bollettino meteo - Marmoleda Full Gas
Transcript
bollettino meteo - Marmoleda Full Gas
BOLLETTINO METEO/ WEATHER FORECAST Emesso dal Centro Valanghe di Arabba Giovedì/Thursday 7 Aprile/April 2016 13.00 h Marmoleda Full Gas Race Carta al suolo h12 Venerdì 8 SITUAZIONE GENERALE: Una saccatura nord-atlantica si avvicina Sea sur. prognostic chart h12 Fri 8 gradualmente alle Alpi giovedì causando un aumento dell'instabilità atmosferica. Tra venerdì e sabato essa causerà un episodio di tempo instabile/perturbato, accompagnato da un modesto calo termico. SYNOPTIC SITUATION: SITUATION: A North-Atlantic trough gradually approaches the Alps on Thursday, causing an improvement in unsettled weather conditions. Between Friday and Saturday it will cause unsettled/disturbed weather, with a light fall in temperatures. Centro Valanghe di Arabba Oggi: molto nuvoloso anche per nubi medio-basse piuttosto insistenti. Possibili rovesci sparsi e isolati temporali (50/70%), con limite della neve a 2000/2300 m. Clima diurno un po' più fresco, ma con temperature ancora oltre le medie del periodo. Today: broken sky also due to medium-low clouds rather persistent. Possible spread rashes and isolated thunderstorms (50/70%), with snow level at 2000/2300 m. Cooler diurnal weather, but with temperatures again above the average. 0C libera atmosfera/frost h12 (m) GIO/THU VEN/FRI SAB/SAT 2500 2300 2000 TEMPO PREVISTO/FORECAST VENERDI’ 8: Tempo instabile/perturbato con cielo molto nuvoloso/coperto e precipitazioni diffuse (70/80%), anche se a tratti discontinue, specie al mattino; quota neve a 1700/1900 m, temporaneamente più bassa specie verso sera in caso di rovesci. Clima decisamente più fresco. Temperature: In calo. A 2000 m min 0°C max 2°C, a 3000 m min -5 °C max -3°C. Venti: Nelle valli deboli; in quota deboli/moderati meridionali, in rotazione a Nord-Est alla sera, a 5-15 km/h a 2000 m, 10-30 km/h a 3000 m. FRIDAY 8: Unsettled/disturbed weather with broken/overcast sky and wide precipitation (70/80%), even if intermittent at times, especially in the morning; snow level at 1700/1900 m, temporarily lower especially in the evening in case of rashes. Cooler weather. Temperatures: Falling. At 2000 m min 0°C max 2°C; at 3000 m min -5°C max -3°C. Wind: light in the valleys; light/moderate southerly ones aloft, rotating to North-East in the evening, at 5-15 km/h at 2000 m, 10-30 km/h at 3000 m. Venerdì 8/Friday 8 Attendibilità/Confidence: discreta/fair SABATO 9: Cielo molto nuvoloso o coperto per buona parte della giornata, con precipitazioni dapprima diffuse (70/80%), in attenuazione al pomeriggio/sera; limite della neve a 1500/1700 m nella notte e al mattino, in lieve rialzo in giornata. In serata possibile comparsa di qualche schiarita. Temperature: In calo. A 2000 m min -1°C max 2°C, a 3000 m min - 6°C max -5°C. Venti: Nelle valli deboli; in quota perlopiù deboli da Nord Nord-Est, a 5-10 km/h a 2000 m, 5-20 km/h a 3000 m. SATURDAY 9: Broken or overcast sky for all over the day, with precipitation widespread at first (70/80%), weakening in the afternoon/evening; snow level at Sabato 9/Saturday 9 1500/1700 m in the night and in the morning, slightly rising in the day. Possible Attendibilità/Confidence: clearing up in the evening. discreta/fair Temperatures: Falling. At 2000 m min -1°C max 2°C; at 3000 m mi n -6°C max -5°C. Wind: light in the valleys; mostly light ones aloft from North North-East, at 5-10 km/h at 2000 m, 5-20 km/h at 3000 m. Forecaster: G.M. PREVISIONI LOCALI PER VENERDI’ 8/LOCAL FORECAST FRIDAY 8 Località/Place T min °C P. Fedaia (2057 m) 0 Marmolada (3342 m) -7 T max Stato del cielo – Probabilità di precipitazione (%)/Cloud cover – chance of precipitation (%) °C Notte/Night Mattino/Morning Pom/Afternoon Sera/Evening Coperto/Overcast 50% Coperto/Overcast 70% Coperto/Overcast 80% Coperto/Overcast 80% 2 -5 Coperto/Overcast50% Coperto/Overcast 70% Coperto/Overcast 80% Coperto/Overcast 80% Pioggia/Rain (mm) Neve/Snow (cm) 0-2 5-15 0 10-20 CENTRO VALANGHE ARABBA Via Pradat, 5 32020 Livinallongo (BL), Tel. +39 0436 755711; Fax +39 0436 79319; e-mail [email protected] Dolomiti meteo: audio 0436 780007, polling 0436 780009 www.arpa.veneto.it\csvdi