glossario 2014x - Home Ic Travagliato

GEMELLAGGIO – JUMELAGE
TRAVAGLIATO – BEAUFORT EN ANJOU
GLOSSARIO
GEMELLAGGIO – JUMELAGE
TRAVAGLIATO – BEAUFORT EN ANJOU
Mots utiles
o Bonjour
o Au revoir
o Merci
o De rien
o Oui
o Non
o Aujourd’hui
o Demain
Les couleurs
o Rouge
o Bleu
o Jaune
o Orange
o Violet
o Marron
o Blanc
o Vert
o Gris
o Noir
Peinture
o Les tableaux
o Ce tableau me plaît
o Ce tableaux me plaisent
o Ce tableau ne me plait pas
o Les peintres
o Personnages
o Paysages
Les instruments de musique
À clavier :
o Clavecin
o Piano droit
o Piano à queue
o Epinette
A Cordes :
o Contrebasse/archet
o Violoncelle
o Viole
o Violon
o Harpe
o Guitare
o Mandoline
o Luth
o Ukulélé
o BalalaÏka
Parole utili
o Buon giorno/Ciao
o Arrivederci
o Grazie
o Di niente/prego
o Si
o No
o Oggi
o Domani
I colori
o Rosso
o Azzurro/Blu
o Giallo
o Arancio
o Viola
o Marrone
o Bianco
o Verde
o Grigio
o Nero
Pittura
o I quadri
o Mi piace questo quadro
o Mi piacciono questi quadri
o Questo quadro non mi piace
o I pittori
o I personaggi
o Paesaggio
Gli strumenti musicali
A tastiera :
o Clavicembalo
o Piano verticale
o Piano a coda
o Spinetta
A Corda :
o Contrabasso/archetto
o Violoncello
o Viola
o Violino
o Arpa
o Chitarra
o Mandolino
o Liuto(cetra)
o Ukulele
o Balalaica
Vielle
Sitar
Banjo
Cithare
Lyre
A percussions
o Batterie
o Cymbales
o Timbales
o Bongos
o Guimbarde
A vent
o Flute traversière, à bec
o hautbois
o cor anglais
o basson/contrebasson
o cor à piston(cuivre)
o tuba(cuivre)
o musette
o ocarina
Partition
o porté
o Mesure
o Clé d’ut
o Gamme
o Croche
o Blanche
Ghironda
Sitar
Banjo
Cetra/citare
Lira
A percussione
o Batteria
o Cimbalo /piatto
o Timballi/Timpani
o Bongos
o Scacciapensieri
A fiato
o Flauto traverso, con bocchino
o Oboe
o Corno inglese
o Fagotto/controfagotto
o Corno a pistone(ottoni)
o Tuba
o Musetta(antica fisarmonica da ballo)
Vocabulaire utile
Vocabolario utile
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
La chambre
Les toilettes
La salle de bain
La cuisine
Se lever
Se laver
Manger
Comment vous appelez-vous ?
Comment t’appelles-tu ?
Comment vas-tu ?
Comment allez-vous ?
Avez-vous fait bon voyage ?
As-tu fait bon voyage ?
Avez-vous faim ?
As-tu faim ?/soif?
Aimez-vous? Aimes-tu?
Vous en voulez d’autre?
Tu en veux d’autre?
Etes-vous fatigué(e)/(és)
o
o
o
o
o
o Ocarina
Spartito
o Pentagramma/rigo musicale
o Battuta/tempo
o Chiave di do
o Scala (successione di 8 note)
o Croma
o Minima
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
la camera
la toilette/il bagno/i servizi
la stanza da bagno
la cucina
alzarsi
lavarsi
mangiare
come vi chiamate?come si chiama?
Come ti chiami?
Come stai?
Come state?
Avete fatto buon viaggio?
Hai fatto buon viaggio?
Avete fame?
Hai fame?/sete?
Vi piace? Ti piace?
Ne volete ancora?
Ne vuoi ancora?
Siete stanco/(a),Stanchi
Tu es fatigué(e) ?
Avez-vous besoin de quelque chose ?
As-tu besoin de quelque chose ?
Non, merci ça va
Oui merci je voudrais..
Que voulez-vous pour le petit
déjeuner ?
o Que veux-tu pour le petit déjeuner ?
o Du lait (chaud/froid),du thé…
o Que veux-tu manger pour le diner ?
o Comme vous voulez, madame
o Pardon
o Attendez/attends un instant
o Où se trouve… ?
o Comment on dit en français…
o Je ne comprends pas
o Je ne (le) sais pas
o Je n’aime pas
o Pouvez-vous répéter s’il vous plait ?
o Pouvez-vous parler plus lentement
SVP ?
Vocabulaire : les aliments
o Petit déjeuner
o Chocolat froid/chaud
o Jus de fruits
o Yaourt
o Céréales
o Café/thé
o Brioche /pain brioché
o Croissant
o Les fruits
o Banane
o Pomme
o Poire
o Raisin
o Pamplemousse
o Ananas
o Clémentine/orange
o Noisette
o Noix
o La viande
o Bifteck
o Comment veux-tu ton bifteck ?
o Comment voulez-vous votre bifteck ?
o Saignant – à point – bien cuit
o Roti
o Poulet/blanc de poulet
o Dinde
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Sei stanco? Sei stanca?
Avete bisogno di qualcosa?
Hai bisogno di qualcosa?
No, grazie va bene.
Si grazie,vorrei..
Cosa volete a colazione?
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Cosa vuoi a colazione?
Del latte (caldo/freddo) del tè…
Cosa vuoi mangiare per cena?
Come volete, signora.
Permesso
Aspetti/aspetta un momento
Dove si trova?
Come si dice in francese…
Non capisco
Non (lo) so
Non mi piace
Potete ripetere per favore?
Potete parlare più lentamente..
Vocabolario : gli alimenti
o Colazione
o Cioccolata fredda/calda
o Succo di frutta
o Yogurt
o Cereali
o Caffè/tè
o Brioche/pane brioche
o Croissant/cornetto
o La frutta
o Banana
o Mela
o Pera
o Uva
o Pompelmo
o Ananas
o Mandarancio/arancia
o Nocciola
o Noce
o La carne
o Bistecca
o Come vuoi la tua bistecca?
o Come volete la vostra bistecca?
o Al sangue/al punto giusto/ben cotta
o Arrosto
o Pollo
o Tacchino
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Escalope de
Lapin
Mouton
Bœuf
Porc
Canard
Côtelette (pané)
Entrecôte grillée
Foie
La charcuterie
Pâté
Jambon de Paris/cru
Saucisson
Saucisse
Hors-d’œuvre/entrée
Les légumes
Salade
Tomate
Haricot/haricot vert
Pomme de terre
Courgette
Les champignons
Ail
Asperge
Betterave
Artichaut
Carotte
Chou fleur
Chou
Oignon
Flageolet
Aubergine
Poireau
Persil
Céleri
Épinard
Cornichon
Concombre
Lentille
Dessert
Glace
Gâteau
Tarte
Autres
Œuf
Poisson
Crevettes
Cabillaud/morue
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Scaloppa
Coniglio
Montone
Manzo
Maiale
Anatra
Costoletta (impanata)
Costata ai ferri
Fegato
Salumi
Pasticcio
Prosciutto cotto/crudo
Salame
Salsiccia
Antipasto
La verdura
Insalata
Pomodoro
Fagiolo/fagiolino
Patata
Zucchina
Funghi
Aglio
Asparago
Barbabietola
Carciofo
Carota
Cavolfiore
Cavolo
Cipolla
Fagioli nani
Melanzana
Porro
Prezzemolo
Sedano
Spinacio
Cetriolino
Cetriolo
Lenticchie
Dessert
Gelato
Dolce
Torta/crostata
Altri
Uova
Pesci
Gamberetti
Merluzzo
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Merlan
Turbot
Sole
Truite
Rouget
Brochet
Les pates
Riz
Huile
Fromage
Vin
Soupe
Sel
Poivre
Vinaigre
Lait
Beurre
Confiture
Pain
Eau :minérale/gazeuse/plate
ESPRESSIONS QUOTIDIENNES
o Je voudrais une pile rechargeable s.v.p
o Je voudrais un timbre pour l’Italie s.v.p
o Je voudrais deux cartes postales s’il
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Nasello
Rombo
Sogliola
Trota
Triglia
Luccio
La pasta
Riso
Olio
Formaggio
Vino
Minestra
Sale
Pepe
Aceto
Latte
Burro
Marmellata
Pane
Acqua:minerale/frizzante/liscia
ESPRESSIONI DI USO QUOTIDIANO
o Vorrei una pila ricaricabile per favore
o Vorrei un francobollo per l’Italia per
favore
o Vorrei due cartoline per piacere
vous plait
o Combien ça coute ?
o Excusez-moi où se trouve le magasin
o Quanto costa? Quanto costano ?
o Scusi,dove si trova il negozio di…?
de.. ?
o C’est loin d’ici ?
o A quelle heure ferme le magasin… ?
o Où est-ce qu’on peut acheter des tickets
o
o
o
o
o
o
o
o
d’autobus ?
Quel bus on doit prendre pour aller
rue….. ?
Excusez-moi Monsieur/Madame, j’ai
perdu ma clé je peux avoir un
copie(double) s’il vous plait ?
C’est quel numéro ta chambre ?
C’est le numéro…
Je peux avoir quelque chose pour la
diarrhée/la constipation s’il vous
plait ?
J’ai mal aux dents ! à la tète !
Tu veux une tisane ?
Vous avez des serviettes hygiéniques sil
vous plait ?
o È lontano da qui?
o A che ora chiude il negozio…?
o Dove si comprano i biglietti dell’autobus?
o Quale linea devo prendere per andare in
questa via?
o Mi scusi, ho perso la chiave della camera
posso avere un duplicato per favore?
o Che numero è la tua camera?
o È il numero….
o Posso avere qualcosa contro la diarrea/la
stitichezza per piacere?
o Ho mal di denti/ di testa!
o Vuoi una tisana?
o Avete degli assorbenti per favore?
o Je voudrais une carte pour téléphoner
o Vorrei una carta telefonica da…
de…
o Pouvez-vous m’accompagner au
supermarché s’il vous plait ?
o
Potete accompagnarmi al supermercato
per favore?