Scheda descrittiva dell`annuncio - Università degli Studi di Siena
Transcript
Scheda descrittiva dell`annuncio - Università degli Studi di Siena
ANNUNCIO AFFITTO DI IMMOBILE DATI DEL RICHIEDENTE (intestatario scheda) nome: ……………………………………….. cognome: ………………………………………… Posizione Tipologia abitazione (barrare con una x la voce che interessa) Appartamento Città Bifamiliare Zona (indicare centro, fuori le mura, semicentro, periferia) Porzione di casale Via (non occorre specificare il numero civico) Terratetto Villa Disposizione vani Attico (esprimere la quantità in n.) Monolocale Camera singola Bilocale Camera doppia con 2 letti Termo Singolo Camera matrimoniale Termo Centralizzato Camera singola molto ampia 1 posto in camera doppia Libero/a dal………………..al……………… Tipo di contratto……………………………………………………(facoltativo) Richiesta €…………………… spese escluse □ incluse □ Contattare……………………………………………………………………………………… (indicare il num. cellulare e/o fisso o/e email) Affitto anche per brevi periodi SI □ NO □ Si desidera l’annuncio tradotto in inglese? SI □ NO □ L’annuncio verrà tradotto e inserito nell’elenco degli alloggi in inglese “Accomodation” per facilitare gli studenti stranieri che si immatricolano nella nostra università. Si ricorda che gli studenti stranieri dell’Ateneo senese parlano, nella maggior parte dei casi, solo la lingua inglese. L’Università di Siena non svolge attività di intermediazione in merito agli immobili presentati. Il servizio è riservato a studenti e docenti dell’Ateneo, al fine di favorire il diritto allo studio universitario. Pertanto l’Università non effettua alcuna verifica e controllo sulla veridicità ed esattezza dei dati dell’annuncio, né si assume alcuna responsabilità in ordine ai risultati dell’eventuale contatto occorso. Il sottoscritto si impegna a comunicare tempestivamente l’avvenuta locazione, inoltre non si fanno distinzione di genere nel testo dell’annuncio pubblicato per le pari opportunità, pertanto sarà a cura del proprietario indicarlo a voce ai futuri affittuari. Data inserimento annuncio……………………………………. Firma………………………………………………