Curriculum Vitae Europass - Associazione Culturale Alfabeto del

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Nome(i) / Cognome(i)
E-mail
Occupazione desiderata/Settore
professionale
CORINA LOGHIN
[email protected]
Docente di informatica
Mediatore culturale regione
Ragioniera
Esperienza professionale
Date
05.10.2004 – 26.03.2009
Lavoro o posizione ricoperti
Ragioniere prima nota (segretaria, dattilografa, ecc - part time )
Principali attività e responsabilità 












Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Autocarrozzeria di Fabrizio Contu & F.lli S.n.c. Oristano - Italia, Via Bruxelles sn - Zona Ind. Nord
Oristano – responsabile Fabrizio Contu, tel:+ 39 0783 357045 - Fax. +39 0783 357046
Indirizzo web: http://www.carcontu.it/ , E-mail: [email protected]
Artigianato - Carrozzeria
01.10.2001 – 31.03.2009
Lavoro o posizione ricoperti
Disegnatore AutoCAD - part time
Principali attività e responsabilità 











Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Pagina 1/4 - Curriculum vitae di
Corina Loghin
Mastrini Clienti - Fornitori;
Situazioni Banca - Situazioni assegni bancari; Situazioni casa;
Operazione Periodiche : Libro giornale ; Registri IVA; Liquidazione IVA;
Situazioni pagamenti vari;
Altre situazioni contabili periodici, annuali;
Responsabile sulla sicurezza;
Planimetria e le piante dello stabilimento: Adeguamento al sistema Sicurezza, Ambiente e Qualità In
virtù dei nuovi obblighi previsti dalla L. 123/07;
Creazione del sito Web : http://www.carcontu.it/;
Creazione dei brow scool;
Creazione di reclami pubblicitari;
Creazione biglietti da visita;
Creazione filmati formato Windows Media Player;
Creazione logo Ditta individuale;
Ristrutturazione di una casa comunale in un centro d’impiego per disoccupati - impianto elettrico,
impianto sanitario, impianti di climatizzazione (piante di stato e in progetto);
Ristrutturazione di cinque scuole provincia di Oristano - impianto elettrico, impianto sanitario,
impianti di climatizzazione (piante di stato e in progetto);
Rifacimento della rete idrica urbana provincia di Oristano (piante di stato e in progetto);
Ristrutturazione di un asilo nido provincia di Oristano - impianto elettrico, impianto sanitario, impianti
di climatizzazione (piante di stato e in progetto);
Ristrutturazione di un campo sportivo provincia di Oristano - (piante di stato e in progetto);
Ristrutturazione di una casa privata comune di Nughedu Santa Vittoria Provincia di Oristano (piante di stato e in progetto);
Collaborazione per un progetto di una casa di proprietà privata comune di Oristano (incluso rendering materiali);
Progetto di una strada provinciale in comune di Oristano;
Progetto di una ludoteca - comune di Oristano;
Planimetria ed le piante delle costruzioni - stato di fatto – Centro Turistico Alla Birdi comune di
Arborea;
Altri progetti;
Traduzione delito in http://web.tiscali.it/Ing_GB_Masala/ in varie lingue
STUDIO TECNICO D’INGINERIA - Oristano
Studio di progettazione
2003 Oristano
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Unione europea, 2002-2010 24082010
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Tutore per i ragazzi disabili nel insegnamento di vari programmi su PC
A.C.A.I. Oristano - Via Solferino n°68, 09170 – ORISTANO – (OR) – disegnato
Studio di ingegneria Ing.Gian Battista Masala, Via Giosuè Carducci n° 44 – 09123 – Oristano – Italia
Tel/Fax: +39 078374077 Internet: http://web.tiscali.it/Ing_GB_Masala/
E-mail:[email protected]
Enti, servizi pubblici e sociali Associazioni di interesse pubblico
10.09.1999 - 31.07.2001
01.05.1995 - 20.02.1997
01.10.1994 - 01.05.1995
Lavoro o posizione ricoperti



Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
SC “SELENA EXIM” SRL Botosani RO, str. Col Tomoroveanu - CAP 710030 – responsabile
Dobrincu Ioan Tel: +40 722392323
Fabbricante di bevande fresche (succhi) ed alcoliche (etilico – liquori ).
01.06.1999 - 10.09.1999
Lavoro o posizione ricoperti



Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Centri raccoglimento rifiuti - Commercio materiali da costruzione
20.03.1998 - 01.05.1999



Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Pagina 2/4 - Curriculum vitae di
Corina Loghin
Capo contabile
bilancio d'impresa
rapporti con le banche e altri istituzioni (Ufficio delle entrate INPS...etc)
rapporti contrattuali con clienti e fornitori
SC “GOLDANA” SRL Botosani RO - str. Petru Rares nr.26 - CAP 710030 - tel : +40 231 536878
responsabile Apetroaie Ioan
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Direttore economico
bilancio d'impresa
rapporti con le banche e altri istituzioni (Ufficio delle entrate INPS...etc)
rapporti contrattuali con clienti e fornitori
Capo contabile
bilancio d'impresa
rapporti con le banche e altri istituzioni (Ufficio delle entrate INPS...etc)
rapporti contrattuali con clienti e fornitori
SC “MEOTIS” SRL Ilieni - Covasna - RO , str. Morii n° 210, tel: +40 0267347581 / +40 0267351631
Cell: +40 0744521877 / 0744571023 – Responsabile Bako Zoltan ; E-mail: [email protected]
Produzione e distribuzione di prodotti lattiero-caseari e formaggi
Produzione e distribuzione gelati
Distribuzione al dettaglio prodotti di carmangeria .
20.02.1997 - 20.03.1998
Contabile – contabilità d'impressa - bilancio
SC “ELCOF” SRL SF.Gheorghe RO - str. Kos Karoly n° 20 – responsabile Craciun Mircea
Tel: +40 0745533713
Produzione e distribuzione di dolciumi
Vendite di vetrine refrigerate.
01.03.1992 - 01.10.1994
Capo contabile – contabilità d'impressa - bilancio
SOCOM “ IGIENA” SRL Botosani – RO , str. Bucovina n° 13 - CAP 710030 – Presidente Postolache
Tanza
Attività di cooperazione artigianali: barbiere, parrucchiere, falegnameria, riparazioni apparecchiature
elettroniche e di uso domestico, ottica, orologerie...etc
01.07.1991 - 01.03.1992
Contabile – contabilità primaria – prima nota
COOP “INFRATIREA” Botosani – RO, Str. Bulevardul M.Eminescu n° 28, CAP 710030,
Tel: +40 231525283
Attività di cooperazione artigianali: barbiere, parrucchiere, falegnameria, riparazioni apparecchiature
elettroniche e di uso domestico, ottica, orologerie...etc
04.10.1989 – 29.04.1991
Sarto scarpe
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Unione europea, 2002-2010 24082010
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Fabbrica di Pelle ed Scarpe “CLUJANA” - Cluj Napoca – RO
Fabbrica di calzature
Istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenze
professionali acquisite
1985 - 1989
Lavoratore Economista - profilo economico – finanze - contabilità
Settore generale
Lingua e letteratura romena, storia, geografia
Lingua inglese e francese
Matematica, fisica, chimica, biologia
Educazione fisica e sportiva
Settore professionale
Conoscenze economiche, conoscenze sociali – politiche, economia politica, filosofia, diritto
Organizzazione, corrispondenza, contabilità, merceologia
Pratica professionale (contabilità di un impresa), organizzazione e pianificazione dell'attività delle unita
economiche e statistiche, informatica di gestione, contabilità e analisi dell'attività economica, finanze
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenze
Nome e tipo d'organizzazione
Liceul Economic Botosani
oggi Collegio Economico Octav Onicescu Botosani Romania
Str. Bucovina n° 33, Tel/ Fax; +40 231584026 , E-mail: [email protected]
Internet: http://economicbt.licee.edu.ro/
Ottenuto la “Dichiarazione di valore” della “Diploma di Maturità” tramite Ambasciata d'Italia a Bucarest
n° Registro 5318/26.10.2010
13/07/06
Certificato di italiano come L2 – Livello avanzato superiore come previsto dal Consiglio d’ Europa : C2
Ascolto: ottimo, Lettura: ottimo, Usi e forme dell'italiano: buono, Composizione: buono
ROMA TRE Dipartimento di Linguistica – Ufficio della Certificazione dell'Italiano
Livello nella classific.naz.o internaz.
Consiglio d’ Europa : C2
Date
07.10.2008 – 27.11.2008
Titolo della qualifica rilasciata
Attestato n° 858 / 11.12.2008 “Primo Soccorso Aziendale – Gestione delle Emergenze” (Ar. 45 D.Lgs.
81/08 e D.M. 388/03 e s.mi.)
Attestato n° 871/ 11.12.2008 “Adeguamento al sistema Sicurezza, Ambiente e Qualità In virtù dei
nuovi obblighi previsti dalla L. 123/07”
Attestato n° 858 / 11.12.2008 “Primo Soccorso Aziendale – Gestione delle Emergenze” (Ar. 45 D.
Lgs. 81/08 e D.M. 388/03 e s.mi.)
Nome e tipo d'organizzazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione
Date - Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione
Confartigianato di Oristano - Italia
23.03.1994 – 20.05.1994
attestato N° 141/13 manager d'impresa
CEPECOM – Uniunea Centrala a Cooperativelor Mestesugaresti
10/09/1990 – certificato di sarta scarpe seria F n° 7329
M.I.U. C.I.P.C.I. Bucarest – C.P.I. Clujana Cluj Napoca - Romania
Capacità e competenze personali
Madrelingua(e)
rumeno
Altra(e) lingua(e)
Italiano
Inglese
Comprensione
Autovalutazione
Ascolto
Livello europeo (*)
Lingua
C2
Lingua
A2
Pagina 3/4 - Curriculum vitae di
Corina Loghin
Lettura
Parlato
Interazione orale
Scritto
Produzione orale
Livello avanzato
Livello avanzato
Livello avanzato
Livello avanzato
Livello avanzato
C2
C2
C2
C2
superiore
superiore
superiore
superiore
superiore
Livello
elementare
A2
Livello
elementare
A2
Livello
elementare
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Unione europea, 2002-2010 24082010
A2
Livello
elementare
A2 Livello elementare
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue
Capacità e competenze tecniche
Capacità di lavorare in gruppo maturata in molteplici situazioni in cui era indispensabile la
collaborazione tra figure diverse e con modalità orarie varie (turni, fine settimana)
Capacità e competenze Sistemi operativi: Windows XP 2000, Windows Vista, MS-Dos;
informatiche  installazioni e disinstallazioni sistemi operativi e programmi operativi applicativi;
 Impostazioni accesso ai programmi.
Programmi applicativi:
 Microsoft Office 2003, Microsoft Office Word Picture Manager, Open Office, Microsoft Publisher 98,
Front Page 2000, Microsoft Power Point, CorelDRAW, Corel PHOTO-Paint, Adobe Photoshop 5.0,
Windows Live Movie Maker, ACD Systems, Ahead Nero, Cover Designer, Adobe Acrobat Reader;
 AutoCAD LT 2004, AutoCAD LT 2008, REVIT, Leonardo Strade;
 WinZip, Norton Antivirus, altri programmi antivirus;
 programma di contabilità (Ad Hoc Windows); programma per preventivi: (Oltre Carrozzieri for
Windows);
 WinPhone, Internet Explorer, Outlook Express, Nescape, NetMeeting, Norton Internet Security,
Windows messenger; Skype; Google Earth;
 altri programmi applicativi.
Capacità e competenze artistiche
Altre capacità e competenze
Patente
Cucina, cucito, lavoro maglie...etc
Correre, astrologia, le piante e le loro proprietà curative
Patente guida: categoria B dal 1998
In progetto 22.11.2010 - Provincia di Cagliari – Settore Politiche Sociali






Allegati
iscritta alla short-list per l'affidamento di incarichi di lavoro autonomo (prestazione occasionale)
nell'ambito dell'attività di interpretariato linguistico per la lingua italiano - rumeno
Corso di inglese intermedio – iscritta all'Associazione Culturale Alfabeto del Mondo – Vico del
Collegio n° 2, Cagliari - ( qualità di socia);
Corsi di mediatore linguistico e culturale - all'Associazione Culturale Alfabeto del Mondo Cagliari ;
Docente corso d'informatica all'Associazione Culturale Alfabeto del Mondo Cagliari ;
Il riconoscimento della Diploma di maturità – ad indirizzo economico – finanze – contabilità
conseguito in Romania ai fini dell'esercizio della professione di ragioniera in Italia – Domanda di
ammissione in qualità di candidata esterna presso Ufficio Scolastico Regionale della Sardegna –
Direzione generale – protocollo 18050/16.11.2010
Test Center E.C.D.L. Accreditato dall'A.I.C.A. - Istituto Tecnico Commerciale Statale “Leonardo Da Vinci” Viale Ciusa n° 4 – 09131 - Cagliari – (CA)- iscritta per eseguire esami modulo base della Patente Europea
del Computer ECDL
1) Corso di italiano come L2 – Livello avanzato superiore come previsto dal Consiglio d’ Europa : C2
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196
"Codice in materia di protezione dei dati personali (facoltativo)".
Firma Loghin Corina
Pagina 4/4 - Curriculum vitae di
Corina Loghin
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu
© Unione europea, 2002-2010 24082010