Scarica il pdf - Guide Marco Polo
Transcript
Scarica il pdf - Guide Marco Polo
Lisbona Low Budget I consigli di Marco Polo per risparmiare senza rinunciare al divertimento Introduzione Benvenuto nella sezione low budget della guida Marco Polo Lisbona! Le informazioni che trovi qui di seguito ti saranno molto utili se viaggi con un occhio al portafogli o se, semplicemente, vuoi ottimizzare le tue spese on the road. Ciò che leggerai in queste pagine si trova anche nella guida che hai acquistato: qui però non dovrai saltare da un capitolo all’altro e potrai consultare tutto in modo più agile, con un bel risparmio di tempo (a proposito di risparmio!). La raccolta comprende ogni aspetto della tua esperienza in viaggio, dai ristoranti agli hotel fino alle attività per chi viaggia con i bambini. Sei pronto a partire? Allora buon viaggio low budget da Marco Polo! DA VEDERE » Pomeriggio calcistico a misura di famiglia e con vista sul Tago, allo stadio di Restelo della squadra di serie B dei “Belenenses”: Estádio de Restelo (Avenida do Restelo | Belém | tel 213 01 78 81 | www.osbelenenses.pt | biglietti €7-15, acquistabili in loco). » Gli ingressi domenicali gratuiti al museo sono stati ridotti spesso alla sola prima domenica del mese, ma in alcuni casi, come al Gulbenkian, l’accesso rimane libero tutti i domingos. » Al Monastero São Pedro de Alcântara potete ammirare gratuitamente l’interno della chiesa e della cappella rivestita di meravigliosi intarsi in marmo. » La Cadeia do Aljube (mar-dom 10-18 | possibilità di cambiamenti), che un tempo nascondeva le prigioni segrete della dittatura di Salazar, si visita a ingresso libero. » Accanto al palazzo neomanuelino della stazione del Rossio, con i possenti ingressi rettangolari, c‘è uno dei pochi bar presenti in città della catena Starbucks, dove potete provare un caffé del mercato equo e solidale in una atmosfera accogliente e con wi-fi libero. Miradouro Senhora do Monte Il più alto punto panoramico della città si affaccia su Lisbona e sul Tago. È una piazzetta dall’atmosfera intima e tranquilla, con una statua mariana e una piccola cappella, meta di pellegrinaggio. Non ci sono chioschi per acquistare prodotti gastronomici, ma semplicemente un negozio per una birra fresca da sorseggiare godendovi il panorama. Se nel pomeriggio la cappella è aperta potrete ammirare il trono di San Gen accompagnati dal sacrestano, a cui è basta lasciare una mancia per la visita. Eléctrico 28 fino a Rua da Graça Museu Júlio Pomar Al museo-atelier di Júlio Pomar (1926), uno dei più famosi artisti contemporanei portoghesi, sono esposti un centinaio di lavori di diversi periodi (neorealismo, neoespressionismo). Le luminose sale sono state allestite dal celebre architetto Alvaro Siza. La visita è gratuita. Mar-dom 10-18 | Rua do Vale 7 | metro (blu, verde) Baixa-Chiado MUDE Il Museo del Design e della Moda (denominato secondo un gioco di parole per cui l’acronimo mude significa “cambia”) è situato in un edificio che in passato era sede di una banca. Le pareti in calcestruzzo ricordano gli interni di una vecchia fabbrica. La mostra permanente è dedicata alle icone della moda e dell’arredamento, mentre il secondo e il terzo piano sono utilizzati per installazioni ed esposizioni temporanee. Mar-dom 10-18 | ingresso gratuito | Rua Augusta 24 | www.mude.pt | metro (blu) Terreiro do Paço Basílica da Estrela Joaquim Castro de Machado era il più celebre maestro di presepi di sughero del periodo barocco. Nella Basílica da Estrela potete ammirare uno dei più grandi esemplari, sul retro dell’edificio per pochi spiccioli (€1,50). La cupola bianca della Basilica della Stella si staglia sullo skyline di Lisbona e offre una stupenda vista a 360 gradi (ingresso €4). La chiesa fu fondata nel 1777 dalla regina Maria I (1734-1816) in onore della nascita del nuovo erede al trono. Vi si trovano le sepolture di molti personaggi importanti. La facciata principale in stile neoclassico è decorata con grandi statue in marmo (lun 7.30-13, 16-19.45, mar e gio 7.30-19.45, mer 7.30-13, 15-19.45, ven 7.30-13, 15-19.45, sab 9.30-19.45, dom 8.30-13-15, 15-19.45). Di fronte si trova il parco cittadino Jardim da Estrela, ideale per una pausa rilassante. Eléctrico 28 Estrela Parco Del Museu de Calouste Gulbenkian In città le aree verdi non mancano. Il giardino del Museu de Calouste Gulbenkian, per esempio, è spesso scelto dalle coppiette come namorar (luogo di appuntamento); anche le famiglie lo frequentano per divertenti picnic all’aperto e tutti amano distendersi sui prati per leggere e rilassarsi. Parque Florestal de Monsanto Il grande parco situato nella parte nordoccidentale di Lisbona è il polmone verde della città. Dispone di una fitta rete di piste ciclabili, sentieri per escursioni a piedi e a cavallo, tracciati sportivi, aree picnic, strutture per praticare il free climbing e per allenarsi con lo skateboard, parchi gioco e pochi ristoranti. Monsanto è anche il punto finale di un percorso di nuova realizzazione (Rota da Biodiversidade | short.travel/lis1), lungo 14 km, che parte da Belém, molto interessante perché evidezia la biodiversità del territorio e dal punto di vista storico, con cappelle, palazzi e monumenti naturali. Autobus 729 da Belém a Montes Claros Wild Walkers Visitare la città in modo originale, partendo ad esempio dall’Alfama o dal Bairro Alto. Con una buona dose di umorismo, le giovani guide di Wild Walkers vi accompagneranno in diversi tipi di tour per le vie della capitale, anche tematici (pub crawl, serate di fado). Molte proposte sono gratuite, anche se è consigliabile lasciare una mancia per il servizio prestato (mancia consigliata: €4-5). Estate ogni giorno alle 10.30; Alfama Tour estate anche mar, gio e sab-dom alle 15.30, inverno mar, gio e sab-dom alle 10.30, dom anche alle 15.30; Bairro Alto Tour estate anche lun, mer e ven alle 15.30, inverno lun, mer e ven alle 10.30, dom alle 15.30 | punto di partenza Rossio, alla fontana davanti alla statua (cercate la guida con la t-shirt rossa) | altri appuntamenti su www.wildwalkerstours.com | metro (verde) Rossio. Interessanti anche le serate di fado del martedì, giovedì e sabato (punto di partenza Rossio, alle 20), con ginjinha, drink, appetizer e spettacolo inclusi nel prezzo (€15). Dal lunedì al sabato, intorno alle 23 si parte per il pub crawl: tre pub e un club nel Bairro Alto, all’insegna del divertimento. Pubblico giovane con tanta voglia di ballare, bere e conoscere nuove persone (punto d’incontro Largo Luis de Camões | metro (blu, verde) Baixa-Chiado). Igreja São Roque La chiesa dei Gesuiti, costruita nel 1566, è sopravvissuta quasi indenne al sisma del XVIII secolo. La più bella tra le otto cappelle laterali è quella dedicata a San Giovanni Battista, Capela de São João Baptista, a sinistra dell’altare. La sua realizzazione fu commissionata nel 1742 da re João V e la costruzione avvenne a Roma. Furono quindi convocati i migliori artisti e utilizzati solo i materiali più raffinati: marmo di Carrara, avorio, oro, argento e pietre preziose. Ottenuta la benedizione del papa, la struttura fu smontata, caricata a pezzi su una nave e trasportata a Lisbona per essere poi ricomposta una volta giunta a destinazione. Vicino alla chiesa si trova il Museu de São Roque, con un modello della cappella battesimale (apr-set lun 14-19, mar-mer e ven-dom 10-19, gio 10-20, ottmarzo solo fino alle 18 | ingresso €2,50, dom fino alle 14 ingresso gratuito | dom alle 15 visita guidata gratuita | www.museudesaoroque.com). Chiesa: apr-set lun 14-19, mar-mer e ven-dom 9-19, gio 9-20, ott-marzo solo fino alle 18 | ingresso gratuito | Largo Trindade Coelho | metro (blu) Baixa-Chiado, Restauradores, poi Elevador da Glória | eléctrico 28 Largo do Camões Mosteiro dos Jerónimos Doveva essere il primo edificio visibile dalle navi in arrivo a Lisbona: il Monastero dei Geronimiti è un gioiello del periodo aureo delle grandi scoperte, il luogo di riposo dei più grandi personaggi del paese e dal 1983 Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Re Manuel I, detto il “felice” o il “venturoso” per l’impero creato sotto il suo regno, diede inizio alla costruzione di questo convento nel 1501. Vi fece rappresentare le storie dei marinai e ordinò di decorare gli interni con ornamenti che ricordavano le realtà esotiche dei nuovi luoghi conquistati. La struttura è stata quindi il primo esempio di quello che nelle epoche successive fu chiamato “stile manuelino”, una combinazione di gotico e rinascimentale. Il sovrano, tuttavia, non potè assistere alla conclusione dei lavori poiché terminarono solo nel 1521, una cinquantina d’anni dopo la sua morte. Gli intarsi dei due portali sono dei veri capolavori scultorei. Gli interni sono invece scanditi da sei colonne riccamente decorate (alte 25 m) che si aprono formando delle palme su un cielo di stelle e quadrati. Sotto il matroneo si trovano due sarcofaghi: quello di Vasco da Gama, con caravelle, mappamondi e simboli dei crociati, e sulla destra quello del poeta nazionale Luís de Camões, impreziosito da un pennino, una lira e una corona d’alloro. L’autore del poema epico nazionale Os Lusíadas, però, non riposa qui ma in una fossa comune di Lisbona, essendo morto di peste nel 1580 in assoluta povertà. Nelle nicchie vicino allo sfarzoso altare maggiore, sorrette da elefanti marmorei, si ergono le tombe reali. L’atmosfera che regna nel chiostro a due piani è suggestiva: gli intagli filigranati ne fanno uno degli esemplari più belli del mondo, degna cornice per la lapide del grande scrittore Fernando Pessoa. Da qui si accede al refettorio, con una magnifica volta a costoloni e bei pannelli di azulejos del XVIII secolo. Chiostro: ott-apr mar-dom 10-17.30, mag-set gio-dom 10-18.30 | ingresso €10, dom ingresso gratuito, chiesa: ingresso gratuito | Praça do Império | www.mosteirojeronimos.pt | eléctrico 15 | treno da Cais do Sodré a Belém Museu de Marinha Il Museo della Marina è un paradiso per gli appassionati delle ricostruzioni in miniatura. È ricco di modelli di navi, dalle più antiche alle più moderne, diversificati tra pescherecci, baleniere, galere, fregate, caravelle, yacht, incrociatori, navi da guerra e petroliere. Si tratta sotto ogni aspetto di un degno monumento, costruito all’epoca delle grandi scoperte, a quella che è stata la patria dei navigatori per antonomasia. L’ampia collezione contempla anche numerose mappe geografiche, strumenti nautici, giornali di bordo e dipinti vari. Nel XV secolo, l’Armada del capitano Vasco da Gama prese il largo alla volta delle cosiddette Indie a soli 200 m di distanza dall’edificio. Estate mar-dom 10-18, inverno mar-dom 10-17 | ingresso €6, prima dom del mese ingresso gratuito | Praça do Império | museu.marinha.pt | eléctrico 15 CCB Museu Nacional de Arqueologia La camera del tesoro è il pezzo forte del Museo Nazionale di Archeologia: i gioielli e le monete del 20-150 d. C. sono solo due dei prodotti derivati dalla lavorazione dell’oro, dell’argento e del rame che veniva estratto dalle miniere portoghesi. I ricchi giacimenti erano infatti sfruttati già al tempo dei Romani. Vi sono esposti anche reperti di epoca arcaica, artefatti egiziani, mosaici romani e utensili medievali. La collezione è ospitata nell’ala occidentale del Mosteiro dos Jerónimos e pochi turisti conoscono la strada per raggiungerla. Mar-dom 10-18 | ingresso €5, prima dom del mese ingresso gratuito | Praça do Império | www.museuarqueologia.pt | eléctrico 15 Mosteiro dos Jerónimos Palácio Nacional da Ajuda Re João VI commissionò la costruzione di questo palazzo nel 1802, ma solo nel 1862 re Luis I e la moglie Maria Pia vi si trasferirono, anche se non era stato ultimato. La giovane regina si occupò personalmente dell’allestimento delle stanze acquistando oggetti antichi di grande valore e opere d’arte originali. Nel salone sassone di colore rosa, perfino le sedie e i tavoli sono rifiniti in porcellana di Meissen. Alcune sale dell’edificio sono utilizzate ancora oggi per i ricevimenti di Stato. Gio-mar 10-17.30 | ingresso €5, prima dom del mese ingresso gratuito | www. palacioajuda.pt | eléctrico 18 Calçada Ajuda (Palácio) Torre de Belém La torre di guardia in stile manuelino ricorda l’epoca in cui gli esploratori portoghesi prendevano il largo sulle loro caravelle. Costruita sotto il regno di re Manuel I, tra il 1515 e il 1521, era usata più come deposito per le navi che facevano ritorno dai paesi lontani che per difendere l’ampia foce del fiume. Un tempo si trovava su una piccola isola del Tago, ma nel corso dei secoli il fiume si insabbiò, tanto che oggi la torre è accessibile direttamente dalla riva attraversando una breve passerella. Potete ammirare alcuni cannoni e sulla terrazza la statua della patrona del successo Madona do Bom Sucesso, che accoglieva le imbarcazioni degli esploratori. Dal quarto piano della struttura, a un’altezza di circa 35 m, si possono ammirare i quartieri circostanti e il Tago. A volte, in alta stagione, il luogo è sovraffollato di turisti. Ott-apr mar-dom 10-17.30, mag-set mar-dom 10-18.30 | ingresso €6, prima dom del mese ingresso gratuito | www.torrebelem.pt | eléctrico 15 Largo de Princesa Museu de Lisboa – Palácio Pimenta Questa esposizione illustra la storia della capitale dall’antichità a oggi, con anfore romane per la conservazione del pesce e un modello interattivo in 3D di Lisbona prima del terremoto del 1755. È ospitata nel Palácio Pimenta, l’edificio che re João V fece erigere nel 1746 per la sua amata. Gli interni, con mobili raffinati e magnifici azulejos, valgono da soli l’intera visita. Particolarmente interessante la cucina del palazzo. Il Jardim Bordallo Pinheiro, a ingresso gratuito, è disseminato di sculture zoomorfe dall’aspetto surreale. Mar-dom 10-13 e 14-18 | ingresso €2, dom-10-13 ingresso gratuito | Campo Grande 245 | www.museudelisboa.pt | metro (gialla, verde) Campo Grande Museu Nacional Do Azulejo Il Museo Nazionale degli Azulejos è una tappa obbligatoria per chiunque visiti la capitale. Possiede un’ampia collezione di piastrelle ornamentali dal Portogallo, dai Paesi Bassi e dalla Spagna e offre una panoramica interessante sull’evoluzione storica dell’arte della pittura su ceramica, una tecnica che si è sviluppata dal periodo della dominazione araba fino ai giorni nostri. Il pezzo forte della mostra è il pannello lungo 35 m su cui è raffigurata Lisbona prima del sisma. La struttura faceva parte del Convento da Madre de Deus, costruito nel 1509, ma di cui rimane solo il portale in stile manuelino. Nella sacrestia e nella navata della chiesa restaurata, sono conservati diversi oggetti barocchi intagliati in legno dorato. Anche il caffè-ristorante che si affaccia sul cortile interno e il dehors contornato da piante meritano una visita, soprattutto durante le calde giornate estive. Su prenotazione ([email protected] o per telefono) potete partecipare a un workshop di un’ora e dipingere la vostra piastrella (lun-ven €12, sab-dom €15, 10-17) da ritirare il giorno successivo. Mar-dom 10-18 | ingresso €5, dom 10-14 ingresso gratuito | Rua Madre de Deus 4 | tel 2 18 10 03 40 | www.museudoazulejo.pt | autobus 794 Igreja Madre Deus Museu Do Oriente Il Museo dell’Oriente, in un ex magazzino di stoccafissi, è una meta molto apprezzata dai turisti. Le antichità, i quadri e i manufatti artistici custoditi al suo interno spiegano in modo chiaro i rapporti che il Portogallo aveva instaurato con i paesi asiatici, soprattutto durante il periodo delle grandi scoperte. Il secondo piano è interamente dedicato alle divinità dell’Est e vi sono esposti costumi tradizionali, marionette, maschere, dipinti e oggetti per il culto. È molto interessante anche la proposta culturale offerta dalla struttura, con workshop, musica, teatro, danza, cinema, esposizioni temporanee e addirittura un ristorante di cucina orientale. Mar-gio 10-18, ven 1022 (visite guidate dom 16) | ingresso €6, ven 18-22 ingresso gratuito | Av. de Brasília | Doca de Alcântara | www. museudooriente.pt | eléctrico 15E, 18E Alcântara Mar (Museu Oriente) Museo del Mare Cascais è una località che ha conservato il suo antico fascino con un centro storico animato da bar, ristoranti e boutique. La facciata rivestita di azulejos del municipio (Câmara Municipal) è magnifica, così come la poderosa cittadella che si erge più a sud. Nelle vicinanze, la passeggiata tra i laghetti, le serre e le aree gioco del Parque Marechal Carmona conduce al Museo del Mare (Museu do Mar | mar-dom 10-17 | ingresso gratuito), che ricorda la tradizione della pesca nella regione. A fianco, nel 2009, ha aperto il Museo Paula Rego (mar-dom 10-17 | ingresso €3 | www.casadashistoriaspaularego.com), che contiene le opere, inquietanti ma geniali, della più celebre artista portoghese vivente (a Londra). Igreja de Santa Engrácia/Panteão Nacional L’alta cupola bianca di questa chiesa, usata per le celebrazioni dei grandi personaggi portoghesi, svetta sui tetti e si nota già da lontano. A due sole donne è stato concesso questo onore: alla regina del fado Amália Rodrigues e alla poetessa Sophia de Mello Breyner Andersen. La storia dell’edificio giustifica l’appellativo popolare di Obras de Santa Engrácia che spesso indica imprese compiute in un periodo di tempo molto lungo. La costruzione cominciò infatti nel lontano 1570, ma oggi non rimane nulla dell’antico edificio poiché Simão Pires Sólis, accusato della distruzione avvenuta il 15 gennaio 1630 della sacrestia e dei quadri custoditi al suo interno, prima di salire sul patibolo profetizzò che l’opera non sarebbe mai stata ultimata. E in effetti, l’inaugurazione nella forma attuale avvenne solo nel 1966, a circa 400 anni dall’inizio dei lavori. Le proporzioni, i colori e le forme armoniose dell’intero complesso meritano senza dubbio una visita, così come il fantastico panorama che si apre dalla terrazza che circonda la cupola, raggiungibile con una ripida scalinata (ascensore disponibile per disabili). Un altro valido motivo per venire fin qui è il mercato delle pulci Feira da Ladra che si tiene il martedì e il sabato in Campo de Santa Clara. Mar-dom 10-17 | ingresso €4, prima dom del mese ingresso gratuito | Campo de Santa Clara | www. igespar.pt | eléctrico 28 Voz Operário Elevador de Santa Justa Questa elaborata costruzione in ghisa è la funicolare più originale di Lisbona. Si tratta di un vero e proprio ascensore con spaziose cabine trainate in verticale a un’altezza di oltre 30 m. Fu costruito da Raul Mesnier de Ponsard, allievo di Gustav Eiffel, e venne inaugurato nel 1902 (€5, gratuito con biglietto giornaliero autobusmetro). In cima si trovano una terrazza panoramica (ingresso compreso nei €5), il passaggio alla città alta – del tutto rivisitata dopo l’ultimo progetto di Álvaro Siza Vieira per il grande rinnovamento del Chiado – e una galleria con un ristorante. Ogni giorno 9-2, inverno ogni giorno 9-21 | metro (blu, verde) Baixa-Chiado Parque Eduardo VII Questo parco dalla forma stretta e allungata si estende sul pendio della collina dietro Piazza Marquês de Pombal. Dalla parte più alta, in caso di bel tempo, la vista abbraccia anche la riva opposta del Tago. Qui si trovano le estufas, le serre realizzate all’inizio del XX secolo in cui crescono piante da tutto il mondo. Il tetto dell’estufa fria è formato da un sistema di assicelle in legno simile a quello delle veneziane che impedisce ai raggi solari di penetrare in modo diretto sulle coltivazioni arboree. Da qui deriva il nome “serra fredda”, a cui è collegata l’estufa quente (“serra calda”) con cactus e altre varietà tropicali. Estate ogni giorno 10-19, inverno ogni giorno 10-17 | ingresso €3,10, dom fino alle 14 ingresso gratuito | estufafria.cm-lisboa.pt | metro (blu) Marquês de Pombal, Parque, São Sebastião MANGIARE E BERE » La terrazza è il punto di forza della mensa cattolica A.C.I.S.J.F., chiamata in breve as freiras (le suore) (lun-ven 1215 | Travessa do Ferragial 1 | tel 213 24 09 10 | eléctrico 28 Rua Vitor Cordon/Rua Serpa Pinto). Qui un pranzo self service costa €6,20, gli snack €1. » Camaradas! Nella cantina del partito comunista portoghese, situata in un palazzo in stile art déco nel cuore della città, il PCP propone a pranzo un conveniente menu: un piatto principale costa solo €2,50! Zuppa €0,90, frutta €0,50. Lun-ven 12-14 | Av. da Liberdade 170 | tel 213 30 70 00 | metro (blu) Restauradore Café Linha d’água La terrazza di questa caffetteria si affaccia su un bel laghetto artificiale sopra il Parque Eduardo VII, nel giardino di Amália Rodrigues. Molto frequentato dagli studenti e poco dai turisti. Con servizio self service e wi-fi. Ogni giorno 10-20, estate fino alle 22 | Rua Marquês da Fronteira | www.linhadeagua.pt | metro (blu) São Sebastião Associação Cabo-Verdeana Il punto forte dell’associazione capoverdiana benefica dell’ottavo piano è il pranzo danzereccio del martedì e del giovedì, quando la tradizionale cachupa (stufato di fagioli e mais) si serve in una vera e propria pista da ballo. Gli altri giorni feriali si mangia “normalmente“. Lun-ven 12-15 | Rua Duque de Palmela 2 | tel 2 13 53 19 32 | www. acaboverdeana.org | Metro (blu, gialla) Marquês de Pombal Cantinho Lusitano Deliziosi petiscos (piccole portate) e buon vino in un simpatico ristorante formato da un’unica sala. Proprietario giovane e intraprendente, clientela variegata. Chiuso dom | Rua dos Prazeres 52 | tel 218 06 51 85 | www. cantinholusitano.com | metro (gialla) Rato | poi 10 minuti a piedi Casa do Alentejo La proposta gastronomica non è eccellente, ma l’ambiente davvero imperdibile. La struttura architettonica dell’edificio è unica nel suo genere. Cucina tipica dell’Alentejo, regione a sud di Lisbona. Non perdetevi la specialità della casa e i balli della domenica (metà set-mag dom 15-19 | ingresso €5). Ogni giorno | Rua Portas de Santo Antão 58 | tel 213 40 51 40 | www.casadoalentejo.com.pt | metro (blu) Restauradores Food Temple Un ristorante vegano piccolo e nascosto, nel quartiere della Mouraria. Economico, menu stuzzicante che cambia sovente e nella stagione estiva posti a sedere all’aperto. Conviene prenotare. Mer-dom 19.30-23 | Beco do Jasmim 18 | da Rua da Mouraria fino alla scultura della chitarra di Rua do Capelao, poi a destra | tel 218 87 43 97 | www. thefoodtemple.com | metro (verde) M. Moniz Marisqueria do Lis Se la coda dal re dei frutti di mare Ramiro è proprio lunga, un paio di isolati più avanti salendo l’Avenida c’è questa ottima alternativa. Con circa €20 a persona, e senza fila, si mangia pesce “como deve ser”, come si deve. La rinomata piazza Intendente è giusto dietro l’angolo. Mer-lun 12-1 | Av. Almirante Reis 27b | tel 21 885 0739 | metro (verde) Intendente | tram 28 A Nova Pombalina Sandwich e spremute di frutta di questo bar attirano anche i residenti. Specialità: panino con maialino da latte. Lun-ven 7-19.30, sab chiusura anticipata | Rua do Comércio 2 | metro (blu) Terreiro do Paço Quermesse Un piccolo locale portoghese, non turistico e con moderni decori in sughero. Bacalhau, polpo al forno, guanciale di maiale, risotti e molto altro. Lun-sab 11-15 e 19-0 | Rua da Glória 85 | tel 2 13 43 11 31 | www.quermesse-restaurante. com | metro (blu) Avenida Stasha Una scelta sicura nel Bairro Alto, vicino a Largo Luis de Camões. Buona offerta vegetariana, servizio simpatico, aperto anche la domenica. Lun-ven 12-23.30, sab 12-15, 19-23.30, dom 19-23.30 | Rua das Gáveas 33 | tel 2 13 43 11 31 | metro (blu, verde) Baixa-Chiado Taberna Ideal Piccoli piatti preparati con prodotti di stagione in un’osteria vintage. Si consiglia di prenotare. Mer-sab 19-2, dom 13.30-0.30 (uno dei pochi ristoranti con orari tanto ampi) | Rua da Esperança 112 | Santos | tel 213 96 27 44 | eléctrico 25 Largo Vitorino Damásio DOVE DORMIRE » Rispetto ad altre capitali europee, a Lisbona gli hotel sono economici. Si può dormire a costi relativamente convenienti nelle pensioni (pensão) e nei residence (residencial), oltre che nelle varie sistemazioni per backpacker, nate soprattutto a seguito del boom dei voli low cost. » Prenotazione alberghiera low budget sul sito www.hostelbookers.com » Il Lisbon Destination Hostel (89 posti letto | a partire da €22 a persona, prima colazione inclusa | Largo do Duque de Cadaval 17 | tel 213 46 64 57 | www.lisbon.destinationhostels.com | metro (verde) Rossio) si trova vicino alla stazione della metropolitana Rossio, al secondo piano. Serve anche ottimi piatti. » L’Home Lisbon Hotel (60 posti letto | a partire da €12 a persona | Rua S. Nicolau 13 | secondo piano a sinistra | www.homelisbonhostel.com | metro (blu, verde) Baixa-Chiado) è stato annoverato di recente tra i migliori alberghi di media grandezza del mondo. Inoltre, in cucina c’è la madre del proprietario. Anjo Azul Pensione ricca di fascino in un angolo tranquillo del Bairro Alto. Personale molto gentile. Tutte le camere sono dotate di bagno, tv, dvd, connessione internet e minibar. Chiedete una stanza al terzo o al quarto piano se volete avere più luce e una vista migliore. 20 camere | Rua Luz Soriano 75 | tel 213 47 80 69 o tel 213 46 71 86 | www. anjoazul.com | eléctrico 28 Calhariz (Bica) Hotel Botânico Le camere di questa struttura a tre stelle, in posizione centrale e tranquilla, sono semplici ma confortevoli. Dai piani più alti a si gode di una bella vista sulla città. Servizio cordiale. 30 camere | Rua Mãe d’Água 16-20 | tel 213 42 03 92 | www.hotelbotanico.net | metro (blu) Avenida Hotel Jorge V In una strada laterale di Avenida da Liberdade. Confortevoli stanze con tv satellitare, minibar e cassaforte. Accogliente bar nella lobby, personale attento. 49 camere | Rua Mouzinho da Silveira 3 | tel 213 56 25 25 | www. hoteljorgev.com | metro (blu, gialla) Marquês de Pombal Largo Residencias Moderna guest house affacciata su Largo do Intendente, gioiello del rinnovamento urbano di Lisbona, con bar ed eventi culturali. Il centro dista solo dieci minuti a piedi. 22 camere | Largo do Intendente Pina Manique 19 | tel 2 18 88 54 20 | www.largoresidencias.com | metro (verde) Intendente Pensão Londres Pensione ristrutturata ai lati del quartiere dei divertimenti Bairro Alto. Ci sono camere con e senza bagno; le prime sono climatizzate. Finestre con doppi vetri. 36 camere | Rua Dom Pedro V 53 | tel 213 46 22 03 | www. pensaolondres.com.pt | autobus 92 Rua Dom Pedro V Pensão PraÇa da Figueira Pensione centralissima, curata, in vecchio stile, sulla piazza accanto al Rossio. Le camere senza bagno costano poco (€30). Connessione gratuita a internet nella maggior parte delle stanze. 31 camere | Travessa Nova de São Domingos 9 | terzo piano | tel 213 42 43 23 | www.pensaopracadafigueira.com | metro (verde) Rossio Residencial Florescente Stanze semplici, alcune con balcone. Ci sono inoltre spaziosi dormitori. Novità: ristorante con cucina portoghese che prepara anche una ricca prima colazione. Posizione centrale a un passo dal Rossio. 68 camere | Rua Portas de Santo Antão 99 | tel 213 42 66 09 | www.residencialflorescente.com | metro (blu) Restauradores Residencial Horizonte Nel parco cittadino Eduardo VII. Camere un po’ datate, ma sempre accoglienti e dotate di Tv e aria condizionata. Atmosfera famigliare. Le stanze 802-805 hanno grandi terrazze con vista sul parco e costano quanto le altre. Wi-fi gratuito alla reception. 52 camere | Avenida António Augusto de Aguiar 42 | tel 213 53 95 26 | www.hotelhorizonte. com | metro (blu) Parque The Keep Chi prenota qui vivrà l’atmosfera autentica della città vecchia, ma rinuncia a qualche comfort, già per la ripida salita d’accesso. Molto economico e tranquillo. Terrazza. 16 camere | Costa do Castelo 74 | tel 2 18 85 40 70 | thekeeplisbon.com | Eléctrico 12 São Tomé Hotel Zenit Lisboa Hotel a quattro stelle di una catena spagnola. Ricco di stile, moderno e accogliente. Buon rapporto qualità-prezzo. 86 camere | Avenida 5 de Outubro 11 | tel 213 10 22 00 | www.zenithoteles.com | metro (gialla) Saldanha o Picoas SHOPPING » Chi ha intenzione di dedicarsi ai grandi acquisti può comprare presso gli uffici turistici una Eat & Shop Card (€6) che permette di ottenere sconti in circa 100 negozi e una riduzione del 10% nei ristoranti aderenti. Informazioni su www.askmelisboa.com » Al Centro Comercial Mouraria (lun-sab 9-20 | Praça Martim Moniz | metro (verde) Martim Moniz), su più piani, i commercianti cinesi, africani e indiani vendono all’ingrosso capi d’abbigliamento, gioielli, oggetti per la casa, generi alimentari... Anche nelle strade laterali si trovano numerosi negozietti e ristoranti convenienti. » Da Viniportugal (mar-sab 11-19 | Praça do Comércio | www.viniportugal.pt | metro (blu, verde) Baixa-Chiado) si possono degustare gratuitamente vini portoghesi di varie qualità. Feira da Ladra Il martedì e il sabato (9-16) Campo de Santa Clara, situato sulla sinistra dietro la Chiesa di São Vicente, è sede della Feira da Ladra. Il nome deriva dalla sua vocazione originaria: in passato qui si vendevano solo prodotti rubati. Oggi è un normale mercato delle pulci con oggetti démodé e ormai superati. Ma non fatevi illusioni: i commercianti sanno bene quali siano i giusti prezzi degli articoli esposti. Sono in aumento i punti dedicati alla gastronomia nei dintorni, potete per esempio bere un caffè nel Jardim de Santa Clara, dove trovate focacce fresche e molto altro. Eléctrico 28 Voz Operário Oficina do Vinho Nuova gastronomia nel piacevole quartoere residenziale Campo de Ourique. Qui si usa l’innovativa tecnica (ampiamente diffusa in Italia) di conservare i vini (provenienti da varie regioni) in serbatoi d’acciaio. Tutto fresco e con assaggi gratuiti. Degustazione ogni mercoledì tra le 18 e le 21. Lun-ven 14-21, sab 10.30-20 | Rua Correia Teles 22A DI SERA » La nightlife della capitale è economica. Nel Bairro Alto una birra piccola acquistata per strada costa quasi sempre €1, un bicchierone di caipirinha da mezzo litro meno di €5. » Per attirare un buon numero di clienti anche durante la settimana, molti locali offrono la consumazione alle signore. Le ladies nights sono imperdibili anche per i gentlemen. Martedì al Dock’s (Doca da Alcântara), mercoledì al Plateau (Escadinhas da Praia 7 | Santos) e al W (Rua Maria Luísa Holstein 13). » Nel weekend e nei giorni prefestivi è disponibile il servizio di bus-navetta gratuito (night bus) che facilita gli spostamenti. Cinemateca Un luogo perfetto per i cinefili: biglietto a soli €3.20, oltre al Museo del Cinema (lun-ven 13.30-21.30 | ingresso gratuito), esposizioni, una biblioteca e una libreria specializzata. Due sale sono riservate al cinema d’essai internazionale. Buon caffè-ristorante con bella terrazza (fino all’1). Chiuso dom | Rua Barata Salgueiro 39 | www. cinemateca.pt | metro (blu) Avenida Casa Independente Il caffè e centro culturale ha contribuito al miglioramento del Largo do Intendente, prima tristemente noto per lo spaccio di droga e la prostituzione. L’ingresso è sobrio, la terrazza interna ariosa e circondata da piante. Succhi freschi. Di fronte si trovano il caffè, trendy ed economico, Duas Joanas, un’installazione dell’artista di pop art Joana Vasconcelos e la fabbrica di ceramica Viúva Lamego, con una bellissima facciata. Chiuso dom | Largo do Intendente 45 | metro (verde) Intendente IN GIRO CON I BAMBINI Jardim Bordallo Pinheiro Nel giardino del museo cittadino ci sono sculture zoomorfe, realizzate sui modelli del maestro Rafael Bordalo Pinheiro, ospitati all’interno dell’edificio: le scimmie che penzolano dagli alberi e le lumache che strisciano sui muri sono solo alcuni esempi. Non mancano nemmeno i pavoni (veri), tra cui un albino. Mar-dom 10-13 e 14-18 | ingresso gratuito | Campo Grande 245 | www.museudelisboa.pt | metro (gialla, verde) Campo Grande Museu da Carris Al Museo dei Tram si possono ammirare i mezzi di trasporto del passato, le uniformi dei controllori, gli orari delle corse un tempo affisse alle fermate e molte fotografie. È anche possibile fare un giro a bordo del tram storico. Lun-sab 10-18 | ingresso €3, bambini fino ai 12 anni €1,50, bambini fino ai 6 anni ingresso gratuito | Rua Primeiro de Maio 101 | museu.carris.pt | eléctrico 15 Santo Amaro Parque das Nações Al Parco delle Nazioni ci sono aree gioco, giardini, un museo della scienza per bambini, una funivia, giochi d’acqua e l’Oceanário. Parco: ingresso gratuito, le attrazioni hanno un costo aggiuntivo | www.portaldasnacoes.pt | metro (rossa) Oriente Parque Serafina Aree gioco e parchi avventura, zona picnic e ristorante ai margini del grande Parque Florestal de Monsanto. Apr-set ogni giorno 9-20, ott-marzo ogni giorno 9-18 | ingresso gratuito | autobus 70 da Sete Rios/Jardim Zoológico | poi metro (blu) Parque Recreativa Serafina BUONO A SAPERSI Eventi In molte chiese si organizzano i Concerti di Natale, spesso gratis. www.egeac.pt Internet MEO è il maggiore provider di wireless pubblica, ma per navigare in rete è necessario acquistare una scheda (voucher) presso i negozi PT oppure online al sito www.ptwifi.pt. Costi: da €2 per 30 minuti fino a €25 a settimana. Molti caffè e ristoranti sono dotati di wi-fi, alle fermate della metro ci si collega gratis e in aeroporto potete navigare gratuitamente per mezz’ora. Trasporti La soluzione più conveniente è la scheda elettronica valida per tutti i mezzi di trasporto pubblico. La tessera viva viagem, acquistabile nelle stazioni della metropolitana e negli uffici postali, costa €0,50, ricariche (zapping) a partire da €3, biglietto giornaliero €6. Nei Turismos troverete la Lisboa Card, che consente di salire e scendere su tutti i mezzi di trasporto pubblico, di entrare in molti musei e attrazioni turistiche, gratuitamente o a prezzo scontato. Le tariffe sono le seguenti: €18,50 per 24 ore, €31,50 per 48 ore e €39 per 72 ore. Conviene acquistarla solo se avete intenzione di visitare molti complessi museali, anche perché di solito la domenica mattina l’ingresso è gratuito e il lunedì sono chiusi. Per maggiori informazioni: www.askmelisboa.com. Colophon Copyright © EDT srl 2016 via Pianezza 17, Torino (Italy), tel. +39 0115591848 www.guidemarcopolo.it e-mail: [email protected] twitter: @guidemarcopolo facebook: guidemarcopolo Vuoi ricevere ogni mese i nostri consigli di viaggio? Iscriviti alla newsletter! Questo documento contiene materiale protetto da copyright e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato, licenziato o trasmesso in pubblico, o utilizzato in alcun altro modo. Qualsiasi distribuzione o utilizzo non autorizzati di questo testo così come l’alterazione delle informazioni elettroniche sul regime dei diritti costituisce una violazione dei diritti dell’editore e dell’autore e sarà sanzionata civilmente e penalmente secondo quanto previsto dalla legge. Edizione elettronica realizzata da EDT srl