Clicca qui per scaricare l`articolo completo in

Il punto
forte:
il mix fra
rigore e
informalità
Il punto
forte:
il mix fra
rigore e
informalità
Fra nuvole e fronde
terrazzi&balconi
A Milano, un grande terrazzo è diventato una stanza all’aperto da apprezzare
tutto l’anno, un’oasi privata di verde e fiori, che sembra galleggiare sulla città
di Margherita Lombardi - foto di Matteo Carassale
20
In questa foto:
il terrazzo visto
dalla veranda,
con travi curve in
legno lamellare,
progettatata
dall’architetto
Matteo Bertoli.
Cucina in acciaio
Plana, di Del
Tengo, tavolo
laccato rosso di
MDF.
terrazzi&balconi
In questa foto:
un altro scorcio del
terrazzo intravisto
dalla veranda. I
pannelli in acciaio
ricoperti da
rincospermi creano
intimità e
incorniciano la vista
sulla città.
Sotto: il divano da
esterno di Emu, fra
le candide
campanelle di
Convolvolus cneorum,
le infiorescenze
verde acido
dell’euforbie e i fiori
rosa del cisto
‘Silver Queen’.
Pagina accanto:
divani, tavolino,
lettino da esterno di
Emu, in fibra
wicker. Sulla destra,
uno dei vasi
cilindrici, in
vetroresina rossa, di
Madame Pot, in
ciascuno dei quali
la paesaggista ha
disposto un
Acanthus ‘Candle
Morning’, erbacea
perenne di grafica
eleganza.
22
Sedum ‘Herbsfreu-
Acer japonicum ‘Viti-
Aperto sul cielo, i palazzi limitrofi defilati, l’ampio terrazzo
all’ultimo piano di un alto palazzo milanese presentava una
posizione straordinariamente felice, che la paesaggista incaricata della sua progettazione, Cristina Mazzucchelli, ha colto al
volo. Con grande soddisfazione dei proprietari, Filippo e Daniela Olmo, una giovane coppia trasferitasi di recente: lui appassionato di piante, vini e buona cucina, lei amante del design? dell’arte? e della buona compagnia, un bambino piccolo
e e un cane vivace, desideravano uno spazio per il riposo e il
gioco della famiglia, ma anche un’oasi nel verde in cui accogliere i numerosi amici.
«La posizione del luogo mi ha spinto a ricercare la sensazione di essere sospesi su una piattaforma verde, fluttuante tra
le nuvole. Ho perciò creato un intreccio mosso e variegato di
piante vaporose e leggere lungo tutto il perimetro del terrazzo. Per potenziare l’effetto, ho inoltre utilizzato vasche in acciaio, dipinte di un grigio chiaro, luminoso ma non abbagliante. Una tinta che ben si sposa con gli argenti, i verdi tenui ed i
gialli acidi del fogliame delle tante varietà di arbusti ed erbacee
perenni utilizzate, messe a dimora dalla ditta 100 Giardini»,
spiega Mazzuccheli, «Ho però sentito l’esigenza di contenere le
fome tanto libere delle piante, con un tocco di rigore, collocando lungo la balaustra pannelli in acciaio dalle linee squadrate, ricoperti di rincospermi: completano alcuni treillage in
legno già esistenti, accentuando il senso di raccoglimento e al
tempo stesso incorniciando la vista sulla città. Infine con graticci di maglie di acciaio e Ficus pumila ho nascosto le canne fumarie presenti in alcuni punti del terrazzo”.
Euphorbia x martinii ‘Nana’
Stipa tenuissima
12
terrazzi&balconi
Cistus ‘Silver Queen’
Plolistichum aculeatum
Convolvolus cneorum
1. Contemporanei
nello design e nel
materiale (fibra
sintetica Emu
Wicker) per il tavolo
Continuum e le
sedie Tebe, di Emu.
Nel primo le gambe
si sviluppano in
continuità dalla
base, sulla quale un
piano in vetro
rispecchia il cielo.
Sullo sfondo, nelle
fioriere in acciaio
grigio chiaro, su
disegno della
paesaggista Cristina
Mazzucchelli, un
Acer japonicum
‘Vitifolium’,
dall’aggraziato
fogliame verde
chiaro; ai piedi, felci
e alle spalle, sui
pannelli, il
rampicante
sempreverde
Trachelospermum
jasminoides.
2. I proprietari del
terrazzo: Daniela e
Filippo Olmo, con
la boxer Guendalina
e il piccolo
Tommaso.
da sapere
LE PIANTE
suggerimenti e acqui dhqv asvc
Nuvole
d’argento
❋
1
Convolvlus
cneorum.
Elegante cespuglio
mediterraneo dal
suggestivo fogliame
minuto color
argento, in maggio
giugno (ma nei climi
caldi anche già in
marzo) si ricopre di
campanelle bianche,
appena sfumate di
rosa. Se ha spazio
sufficiente raggiunge
i 60 centimetri di
altezza e i 90 di
larghezza.
Per quanto rustico
fino ad almeno -5/-6
°C, purché in terreni
ben drenati, non ama
l’umidità prolungata,
soprattutto in
inverno. Cimatelo
leggermente una
volta che è sfiorito
per conservare la
forma arrotondata.
Dove si trova:
Vivaio Valfredda
per cucinare all’aperto
Genesis E-310, di Weber Italia è una barbecue a gas, di sobria eleganza. Alto 163,
largo 150 e profondo 83,5 centimetri, ha griglia di cottura in ghisa di acciaio smaltato,
piano di lavoro in inox, 4 ruote girevoli con sistema di blocco. Costa 1199 €.
sedersi con comodità
Luxor, di Emu, è una linea di arredi da esterno dalle
linee squadrate, comprendente divani, poltrone,
tavolo basso, pouff, lettino, panche. Le strutture sono
in alluminio, i piedini in acciaio, sedute e schienali in
fibra sintetica EMU Whicker. Prezzi a richiesta.
Un tubino in rosso
Di Madame Pot, il vaso cilindrico in vetroresina. È leggerissimo, di poco ingombro pur fornendo un’ottima
profondità per le radici, e indistruttubile. Disponibile in qualsiasi colore, in base alle richieste del cliente, e in
due altezze, 160 e 175 centimetri, rispettivamente al prezzo di 240 e 26€.
L’IDEA
L’importanza delle cornici
In alcuni tratti del terrazzo la paesaggista ha disposto pannelli in acciaio,
realizzati su misura da Ferten: di forma squadrata, in parte accentuano il
senso di isolamento del terrazzo, in parte incorniciano la vista sulla città.
Ma soprattutto, bilanciano, con le loro linee rigorose, l’informalità delle
piantagioni, dalle chiome liberamente mosse, che si intrecciano nelle
fioriere, segnando, con il loro mutare, il passare del tempo.
Fiori al profumo
di caramella
❋
2
Rhaphiolepis umbellata
Ma l’incanto di questa stanza all’aperto non si limita ai soli
mesi caldi, grazie a una bella veranda, nel frattempo progettata dall’architetto Matteo Bertoli: formata da una struttura di
travi in legno lamellare con taglio superiore curvo e pannelli in
vetrocamera stratificato e temperato, e all’occorrenza schermata dal sole mediante tende avvolgibili a motore, ricopre
trenta metri quadri di superficie; all’interno, una confortevole
cucina in acciaio e un allegro tavolo da pranzo consentono di
approfittare del terrazzo in tutte le stagioni dell’anno.
Per tornare al verde, ogni settore è connotato da piante
diverse, unite da specie a foglia argentata in vari toni, forme e
tessiture: Artemisia stelleriana, Euphorbia x myrsinites, Convolvolus
cneorum - «che quando è in fiore gareggia per morbidezza e
biancore con le nuvole che si muovono in cielo», assicura la
paesaggista - Phormium tenax. Addossati ai vetri della veranda,
morbide graminacee creano una quinta bassa che ne delimita i
contorni, ma che invita l’occhio a spaziare. Intorno agli ampi
divani, al lungo tavolo ombreggiato da un grande ombrellone,
all’elegante barbecue, fioriscono in successione ellebori, convovoli bianchi, cisti rosa, deuzie nane, Caryopteris azzurre, i
sempreverdi Rhaphiolepis umbellata e Choysia ternata ‘Goldfinger’,
Spiraea prunifolia ‘Plena’, che a primavera, ricorda Mazzucchelli
«crea un leggero pizzo vaporoso in cui l’occhio si perde»; e,
ancora, Erigeron, Sedum, un melo nano (Malus ‘Coutrabrì’), un
odoroso limone, un elegante Amelanchier circondato da onde
di Euphorbia martinii. Grafici acanti, infine, sono disposti in angoli strategici in vasi cilindrici rossi, che riprendono il colore
del tavolo nella veranda;
Rhaphiolepis
umbellata:
Bel cespuglio
sempreverde dalla
chioma arrotondata,
in piena terra
raggiunge 1-2 metri di
altezza e diametro. Di
origini giapponesi
presenta un fogliame
coraiceo, ovale,
finemente dentellato,
verde scuro e lucido,
contro il quale in
maggio-giugno si
staglianoi frioi,
bainco-rosati, in fitte
infiorescenze e
doclemente
profumati. Rustico,
può però essere
danneggiato da gelate
inferiori a -7°C se
prolungate (zona di
rusticità 7A-8B,
tenendo conto che i
terrazzi cittadini sono
in genere più caldi).
Dove si trova:
Vivai Nord
SCHEMA DEL TERRAZZO (110 m2)
1. Malus ‘Courtabri’, Ficus
repens e aromatiche.
2. Caryopteris ’Grand
Bleu’, Choisya ternata
‘Goldfinger’, Convolvolus
cneorum, Euphorbia
myrsites, Spiraea prunifolia
‘Plena’.
3. Acanthus ‘Morning
Candle’.
4. Caryopteris ’Grand
Bleu’, Erigeron
karvinskianum, Sedum
‘Herbsfreude’, Stipa
tenuissima.
5. Convolvolus cneorum,
Cistus ‘Silver Queen’,
Deutzia gracilis ‘Nikko’,
Euphorbia x martinii, Liriope
graminifolia, Raphiolepis
umbellata.
6. Amelanchier lamarckii.
7. Trachelospermum
jasmonoides.
8. Acer palmatum
‘Crispifolium’, Artemisia
stelleriana.
9. Ficus pumila.
10. Euphorbia x martinii
‘Nana’, Helleborus
corsicus, Phormium tenax,
Polystichum aculeatum.
11. Deutiza gracilis, Iris
japonica, Polystichum
aculeatum, Sarcococca
hookeriana digyna,
Trachelospermum
jasminoides.
12. Acer japonicum
‘Vitifolium’.
13. Choisya ternata
‘Goldfinger’, Deutzia
gracilis ‘Nikko’, Iris
japonica, Vinca minor.
14. Phormium tenax.
15. Convolvolus cneorum,
Rhaphiolepis umbellata.
16. Convolvolus cneorum,
Spiraea prunifolia
‘Plena’.
17. Citrus lemon,
Trachelospermum
jasminoides e
aromatiche.
N
il progettista
Cristina Mazzucchelli