Alvaro Siza

ALVARO
Alvaro Siza
2015
ALVARO - Alvaro Siza 2015
Alvaro è un piccolo specchio da tavolo che si compone con un gesto
minimo ed essenziale. Un tondino metallico avvolge e sostiene uno
specchio incorniciandolo in una geometria morbida ma regolare che
contrasta con il taglio netto della superficie specchiante. Lo specchio
è un semplice quadrato privato di un angolo così da creare un
quinto lato e imporre un’inclinazione specifica. I due elementi sono
all’origine separati per consentire la riduzione degli ingombri in un
packaging piatto, il gesto per assemblare il prodotto è semplice e
porta alla comprensione dell’oggetto, a una scoperta del suo gioco di
equilibri che dà vita con estrema leggerezza ad un elegante ed utile
complemento.
Alvaro Siza
Alvaro is a small, simple, table mirror made up with a minimal and
essential sign. A metal rod surrounds and supports the mirror framing
it in a soft but regular shape that contrasts with the sharp cut of the
mirror. The mirror is a simple square with a missing angle so as to
create a fifth side and a specific inclination. The two elements
are separate and allow for easy disassembly, space-saving, and
flat-packing. The product is simple and useful and it is an elegant
furnishing element that adds character to the environment.
Alvaro Siza Vieira è nato a Motosinhos (Porto) nel 1933. Dopo la laurea in
Architettura, intraprende l’attività di insegnante, prima di aprire, negli anni ‘50
il suo studio professionale a Porto. Ha realizzato molte opere prestigiose tra
le quali le più recenti sono il Padiglione portoghese dell’Expo di Lisbona ‘98
e il Museo d’Arte Contemporanea di Santiago di Compostela.
Alvaro Siza Vieira was born in Motosinhos (Porto) in 1933. After graduating
in Architecture, he started as a teacher, before opening, in the 50s his
professional studio in Porto. He realized many prestigious works, as the
most recent Portuguese Pavilion Expo ‘98 in Lisbon and the Museum of
Contemporary Art in Santiago de Compostela.
misure in cm / dimension in cm
COLORI / COLOUR
19,1
21,2
CODE
DAS6200A0N
19,9
MATERIALI / MATERIAL:
. struttura: tondino di metallo cromato / structure : chromed metal rod
. specchio: vetro argentato molato a filo lucido con doppia faccia specchiante / mirror : silver mirror with
double mirrored face
25,6