Gigaset E310

Gigaset E310
Repeater
Gigaset
Gigaset L410
CLIP vivavoce
CARATTERISTICHE ESCLUSIVE
 Il telefono per tutti: semplice da usare, ergonomico, volume alto, tasti e numeri grossi
 L’ampio display 1,8“ B/N (96x64 pixel) è grafico, illuminato, contrasto e leggibilità ottimizzate
 L‘audio è stato pensato anche per chi ha problemi di udito, l‘ascolto con il ricevitore può essere regolato su livelli di volume più alti rispetto ai cordless tradizionali e con il nuovo livello “molto alto” è possibile guadagnare fino a 13 db rispetto al valore massimo degli altri cordless Gigaset
alto” è possibile guadagnare fino a 13 db rispetto al valore massimo degli altri cordless Gigaset e fino a 20 db rispetto al valore medio usato da una persona normo‐udente (vedere dettagli audio)
 La rubrica capace di contenere fino a 120 contatti con numero e nome soddisferà ogni esigenza
 Non sbaglierete più un numero: la tastiera è sensibile ed ergonomica, i tasti sono grandi e ben distanziati, i caratteri sono ingranditi e i numeri grossissimi, ben visibili anche senza occhiali
 Nessun timore per le batterie, potete usare batterie con autonomia fino a 310 ore in attesa e 28 in conversazione e, se dovete cambiarle le trovate anche al supermercato vicino a casa
 Sono disponibili 9 tasti di chiamata diretta per i numeri di emergenza o di uso frequente
 Può essere usato con L410, l’accessorio Gigaset che si indossa tramite la comoda CLIP, con il quale si risponde premendo solo un grosso tastone che può semplificare la risposta anche a chi ha limitazioni d’uso delle mani, e di conversare in vivavoce continuando le attività in corso.
Rispetto dell’ambiente ed economicità con le esclusive soluzioni Gigaset ECO-GREEN
 Esclusivo sistema Green Home Gigaset di 2° generazione ad alta efficienza energetica :  Sistema ad alta efficienza energetica, risparmio del 60%; consumo della base inferiore a 0,4W in standby  Onde radio azzerate
d
d
in stand‐by (ECO+ abilitato), ridotte (fino all’80%) in conversazione
db (
bl
) d
(f
ll’
)
 Onde radio ridotte dell’80% a fronte di una copertura di 25‐150 m (ECO), distanza sufficiente per il funzionamento ottimale nella gran parte delle abitazioni e dei piccoli uffici
 Onde radio modulate automaticamente in funzione della distanza base‐portatile  Controllo elettronico della carica delle batterie ricaricabili per assicurarne lunga vita ed autonomia
GIGASET E’ MADE IN GERMANY DESIGN ‐ INNOVAZIONE ‐ PROGETTAZIONE ‐ PRODUZIONE ‐ QUALITA’ ‐ RISPETTO DELL’AMBIENTE
Gigaset
Communications Italia
Contributo Ecologico:
RAEE
/
Pile e Accumulatori
N. Iscrizione Registro : IT08010000000060 / IT09060P00000028
assolto
Versione: 01-09-2011
Gigaset E310
Norme, installazione, configurazione
 Norme internazionali: DECT – GAP – CLIP – CNIP ‐ HSP
TBR 10, TBR
10 TBR 22, TBR
22 TBR 38, ES 203 021, MWI
38 ES 203 021 MWI (ETS 300 778
300 778‐1)
1),  Connessione su linea telefonica:  Analogica pubblica (RTG) in Italia,
 ADSL previa interposizione di apposito filtro/splitter
 VoIP via Router con interfaccia VoIP interna e presa FXS
 ISDN via borchia NT1 Plus con interfaccia analogica
 Configurazione a max equipaggiamento: fino a 4 portatili (o Gigaset L410 )
Identificazione / Colore
Gigaset  E310 grigio: EAN CODICE
4250366 822624 ‐ S30852‐H2301‐K101
Portata, Dimensioni, Autonomia
 Portata: fino a 50/300 m; (interno/esterno) ampliabile collegando Gigaset Repeater
 Autonomia (in funzione della capacità delle batterie): In stand‐by / conversazione : fino a 190 h /17 h (con batterie d
da 550 mAh) e fino a 310 h /28 h (con batterie da 1000 mAh)
0 Ah) fi
310 h /28 h (
b
i d 1000 Ah)
 Tastiera pratica ed ergonomica, tasti grandi e ben T i
i
d
i
i
di b
distanziati, illuminazione ambra per uso notturno  I numeri sono grossi e durante la selezione sono molto grossi affinché possano essere facilmente letti anche da persone anziane o con limitazioni visive
Vi li
i
d ll d t d ll
i
 Visualizzazione della durata della conversazione
 Possibilità di scegliere la lingua del menu tra le 24 disponibili
 Segnalazione della chiamata sia acustica che visiva
 MWI ‐ Indicazione delle ultime 25 chiamate perse  Set di icone relative la modalità d’uso inclusi il livello S t di i
l ti l
d lità d’
i l i il li ll
del segnale di ricezione e la carica delle batterie
 Plug & Play: basta collegare l’apparato a linea telefonica e corrente ed è immediatamente utilizzabile ed operativo
 Servizio “solleva e parla”: se il portatile è in carica si Servizio “solleva e parla”: se il portatile è in carica si
 Comodo tasto di navigazione a 4 vie
 Portatile E310H:  Ampio display grafico 1,8” (96 x 64) illuminato bianco
dimensioni: 157 x 51 x 27 mm
peso: 96 / 120 g (senza/con batterie)
 Sul display in standby sono visibili data ed ora o, in  Base Gigaset E310
g
alternativa grande orologio digitale
alternativa, grande orologio digitale dimensioni: 122 x 104 x 32 mm
peso: 198 g (alimentatore, presa e cavo di linea inclusi)
 Confezione completa E310:
dimensioni: 224 x 166 x 67 mm ‐ Peso: 460 g.
confezioni singole per pallet: 192 SERVIZIO CLIENTI
Per ogni informazione e supporto è disponibile il Servizio Clienti Gigaset: 199.15.11.15
 Fabbrica certificata TUV: ISO 9001 (Sistema Qualità) e ISO 14001 (Sistema di Gestione Ambientale)
 Conformità Direttive Europee: CE (R&TTE) ed ErP Conformità Direttive Europee CE (R&TTE) ed ErP
(Ecodesign) , RAEE, RoHS, Batterie, Reach applicabili
 La dichiarazione di conformità CE 0682 redatta in
ottemperanza al sistema di “Garanzia Qualità Totale” è
disponibile su www.gigaset.com/docs oppure è possibile richiederla al Servizio Clienti
 Qualità GIGASET e numero dell’Organismo Notificato (Notify Body) accanto al MARCHIO CE
Communications Italia
 Comfort d’uso
risponde alla chiamata senza premere alcun tasto
 Dati meccanici:
Gigaset
Servizi principali
Contributo Ecologico:
 Ampia rubrica per 120 contatti con numero e nome  Servizio CLIP*, CNIP* per riconoscere chi chiama
 Indicazione sul display del numero del chiamante*
 Indicazione del nome se memorizzato in rubrica,*
 Chiamante riconoscibile dalla melodia associata Chiamante riconoscibile dalla melodia associata *
 Sveglia giornaliera
 Blocco tastiera per evitare pressioni tasti indesiderate
 Tasto di ricerca dei portatili registrati sulla stessa base
 MUTE tradizionale unidirezionale senza musica su attesa (voi sentite l’interlocutore
attesa (voi sentite l
interlocutore ma non viceversa), ma non viceversa)
 L’accessorio Gigaset L410 CLIP vivavoce (non in dotazione) che si indossa tramite la comoda CLIP integrata oppure si può portare al collo con laccetto (non in dotazione) consente di rispondere premendo solo il grosso e tastone e di conversare in vivavoce
solo il grosso e tastone e di conversare in vivavoce
 Gigaset E310 è predisposto per l’installazione a muro
RAEE
/
Pile e Accumulatori
N. Iscrizione Registro : IT08010000000060 / IT09060P00000028
assolto
Versione: 01-09-2011
Gigaset E310
Altri servizi
Servizi con più portatili
 Selezione facilitata di numeri telefonici
 9 tasti di chiamata diretta (tasti numerici 0 e da 2 a 9)
9 tasti di chiamata diretta (tasti numerici 0 e da 2 a 9)
 Lista per la ripetizione degli ultimi 10 numeri chiamati  Lista per visualizzare i numeri delle ultime 25 chiamate ricevute (*) o solo di quelle perse (*)
Caratteristiche Audio
 2 conversazioni contemporanee (1 esterna ed 1 i t
interna) con almeno 3 portatili registrati )
l
3
t tili
i t ti
 Chiamate tra interni e trasferimento della chiamata
 Messa in attesa della conversazione o Mute
bidirezionale: con e senza musica di cortesia inviata in linea, non si sente e non si viene sentiti dall’interlocutore che sentirà però una musica di
dall’interlocutore che sentirà però una musica di  Audio brillante di alta qualità, conforme al protocollo HSP™ (High Sound Performance)
 Portatile con 20 suonerie normali e polifoniche il cui volume è regolabile tra 5 livelli + Crescendo + spenta
 Volume del ricevitore regolabile tra 5 livelli inoltre è possibile impostare il: ‐ livello del ricevitore su “Molto Alto”, adatto per deboli di udito (senza apparecchi di ausilio) poiché consente di guadagnare fino a 13 db rispetto al livello massimo di ogni altro cordless Gigaset e fino a 20 db rispetto al livello medio (3) usato da una persona normo udente
livello medio (3) usato da una persona normo‐udente
‐ Livello sonoro alto/basso per enfatizzare l’acustica
 Vivavoce di alta qualità, volume regolabile tra 5 livelli
 Possibilità di silenziare la suoneria durante la chiamata
 Toni di conferma e tono di avviso di batterie scariche
cortesia (se attivata)
 Chiamata entrante dall’esterno collettiva (squillano tutti) e successivo trasferimento selettivo della chiamata ad uno specifico portatile
 Chiamata interna collettiva o selettiva
Chiamata interna collettiva o selettiva
 Conferenza tra due interni ed un esterno con “inclusione” forzata di un secondo portatile o L410 (servizio offerto da Gigaset E310 che non necessita di alcun abbonamento con operatori telefonici)
 Trasferimento di singolo numero o di tutta la rubrica Trasferimento di singolo numero o di tutta la rubrica
tra portatili Gigaset compatibili con il servizio
Accessori
 Sistema Gigaset E310: da registrare sulla base come
aggiuntivo del sistema principale, assicura totale F i it i h
Funzioni tecniche e per centralino “PABX”
t li “PABX”
 Selezione: multifrequenza, decadica, mista
compatibilità con i servizi dei cordless Gigaset E310
 Altri portatili Gigaset: è possibile, scegliere il portatile  Flash (R) per servizi speciali di rete o per PABX tramite Gigaset (di modello diverso) che assicura il livello più pressione lunga del tasto: tempo R tra 80/800 msec.
alto di compatibilità in www.gigaset.com/compatibility
 Inserimento Pause temporizzabili
 Portatili DECT‐GAP (di altri costruttori): garantiscono i  Servizio di Preselezione con il quale è possibile:
 inserire automaticamente il prefisso di accesso alla linea esterna quando si seleziona da centralini (PABX)
 definire a quali decadi (numerazioni esterne) dovrà essere anteposto il prefisso ed a quali no (numerazioni di uso interno al PABX)
speciali * e #
risposta (da indossare tramite CLIP o laccetto al collo)
 Gigaset Repeater: (senza gestione dell’handover) per estendere la copertura base‐portatili non riusciate a reperire nei punti vendita tradizionali, possono essere ordinati online: www.gigaset.it (area chiamare automaticamente da un provider a basso costo
 instradare la chiamata eventualmente eseguita da persona non autorizzata ad una numerazione inesistente (la selezione viene inoltrata in linea ma senza alcun esito)
Communications Italia
 Gigaset L410: vivavoce DECT‐GAP con tastone di Nota: Piccoli accessori quali batterie, coperchi ecc che  inserire una o più pause dopo il prefisso inclusi caratteri Gigaset
servizi telefonici di base Contributo Ecologico:
Customer Service ‐ Acquisto accessori)
Prerequisiti per usufruire di alcuni servizi
* : abbonamento al servizio CLIP (identificazione chiamante)
RAEE
/
Pile e Accumulatori
N. Iscrizione Registro : IT08010000000060 / IT09060P00000028
assolto
Versione: 01-09-2011