Centri specialistici per emergenze alloggio

Centri specialistici per emergenze alloggio
Supporto e consulenza a persone che rischiano di perdere il loro alloggio, hanno debiti di affitto o
sono senza fissa dimora.
Chi siamo
La perdita delle proprie quattro mura è una grande sfida per la propria vita. I centri specialistici per
emergenze alloggio offrono aiuto. Si tratta di centri di servizio nel seno degli uffici distrettuali di
Amburgo che dal 2005 danno supporto per il mantenimento della propria dimora.
Garanzia di dimora
Il team vi offre consulenza se vi è pericolo che perdiate il vostro alloggio. Qui viene offerto aiuto in
caso di debiti di affitto, i quali possono venire assunti sulla base di un mutuo o sottoforma di
sussidio. L'obiettivo è quello di garantire il mantenimento del rapporto di affitto esistente.
Mediazione immobiliare
Il centro specialistico cerca alloggio per senza tetto provenienti da una sistemazione di diritto
pubblico. Fanno parte di questa categoria, oltre ai cittadini di Amburgo senza tetto, anche profughi
con diritto di rimanere nel paese.
Sistemazione di diritto pubblico
A coloro che sono senza tetto, il centro specialistico mette a disposizione un posto in una
sistemazione di diritto pubblico. Questa offerta vale in particolare per persone nel cui caso non è
stato possibile mantenerne l'alloggio e che hanno urgentemente bisogno di trovare una
sistemazione.
Noi offriamo aiuto in caso di
•
•
•
•
•
•
•
arretrati nel pagamento dell'affitto
licenziamenti in tronco
azione per sfratto
difficoltà con il locatore
sfratto
mancanza di fissa dimora
messa a disposizione di una dimora a senza tetto nonché a persone che vivono in
sistemazioni provvisorie
Fissate un appuntamento per ricevere consulenza. Se non possiamo aiutarvi noi stessi, ci
impegniamo a indicarvi l'ente adatto per il vostro caso.
Contatto
I dati di contatto e gli orari di ricevimento li potete apprendere telefonicamente al (040) 428 28-0 o
su Internet al sito www.hamburg.de/behoerdenfinder (Voce per la ricerca: "Wohnungsnotfälle").
Per maggiori informazioni: www.hamburg.de/obdachlosigkeit
Informationsblatt „Fachstellen für Wohnungsnotfälle“
Herausgeber: Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (SI 243), Hamburger Straße 47, 22083 Hamburg
Stand: Juli 2015 - ITALIENISCH
Come raggiungerci
Hamburg Mitte
Kurt-Schumacher-Allee 4, 20097 Hamburg
Tel.: 428 54 4943
Lun e gio 8.30-12.30
nonché su appuntamento telefonico lun-ven 07.00-16.00
Altona
Alte Königstr. 29-39, 22767 Hamburg
Tel.: 428 11 3972
lun, mar 08.00-12.00, gio 08.00-16.00, ven 08.00-12.00
Eimsbüttel
Grindelberg 62-66, 20144 Hamburg
Tel.: 428 01 1961
lun, mar 08.00-14.00, mer 08.00-12.00, gio 08.00-18.00
Hamburg Nord
Kümmellstr. 7, 20249 Hamburg
Tel.: 428 04 5361
mar 10.00-12.00, gio 14.00-16.00
nonché su appuntamento telefonico
Wandsbek
Wandsbeker Allee 71/73, 22041 Hamburg
Tel.: 428 81 2772
mar 10.00-12.00, gio 13.30-15.00
nonché su appuntamento telefonico
Bergedorf
Weidenbaumsweg 21, Eingang C, 21029 Hamburg
Tel.: 428 91 2121
lun e gio 08.00-16.00, mar e ven 08.00-13.00
Harburg
Harburger Rathausforum 1, 21073 Hamburg
Tel.: 428 71 2628
mar 10.00-12.00, gio 14.00-16.00
nonché su appuntamento telefonico
Informationsblatt „Fachstellen für Wohnungsnotfälle“
Herausgeber: Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (SI 243), Hamburger Straße 47, 22083 Hamburg
Stand: Juli 2015