ARMENIA: Chiesa Sorella - Associazione Santo Sepolcro Foligno

COMMISSARIO UMBRO
Viaggi e pellegrinaggi nel Caucaso
ARMENIA: Chiesa Sorella
Antichi monasteri, misteriosi siti archeologici,
ancestrali villaggi sparsi tra montagne
maestose che collegano Europa e Asia
attraverso vallate fiorite, canyon rocciosi e
foreste: questa è l’Armenia leggendaria che
ancora oggi si offre al visitatore.
Popolazione originaria della Terra dell’Ararat,
biblico approdo dell’Arca di Noè, gli armeni
hanno forgiato la loro identità con l’adozione
del Cristianesimo.
La Chiesa apostolica armena è la chiesa
nazionale più antica della cristianità.
6-14 giugno 2014
6 giugno, venerdì: ROMA | EREVAN
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma; operazioni d’imbarco e partenza per Yerevan con voli di
linea Alitalia.
7 giugno, sabato:
EREVAN: INCONTRO CON LA CAPITALE, CITTÀ DEL SOLE
Arrivo a Erevan alle ore 4,15 e trasferimento in albergo. Pernottamento.
In tarda mattinata incontreremo questa città, capitale dell’Armenia cominciando dalla via Abovian che ha
conservato parte della sua architettura del XIX secolo; la via conduce direttamente a Piazza della
Repubblica dove si trova il museo nazionale della Storia che visiteremo. La passeggiata a piedi del mattino
ci permetterà di vedere la chiesa del XIII secolo dedicata alla Santa Madre di Dio, detta Katoghike che si
staglia in mezzo a palazzi moderni, l’elegante piazza di Aznavour, la Biblioteca dei bambini e le pittoresche
case con le facciate neoclassiche. Sosta alla Piazza della Repubblica che riesce a restituire un’armonia tra
l’architettura medievale e quella sovietica e visita del Museo nazionale della Storia. Pranzo in ristorante
tradizionale armeno. Nel pomeriggio si visiterà il Memoriale e il museo del Genocidio. Cena in un ristorante
tipico. Pernottamento all’albergo a Jerevan.
8 giugno, domenica: SUD DELL’ARMENIA: IL CUORE DELL’ARMENIA CRISTIANA
Giornata dai panorami naturalistici e architettonici indimenticabile. Si andrà verso il sud dell’Armenia per la
visita al monastero di Khor Virap, quasi fiabesco per lo sfondo dell’Ararat la cui cima probabilmente sarà
FrateSole Viaggeria Francescana
Via M. D’Azeglio 92/d - 40123 Bologna
Tel. +39 051 64 40 168 - Fax. +39 051 64 47 427 - www.fratesole.com - [email protected]
Una leggenda chiamata Armenia
ancora innevata. Dopo due ore di bus si arriva nella regione di Vayots Dzor rinomata per i bei paesaggi e
per i suoi vitigni. Visita alla caverna di Noravank, una scoperta archeologica curiosa: la caverna, di epoca
calcolitica, grazie ad un microclima unico e stabile ha permesso la conservazione degli alimenti, il che
spiega come i resti organici scoperti siano ancora così ben conservati. Sosta al monastero omonimo, il
monastero di Noravank uno dei più famosi dell’Armenia perché la sua particolare architettura si armonizza
benissimo con l’ambiente naturale circostante. Pranzo al piccolo ristorante e proseguimento per il
monastero di Tatev facendo un tratto in funivia, la più lunga del mondo. La sua costruzione è terminata
nell’anno 2010 e permette ai visitatori di ammirare il paesaggio stupendo della gola di Halidzor. Per più di
un millennio il monastero di Tatev fu il centro spirituale del regno di Siuni e dunque un’importante meta di
pellegrinaggio locale. Il monastero è situato sul versante boscoso del fiume Vorotan. Arrivo a Goris. Cena
e pernottamento in un piccolo albergo in località Goris.
9 giugno, lunedì: GORIS, LE CROCI ARMENE E IL LAGO SEVAN, PERLA DELL’ARMENIA
Mattinata dedicata alla visita di questa cittadina dell’Armenia situata nel cuore di un paesaggio
affascinante: faremo una bella passeggiata nella vecchia Goris alla scoperta delle abitazioni tradizionali
troglodite. Successivamente ci porteremo in un area archeologica che conserva i resti di un antico
osservatorio, datato 3°/2° millenno a.C. e quindi anteriore a Stonehenge in Gran Bretagna. Passando dal
passo di Selim a 2.410 m. sopra il livello del mare sosta al caravanserraglio di Selim il meglio conservato in
Armenia, edificato nel 1332. Sosta al villaggio di Noraduz noto per il suo cimitero che racchiude la più
grande concentrazione di khatchkar o croci di pietra dell’Armenia (khatch croce e kar pietra). Arrivo a
Sevan e visita al lago “un pezzo del cielo” o “perla d’Armenia” la riserva d’acqua più importante del paese
situata a 1.900 m. sopra il livello del mare e con una superficie di 1416 km ². Visita ai monumenti della
penisola di Sevan: la chiesa dei Santi Apostoli e quella della Santa Madre di Dio costruite nel 874 per il
volere della principessa locale “bagradita” Mariam. Si prosegue vero verso Diligian, cuore verde
dell’Armenia. Cena e pernottamento all’albergo a Diligian, nel cuore della piccola foresta.
10 giugno, martedì:
IL NORD: CUORE VERDE DELL’ARMENIA E PATRIMONIO DELL’UNESCO
Dopo la colazione passeggiata lungo la via di Sharamberyan, area ricca di negozi di artisti locali. Partenza
per il nord in località Alaverdi, attraversando villaggi di case bianche in mezzo a distese di prati verdi che
sembrano isbe russe. Ogni casa ha un proprio orto coltivato a cavoli e patate, abitata da popolazioni dai
capelli biondi, quasi bianchi e dagli occhi azzurri. Sono Molokani che appartengono ad una setta ortodossa
e furono deportati dallo zar Nicola I nel 1830. Pranzo in un ristorante locale. Parteciperemo personalmente
alla preparazione di khorovatz o barbeque seguendo il nostro gusto.
Dopo il pranzo visita ai monasteri di Haghbat e Akhtala: questi due monasteri medievali furono al centro
della fioritura spirituale e culturale della zona e dell’Armenia. Visita alla scuola superiore di teologia, allo
scriptorium, alla biblioteca e alle chiese del complesso. Il monastero di Haghpat fa parte del patrimonio
dell’UNESCO. A seguire, attraverseremo le gole del fiume Debet, per la visita al Monastero di Akhtala,
immerso in uno scenario fantastico. Cena e pernottamento in albergo a Erevan.
11 giugno, mercoledì:
VISITA DELLA CAPITALE RELIGIOSA| SANTA SEDE DI ETCHMIADZIN
In mattinata visita della città di Etchmiadzin, l’antica capitale armena, città santa dove dal IV secolo batte il
cuore della cristianità armena. La scoperta della città comincia con la visita alla chiesa di Santa Hripsime
del 618 considerata uno dei capolavori dell’architettura armena. Visita alla cattedrale che teoricamente è la
più antica costruzione cristiana dell’Armenia e che ospita la sede del patriarcato Armeno. Visita al museo
della Cattedrale dove sono esposti preziosi oggetti di culto. Possibilità di partecipare alla messa
domenicale. Pranzo Visita alle rovine della cattedrale di Zvartnots la più originale delle costruzioni religiose
armene: la cattedrale si distingue per la ricchezza delle sculture e dei bassorilievi di cui si può ammirare la
ricchezza dei capitelli in stile ionico decorati con aquile con le ali aperte. Le colonnate hanno
rappresentazioni di vigneti e melograni stilizzati.
Al ritorno una passeggiata al Vernissage, un mercato pittoresco dell’artigianato armeno. Cena in un
ristorante tradizionale a Jerevan.
FrateSole Viaggeria Francescana
Via M. D’Azeglio 92/d - 40123 Bologna
Tel. +39 051 64 40 168 - Fax. +39 051 64 47 427 - www.fratesole.com - [email protected]
Una leggenda chiamata Armenia
12 giugno, giovedì: ALL’OMBRA DEL MONTE ARAGATS
Dopo la colazione visita al monastero di Saghmossavank situato proprio sulla “gola” del fiume Kassakh un
angolo di paradiso sperduto sulla terra. Pranzo nelle casa private e proseguimento per la fortezza di
Amberd che si trova sul pendio sud d’Aragats una montagna a nord di Erevan la cui cima raggiunge i 2300
metri d’altezza. La fortezza di eleva davanti al famoso scenario roccioso del Monte Ararat e della sua
vallata, ed è circondata dai canjon dei fiumi Amberd e Arkashen. Edificata dai principi Pahlavuni nell’XI
secolo, conquistata dai turchi dai bizantini e passata ai selgiuchidi ed a famiglie feudali fu distrutta dalle
truppe di Tamerlano nel XIV secolo ma è stata per secoli una fortificazione chiave contro le incursioni
nemiche. Cena in ristorante tradizionale armeno. Pernottamento a Erevan
13 giugno,venerdì: IL TEMPIO DI GARNI E IL MONASTERO DELLA LANCIA DELLA LANCIA
In mattinata visita del “Matenadaran” il museo dei manoscritti antichi. Dopo la visita partenza per il
villaggio di Garni dove si trova il “tempio del sole” del III secolo a.C., un gioiello dell’architettura armena
precristiana, l’unico monumento armeno della cultura ellenistica. Discesa nella splendida gola di Garni
facendo una passeggiata di 1 ora. La gola è impressionante per le sue orghe di basalto: man mano che si
lascia il tempio si penetra nell’universo della spiritualità del monastero di Ghegard. Il monastero, chiamato
con il nome della lancia che trafisse il corpo di Cristo, è ubicato in un profondo canyon molto suggestivo.
Per metà costruito e per metà scavato nella roccia, risale secondo la tradizione al IV secolo. Pranzo nelle
case private e partecipazione alla preparazione del lavash (pane nazionale) nel forno tradizionale il tonir.
Serata di congedo al ristorante rallegrata da un gruppo folcloristico. Pernottamento a Erevan.
14 giugno, sabato: YEREVAN | ROMA
In primissima mattinata trasferimento in aeroporto, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza per l’Italia
con volo Alitalia delle 5.00 del mattino. Arrivo in Italia a metà mattina e termine del viaggio.
Quota di partecipazione
25 partecipanti paganti
€ 1.310,00
Supplemento singola
€
210,00
La quota comprende:
 volo di linea Alitalia in classe economica da Roma a/r;
 franchigia bagaglio di Kg. 23;
 tasse aeroportuali pari a € 155,00 per persona
 sistemazione in hotels 3 |4 |5 stelle locali ** in camera doppia con servizi;
 trattamento di pensione completa (dalla prima colazione del 2° gg alla cena dell’ultimo gg);
 trasferimenti in bus esclusivo con guida parlante italiano;
 visite, escursioni ed ingressi come indicato nel programma;
 materiale di cortesia;
 tasse locali;
 assicurazione Allianz.
La quota non comprende:
 le bevande ai pasti;
 le mance (calcolare circa 25.00/30.00 € per persona)
 il facchinaggio;
 gli extra personali;
 visite, escursioni ed ingressi non specificate;
FrateSole Viaggeria Francescana
Via M. D’Azeglio 92/d - 40123 Bologna
Tel. +39 051 64 40 168 - Fax. +39 051 64 47 427 - www.fratesole.com - [email protected]
Una leggenda chiamata Armenia


visto per l’ Armenia al momento non necessario da gennaio 2013 ma soggetto a riconferma in base
alle disposizioni nazionali;
tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.
Categoria hotel 4 stelle locali (più modesti rispetto allo standard italiano)
Categoria hotel 4 stelle locali (più modesti rispetto allo standard italiano)
Yerevan: 4* Ani Plaza Hotel o similare
Goris: 3* Mirhav
Dilijan: Dilijan Resort o Paradise Hotel 5*Iscrizioni
Modalità d’iscrizione
Per partecipare al pellegrinaggio occorre contattare il Commissario dell’ Umbria Padre Giuseppe Battistelli
tramite e-mail [email protected] oppure compilando il format presente sul sito
www.santosepolcrofoligno.it è fondamentale comunicare il proprio nominativo (nome e cognome come
da passaporto, indirizzo di residenza, contatto telefonico e codice fiscale):
per qualsiasi chiarimento contattare Padre Giuseppe Battistelli al Convento 0742-357771 o al
cellulare 333-3545501
Oppure ci si può rivolgere all’ Agenzia Fratesole tel. 051- 644.01.68 e-mail [email protected] –
inviare copia del Passaporto via e-mail o via fax (fax 051-644.74.27)
ACCONTO:
SALDO:
€ 200 ENTRO IL 31 MARZO 2014
SALDO ENTRO IL 5 MAGGIO
Dati bancari per effettuare il bonifico:
ASSOCIAZIONE SANTO SEPOLCRO FOLIGNO
IT28 T0303203000010000004231
Banca CREDEM
Filiale 325- Via del Macello 63 Perugia
Penali di cancellazione
Se siete costretti a rinunciare al viaggio prenotato, verranno applicate delle penali, che hanno lo scopo di
non far ricadere eventuali aumenti nei costi sugli altri partecipanti. Le penali sono proporzionali alla data di
cancellazione, con riferimento ai giorni che mancano alla partenza da calendario, contando anche il
sabato, la domenica e i festivi.
Per cancellazioni effettuate :
 fino al 31° giorno dalla data di partenza (esclusa), sarà trattenuta una penale del 20% dell’intera quota
di partecipazione (tasse escluse)
 dal 30° al 21° giorno (incluso), rispetto alla data di partenza (esclusa), sarà trattenuta una penale del
30% della quota di partecipazione (tasse escluse)
 dal 20° al 10° giorno (incluso), rispetto alla data di partenza (esclusa) sarà trattenuta una penale del
50% della quota di partecipazione (tasse escluse)
 dal 9° giorno al 3° giorno (incluso) rispetto alla data di partenza (esclusa) sarà trattenuto il 75% della
quota di partecipazione(tasse escluse)
 Nessun rimborso per cancellazioni effettuate dal 2°gg (48 ORE PRIMA) al giorno di partenza (tasse
escluse)
È POSSIBILE STIPULARE UNA POLIZZA CONTRO LE PENALITÀ DI ANNULLAMENTO
AL MOMENTO DELL’ISCRIZIONE, VERSANDO ACCONTO E PREMIO DELLA POLIZZA
FrateSole Viaggeria Francescana
Via M. D’Azeglio 92/d - 40123 Bologna
Tel. +39 051 64 40 168 - Fax. +39 051 64 47 427 - www.fratesole.com - [email protected]
Una leggenda chiamata Armenia
Informazioni utili
Documenti
Ai cittadini italiani (adulti e minori) è richiesto il passaporto individuale regolarmente bollato con validità
residua di almeno 6 mesi oltre la data di partenza. Si consiglia comunque di far riferimento alla Questura
per ulteriori informazioni. Non è previsto alcun rimborso per chi si presentasse alla partenza con un
documento scaduto o non valido.
Visto
Non necessario per entrare in Armenia dal gennaio 2013 per cittadini di nazionalità italiana e per soggiorni
inferiori ai 180 giorni.
Tasse aeroportuali e adeguamento carburante
L’importo delle tasse aeroportuali e gli adeguamenti relativi al costo del carburante possono variare.
Eventuali variazioni saranno quantificate e applicate entro e non oltre 21 giorni prima della partenza.
Mance
Le mance costituiscono una significativa forma di ringraziamento e sono indispensabili se si vuole
assicurare un discreto servizio. L’importo indicativo consigliato verrà indicato nei documenti di viaggio.
Note sulla logistica dei Pellegrinaggi/Tour
I tour sono effettuabili con un minimo numero di partecipanti e saranno confermati entro 21 giorni dalla
data di partenza. In caso di mancato raggiungimento del minimo richiesto, sarà proposto: lo stesso tour
con quota di partecipazione aggiornata e adeguata in base al numero di partecipanti iscritti; oppure si
procederà all’annullamento del viaggio e alla restituzione della caparra versata.
I programmi potrebbero subire modifiche nell’ordine cronologico delle visite e dei pernottamenti, ad
esempio potranno essere invertiti i pernottamenti. Trasferimenti visite ed escursioni sono effettuati con
pullman dotati di aria condizionata. Durante il Pellegrinaggio/ Tour non è garantita la celebrazione della
Santa Messa. Ove possibile partecipare alla Santa Messa, la partecipazione è facoltativa. La guida curerà
gli aspetti storici e culturali del viaggio; la parte spirituale sarà organizzata in base alle esigenze dei
partecipanti in relazione alla presenza o meno di un sacerdote.
Smarrimento Bagaglio
Eventuali denunce di smarrimento bagaglio sono a carico del partecipante e vanno obbligatoriamente
espletate prima dell’uscita dall’aeroporto (prima dell’incontro con l’assistente-guida), presso il banco Lost
and Found situato nell’area ricevimento bagaglio. Non sarà possibile rintracciare il bagaglio senza la
denuncia di smarrimento.
Assicurazione
Il pacchetto comprende assicurazione medico bagaglio Allianz Global Assistance, che offre una copertura
di 10.000 € per spese mediche e 500 € per il bagaglio (possibilità di aumentare il massimale). Sono
assicurabili solo cittadini italiani o di diversa nazionalità purché residenti in Italia e in possesso del codice
fiscale italiano. Non è compresa la polizza contro le penalità di annullamento: si può stipulare in agenzia
SOLO al momento dell’iscrizione, versando il costo della polizza insieme alla caparra; il costo corrisponde
a circa il 5.2 / 5.9 % della quota di partecipazione in base alla data in cui viene stipulata (percentuale
soggetta a riconferma).
Chiedete maggiori informazioni in Ufficio!
FrateSole Viaggeria Francescana
Via M. D’Azeglio 92/d - 40123 Bologna
Tel. +39 051 64 40 168 - Fax. +39 051 64 47 427 - www.fratesole.com - [email protected]