DATAWAD SRL - CONDIZIONI GENERALI DI AFFILIAZIONE Tra

DATAWAD SRL - CONDIZIONI GENERALI DI AFFILIAZIONE
Le premesse formano parte integrante delle presenti CGA;
–
Datawad è una Piattaforma di affiliazione pubblicitaria su Internet che ha sviluppato ed
amministra offerte per servizi di gestione di Programmi pubblicitari di affiliazione su
Internet, disponibili all'indirizzo URL http://www.datawad.com;
–
Datawad propone ai Titolari di siti Internet (di seguito, Affiliati) di rendere più redditizi i
siti stessi, visualizzando delle pubblicità e/o diffondendo pubblicità tramite campagne di
emailing. Dette pubblicità sono frutto delle negoziazioni tra Datawad e gli Inserzionisti
che desiderano aumentare l'audience ed il traffico sul proprio sito Internet usando uno
strumento terzo affidabile che permetta loro di contabilizzare il traffico tra il proprio sito
Internet ed i siti Internet degli Affiliati che fanno da tramite alle loro campagne
pubblicitarie;
–
Datawad propone, quindi, agli Affiliati di accedere ai Programmi pubblicitari definiti e
registrati dagli Inserzionisti sulla Piattaforma Datawad e, in tale ambito, offre agli
Affiliati, membri della sua rete, l'ulteriore servizio di riscossione delle commissioni loro
dovute in cambio della collocazione dei collegamenti ipertestuali dei Programmi degli
Inserzionisti sui loro siti;
–
Pertanto, Datawad e l'Affiliato hanno concordato di definire i termini e le condizioni
delle presenti CGA, al fine di stabilire i rispettivi diritti ed obblighi;
–
–
Il modulo di iscrizione dell'Affiliato é parte integrante delle presenti CGA;
La candidatura dell'Affiliato é soggetta ad accettazione da parte di Datawad s.r.l., in
mancanza della quale sarà da considerarsi tamquam non esset.
Tutto ciò premesso, si conviene e stipula quanto segue:
CGA del 1.7.2015
1
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
–
Timbro e firma
Tra
Datawad s.r.l., c.f./p.Iva IT 08853400961, con sede legale in via A. Stradivari 4, 20131 – Milano
(qui di seguito denominata "Datawad"), in persona del proprio Amministratore Unico sig.
Mourre Charles Henri Edgar
- Affiliante e
La persona giuridica o la persona fisica (maggiore di 18 anni), indicata nel modulo d'iscrizione
annesso al presente contratto
- Affiliato Premesso che
Articolo 1 – DEFINIZIONI
Le presenti CGA vanno intese ed interpretate sulla base del significato conferito ai termini nello
stesso utilizzato dalle definizioni sotto riportate:
Azione.
Le Azioni1 proposte sulla Piattaforma sono le seguenti:
- Compenso "a CPM" (costo per mille): la pagina del sito dell'Affiliato - o DEM da esso inviata
sul proprio database - sulla quale è inserito il collegamento ipertestuale dell'Inserzionista
(generalmente sotto forma d'icona o di banner pubblicitario) viene consultata da un Internauta; il
"prezzo CPM" corrisponde alla commissione dovuta dall'Inserzionista per mille pagine viste.
- Compenso "per Clic": per clic si intende l'Azione di cliccare sul collegamento ipertestuale
dell'Inserzionista presente sul sito dell'Affiliato - o DEM da esso inviata sul proprio database.
Detto clic è effettuato da un Internauta sul sito dell'Affiliato e gli permette di accedere
direttamente al sito dell'Inserzionista.
- Compenso "per Doppio-clic": per Doppio-clic si intende l'Azione di un primo clic sul sito
dell'Affiliato - o DEM da esso inviata sul proprio database - seguito da un secondo clic sul sito
dell'Inserzionista, atto a condurre l'Internauta verso una seconda area del sito dell'Inserzionista.
- Compenso "per Lead": per Lead si intende un'Azione di iscrizione, di apertura di account e/o
qualsiasi altra operazione effettuata on-line con cui l'Internauta acconsente volontariamente a
fornire all'Inserzionista alcuni dati personali che lo riguardano, senza che vi sia, però, un'Azione
di Vendita vera e propria.
- Compenso "per Vendita": si ha quando la visita dell'Internauta (proveniente dal sito
dell'Affiliato) al sito dell'Inserzionista - o DEM da esso inviata sul proprio database - si traduce
nella conclusione di un contratto di vendita o di prestazione di servizi tra l'Internauta e
l'Inserzionista.
1. Le prime quattro Azioni danno diritto ad un Compenso fisso per operazione (CPM, Clic, Doppio Clic e Modulo).
Il Compenso "per Vendita" invece conferisce il diritto a un Compenso variabile sotto forma di percentuale o di
commissione fissa sull'importo della vendita o della prestazione di servizi. Le Azioni sono definite dall'Inserzionista
al momento della creazione o della modifica di uno dei suoi Programmi e danno diritto al Compenso.
CGA del 1.7.2015
2
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
Affiliato: Sito Internet, editore di servizi e/o contenuti on-line, proprietà di una persona fisica o
giuridica che abbia sottoscritto, essendo stata accettata da Datawad, il modulo di adesione alla
Piattaforma, che le permette di presentare sul suo sito uno o più Programmi verso uno o più siti
Internet degli Inserzionisti, ai fini di ottenere il Compenso da questi ultimi.
Timbro e firma
Affiliazione: Relazione tra due siti Internet, per mezzo di un collegamento ipertestuale posto sul
sito dell'Affiliato, che permette ad un Internauta che visiti il sito dell'Affiliato di accedere al sito
dell'Inserzionista. L'accesso dell'Internauta al sito dell'Inserzionista a partire dal sito
dell'Affiliato dà luogo al Compenso dell'Affiliato in base alle condizioni stabilite
dall'Inserzionista nel suo Programma.
Inserzionista: Sito Internet, editore di servizi e/o di contenuti on-line, proprietà di una persona
fisica o giuridica che abbia sottoscritto il modulo di adesione alla Piattaforma, ai fini di proporre
uno o più Programmi, e la cui adesione sia stata approvata da Datawad.
Database: Insieme di archivi integrati appartenente a Datawad e contenente le informazioni
relative a Programmi ed Inserzionisti.
Internauta: Persona fisica o giuridica collegata alla rete Internet, che utilizzi la stessa per
effettuare operazioni, interattive o meno (a titolo esemplificativo, la consultazione di siti, lo
scambio di informazioni o la realizzazione di atti giuridici quali l'acquisto di prodotti o di
prestazioni di servizi).
Offerta di Servizi Datawad: Complesso di prestazioni offerte agli Affiliati che hanno
sottoscritto, essendo stati accettati da Datawad, la Piattaforma. Tali prestazioni permettono agli
Affiliati di accedere e utilizzare gli strumenti disponibili sulla Piattaforma, compreso l'accesso al
database, e la prestazione di fatturazione e riscossione da parte di Datawad delle somme dovute
agli Affiliati dagli Inserzionisti.
Piattaforma: Software disponibile su Internet all'indirizzo www.datawad.com, di proprietà della
società Datawad, e che permette a un Affiliato di accedere all'Offerta di Servizi Datawad, nella
fattispecie selezionando e diffondendo Programmi registrati nel Database sul/i suo/i sito/i
Internet e accedendo al numero e al tipo di connessioni stabilite tra i/l suo/i sito/i e quelli degli
Inserzionisti.
Programma: Insieme delle condizioni regolanti le relazioni tra uno o più Affiliati e
l'Inserzionista, con particolare riferimento alle condizioni e all'ammontare dei compensi e dei
pagamenti dovuti dall'Inserzionista agli Affiliati che diffondono i suoi Programmi pubblicitari,
nonché alla selezione delle Azioni che conferiscono il diritto al Compenso.
Compenso: condizioni e modalità reciprocamente accettate dall'Inserzionista e dall'Affiliato,
regolanti l'insieme dei compensi e commissioni dovuti dall'Inserzionista agli Affiliati che fanno da
tramite ad uno o più dei suoi Programmi e che vengono versati all'Affiliato da Datawad.
Articolo 3 – DEROGHE
Qualsiasi deroga alle CGA non avrà validità se non concordata preventivamente per iscritto con
Datawad.
CGA del 1.7.2015
3
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Timbro e firma
Le presenti Condizioni Generali di Affiliazione (“CGA”) si applicano – nella loro ultima
versione come aggiornata e disponibile sul sito web www.datawad.com (salvo quanto previsto
all’art. 5) – ad ogni rapporto di affiliazione tra la Affiliante ed il soggetto che ha sottoposto
all'Affiliante un a richiesta di affiliazione (“Affiliato”), regolamentando tale rapporto in via
esclusiva e formandone parte integrante.
Per accettazione
Articolo 2 - APPLICABILITÀ
Articolo 4 – EFFICACIA
Le CGA nella loro ultima versione come aggiornata e disponibile sul sito web www.datawad.com
superano ogni altro accordo orale o scritto, comprese le stesse precedenti versioni delle CGV e
salvo solo quanto previsto all’art. 4.
Articolo 5 – AGGIORNAMENTO
L'Affiliante ha il diritto di aggiornare o modificare le CGA senza alcun onere di informativa nei
confronti dell’Affiliato, salvo il solo caso in cui il Contratto di Affiliazione sia già stato concluso:
in tale ipotesi, Datawad sarà tenuta a darne comunicazione all’Affiliato e le nuove CGA
troveranno applicazione sin dal momento in cui tale comunicazione verrà data all’Affiliato.
Articolo 6 - OGGETTO
Con il presente Contratto, le parti, concordemente, stabiliscono le condizioni e le modalità con
cui l'Affiliato:
–
accetta di entrare a far parte della rete di Affiliati di Datawad;
–
accetta di diffondere sul proprio sito Internet i Programmi definiti dall'Inserzionista e di
stabilire le condizioni di diffusione sul proprio sito Internet dei Programmi che danno
diritto al Compenso, nonché le condizioni e le modalità del versamento dello stesso da
parte di Datawad.
Articolo 7 - CONDIZIONI PREVIE DI AMMISSIONE
Qualsiasi soggetto privato, società registrata o associazione, di nazionalità italiana o straniera,
proprietario/a di un sito Internet destinato al pubblico può presentare richiesta di adesione
all'Offerta di Servizi Datawad.
Dopo attenta valutazione della richiesta di affiliazione da parte di Datawad, saranno notificati
via e-mail all'Affiliato l'accettazione o il rifiuto della candidatura. In caso di accettazione,
l'Affiliato potrà accedere, tramite un codice di identificazione ed una password personale
CGA del 1.7.2015
4
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
L'adempimento delle modalità sopra descritte comporta, da parte dell'Affiliato, l'accettazione
senza riserve delle presenti CGA ed il riconoscimento che prova di tale accettazione é costituita
dall'apposizione della propria firma elettronica.
Timbro e firma
Per poter sottoscrivere l'Offerta di Servizi Datawad (e diventare, così, membro della rete
Datawad), sarà necessaria, da parte del soggetto proprietario del sito internet, la previa
compilazione del modulo d'iscrizione disponibile on-line, nonché l'accettazione delle presenti
"Condizioni generali di affiliazione" (CGA), selezionando volontariamente all'interno del
modulo l'opzione "riconosco espressamente di avere letto e di accettare senza riserve le Condizioni Generali
di Affiliazione".
trasmessa da Datawad, all'Offerta di Servizi Datawad. Per qualsiasi utilizzo fraudolento o
divulgazione del codice di identificazione e della password, Datawad non potrà in nessun caso
essere ritenuta responsabile.
Si precisa che le presenti CGA entreranno in vigore a partire dall'invio da parte di Datawad del
messaggio e-mail di accettazione della candidatura dell'Affiliato.
E' pieno diritto di Datawad rifiutare, a proprio insindacabile giudizio, le richieste di adesione,
senza obbligo di motivazione alcuna e/o possibilità di rivalsa – di qualsiasi natura – da parte
dell'Affiliato.
Sarà rifiutata, in particolare e a titolo esemplificativo e non esaustivo, la candidatura dei siti che
direttamente o indirettamente:
–
contengano immagini o testi violenti, razzisti, diffamatori o di incitamento a qualsiasi
forma di estremismo o di discriminazione;
–
propongano contenuti di carattere pornografico, erotico, religioso, politico o altro e in
generale contengano propositi di natura tale da oltraggiare l'ordine pubblico e il buon
costume,
–
non siano conformi alla legge e alla normativa vigente e/o contravvengano ai diritti dei
terzi,
–
possano nuocere in qualsivoglia maniera alla reputazione del marchio e/o all'immagine di
Datawad e/o alla sua politica commerciale;
–
la cui forma giuridica, il responsabile giuridico e gli indirizzi postali ed elettronici non
siano chiaramente identificati.
Articolo 8 - FUNZIONAMENTO
Datawad ha concepito e sviluppato la Piattaforma che mette a disposizione di Inserzionisti e
Affiliati.
In seguito all'accettazione dell'Affiliato da parte di Datawad e alla trasmissione da parte di
quest'ultima di un codice d'identificazione e di una password personale, l'Affiliato potrà
accedere ad un'interfaccia protetta di presentazione del complesso dell'Offerta di Servizi
Datawad.
CGA del 1.7.2015
5
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
Per ogni Azione consumata, l'Inserzionista versa a Datawad un Compenso comprensivo di un
importo di commissione destinato agli Affiliati, che viene deciso dall'Inserzionista e può essere
consultato dall'Affiliato in qualsiasi momento. Il Compenso è incassato da Datawad per conto
degli Affiliati; Datawad, in seguito, si impegna a versare ad ogni Affiliato che abbia partecipato
al Programma l'importo a lui dovuto.
Timbro e firma
L'Inserzionista definisce, per ognuno dei Programmi registrati sulla Piattaforma, il tipo di
Azione scelto e l'ammontare del Compenso, senza alcun intervento da parte di Datawad.
Il software fornito da Datawad registra ogni Azione definita dall'Inserzionista e ritrasmessa
dall'Affiliato. Le Parti convengono espressamente che le registrazioni effettuate tramite il
software di Datawad saranno le sole registrazioni a far fede delle Azioni che avvengono in
occasione dell'esecuzione del o dei Programmi, determinando conseguentemente il diritto al
Compenso.
L'Affiliato è libero di scegliere i Programmi di cui desidera realizzare la promozione.
Tuttavia, in base alla modalità scelta dagli Inserzionisti, come precisato nell'Articolo 9 del presente
Contratto, l'Affiliato vedrà la sua candidatura o automaticamente accettata oppure posta in attesa
di conferma da parte dell'Inserzionista o di Datawad.
Ottenuta l'accettazione da parte dell'Inserzionista per il Programma richiesto, l'Affiliato avrà
accesso alle visualizzazioni del Programma, nonché ai codici HTML che gli permetteranno di
diffondere il Programma sul/i suo/i sito/i Internet. L'installazione dei codici HTML (o tags di
tracking), che permettono di seguire il numero di Azioni generate dall'Affiliato, resta a carico
dell'Affiliato e deve essere effettuata nel rispetto delle istruzioni date.
L'Affiliato potrà scegliere liberamente, all'interno del proprio sito, il posizionamento delle
visualizzazioni del Programma. L'Affiliato si impegna, in ogni caso, a non modificare in alcun
modo i tag e/o le visualizzazioni del Programma che gli saranno fornite da Datawad, né a creare,
in qualsiasi modo, nei confronti degli Internauti una confusione tra il suo sito Internet ed il sito
dell'Inserzionista. L'Affiliato si impegna, altresì, a non forzare in alcun modo l'Internauta
all'Azione.
L'Affiliato dichiara di essere stato informato e di accettare espressamente la possibilità che
Datawad faccia rientrare il suo sito in una delle categorie della propria rete, e che Datawad si
riserva il diritto di informare della messa on-line di un Programma soltanto gli Affiliati
appartenenti a determinate categorie, in base a quanto stabilito dall'Inserzionista o in sede di
accordi tra quest'ultimo e Datawad.
L'Affiliato dichiara di aver ricevuto da Datawad tutte le informazioni necessarie relative al
funzionamento della Piattaforma ed al contenuto dell'Offerta di Servizi Datawad.
Articolo 9 - CONFERMA E MODIFICA DELLE AZIONI E DEI PROGRAMMI
Nel caso in cui l'Inserzionista scelga l'opzione di "conferma automatica", ogni Azione
degli Internauti contabilizzata dalla Piattaforma conferirà diritto al Compenso.
–
Nel caso in cui l'Inserzionista scelga l'opzione "conferma manuale" per le proprie Azioni,
lo stesso provvederà ad indicare un termine massimo di conferma, corrispondente
all'intervallo di tempo durante il quale l'Inserzionista è autorizzato a considerare non
confermata un'Azione (compilazione di un form, acquisto di un prodotto o di un
CGA del 1.7.2015
6
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
–
Timbro e firma
Laddove il Programma dell'Inserzionista preveda un Compenso "per Modulo" o "per Vendita",
l'Inserzionista stesso compilerà, nel modulo di registrazione on-line del suo Programma, la
rubrica "Conferma":
servizio) verificatasi tra un Internauta e lo stesso Inserzionista (a mero titolo
esemplificativo, l'annullamento della vendita da parte dell'acquirente a titolo di esercizio
del suo diritto di recesso o di resa). Il termine di conferma decorre a partire dalla
realizzazione dell'Azione ad opera dell'Internauta.
L'Affiliato, inoltre, riconosce espressamente che Datawad non interviene in nessun modo nelle
relazioni tra l'Affiliato e gli Inserzionisti; nella definizione, messa on-line e funzionamento dei
Programmi degli Inserzionisti; né sulle motivazioni dell'Inserzionista per accettare o rifiutare un
Affiliato relativamente ad un dato Programma.
Le responsabilità per eventuali modifiche o interruzioni dei Programmi o del Compenso restano
in capo esclusivamente agli Inserzionisti.
In base a quanto sopra, l'Affiliato riconosce e accetta che l'Inserzionista ha facoltà, mediante
semplice notifica, di terminare o modificare, a suo giudizio, un Programma, un'Azione, o il
Compenso.
Articolo 10 - OBBLIGHI E RESPONSABILITÁ DELL'AFFILIATO
L'Affiliato, o il proprietario del sito Internet dell'Affiliato (accettato da Datawad come membro
della propria rete) dichiara e garantisce a Datawad che ha proceduto, o che procederà entro 30
giorni, a propria cura e spese e sotto la propria esclusiva responsabilità, ad ottemperare
all'insieme di pratiche amministrative e fiscali che lo riguardano e che potrebbero rendersi
necessarie a con la conclusione del presente Contratto.
L'Affiliato garantisce l'esattezza delle informazioni trasmesse a Datawad al momento della sua
iscrizione e si impegna a notificare per iscritto qualsiasi variazione in merito, dal momento che
l'ammissione di un Affiliato è relativa al/i solo/i sito/i designato/i per nome dal candidato nel
modulo d'iscrizione on-line. Qualsiasi cambiamento nel contenuto di un sito che abbia l'effetto di
modificare l'oggetto, il tono, la categoria di lettori del sito e/o la natura delle prestazioni offerte,
deve, pertanto, essere necessariamente portata a conoscenza:
(i) degli Inserzionisti che propongono i loro Programmi sulla Piattaforma;
L'Affiliato dichiara e garantisce a Datawad di essere in possesso dei diritti necessari alla
diffusione su Internet dei testi e/o iconografie apposti sulle pagine del/i suo/i sito/i, e di essere il
solo a risponderne in caso azioni, ricorsi e/o rivalse.
L'Affiliato si impegna a:
CGA del 1.7.2015
7
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Timbro e firma
E' obbligo dell'Affiliato assicurarsi, a propria cura e spese e sotto la propria esclusiva
responsabilità, che il soggetto ospitante il suo sito disponga del diritto di creare link ad un sito
commerciale e di avere in tal modo rapporti commerciali. L'Affiliato si impegna, fin da ora e
relativamente a tali aspetti, a mantenere manlevata Datawad da qualsiasi azione e/o ricorso
diretto contro la stessa.
Per accettazione
(ii) e di Datawad.
–
rispettare tutte le disposizioni di Legge in materia (tra cui, la Legge Informatica e Libertà
del 6 gennaio 1978 e le normative a tutela dei diritti di proprietà intellettuale);
–
non porre in essere condotte che abbiano lo scopo di aumentare artificialmente il suo
Compenso;
–
non creare artificialmente Azioni che diano luogo a Compenso (come clic, iscrizioni
d'Internauti, ecc.) sul sito degli Inserzionisti
–
a far comparire i banner degli Inserzionisti soltanto su siti Internet previamente accettati
da Datawad;
–
non inviare e-mail che non siano state sollecitate.
L'Affiliato é, inoltre, tenuto ad astenersi:
(i) dall' inserire tag forniti da Datawad in messaggi e-mail in assenza di previa autorizzazione
scritta di Datawad;
(ii) dal diffondere i tag di cui sopra via e-mail in assenza di previa conferma delle
visualizzazioni e/o previo accordo con Datawad;
(iii) dall'utilizzo di procedimenti che abbiano come oggetto o come effetto l'ottenimento di clic
forzati, remunerati o di conferma; salvo che abbia chiesto ed ottenuto da Datawad
(mediante accettazione scritta), la classificazione del proprio sito nella categoria "Lotteria";
(iv) dall'utilizzo della tecnica del Site Under o del Pop Under o tecniche equivalenti salvo
autorizzazione espressa dell'Inserzionista;
(v) dall'acquisto di parole chiave sui motori di ricerca, salvo autorizzazione espressa
dell'Inserzionista.
CGA del 1.7.2015
8
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
Salvo autorizzazione espressa dall'Inserzionista, è formalmente proibito all'Affiliato promuovere
il sito dell'Inserzionista via e-mail, con modalità differenti dai banner messi a disposizione
dall'Inserzionista.
Timbro e firma
In virtù di tutto quanto sopra previsto e specificato, l'Affiliato si impegna a manlevare
sostanzialmente e processualmente, indennizzare e tener comunque indenne, a prima richiesta e
senza eccezioni, anche successivamente alla scadenza e/o venir meno per qualsiasi ragione del
presente contratto, la Datawad s.r.l. in relazione ad ogni pregiudizio, danno, perdita,
responsabilità, costo, onere o spesa, ivi comprese le eventuali spese legali ed in relazione a
qualsivoglia pretesa e/o domanda e/o azione (sia essa di carattere risarcitorio e/o a titolo di
indennizzo), che possa essere avanzata, nei confronti della stessa Datawad s.r.l., in qualunque
sede, derivante dal mancato adempimento e rispetto di una qualunque delle disposizioni di cui
sopra (in particolare e in via esemplificativa, qualsiasi perdita di dati, danno commerciale,
perdita di fatturato o di utile, perdita di clientela, perdita di un'occasione, in relazione con o
proveniente dalla Piattaforma e/o dal suo funzionamento).
E' fatto divieto all'Affiliato di contattare direttamente o indirettamente, in modi diversi
dall'intermediazione di Datawad e della Piattaforma, gli Inserzionisti con cui sia stato
precedentemente messo in contatto tramite Datawad, con l'obiettivo di accordarsi con
l'Inserzionista per diffondere direttamente sul suo sito Internet un Programma diffuso anche
mediante la Piattaforma.
Il mancato rispetto da parte dell'Affiliato di una qualunque delle disposizioni di cui sopra ne
comporterà la temporanea esclusione dalla rete di Affiliati Datawad. L'Affiliato accetta e
riconosce che l'esclusione temporanea o definitiva comporta il non pagamento, con effetto
immediato, da parte di Datawad dei Compensi a lui dovuti, a causa del mancato rispetto degli
obblighi contrattuali, nonché la facoltà di Datawad di agire per il ristoro degli eventuali danni
subiti.
L'Affiliato si impegna a concedere a Datawad, per tutta la durata del contratto, l'autorizzazione a
riprodurre il marchio depositato dall'Affiliato su tutti i supporti scritti, visivi, informatici o sonori
necessari per l'esecuzione delle preseti CGA. E' vietato ogni altro uso del suddetto marchio, salvo
accordo espresso in forma scritta.
Articolo 11 - OBBLIGHI E RESPONSABILITÁ DI DATAWAD
Datawad si impegna ad assicurare il funzionamento e la manutenzione della Piattaforma al fine
di permettere all'Affiliato di accedere all'Offerta di Servizio Datawad, nelle condizioni e secondo
le modalità espresse nelle presenti CGA.
Datawad non potrà essere ritenuta responsabile delle conseguenze derivanti da interruzioni o da
errori sul sito (in particolare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, in caso di blocco totale o
parziale dei mezzi di telecomunicazione e di comunicazione, o d'interruzione dei servizi dei
prestatori informatici di Datawad, qualunque ne sia la causa).
In caso di interruzzioni od errori, indipendenti da volontà/colpa/responsabilità di Datawad,
quest'ultima si impegna ad avvisare prontamente l'Affiliato della sopravvenienza e della
cessazione degli stessi.
Datawad è responsabile esclusivamente dei danni diretti derivanti dall'attuazione del
Programma di affiliazione. In ogni caso, la responsabilità di Datawad non potrà mai superare
l'importo totale dei corrispettivi pagati all'Affiliato nel corso degli ultimi sei mesi.
CGA del 1.7.2015
9
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
Datawad si impegna a fornire all'Affiliato in modo costante e on-line le statistiche del o dei
Programmi dell'Inserzionista ritrasmessi sul/i sito/i dell'Affiliato, ossia il numero di Azioni ed il
Compenso risultante da queste.
Timbro e firma
Il verificarsi di un caso fortuito o di un evento di forza maggiore, sospenderà di pieno diritto
l'esecuzione del presente contratto, senza ripercussioni sulla prosecuzione dello stesso, e con
espressa esclusione di possibilità di reclami da parte dell'Affiliato.
Datawad sarà la sola responsabile della fatturazione delle somme dovute per i Programmi
registrati sulla Piattaforma, in base alle modalità di cui all'Articolo 16 delle presenti CGA.
Datawad si impegna ad astenersi da qualunque atto suscettibile di danneggiare, direttamente o
indirettamente, l'Affiliato ed i suoi marchi; Datawad eviterà qualsiasi utilizzo di detti marchi dal
momento della scadenza del contratto.
Datawad si impegna a registrare e a conservare, secondo modalità di sua scelta e per la durata
necessaria all'esecuzione del Contratto, in conformità con la regolamentazione in vigore, i dati
informatici traccianti l'origine ed il numero delle Azioni effettuate dagli Internauti sui siti
dell'Affiliato.
Datawad si impegna ad impiegare tutti i mezzi in suo possesso per recuperare dagli Inserzionisti
i C o m p e n s i d e b i t a m e n t e c o n f e r m a t i e d o v u t i a l l ' A f fi l i a t o .
Ai sensi del D. Lgs. 196/03 in materia di protezione dei Dati personali, l'Affiliante informa
l’Affiliato che i dati forniti saranno trattati nel pieno rispetto della suddetta normativa ed
utilizzati per consentire la puntuale esecuzione degli accordi; l’Affiliato potrà esercitare i diritti di
cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/03 (tra cui ad esempio chiedere l’aggiornamento, la rettifica o la
cancellazione dei dati stessi). . Tale diritto di accesso e di rettifica può essere esercitato scrivendo
a: Datawad s.r.l., via A. Stradivari 4, 20131 – Milano.
Articolo 12 - DURATA
L'iscrizione dell'Affiliato al Programma di affiliazione Datawad è valida per un periodo di durata
illimitata a partire dalla data di notifica dell'accettazione dell'iscrizione dell'Affiliato, ferma
restando la facoltà di ciascuna delle parti di risolverla in qualsiasi momento, senza obblighi di
motivazione e preavviso, con effetto immediato, informando l'altra parte mediante raccomandata
o per posta elettronica.
Articolo 13 – CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
Il presente contratto s’intenderà automaticamente risolto, oltre che nei casi espressamente
previsti nel presente contratto e da disposizioni di legge, anche in caso d’inadempienze e di
inottemperanze che per la loro gravità non consentano, neanche provvisoriamente, l’esecuzione
del rapporto.
b. La proposizione da parte del sito dell'Affiliato di contenuti di carattere
pornografico, erotico, religioso, politico o altro;
CGA del 1.7.2015
10
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
a. Il collegamento diretto o indiretto del sito dell'Affiliato a siti che contengono
immagini o testi violenti, razzisti, diffamatori o di incitamento a qualsivoglia
forma di estremismo o di discriminazione;
Timbro e firma
Costituiscono clausole risolutive espresse:
c. La non conformità, del sito dell'Affiliato, alla legge e alla normativa vigente e/o la
lesione dei diritti di terzi;
d. Il nocumento alla reputazione del marchio e/o all'immagine di Datawad e/o alla
sua politica commerciale;
e. La modifica dei codici HTML necessari alla creazione dei collegamenti
ipertestuali;
f. L'utilizzo di collegamenti ipertestuali diversi da quelli forniti da Datawad o
tramite le Piattaforme di affiliazione;
g. La presenza, sul sito dell'Affiliato, di virus, cavalli di Troia o qualsiasi altro
contaminatore, in particolare codici o istruzioni che potrebbero essere utilizzati
per accedere, modificare, cancellare o danneggiare dati, file o altri programmi
usati da Datawad o da terzi;
h. La cessione del presente Contratto a terzi;
i. La violazione dell’obbligo di seguire le istruzioni della Mandante sulla politica e
strategia di vendita;
j. La diffusione di notizie, informazioni attinenti alla struttura ed organizzazione di
Datawad;
k. La sottoposizioni a misure restrittive della libertà personale; a procedure penali o
concorsuali e protesti;
l. Inadempimento, insolvenza, fallimento e/o posta in liquidazione dell'altra parte
contrattuale.
La risoluzione del Contratto per colpa o causa dell'Affiliato potrà dar luogo, all'occorrenza, al
relativo risarcimento del danno.
In caso di risoluzione del presente Contratto, i Programmi in corso alla data di risoluzione dello
stesso, diffusi dall'Affiliato sul/i suo/i sito/i, dovranno concludersi al più tardi entro le
ventiquattro (24) ore successive alla cessazione del Contratto.
CGA del 1.7.2015
11
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
Il verificarsi di eventi di forza maggiore e/o di qualsiasi fatto imputabile a terzi o a qualunque
altra circostanza avente una causa esterna e/o indipendente dal controllo delle Parti, tale da
rendere impossibile, direttamente o indirettamente, l'esecuzione delle presenti CGA, svincolerà
le parti dai rispettivi obblighi contrattuali. In tali circostanze, qualsiasi ritardo o mancata
esecuzione non darà luogo a risarcimento alcuno a vantaggio della Parte che abbia subito danni.
Timbro e firma
Articolo 14 - FORZA MAGGIORE
Articolo 15 - ONERE DELLA PROVA
In ragione del carattere puramente informatico delle prestazioni fornite da Datawad, le Parti
riconoscono che l'Affiliato non potrà esigere da Datawad che, relativamente all' esecuzione delle
proprie prestazioni, quest'ultima porti prove differenti dalle registrazioni delle Azioni effettuate
tramite la Piattaforma.
L'onere della prova ricadrà in capo all'Affiliato, il quale, nel caso, dovrà dimostrare che non si sia
verificata un'effettiva realizzazione delle Azioni intervenute nell'ambito del/dei Programma/i
registrati sulla Piattaforma. .
Articolo 16 - CONDIZIONI FINANZIARIE
L'Affiliato è rimunerato secondo le condizioni fissate nel o nei Programmi degli Inserzionisti cui
sceglie di aderire. Il tipo di Compenso ed il suo ammontare sono determinati esclusivamente
dall'Inserzionista per ognuno dei suoi Programmi.
L'Affiliato accetta espressamente che Datawad si incarichi, a nome proprio ma per conto
dell'Affiliato, del recupero delle somme che a lui dovute per i Programmi ai quali ha partecipato.
Il diritto al Compenso è acquisito dall'Affiliato per ogni Azione nata mentre il Contratto è in
vigore tra le Parti e solo nel caso in cui l’Azione sia riconosciuta come valida dall’Inserzionista.
Datawad farà pervenire all'Affiliato o metterà a sua disposizione sulla Piattaforma, prima del
giorno 15 di ogni mese, una tabella riepilogativa della totalità delle Azioni confermate
relativamente ad ognuno dei Programmi cui ha partecipato.
Nel momento in cui il Compenso dell'Affiliato per le Azioni confermate il mese precedente avrà
superato i cento (100) euro, i privati, i professionisti e/o le associazioni, riceveranno il pagamento
tramite assegno o bonifico secondo le seguenti modalità: a partire dal saldo della fattura da parte
dell'Inserzionista – e quindi dalla registrazione da parte di Datawad del pagamento - sul pannello
Affiliato sarà disponibile il download della fattura, che verrà saldata a 30 giorni fine mese dal
giorno di download. Sarà esclusiva responsabilità dell'Affiliato verificare che i propri dati di
fatturazione siano correttamente inseriti a pannello.
Il conto dell'Affiliato sarà chiuso in caso di cessazione del Contratto, qualunque ne sia la causa.
Le presenti CGA sono applicabili a tutti i Contratti o agli Ordini tra Datawad e l’Affiliato e
CGA del 1.7.2015
12
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Timbro e firma
Se l'Affiliato è anche Inserzionista e debitore, a tal titolo, nei confronti di Datawad, il
pagamento a Datawad delle commissioni dovute dall'Affiliato potrà essere effettuato per
compensazione diretta.
Per accettazione
Qualora vi sia un importo accumulato di Compensi dovuti dall'Inserzionista agli Affiliati (dei
suoi Programmi) che non sia stato versato a Datawad, l'Affiliato riconosce e accetta
espressamente che il pagamento del Compenso da parte di Datawad all'Affiliato sarà
subordinato alla composizione bonaria o giudiziale della lite tra Datawad e l'Inserzionista.
prevalgono su qualsiasi altra condizione generale di acquisto o di contratto del Affiliato,
considerata singolarmente o nel suo complesso.
Articolo 17 - DISPOSIZIONI DIVERSE
Ognuna delle Parti resta proprietaria dei diritti relativi agli elementi, tecnologie, conoscenze,
marchi e loghi di cui è titolare.
L’Affiliato riconosce che denominazioni e marchi utilizzati in relazione alla merce sono di
esclusiva proprietà dell'Affiliante, pertanto l'Affiliato si asterrà dall’utilizzare o disporre degli
stessi in qualsiasi modo, non costituendo in alcun modo il Contratto alcun tipo di licenza o
autorizzazione.
In particolare, Datawad è la sola titolare dei diritti relativi al Database, alla Piattaforma e
all'Offerta di Servizi Datawad, come anche ai suoi marchi e/o loghi. Qualunque utilizzo del
marchio e/o dei loghi di cui sopra da parte dell'Affiliato necessita di previa autorizzazione,
espressa e per iscritto, da parte di Datawad.
Datawad si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento, tutto o parte del presente
Contratto. L'Affiliato potrà rendere noto a Datawad, con un mezzo a sua scelta, entro e non oltre
il termine di otto (8) giorni, il proprio rifiuto delle modifiche. Allo scadere di tale termine, si
presumerà che l'Affiliato abbia accettato le CGA come modificate. In caso di rifiuto, i rapporti tra
l'Affiliato e Datawad si concluderanno, senza diritti né indennità di alcun tipo, e dopo aver
stabilito un saldo di ogni conto.
Articolo 18 - ESCLUSIVA
Datawad non concede alcuna esclusiva all'Affiliato .
Articolo 19 - CESSAZIONE
Alla cessazione del Contratto, qualunque ne sia la causa, ognuna delle Parti si impegna a porre
fine immediatamente all'utilizzo di tutto quanto in suo possesso e di proprietà dell'altra Parte.
Le disposizioni in materia di Riservatezza, Garanzia, Responsabilità e Proprietà Intellettuale
continueranno ad applicarsi anche dopo la fine del presente Contratto, e per i 5 anni successivi.
CGA del 1.7.2015
13
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Per accettazione
Poiché il presente Contratto viene concluso "intuitu personae", le Parti non potranno
subappaltarlo, cederlo o trasferirlo, a qualsivoglia persona fisica o giuridica, senza previa
comunicazione scritta da fornirsi all'altra parte, fatto salvo il caso di società holding, sorella o
filiali. In caso di mancato rispetto di tale obbligo ad opera di una delle Parti, l'altra potrà
Timbro e firma
Articolo 20 - INCEDIBILITÁ
risolvere immediatamente il presente contratto, fatto salvo il diritto di chiedere eventuali
risarcimenti alla controparte.
Articolo 21 - RISERVATEZZA - PUBBLICITÁ
L'Affiliato si obbliga, per sé e per i propri dipendenti e collaboratori, a trattare in maniera
strettamente riservata, per l'intera durata del presente Contratto e per …................ successivi alla
cessazione dello stesso, tutte le informazioni ricevute dalla Datawad s.r.l. in merito ai propri
affari e tutte le informazioni che pervengano alla propria attenzione in merito all’attuazione della
collaborazione/rapporto lavorativo, in particolare i dati prodotto, i dati tecnici, ed i dati
finanziari, ed a utilizzare le stesse soltanto per eseguire il presente rapporto lavorativo ed a non
rendere accessibili tali informazioni ai terzi. Anche il contenuto dell'accordo e della presente
clausola dovrà essere trattato in maniera riservata. Ciascuna delle parti è tenuta a consultare
l’altra parte in caso di dubbi circa il trattamento riservato da applicare a una parte specifica delle
informazioni.
Con riferimento alla segretezza delle informazioni riservate, la parte destinataria delle stesse
eserciterà la medesima cura e utilizzerà le medesime forme di salvaguardia che adotta per tutelare
le proprie informazioni riservate del medesimo genere e un livello di attenzione almeno pari a
quello solitamente utilizzato durante il normale svolgimento dell’attività. In particolare, per
l’assolvimento di quanto sopra, la parte destinataria assumerà iniziative adeguate per tutelare le
informazioni riservate da diffusione, riproduzione e uso non autorizzati.
Le parti non pubblicheranno informazioni di stampa, comunicati stampa, interviste o altre
dichiarazioni di carattere pubblico riguardanti la collaborazione prevista, ovvero non porranno le
stesse a disposizione di terzi senza il preventivo assenso scritto (anche per posta elettronica)
dell’altra parte. Ciascuna parte potrà concedere tale assenso a propria totale discrezione.
La violazione del presente obbligo di riservatezza é causa di risoluzione del Contratto, senza
obbligo di preavviso e dà facoltà alla parte lesa di agire per il ristoro degli eventuali danni subiti.
Articolo 22 - LEGGE APPLICABILE E COMPETENZA GIURISDIZIONALE
Il presente contratto è regolato dal diritto italiano.
In assenza di composizione bonaria delle liti, in caso di controversie relative all'interpretazione,
all'esecuzione o alla risoluzione delle presenti condizioni generali, sarà competente in via
esclusiva il foro di Milano.
Per accettazione:
_________________
(timbro e firma, data)
CGA del 1.7.2015
14
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 1341 c.c. si approvano specificamente le seguenti clausole:
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22.
Per accettazione:
_________________
(timbro e firma, data)
CGA del 1.7.2015
15
Datawad Srl
Via Copernico 38, 20125 – Milano (Italy) - Tel: +39-02-92852122
P.IVA e CF IT 08853400961 – Capitale Sociale 10.000 euro