Maggio 2010 n. 16

Transcript

Maggio 2010 n. 16

MARIANO
COMENSE
L’INFORMATORE
COMUNALE
Periodico di informazione
dell’Amministrazione Comunale
Anno 2010 - Numero16
Maggio 2010
A pagina 2
Sindaci
europei uniti
a tutela
dell’ambiente
A pagina 9
Donaphone,
il telefonino
solidale
A pagina 19
Il calendario
degli eventi
di maggio
e giugno
A pagina 32
“Cantà in cuurt”:
Canti e musiche
di tradizione
popolare nei cortili
della città
Colophon
L’INFORMATORE COMUNALE
Anno 2010 - Numero 16
Periodico di informazione istituzionale
della Città di Mariano Comense
Chiusura redazionale
al 30 aprile 2010
Direttore responsabile:
Caterina Napoli
Redazione:
Biblioteca Comunale
Via Garibaldi, 3 - Tel. 031.745203
[email protected]
Concessionaria per la pubblicità:
A.G.Bellavite srl
Tel. 039.9200686 - Fax. 039.9200688
[email protected]
Grafica, impaginazione, stampa:
GreenPrinting
A.G.Bellavite srl
Via I Maggio 41 - 23873 Missaglia (Lc)
SE NON AVETE RICEVUTO
LA VOSTRA COPIA DE
“L’INFORMATORE COMUNALE”
POTETE RITIRARLA
NELLE SEGUENTI EDICOLE:
Edicola IL CHIOSCO
Di Danilo Meroni
Piazza Roma - Mariano
Edicola IL GIORNALE
Di Tina Ballabio
Piazza Roma - Mariano
Cartolibreria - edicola
IL TRIFOGLIO
Di Maria Raimondo
Via S. Ambrogio - Mariano
Cartoleria - edicola
MARZORATI ANNA MARIA
Via Stoppani - Perticato
Saranno gradite tutte le segnalazioni
di eventuali errori e tutti i suggerimenti
che perverranno alla redazione.
Editoriale
1
Sommario
Programma di governo
I Sindaci europei insieme per ridurre l’inquinamento
Urbanistica
Recupero e tutela del centro storico: ci sono gli incentivi
Elezioni
Elezioni regionali: così è distribuito il consenso in città
Lavori pubblici
Opere in programma, lavori in corso, opere appaltate
Mariano Comense Servizi
A lezione di educazione ambientale
Donaphone, il telefonino solidale
Insieme per il Sud del Mondo e per tutelare l’ambiente
Solidarietà Sociale, Politiche Familiari e Giovanili
“Giovani e Mariano: presente e futuro...”
Seconda fase di progetto
Pubblica Istruzione
L’importanza dell’educazione alimentare:
più frutta e verdura per bambini sani
Strumenti di sostegno e benefici per chi frequenta la scuola
Piano Diritto allo Studio 2009-2010
Eventi
Calendario manifestazioni Maggio 2010
Calendario manifestazioni Giugno 2010
Polizia Locale
Polizia locale: nuove tecnologie anti stupefacenti
Commercio e Marketing Territoriale
Belle vetrine in concorso
Pronta all’azione la Consulta per l’economia
Cultura
“Cantà in cuurt”, ascoltare la musica popolare
all’interno dei vecchi cortili della città
“E ben venga maggio…” il ritornello porta fortuna
Sport
Calcio: la sfida internazionale giocata in città
Associazioni
Comitato Cernobyl: da quindici anni l’abbraccio
a 600 bambini bielorussi
Ciclismo: uno sport non solo per atleti
Gruppi Consiliari
Orari di ricevimento degli Amministratori
Informazioni
Numeri utili
Un patto
per una città
sempre più verde
2
4
5
6
10
11
12
13
16
18
20
21
25
29
30
31
32
36
38
40
42
43
45
47
48
Alessandro Turati
Sindaco della Città di
Mariano Comense
Sulla scia dell’ambizioso pacchetto “Clima ed energia”, che
impegna l’Unione Europea, entro il 2020, a ridurre le proprie
emissioni di CO2 di almeno il
20% rispetto ai valori del 1990,
nel 2008 la Commissione europea ha lanciato il Patto dei Sindaci, con la finalità di coinvolgere le città e i cittadini nello
sviluppo della politica energetica
dell’Unione.
La mia Amministrazione ha riconosciuto il valore dell’iniziativa
della Commissione europea e
ha deciso, prima città in Provincia di Como, di sottoscrivere il
Patto dei Sindaci (Covenant of
Mayors) firmato a Bruxelles il 10
febbraio 2009.
Questo significa che l’Amministrazione si è impegnata a promuovere iniziative e strategie in
grado di ridurre le emissioni inquinanti e a sostenere progetti di
maggior efficienza energetica e
utilizzo di fonti energetiche rinnovabili.
Per ottenere questi risultati tutti
i cittadini di Mariano Comense
saranno chiamati a partecipare
alla redazione del Piano di
Azione specifico per migliorare
la qualità dell’aria, e dunque della
vita della nostra città.
Così la Mariano Comense sarà
sempre più verde, e non mi riferisco solo all’impegno ambientale o alla creazione di parchi
e giardini, ma anche ai risultati
elettorali che pubblichiamo su
queste pagine dell’Informatore
e che costituiscono un riconoscimento per l’Amministrazione
Comunale che, già in passato
così come oggi, è impegnata da
un lato a rispettare le promesse
elettorali e dall’altro a garantire i
servizi necessari ai cittadini.
Tutto ciò nonostante le difficoltà
economiche del momento e i
sempre più ridotti trasferimenti
statali.
La crisi economica infatti non risparmia neppure le casse dei
Comuni, tanto che chi governa è
costretto a controllare minuziosamente ogni cifra per mantenere il bilancio in pareggio.
In questo contesto, dare risposta alle esigenze espresse dal
sociale diventa importante e richiede anche la collaborazione e
la partecipazione dei singoli cittadini alla vita pubblica della città.
Così, anche un piccolo gesto
quale il destinare il 5x1000 al proprio Comune può essere determinante per migliorare la qualità
della vita dei soggetti più deboli.
La ricaduta sul sociale di questi
proventi significa aiutare a garantire uno spazio di solidarietà
attiva e partecipata.
Sul nostro sito www.comune.marianocomense.co.it troverete maggiori informazioni ed
istruzioni in proposito.
Sono certo che i Marianesi risponderanno a questo invito e
ne condivideranno scopi e finalità.
2
3
I Sindaci europei insieme
per ridurre l’inqui namento
Mariano Comense,
prima città della
Provincia di Como
a sottoscrivere
l’accordo a livello
europeo per la
riduzione delle
emissioni di gas ad
effetto serra, per la
maggiore efficienza
energetica e per
l’utilizzo di fonti
energetiche
rinnovabili
Mariano Comense è la prima
città della Provincia di Como
ad aderire al patto dei Sindaci,
l’accordo europeo che impegna le amministrazioni locali
ad avviare progetti e iniziative
per ridurre del 20%, entro il
2020, le emissioni inquinanti.
Una decisione presa all’unanimità dal Consiglio comunale.
Mariano diventa così uno dei
487 comuni italiani (www.eumayor s.eu/home_it.htm)
che hanno aderito all’iniziativa.
Un risultato formidabile, visto
che l’Italia si posiziona in Europa al secondo posto per nu-
mero di comuni dopo la Spagna e saldamente in vantaggio
rispetto agli altri Stati membri
dell’Unione europea.
Ma da cosa nasce l’idea del
patto? Dalla presa di coscienza
che il consumo di energia è in
costante aumento nelle città e
ad oggi, a livello europeo, tale
consumo è responsabile di oltre il 50% delle emissioni di
gas serra causate, direttamente o indirettamente, dall’uso
dell’energia da parte dell’uomo.
Una nuova azione risulta quindi necessaria al fine di contri-
buire al raggiungimento degli
obiettivi che l’Unione Europea
si è posta al 2020 in termini di
riduzione delle emissioni di
gas ad effetto serra, di maggiore efficienza energetica e di
maggiore utilizzo di fonti energetiche rinnovabili.
A questo proposito, il 29 Gennaio 2008, nell’ambito della
seconda edizione della Settimana europea dell’energia sostenibile (EUSEW 2008), la
Commissione Europea ha lanciato il Patto dei Sindaci (Covenant of Mayors), un’iniziativa
per coinvolgere attivamente le
città europee nel percorso verso la sostenibilità energetica
ed ambientale.
Sottoscrivendo il Patto, i Primi
Cittadini si impegnano a superare gli obiettivi dell’azione per
il clima dell’UE in termini di riduzione delle emissioni di
CO2 attraverso una produzione e un utilizzo dell’energia
più sostenibili e più efficienti.
Si impegnano inoltre a mobilitare la società civile al fine di
sviluppare, insieme ai cittadini, il Piano di Azione che indichi le politiche e misure da attuare per raggiungere gli
obiettivi del Piano stesso.
In concreto l’amministrazione
di Mariano Comense redigerà
un Piano di Azione in collabo-
razione con la IQS di Milano, la
società che ha redatto l’audit
energetico degli edifici comunali.
Il documento conterrà i suggerimenti e le modalità con cui
enti pubblici e privati cercheranno di operare per raggiungere gli obiettivi prefissati. Il
documento parteciperà ad un
bando Cariplo per ottenere i finanziamenti necessari.
Come specificato nel Patto dei
Sindaci, ogni due anni l’attività
amministrativa sarà sottoposta e verifiche e controlli e se il
Patto non verrà rispettato la
città di Mariano Comense sarà
espulsa dall’accordo.
Urbanistica
4
Elezioni
5
Recupero e tutela
del centro storico:
ci sono gli incentivi
Approvate alcune
riduzioni degli
oneri di
urbanizzazione
affinché i cittadini
possano avviare
lavori di
ristrutturazione
Il Consiglio Comunale, nella
seduta del 10 marzo 2010, ha
approvato un pacchetto di incentivi aventi lo scopo di favorire il recupero dei nostri centri
storici.
Tra gli obiettivi della Giunta vi è
sempre stato l’interesse per la tutela del paesaggio e per la conservazione e valorizzazione dei
beni storico-architettonici appartenenti alla tradizione locale. Al tal
fine è stato deciso di incentivare
il recupero estetico e funzionale
degli immobili ricadenti nei centri
storici di Mariano e Perticato
(zona A1 - nuclei di antica formazione del vigente Piano Regolatore
Urbanistico Generale).
L’ Amministrazione Comunale ha
pertanto emanato, per gli interventi edilizi che comportano la sistemazione delle facciate con miglioramento dell’isolamento, i
seguenti provvedimenti:
- Riduzione del 20% degli oneri di urbanizzazione primaria e
secondaria dovuti nei casi di interventi edilizi a titolo oneroso;
- Esenzione dal pagamento
del canone per l’occupazioni di
suolo pubblico dovuto nel
caso di interventi edilizi che necessitano delle installazioni di
ponteggi su suolo pubblico;
- Riduzione del 50% dei diritti di
segreteria dovuti in relazione
alla pratiche edilizie da presentare.
Va comunque sottolineato che
per ottenere i suddetti sgravi dovranno essere concordati con
l’Amministrazione Comunale i
materiali ed i colori di finitura delle facciate presentando, per l’esame dalla competente commissione per il paesaggio, la necessaria campionatura.
Le previste diminuzioni avranno
comunque una durata temporale limitata ad un anno, pertanto
cesseranno di avere effetto il
10/03/2011.
Il territorio comunale interessato dai suddetti provvedimenti
comprende: Piazza Roma, Corso
Brianza, Via Pace, Via De Gasperi,
Via S. Rocco; Via Risorgimento,
Via S. Stefano, Via Mora, Via
Montegrappa, Via E. D’Adda,Via
Marconi, Via Palestro, Via Cavour,
Via Montebello, Via Volta, Vicolo
Costone, Via S. Alessandro, Via
Stoppani, Via Cadorna.
Elezioni regionali:
così è distribuito
il consenso in città
Liste Regionali 2010
Unione di Centro Casini
Pensionati
Partito Socialista Italianp
Verdi
Di Pietro Italia dei Valori
Partito Democratico
Lega Nord
Popolo della Libertà
Rifondazione Comunisti Italiani
Forza Nuova
Unione di Centro
Movimento Beppe Grillo
Alter. Soc. Penati Presidente
Per la Lombardia
Forza Nuova
Voti validi
Bianche
Nulle
Contestate
Totale
Vot.maschi
Vot.femmine
Votanti
Elettori
%
Voti
257
190
36
108
460
1885
3471
3527
128
61
427
267
3043
7506
182
95
11520
104
286
2
392
5898
6014
11912
18306
65,07%
%
2,53
1,87
0,35
1,06
4,54
18,62
34,29
34,84
1,26
0,60
3,58
2,24
25,55
63,01
1,53
0,80
Voti
257
190
36
108
460
1885
3471
3527
128
61
10123
%
2,54
1,88
0,36
1,07
4,54
18,62
34,29
34,84
1,26
0,60
Liste Provinciali 2010
Unione di Centro Casini
Pensionati
Partito Socialista Italiano
Verdi
Italia dei Valori-Di Pietro
Partito Democratico
Lega Nord
Popolo della Liberta'
Forza Nuova
Voti Validi
Voti cont. non assegnati
Il responso delle
urne conferma
il PdL primo partito
della città;
al secondo posto
la Lega
con un notevole
incremento di voti
Lavori Pubblici
6
Lavori Pubblici
7
OPERE IN PROGRAMMA
OPERE IN PROGRAMMA
OPERE IN PROGRAMMA
OPERE IN PROGRAMMA
Riqualificazione
della scuola media
“Dante Alighieri”
Adeguamento del
canile intercomunale
Parco di via dei Vivai.
Realizzazione pozzo
e inserimento
attrezzature
Sistemazione
idraulica della vecchia
roggia nel tratto compreso fra il piazzale
di via Kennedy
e via Cappelletti
L’intervento nasce in attuazione alle indicazioni emerse dall’”Audit energetico degli edifici
di proprietà comunale” e prevede la riqualificazione energetica dell’involucro della scuola
media statale “Dante Alighieri” con sede in
via del Vivai.
Il progetto affronta la duplice esigenza di
riqualificare le facciate ammalorate della
scuola ed al contempo realizzare il contenimento del consumo energetico tramite l’applicazione di un cappotto isolante a rivestimento delle stesse, e la completa sostituzione dei serramenti. Il progetto previsto,
dovrebbe dimezzare le attuali perdite di calore per trasmissione.
Il progetto prevede la posa di pannelli isolanti sulle pareti esterne delle chiusure verticali
opache (isolamento a cappotto), che permetta di rispettare i valori di trasmittanza termica
previsti dalla normativa vigente. È previsto
inoltre una finitura con tre distinte tonalità di
colore, al fine di identificare i corpi di fabbrica
per destinazioni funzionali.
DATI INTERVENTO:
Finanziamento complessivo previsto:
€630.000,00
Progettista: UfficioTecnico Comunale Settore Opere Pubbliche
Responsabile del Procedimento:
Arch. Ing. Marco Corbetta
Il progetto prevede la realizzazione di un corpo aggiuntivo per le gabbie di isolamento, finalizzate all’adeguamento del canile alle nuove normative, nonché alcune opere di manutenzione straordinaria su coperture e pavimentazioni esterne.
Il corpo gabbie isolamento verrà realizzato con
le medesime caratteristiche di quelli esistenti ovvero costituito da struttura prefabbricata
con gabbie singole dotate di zona chiusa e area
esterna scoperta.
Per quanto attiene gli interventi di manutenzione, le lavorazioni comprenderanno:
- sostituzione del manto di copertura dell’edificio uffici addetti/deposito, verrà inoltre verificato lo stato di consistenza delle strutture
portanti in legno del tetto; l’intervento permetterà anche il contenimento energetico;
- per l’ambulatorio veterinario è prevista la sostituzione del rivestimento in legno.
Le spese necessarie alla realizzazione dell’intervento verranno sostenute dalle 14 Amministrazioni Comunali comproprietarie della
struttura (Arosio, Brenna, Cabiate, Cantù, Capiago Intimiano, Carimate, Carugo, Cermenate,
Cucciago, Figino Serenza, Inverigo, Lurago d’Erba, Mariano Comense e Novedrate).
DATI INTERVENTO:
Finanziamento complessivo previsto
nel bilancio 2009: €110.000,00
Progettista: Arch. Angelo Radice di Mariano
Comense
L’obiettivo dell’intervento è quello di completare e migliorare il Parco di via dei Vivai attraverso la realizzazione di un pozzo per la captazione di acqua, per una migliore gestione delle
risorse idriche finalizzate all’irrigazione, e l’inserimento di attrezzature ed arredi.
La perforazione del pozzo ad una profondità
ipotizzata di 30 m consentirà di attingere
acqua da destinare oltre che all’irrigazione
anche all’alimentazione del laghetto realizzato
nell’opera principale di costruzione del Parco,
mantenendone costante il livello di riempimento.
Questo intervento risulta conveniente economicamente oltre ad essere eticamente ecosostenibile, in quanto elimina la necessità di
prelevare acqua potabile dalla rete idrica pubblica.
Si prevede il completamento dell’impianto d’illuminazione pubblica del parco realizzando
l’impianto elettrico, la posa di centri luce e telecamere di videosorveglianza al fine di garantire una migliore sicurezza della struttura, utilizzando le predisposizioni (cavidotti, pozzetti,
plinti di fondazione) già eseguiti.
Relativamente agli arredi verranno installati
elementi quali cestini portarifiuti e panchine,
verrà completato il campo da bocce e realizzata un area per i cani.
L’intervento prevede infine il completamento
delle opere a verde quali la creazione di una
cortina a schermo dell’area a parcheggio e la
formazione di zone d’ombra.
Di seguito si riporta l’immagine della rappresentazione in scala (plastico) del piccolo edificio che verrà realizzato per contenere le apparecchiature a servizio del pozzo di captazione
dell’acqua e dell’impianto d’irrigazione.
DATI INTERVENTO:
€200.000,00
Progettista: A.T.P. studio 3am architetti associati
di Vimercate (MI) e Arch. MariaTeresa
D’Agostino di Mariano Comense
Il progetto definitivo prevede di determinare le
nuove sezioni tipo dell’alveo della roggia in
modo tale che siano in grado di smaltire, in
sicurezza, le portate pluviali di massima piena
provenienti da monte.
L’attuale stato di fatto è caratterizzato dall’abbandono dei tratti con sponde naturali, mentre
appare quanto mai urgente e necessario un
radicale intervento sulle strutture murarie. In
particolare, a causa dell’abnorme aumento
delle portate di piena, si sono determinati
fenomeni di scalzamento al piede delle fondazioni delle spalle del ponte di via Cappelletti.
Attualmente l’alveo della roggia, nel tratto interessato dal progetto, presenta una potenzialità
al deflusso delle portate compresa tra 18 e 24
mc/s, del tutto insufficiente a reggere le attuali portate di piena, provocando anche esondazioni. Pertanto, considerando un tempo di
ritorno di 100 anni, il progetto prevede di risezionare l’alveo della roggia nel tratto di lunghezza di 195 m compreso fra il parcheggio di
via Kennedy, posto di fronte all’oratorio parrocchiale, e la via Cappelletti fino al tratto già sistemato, su una portata di progetto di 38 mc/s.
Considerando il franco di sicurezza previsto,
ciò consentirà di reggere una portata di 44
mc/s. L’allargamento dell’alveo verrà raggiunto, a seconda delle varie sezioni, con la realizzazione di scogliere costituite da massi ciclopici, di muri spondali a gravità e, lungo la via Cappelletti, con la costruzione di un muro spondale in c.a. con marciapiede a sbalzo.
Lungo il tratto indicato verrà anche realizzata
una pista ciclopedonale che, partendo dal percorso già realizzato di via Kennedy, raggiungerà
la piazza del mercato percorrendo la via Spaino.
DATI INTERVENTO:
€1.000.000,00 di cui €500.000,00 di fin. reg.
Progettista: Ing. Alberto Cappelletti di Cantù (CO)
Lavori Pubblici
8
Lavori Pubblici
9
OPERE IN PROGRAMMA
LAVORI IN CORSO
OPERE APPALTATE
OPERE APPALTATE
Riqualificazione
del sovrappasso
di viale Lombardia
Riqualificazione
di viale Cimitero
a Perticato
Le opere in progetto si riferiscono al sovrappasso ferroviario della linea delle FNM “Milano – Bovisa - Asso “, sito a Mariano Comense
lungo viale Lombardia.
Esse consistono nelle lavorazioni e forniture
necessarie per la “riqualificazione del sovrappasso ferroviario di Viale Lombardia a Mariano Comense”.
Coerentemente con gli obbiettivi individuati
dall’Amministrazione Appaltante le opere di cui
trattasi intendono innanzi tutto aumentare lo
scarso grado di sicurezza per i pedoni e ciclisti
che transitano lungo la citata strada comunale,
interessata da un inteso volume di traffico; infatti la pista ciclo-pedonale, monodirezionale,
che verrà realizzata su ambo i lati di viale Lombardia nel tratto compreso tra la via per Cabiate e la via S. Caterina da Siena, collegherà
l’esistente rete di piste di via per Cabiate a
quella sempre esistente in viale Lombardia.
In secondo luogo si prevede anche d’intervenire per ripristinare le originali caratteristiche strutturali del viadotto e garantire il mantenimento delle originali condizioni di staticità.
L’intervento di riqualificazione dell’intero viale
di accesso al cimitero è in via di completamento, infatti è già stata eseguita la riqualificazione della sede viaria, ivi compreso la realizzazione dei sottoservizi interrati, mentre
sono ora in corso i lavori di realizzazione della nuova porta d’ingresso al camposanto
Ampliamento del
Cimiterodelcapoluogo
e adeguamento
normativo del
cimitero di Perticato
Area attrezzata
per fiere
e manifestazioni in
via Santa Caterina
da Siena
Sono stati appaltati i lavori relativi all’ampliamento del cimitero del capoluogo, che inizieranno a breve e riguarderanno la realizzazione di
due nuovi nuclei di tombe interrate e due nuclei
centrali di tombe fuori terra. Saranno previsti
nuovi 280 posti di sepoltura, di cui 192 loculi interrati e 88 colombari. Nell’ambito di tale intervento è prevista un’area per la dispersione delle
ceneri ed una nuova camera mortuaria.
Sono stati appaltati all’impresa Stucchi & C.
Srl di Bovisio Masciago (MB), e hanno avuto
inizio lunedì 12 aprile 2010, i lavori di ristrutturazione dell’immobile esistente presso l’area adibita a fiere e manifestazioni adiacente il complesso sportivo di via S. Caterina da
Siena, il cui accesso avverrà dalla via Don Luigi Sturzo. L’intervento prevede la realizzazione di un solaio intermedio con relativo blocco scala e vano ascensore per permettere la
suddivisione logistica degli spazi interni su due
livelli dove troveranno spazio al piano terra un
locale ad uso palestra completo di servizi igienici dedicati ed un ampia sala polifunzionale,
oltre ai necessari atrio d’ingesso e disimpegni e ulteriori servizi igienici necessari per il
funzionamento dell’edificio; mentre al piano
primo si intendono ricavare n. 06 ambienti/sale
con accesso da disimpegno comune raggiungibile dal blocco scala - ascensore.
DATI INTERVENTO:
Finanziamento complessivo: €460.000,00
Progettista : Studio Associato Gilardoni di
Como
DATI INTERVENTO:
Progettista : Arch. Marco Cristiano Valsecchi
di Molteno (LC)
Impresa appaltatrice:Cereda Paolo & C. sas
di Cereda Pierluigi di Milano
Messa in sicurezza
di via Sant’Agostino
Proseguono secondo le tempistiche programmate i lavori lungo il tratto di via S. Agostino compresi tra la via del Ciocchino e il ponte sul Torrente Terrò: è già stato completato
il nuovo muro di sostegno sul lato destro della via procedendo in direzione Lentate, e ora
si stanno eseguendo le opere previste sul lato
opposto. Sono ultimate le opere di costruzione
dei sottoservizi interrati, permettendo così l’interramento delle linee elettrica, telefonica e
d’illuminazione pubblica, già funzionanti, unitamente alla nuova rete di raccolta e smaltimento delle acque meteoriche.
DATI INTERVENTO:
Progettista e D.L. : Arch. Angelo Radice di Mariano Comense (CO)
Impresa appaltatrice: GeneralStrade Spa di
Barlassina (MI)
DATI INTERVENTO:
Progettista: Arch. M. Pozzi di Mariano Comense
Impresa appaltatrice: Costruzioni Edili Bianchi
p.i.e. Umberto di Como
Restauro
della Chiesetta
di San Francesco
Sono stati appaltati all’Impresa Selva Mercurio
Srl di Como e avranno inizio a breve, i lavori di
restauro della Chiesetta di via S. Francesco che
hanno lo scopo di recuperare strutturalmente,
funzionalmente filologicamente l’edificio, intervenendo principalmente con gli interventi di:
sistemazione e consolidamento della volta, sistemazione interna della volta, rifacimento
della copertura, consolidamento delle murature, rifacimento degli intonaci esterni, recupero
delle pavimentazioni in pietra interne ed esterne, recupero e ripristino dei serramenti, rifacimento degli impianti tecnologici e successive
finiture interne.
DATI INTERVENTO:
Progettista e D.L.: Archh. A. Meroni A. Milesi - P. Rovagnati - Proserpio
di Mariano Comense
Impresa appaltatrice: Selva Mercurio Srl
di Como
DATI INTERVENTO:
Progettista e D.L.: Studio Archh. Associati
M. Mosca & A. Songia di Mariano Comense
Impresa appaltatrice: Stucchi & C. Srl di
Bovisio Masciago (MB)
10
11
A lezione
di educazione
ambientale
Quattro
incontri
per capire i
cambiamenti
climatici e
scoprire la
corretta
manutenzione
del verde
cittadino
Donaphone,
il telefonino
solidale
Hai un cellulare che non usi più?
Non buttarlo, ma portalo nei contenitori distribuiti in città. Così
potrai sostenere anche tu la
campagna “Donaphone, il telefonino solidale” che dal mese
di marzo è attiva anche a Mariano Comense. Si tratta di un
progetto coordinato dal Consorzio Farsi Prossimo che raggruppa le cooperative sociali che
gestiranno sia la raccolta dei telefonini, sia i progetti di assistenza finanziati con il ricavato
ottenuto dal recupero dei cellulari. Obiettivo dell’iniziativa da un
lato recuperare cellulari usati
contribuendo alla salvaguardia
dell’ambiente, dall’altra creare
occupazione per fasce deboli di
popolazione e generare risorse
economiche da destinare a progetti di solidarietà promossi dalla
Caritas Ambrosiana. Un progetto
che diventa esempio concreto
di responsabilità sociale ed ambientale oltre a rappresentare
una modalità educativa attraverso la quale proporre modelli
di consumo eco-compatibili.
I cellulari, al pari degli indumenti,
sono gli accessori che vengono
sostituiti con maggior fequenza.
Secondo i dati un europeo su
quattro (27%) sostituisce il telefonino ogni anno, mentre sono
circa il 60% gli europei pronti a
comprare un telefonino allo scoccare del suo secondo anno di vita.
I cellulari ancora riutilizzabili verranno rigenerati e reimmessi sul
mercato, mentre quelli non più
utilizzabili verranno disassemblati
e la componentistica avviata a recupero. Più precisamente i cellulari, e loro componenti, inseriti nei
contenitori vengono ritirati da una
cooperativa sociale che collabora
con la Caritas diocesana e che li
conferisce alla Prima Tech Service, una società specializzata nel
settore, che provvede a testare, riparare e commercializzare i telefoni usati.
I contenitori dove vengono raccolti i cellulari si trovano in Municipio, nella sede MCS, in Biblioteca, all’Ufficio Istruzione e
nelle Segreterie scolastiche
delle Scuole Medie di Via Bellini
e Via dei Vivai.
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito:
www.donaphone.it.
In città
i contenitori
per raccogliere
i cellulari usati
con cui sostenere
posti di lavoro
per fasce deboli
e progetti di
assistenza
A. SILBERSTEIN • HUBLOT
CUERVO Y SOBRINOS
Per informazioni:
M.C.S.
Tel. 031.3551831
fax 031.3551845
www.mcs-servizi.it
[email protected]
BREITLING • CUSTOS
MANOMETRO MAZZUOLI
BAUME & MERCIER • BLANCPAIN • CARTIER • FRANCK MULLER • OFFICINE PANERAI
B V L G A R I • B U C C E L L AT I • D A M I A N I • G U C C I • M I K I M O T O • M I S A N I • P O M E L L AT O
Solidarietà Sociale,
Politiche Familiari e Giovanili
12
Sottoscritta una
convenzione tra
Humana Italia
e il Comune di
Mariano Comense
per la raccolta
di abiti e scarpe
usate
Per informazioni:
M.C.S.
Tel. 031.3551831
fax 031.3551845
www.mcs-servizi.it
[email protected]
Tel. 02-935.440.00
www.humanaitalia.org
[email protected]
Per chi volesse fare donazioni
CC Postale 435 222 00
13
Insieme per il Sud
del Mondo e per
tutelare l’ambiente
“Giovani e Mariano:
presente e futuro...”.
Seconda fase di progetto
È stata sottoscritta una convenzione tra Humana Italia e il Comune di Mariano Comense per
la raccolta e il riutilizzo di abiti e
scarpe, capi di pelletteria e
biancheria per la casa. Obiettivo della raccolta è sostenere
progetti di sviluppo nel Sud del
Mondo: l’abbigliamento estivo
verrà inviato alle sedi africane, il
resto verrà venduto per ricavare
fondi da destinare a progetti in
Mozambico e Zambia. Il materiale sarà raccolto attraverso specifici ontenitori dislocati in nove
zone della città. In questo modo
il Comune potrà da un lato ridurre
le spese di smaltimento dei rifiuti ottenendo anche un incremento della percentuale di raccolta differenziata; dall’altro
sosterrà progetti di sviluppo in alcune aree del sud del mondo.
I contenitori dell’associazione
Humana si trovano nei seguenti luoghi:
• 3 in piattaforma ecologica, Via
del Radizzone;
• 1 parcheggio Palazzetto Perticato;
• 1 parcheggio Via S. Caterina da
Siena (campo sportivo)
• 1 parcheggio Via per Cabiate
(campo sportivo);
• 1 parcheggio Via Kennedy (di
fronte oratorio S. Rocco);
• 1 parcheggioVia XX settembre;
• 1parcheggio Ospedale Via Donatori di Sangue.
“Giovani e Mariano: presente e
futuro” è il titolo del percorso
di definizione per le Politiche
Giovanili locali avviato dall’Assessorato alle Politiche Giovanili
in collaborazione con Spazio
Giovani, finalizzato a costruire
in rete con il territorio linee e
strumenti per le locali Politiche
Giovanili.
La prima fase, conclusasi a fine
marzo, ha visto svolgersi una
serie di incontri con quelli
che sono stati definiti “testimoni privilegiati” di Mariano,
ovvero soggetti che per ruolo
professionale, istituzionale, volontario, si relazionano con il
mondo giovanile (11-30 anni)
del territorio e possono dunque offrire un punto di vista significativo su questa realtà:
quello di scuole, oratori, società
sportive, associazioni di volontariato e culturali, forze dell’ordine, servizi istituzionali. In questa prima fase sono stati
raccolti elementi e spunti significativi ed interessanti riguardo a quanto è stato fatto in
passato, quanto è presente attualmente in città e cosa si potrebbe fare in futuro a favore
dei giovani.
Abbiamo pubblicato uno
schema ad albero che contiene la sintesi elaborata a
partire dai contenuti emersi,
la quale evidenzia conoscenze,
bisogni, interessi e problemi,
ipotizza future linee prioritarie di
lavoro e ambiti di intervento
possibili.
Il materiale da riutilizzare va inserito negli appositi contenitori gialli
di Humana, in sacchetti ben
chiusi, non eccessivamente
grandi, (si ricorda che i sacchi
non vanno mai abbandonati
sul suolo attorno al conteni-
tore). Gli abiti e le scarpe usati
raggiungono i magazzini dell’associazione dove vengono selezionati, smistati e disinfettati.
Gli abiti estivi in buono stato vengono spediti in Africa meridionale.
Grazie alla generosità dei donatori, in dieci anni l’associazione
ha inviato oltre 6.000.000 di kg di
indumenti in Mozambico, Angola,
Zambia, Guinea Bissau e Malawi
per un controvalore economico
di 1,2 milioni di euro.
Gli indumenti inviati nel Sud del
Mondo sono venduti a prezzi simbolici e distribuiti gratuitamente
solo nei casi di emergenza.
L’esperienza di Humana insegna
infatti che il pagamento di un
prezzo, anche se irrisorio, non alimenta la dipendenza da aiuti
esterni, creando un circuito economico positivo che contribuisce
a finanziare programmi di sviluppo. Si tratta di progetti a sostegno dell’istruzione, dei servizi
sanitari e delle attività agricole e di
allevamento che la Federazione
(Federazione Humana People to
People) ha avviato nei paesi africani ove opera.
I vestiti non spediti vengono venduti per poter sostenere economicamente il percorso di sviluppo
in Africa e, naturalmente, coprire
i costi che l’associazione sostiene
per svolgere la propria attività.
La raccolta di materiale usato è
utile anche all’ambiente: la quantità di abiti raccolta, infatti, permetterà un significativo taglio di
Co2 (3.6 kg per ogni chilo di vestiti raccolto) e del consumo di acqua (circa 6.000 litri per ogni chilo
di indumenti) grazie alla riduzione
del volume di rifiuti e della produzione di nuovi filati.
Questa la struttura dello
schema:
• Le “RADICI” rappresentano
le BASI su cui è necessario
porre le fondamenta: tre gli
aspetti centrali evidenziati dagli
incontri, su cui è necessario
fondare la seconda fase del lavoro:
1) il Piano di Zona 2009-2011,
ossia il documento ufficiale che
indica bisogni e priorità degli interventi sociali di questo territorio, nell’area Minori evidenzia
diverse priorità di intervento per
la fascia giovanile, nonché punti
di forza e di debolezza dei servizi e delle proposte esistenti,
ponendosi obiettivi di cambiamento in linea con i contenuti
emersi dagli incontri;
2) qualsiasi tipo di lavoro verrà
attivato, dovrà avere come
base la rete territoriale che per
alcuni aspetti già esiste e presenta risorse e possibilità, per
altri necessiterebbe di una
maggiore condivisione;
3) da tutti gli incontri è emersa
Conclusa la prima
fase del lavoro,
caratterizzata da
una serie di
incontri di studio e
approfondimento.
La seconda fase
vedrà l’istituzione
di un gruppo di
lavoro e uno su
“facebook”
15
14
la centralità del dialogo intergenerazionale e la presenza di
diversi elementi ostacolanti la
comunicazione e la relazione
tra i due mondi. Da più parti è
emersa la necessità di lavorare
in parallelo con i giovani e con
gli adulti, sostenendoli nelle
funzioni educative.
• Il “TRONCO” simboleggia
il PRESENTE, ovvero le caratteristiche attuali della
realtà giovanile marianese:
quali le modalità di comunicazione esistenti nel territorio,
quali le proposte esistenti e riconosciute come tali, quali le
preoccupazioni evidenziate e le
problematiche percepite, quali
gli interessi della popolazione
giovanile.
• I “RAMI”, lo slancio verso il
FUTURO: evidenziano le priorità (promozione dell’esistente,
mettersi in rete, prevenzione),
le modalità e gli strumenti con
cui realizzare gli obiettivi, su
quale target focalizzarsi, proposte concrete che si potrebbero attuare.
Un ulteriore elemento fondamentale è naturalmente il PASSATO. Diversi i rimandi a servizi, proposte, interventi per la
popolazione giovanile già attuati, quali risultati sono stati
efficaci, quali invece hanno presentato ostacoli e criticità.
Questa sintesi è stata oggetto
di riflessione e condivisione
nella seconda fase di lavoro,
partita il 7 aprile, la quale a visto
attivarsi un gruppo di lavoro
composto da referenti e membri delle diverse realtà territoriali. Il gruppo si propone di
concludere il lavoro entro l’estate 2010 e si prefigge lo
scopo di definire valori e contenuti inerenti azioni progettuali
per il prossimo futuro, individuare opportunità e forme di
coinvolgimento diretto dei giovani, affinché questi possano
partecipare alla definizione
delle politiche rivolte a loro
stessi, oltre che a valutarle e riprogettarle.
Proprio con l’idea di creare una
rete di contatto con i giovani
stessi è stato aperto un profilo
Facebook che conta già numerosi soci!
Per informazioni:
[email protected] oppure
Cooperativa Spazio Giovani
039.2301133 (Silvia Arosio Michele Di Paola),
Facebook:
www.facebook.com/
giovani.mariano
La conclusione
del lavoro di
studio è prevista
per l’estate 2010
con la consegna
alla comunità
locale di una serie
di progetti in cui
sono inseriti valori
di riferimento e
proposte di azioni
concrete da
realizzarsi nei
prossimi anni con
il coinvolgimento
diretto dei giovani
Pubblica Istruzione
16
Pubblica Istruzione
17
L’importanza dell ’educazione alimentare:
più frutta e verdu ra per bambini sani
Il Comune
in collaborazione
con la società
Sodexo promuove
una serie di
incontri nelle
scuole
sull’educazione
al gusto
Nell’ambito del servizio di
refezione scolastica in collaborazione con Sodexo e il personale docente di tutte le
scuole si è realizzato un calendario di incontri sull’educazione alimentare in particolare sull’importanza della
frutta e verdura.
Con la dottoressa Katia Carnevali, coordinatrice dei Sistemi
Qualità della ditta Sodexo si è
intrapreso un percorso di
carattere didattico/espressivo
progettato appositamente per
ogni singola scuola e con l’intento di informare ed educare
al gusto, al sapore, alla varietà
dei cibi,quali requisiti importanti per una sana alimentazione.
Alla fine di alcuni di questi
incontri è prevista la somministrazione di colazione, frutta e
verdura in sintonia con la
tematica svolta.
Programma dei prossimi incontri
Il Servizio di assistenza e vigilanza alunni
L’Associazione Nazionale
Alpini Gruppo di Mariano
Comense, in collaborazione
con il Corpo di Polizia Locale
e l’Ufficio Pubblica Istruzione
da cinque anni effettua il servizio di assistenza e vigilanza
agli alunni del plesso di scuola primaria “IV Novembre” e
agli alunni del plesso di scuola Media “Dante Alighieri” negli orari di entrata ed uscita dal
plesso scolastico.
I volontari del gruppo Alpini di
Mariano Comense:
Fumagalli Sergio, Longoni
Dino, Longoni Bruno, Scesi Adalberto, Castoldi Giulio, Ronzoni Damiano, Songia Mario,Tagliabue Enrico.
Pubblica Istruzione
18
Pubblica Istruzione
19
Strumenti di sos tegno e benefici
per chi frequenta la scuola
I costi
e le riduzioni
dell’anno
scolastisco
2009-2010
La Dote Scuola è un nuovo
complesso di contributi alle famiglie degli studenti che frequentano le scuole lombarde primarie, secondarie di primo grado
e secondarie di secondo grado,
statali o paritarie.
La dote scuola per l’anno scolastico 2009/2010 si è articolata in diverse tipologie:
- sostegno a reddito (scuole
statali),
- buono scuola (istituti parificati),
- dote di merito (scuole statali
e paritarie),
- formazione professionale e
dote per i disabili.
I beneficiari della dote scuola a.s.
2009/2010, residenti a Mariano
C.se, sono stati complessivamente n. 394 (di cui n. 14 beneficiari della dote scuola merito)
Beneficiari della dote “sostegno al reddito”: gli alunni, che
frequentano le scuole primarie,
secondarie di primo grado e secondarie superiori statali.
La domanda si richiede presso il
proprio Comune di residenza.
Il requisito reddituale è il seguente: indicatore ISEE uguale
od inferiore a: €15.458,00.
L’ammontare del contributo erogato a ciascun studente beneficiario, varia in base alla scuola
frequentata, e precisamente:
- €120,00 per la frequenza della
SCUOLA PRIMARIA;
SCUOLA SECONDARIA di I
grado;
SCUOLA SECONDARIA di II
grado.
Beneficiari della dote “merito”:
studenti meritevoli e privi di
mezzi.
Comune di residenza se si frequenta scuole statali oppure
presso la scuola paritaria se si
frequenta Istituti privati.
Il requisito reddituale è il seguente: indicatore ISEE uguale
od inferiore a €20.000,00.
Solo per coloro che acquisiscono il diploma di Scuola secondaria superiore con voto
100 e lode non è richiesto il re-
quisito reddituale.
L’ammontare del contributo varia
in base alla scuola frequentata e
al risultato conseguito nell’a.s.
2008/2009:
- €300,00 a ciascun allievo che
ha conseguito gli esami di licenza
media con una valutazione finale
pari o superiore a 9 decimi;
- €1.000,00 a ciascun allievo che
ha conseguito gli esami di licenza
media con una valutazione finale
pari a 10 decimi;
- €300,00 agli allievi che hanno
concluso il I, II, III e IV anno della
Scuola secondaria superiore con
votazione finale media pari a 8 o
compresa tra 8 e 9 decimi; si
precisa che la media va calcolata su tutte le materie curricolari
con esclusione della materia
“Religione” in quanto disciplina
facoltativa;
- €500,00 agli allievi che hanno
concluso il I, II, III e IV anno della
Scuola secondaria superiore con
votazione finale media pari o superiore a 9 decimi; si precisa che
la media va calcolata su tutte le
materie curricolari con esclusione della materia “Religione”
in quanto disciplina facoltativa;
- €1.000,00 a ciascun allievo che
ha concluso il V anno della scuola
secondaria superiore riportando
la votazione finale di 100 e lode.
Beneficiari della dote scuola –
componente istruzione e formazione professionale sostegno al reddito: gli alunni iscritti
ad una delle annualità dei percorsi di istruzione e formazione
professionale regionale.
Comune di residenza oppure
presso l’Istituzione formativa
dove risulta l’alunno.
Il requisito reddituale è il seguente: indicatore ISEE, uguale
od inferiore a: €15.458,00. L’ammontare del contributo erogato a
ciascun studente beneficiario è
pari ad €160,00 per la frequenza
di una delle annualità dei percorsi di istruzione e formazione
professionale.
Beneficiari dote “buono
scuola”: studenti, che frequentano le scuole primarie, secondarie di primo grado e secondarie di secondo grado paritarie,
legalmente riconosciute e parificate.
La domanda si richiede presso la
Scuola paritaria dove risulta
iscritto l’alunno.
Tutte le domande di dote
scuola possono essere compilate solo on-line.
Pubblica Istruzione
20
Eventi
21
Piano Diritto
allo Studio
2009-2010
CONTRIBUTI ALLE SCUOLE PRIMARIE
1° Circolo
Alunni in difficoltà economiche
Sostegno ad alunni H
Sostegno programmazione educativa
(€ 11,00 per alunno)
Sostegno laboratori espressivi e strumentario innovativo
Sostegno ai progetti educativi di plesso
Contributo
Contributo per la gestione del tempo mensa degli alunni
Contributi per il funzionamento delle Direzioni Didattiche
Contributo per acquisto materiale igienico - sanitario
€1.000,00
€707,70
€5.940,00
(n. 540 alunni)
€6.100,00
€900,00
€14.647,70
€20.000,00
€3.000,00
€6.000,00
I.C.D. di Perticato
di Mariano Comense
€ 1.000,00
€ 1.314,30
€ 5.038,00
(n. 458 alunni)
€ 6.100,00
€ 800,00
€ 14.252,30
€ 12.000,00
€ 3.000,00
€ 5.500,00
CONTRIBUTI ALLE SCUOLE SECONDARIE
Scuola Media Statale “Dante Alighieri”Via dei Vivai
Istituto Comprensivo “Don Milani” di Perticato
Stanziamento complessivo €17.500,00
Attuazione del Diritto allo Studio, attraverso l'erogazione di contributi pari ad € 37,23 per alunno.
Il contributo mira al sostegno della programmazione educativa e didattica ed è pari ad € 13.106,00 per
la Scuola Secondaria di primo grado in Via dei Vivai ed ad € 4.394,00 per la scuola Secondaria di primo
grado di Perticato.
Scuola Secondaria di Secondo grado
I.T.C.S “J. Monnet” - I.T.I.S. “M. Cumacini”
Stanziamento complessivo €3.000,00
CONTRIBUTI ALLE SCUOLE DELL’INFANZIA
Stanziamento complessivo €13.406,00 di cui:
- A sostegno dell’innovazione espressiva degli alunni h €10.406,00
(quota alunno € 16,49)
- Per i laboratori €3.000,00
(€1.500,00 per “S. D’Acquisto”,€500,00 per “Garibaldi”,“Montessori”
e plesso di Via Don Carlo Perego)
Scuola dell’Infanzia “S. D’Acquisto” €4.073,00
Scuola dell’Infanzia “G. Garibaldi “ €3.073,00
Scuola dell’Infanzia “M. Montessori” €3.270,00
Scuola dell’Infanzia “via Don Perego” €2.990,00
Scuola dell’Infanzia “M. Immacolata“ di Perticato €23.757,00
(quota da convenzione)
Città di Mariano Comense
Calendario
manifestazioni
Maggio 2010
Eventi
22
Maggio 2010
Artigiani & Commercianti in vetrina con stile
Fino a domenica 16 maggio 2010 - presso tutti i negozi di Mariano
Organizzato da Amministrazione Comunale,
Assessorato Sviluppo Economico e Marketing Territoriale,
Assessorato Manifestazioni.
Torneo Città di Mariano:
7° Trofeo Cassa Rurale e Artigiana cat. Pulcini
2° Trofeo Danilo Tagliabue a. 1999
6° Trofeo Carlo Molteni a.m. 2001
Da giovedì 6 a domenica 16 maggio
Alla sera dalle ore 19 - Finale dalle ore 17
presso Campo Sportivo di Via per Cabiate
Organizzato da U.S.D. Mariano Calcio;
Patrocinio Assessorato Sport.
Eventi
23
Maggio 2010
Artigiani & Commercianti
in Vetrina con Stile
Premiazione della Vetrina più bella
ed Estrazione Premi (ore 18)
Domenica 16 maggio 2010 dalle ore 8 alle 20
presso Piazza Roma e dintorni
Finali Provinciali dei Campionati di Pallavolo CSI
Domenica 16 maggio 2010 dalle ore 14.30 alle 21
presso Palazzetto Perticato e Via per Cabiate
Organizzato da Centro Sportivo Italiano, Patrocinio Assessorato Sport.
Gare di Recupero Categoria Ragazzi e Ragazze di Atletica
Incontro: I cambiamenti climatici
e la riduzione delle emissioni
Mercoledì 19 maggio 2010
dalle ore 17.30 alle 23 - presso il Centro Sportivo Città di Mariano
Organizzato da A.S.D. Atletica Mariano, Patrocinio Assessorato Sport.
Incontro: Gli Alberi e la Città
Venerdì 14 maggio 2010, ore 21 - presso Sala Civica di Piazza Roma
Organizzato da Assessorato all’Ambiente - M.C.S.
Una serata per conoscere gli alberi
e applicare una corretta manutenzione.
Venerdì 21 maggio 2010 ore 21
presso la Sala Civica di Piazza Roma
Organizzato da Assessorato all’Ambiente,
M.C.S.
Campionati di Società
Assoluti Femminili di Atletica
Sabato 15 e domenica 16 maggio 2010
dalle ore 8 alla fine
presso il Centro Sportivo Città di Mariano
Organizzato da A.S.D. Atletica Mariano,
Concerto Antico e Premiato
Corpo Musicale - Fiaba Musicale
Ritrovo Scout
Tutto il giorno, anche notte - presso Cascina Mordina
Organizzato da Gruppo Scout Milano
Patrocinio Assessorato Manifestazioni.
Prime Comunioni
Domenica 16 maggio 2010 - presso la Parrocchia Santo Stefano
Organizzato dalla Parrocchia Santo Stefano
55 Coppa Pozzi-Castiglioni a.m.
Domenica 16 maggio 2010 dalle ore 9 alle 12
partenza da Via S. Caterina e vie di Mariano
Organizzato dalla Società Ciclistica Marianese,
Sabato 22 Maggio 2010 ore 20.30
presso la Piazza del Comune
Assessorato alla Cultura.
Percorso dei Sensi
Domenica 23 maggio 2010
dalle ore 14 alla notte
presso la Piazza del Comune e le Vie di Mariano
Assessorato alla Cultura, Assessorato alla Solidarietà
Sociale, Politiche Familiari e Giovanili
Eventi
24
Maggio 2010
Eventi
25
Città di Mariano Comense
Finali Scudetto Regionali
Pallavolo Serie “C”
Domenica 23 maggio 2010 dalle ore 15 - finale dalle ore 17
presso il Palazzetto di Perticato e Via per Cabiate
Organizzato da A.S.D. Union Volley, Patrocinio Assessorato Sport.
La salute: incontri per prevenire,
informare e sensibilizzare
Giovedì 27 maggio 2010 ore 21
Organizzato da Assessorato all’Ambiente, M.C.S.
Incontro: Fauna in città.
Conoscerla per una convivenza
consapevole
Venerdì 28 maggio 2010 ore 21
Organizzato da Assessorato all’Ambiente, M.C.S.
Festa di Chiusura
della Scuola dell’Infanzia G. Garibaldi
Sabato 29 maggio 2010 ore 11
presso l’Asilo G. Garibaldi
Organizzato dall’ Antico e Premiato Corpo Musicale
Patrocinio Assessorato alla Cultura.
11° Festival della Narrazione 2010
Il Paese dei Raccontatori
Anteprima
Sabato 29 maggio 2010 ore 21
presso il Palazzetto di Perticato
Organizzato da Amministrazione Comunale
e Assessorati Istruzione e Cultura
Campionati di Società Allievi/Allieve di Atletica
dalle ore 8, presso il Centro Sportivo Città di Mariano
Organizzato da A.S.D. Atletica Mariano e Patrocinio Assessorato Sport.
Calendario
manifestazioni
Giugno 2010
Eventi
26
Giugno 2010
Concerto Antico e Premiato Corpo Musicale
Festa della Repubblica
Mercoledì 2 giugno 2010 ore 21
presso Villa Sormani
Servizio Cerimoniale e Assessorato Manifestazioni.
Giugno 2010
Intrattenimenti musicali e negozi aperti
Mercoledì 9 giugno 2010 ore 20.30
Piazza Roma (tra Via Volta e Via E. d’Adda)
Organizzato dall’Amministrazione Comunale,
Assessorato Sviluppo Economico e Marketing Territoriale, Assessorato Manifestazioni.
Sezione Bambini
Finale Regionale Campionati di Società Ragazzi e Ragazze
Mercoledì 2 giugno 2010 dalle ore 10.30 alla fine
presso il Centro Sportivo Città di Mariano
Organizzato da A.S.D. Atletica Mariano,
Patrocinio Assessorato allo Sport.
Venerdì 11 giugno 2010 ore 21 “Il Baule dei Suoni”
Sabato 12 giugno 2010 ore 21 “I Burattini di Daniele Cortesi”
presso il Cortile della Penna Nera
Assessorati Istruzione, Cultura e Manifestazioni.
“Cantà in cuurt”
Due Concerti di canti e musiche della tradizione
popolare con i Gruppi “Cantà Proman”
e “Suonatori di Ponte Càffaro”
Venerdì 4 e Sabato 5 giugno 2010 ore 21
presso Corte del Vaticano
Assessorato alla Cultura e Manifestazioni.
Saggio di Fine Anno
Sabato 5 giugno 2010 dalle ore 20 alle 22
presso il Palazzetto di Perticato
Organizzato da A.S.D. Ginnica 96,
Misura il tuo Respiro
Domenica 6 giugno 2010 dalle 8 alle 13
presso Piazza Roma (tra Via Volta e Via E. d’Adda)
Organizzato da Azienda Ospedaliera Sant’Anna,
Patrocinio Assessorati alle Manifestazioni e alla Salute.
Partita di Beneficienza
“Un Calcio alla Sla”
Domenica 6 giugno 2010
presso Centro Sportivo Città di Mariano
Organizzato da Associazione ThEvents,
Processione Corpus Domini
Domenica 6 giugno 2010
alla sera per le Vie di Mariano
Organizzato dall’Unità Pastorale.
Eventi
27
Corto Circuito 2010
Mercato Solidale
Domenica 13 giugno 2010 dalle 8.30 alle 12.30
presso Piazza Roma (Parte centrale) e Sala Civica
Organizzato dall’Associazione L’Isola che c’è,
Patrocinio Assessorato Assessorato alla Solidarietà
Sociale, Politiche Familiari e Giovanili
e Assessorato Manifestazioni.
Verde Pulito 2010
Domenica 13 giugno 2010 tutto il giorno
presso il Parco Porta Spinola
Organizzato da Mariano Comense Servizi e Assessorato all’Ambiente e alla Salute.
15° Trofeo Giovanissimi
Domenica 13 giugno 2010 dalle ore 9 alle 12
Piazza Mercato e Vie di Mariano
Organizzato da Società Ciclistica Marianese, Patrocinio Assessorato Sport.
Processione Sacro Cuore
Domenica 13 giugno 2010 alla sera per le Vie di Mariano
Organizzato dalla Parrocchia di Sant’Ambrogio.
Italia - Paraguay
Lunedì 14 giugno 2010 ore 20.30
Mondiali di Calcio.
Intrattenimenti musicali
e negozi aperti
presso Piazza Roma (tra Via Volta e Via E. d’Adda)
Assessorato Sviluppo Economico e Marketing Territoriale
e Assessorato Monifestazioni.
Eventi
28
Polizia Locale
29
Giugno 2010
Due Concerti di canti e musiche della tradizione
con i Gruppi “Coro Bajolese” e “Compagnia Sacco”
Venerdì 18 e Sabato 19 giugno 2010
ore 21.00 presso Corte Stelàsc
Organizzato dall’Amministrazione Comunale
e Assessorato alla Cultura e Manifestazioni.
Trofeo dei Laghi per Rappresentative Provinciali
Domenica 20 giugno 2010 ore15.00
Organizzato dall’A.S.D. Atletica Mariano, Patrocinio Assessorato Sport.
Italia - Nuova Zelanda
Domenica 20 giugno 2010 ore16.00
Mondiali di Calcio.
Europa Top Model
Sfilata di Moda e negozi aperti
Piazza Roma (tra Via Volta e Via E. d’Adda)
Italia - Slovacchia
Giovedì 24 giugno 2010 ore 16.00
Mondiali di Calcio.
Polizia Locale:
nuove tecnologie
anti stupefacenti
La sicurezza stradale della nostra città è uno degli obiettivi
principali della Polizia Locale ed
in quest’ottica è stata acquistata
una speciale apparecchiatura in
grado di rilevare l’assunzione di
sostanze stupefacenti.
Questo dispositivo, fornito nello
scorso mese di marzo, andrà ad
affiancare quello per la misurazione del tasso alcolemico (etilometro), già in dotazione da diversi anni, consentendo così al
personale della Polizia Locale di
agire in modo ancora più incisivo nei confronti di coloro che
guidano veicoli in stato di ebbrezza alcolica o sotto l’effetto di
sostanze stupefacenti.
L’Amministrazione Comunale,
particolarmente attenta a questa problematica, mette in
campo tutte le risorse disponibili
per cercare di arginare questo
triste fenomeno che pone gravemente a rischio l’incolumità di
tutti gli utenti della strada.
Nell’ambito della sicurezza urbana, per rispondere alle sempre maggiori richieste della cittadinanza, anche per il corrente
anno si prevede di proseguire
con i servizi serali e notturni, durante i quali la Polizia Locale presidierà il territorio, in alcuni periodi, anche oltre la mezzanotte.
Acquistata
una speciale
apparecchiatura
per rilevare
l’assunzione
di droghe
2° Meeting Giovanile di Atletica
Giovedì 24 giugno 2010 ore 19.30
Organizzato dall’A.S.D. Atletica Mariano, Patrocinio Assessorato Sport.
Per informazioni:
UFFICIO POLIZIA LOCALE
Tel. 031.746087
polizia.locale@comune.
mariano-comense.co.it
Sezione Bambini
Venerdì 25 e sabato 26 giugno 2010
ore 21 presso Villa Sormani
(due spettacoli in via di definizione)
Assessorati Istruzione, Cultura e Manifestazioni.
Concerto Treves Blues Band
Sabato 27 giugno 2010 ore 21
Assessorato Cultura e Manifestazioni.
È attiva la nuova casella PEC
La nuova casella di Posta Elettronica Certificata
[email protected], è
stata configurata sul PC dell’Ufficio Protocollo ed inserita
sulla Home-Page del sito del Comune, sostituendola alla
precedente. La vecchia casella comune.mariano
[email protected] verrà lasciata comunque attiva per
un certo periodo, in modo da ricevere comunque messaggi
da parte di utenti che l’avessero memorizzata in locale.
Commercio e
Marketing Territoriale
31
Commercio e
Marketing Territoriale
30
Artigiani e
commercianti
insieme per
abbellire le vie
dello shopping
Belle vetrine
in concorso
Pronta all’azione
la Consulta
per l’economia
Torna in città la seconda edizione di “Artigiani & Commercianti in vetrina con
stile...”, evento realizzato in
collaborazione con U.P.C.T.S.,
Confartigianato, CNA, API e
Confindustria, con il patrocinio
del Ministero dello Sviluppo
Economico, Regione Lombardia, Camera di Commercio, Industria e Artigianato di Como e
Provincia di Como.
La manifestazione si è tenuta
nel periodo dal 18 aprile al 16
maggio. Si tratta di un’iniziativa
con cui l’Amministrazione Comunale ha inteso valorizzare
l’immagine della Città attraverso l’organizzazione di una
serie di eventi che prevedono la
Istituita la Consulta Comunale
per l’Economia e il Lavoro della
Città di Mariano Comense che
ha approvato il relativo Regolamento. La Consulta collabora
con l’Amministrazione Comunale nella elaborazione delle
politiche che interessano direttamente la realtà occupazionale
ed economica del territorio ed
in particolare ha il compito di:
• promuovere studi e indagini
sulle problematiche economiche e occupazionali;
• elaborare appositi rapporti al
Consiglio e alla Giunta su specifici aspetti della realtà economica e sociale, in particolare
sul mercato del lavoro, della
formazione, delle infrastrutture;
• favorire la partecipazione dei
soggetti portatori di interessi
pubblici in materia economica
nei procedimenti amministrativi comunali;
• favorire la consultazione tra le
forze economiche e produttive
e soggetti sociali operanti nel
territorio al fine di ricercare le
migliori soluzioni riguardanti il
lavoro, lo sviluppo economico e
sociale del Comune.
stretta cooperazione tra le attività commerciali e le imprese
artigiane del territorio.
I commercianti e gli esercenti
hanno allestito i loro spazi espositivi con elementi d’arredo forniti dalle imprese artigiane,
creando così un legame simbolico tra le due componenti
economiche. I cittadini sono
stati chiamati ad esprimere le
loro preferenze nell’allestimento delle vetrine, attraverso
schede di partecipazione appositamente predisposte. La
compilazione della scheda ha
dato diritto a partecipare all’estrazione di premi.
Le vetrine sono state sottoposte anche alla valutazione di
una giuria che ha premiato i migliori allestimenti. In questo
momento di crisi, la promozione di sinergie tra i diversi
operatori economici, è considerata una modalità da percorrere per ridare al commercio
un ruolo da protagonista nella
vita economica e sociale della
della città.
La Consulta è un organismo
che ha lo scopo di studiare,
monitorare, approfondire ed
analizzare l’andamento delle attività economiche presenti
nella città, le opportunità di sviluppo del territorio e lo stato
occupazionale.
La Consulta è composta, oltre
che dal Sindaco che la presiede
e dall’Assessore allo Sviluppo
Economico e Marketing Territoriale con funzioni di Vice Presidente, da rappresentanti
delle organizzazioni dei lavoratori, degli industriali, degli artigiani, dei commercianti, degli
agricoltori, degli ordini e collegi
professionali, da delegati del
Consiglio Comunale.
Obiettivi del
nuovo organismo
promuovere studi
e indagini sulle
problematiche
economiche e
occupazionali
CENTRO
C
ENTRO P
PELLETTERIA
ELLETTERIA
MESE DELLA V
VALIGIA
ALIGIA
GIA
www.menini.com
w
ww.menini.com
GIANFRANCO
SEREGNO - via Cadore , 141
MEDA - via Indipendenza , 162 - NUOVO OUTLET
ET
ANZANO DEL PARCO - c/o GRUPPO MODA COITER
VIGNATE c/o Acquario Shopping Center
Tel.
Tel.
Tel.
Tel.
0362 23 70 58
0362 70 659
031 305 15 35
02 95 93 85 55
Cultura
32
Progetto e testi a cura di
Massimo Pirovano
Quattro serate
di canti e
musiche per
valorizzare
il patrimonio
artistico e
culturale della
città
Cultura
33
“Cantà in cuurt”, asc oltare
la musica popolare a ll’interno
dei vecchi cortili dell a città
Valorizzare il patrimonio artistico e culturale di Mariano, rappresentato anche dai vecchi
cortili, dando una significato
nuovo anche al tema del radicamento storico e sociale riconoscibile nell’espressione del
canto di matrice popolare. Sono questi gli obiettivi organizzata dall’amministrazione pubblica dal titolo “Cantà in
cuurt”.
Il canto popolare e la musica
strumentale di tradizione orale
rappresentano forme espressive e manifestazioni culturali
che hanno accompagnato la
vita di generazioni di donne e
di uomini con una modesta
istruzione ma con una forte
carica comunicativa e con una
intensa vita sociale: nei momenti del lavoro e della festa,
accompagnando le tappe più
significative del ciclo dell’anno
e del ciclo della vita, in campa-
gna e nei contesti urbani, si
cantava o si assisteva alle esibizioni di musicanti e suonatori dilettanti o professionisti, del
luogo o itineranti.
Il canto e la musica sono stati
considerati nella stagione del
romanticismo tra le espressioni più ‘autentiche’ del folklore
e, dunque, una via privilegiata
d’accesso allo spirito di un popolo - entità sacralizzata e non
di rado mitizzata in una prospettiva nazionalistica.
Le raccolte filologicamente più
accorte e gli studi scientifici
sviluppatisi in epoca positivista, d’altra parte, hanno mostrato l’importanza della circolazione geografica e dei rapporti tra cultura alta e cultura
popolare che è possibile riconoscere nel canto come in altre manifestazioni del materiale folklorico, dando un significato nuovo anche al tema del
Programma
Venerdì 4 giugno 2010 ore 21 - Cuurt del Vaticàn (Viale Piave, 16)
Cantà Promàn di Premana (Lecco)
Canti della tradizione premanese
Questo gruppo spontaneo ripropone l’autentico stile esecutivo tradizionale di un paese dove
si incontra un repertorio sterminato di canti, che molti conoscono ed eseguono, specialmente nei momenti rituali della vita sociale: i past estivi, i matrimoni, le ricorrenze del ciclo invernale. Ne emerge l'immagine di una comunità solidale e molto laboriosa, ma anche disposta
alla festa, in cui anche il canto serve a stemperare le rivalità e a comporre le individualità.
Sabato 5 giugno 2010 ore 21 - Cuurt del Vaticàn (Viale Piave, 16)
Suonatori di Ponte Càffaro (Brescia)
Musiche del carnevale tradizionale
La tradizione musicale della Valle Càffaro si distingue per originalità stilistica oltre che per ricchezza ed omogeneità di repertorio. Ogni anno a carnevale, i violini, accanto al contrabbasso
e alle chitarra, accompagnano i ballerini che si esibiscono in costume con le loro coreografie
per le strade del paese. Ne risulta un carnevale regolato e raffinato, che si svolge in forma itinerante per le varie zone del paese; un carnevale dal fascino estetico, parallelo e contrapposto a quello indisciplinato e talora inquietante delle maschere.
In caso di maltempo i concerti si svolgeranno presso la Sala della Comunità S. Carlo, Via E. D’Adda.
Venerdì 18 giugno 2010 ore 21 - Cuurt de Stelàsc (Via Montebello, 39)
Coro Bajolese di Bajo Dora (Torino)
Ballate del Canavese
Il gruppo presenta una scelta di canti narrativi della tradizione piemontese, che in buona parte sono il frutto delle ricerche nel Canavese condotte da Amerigo Vigliermo a partire dagli anni ‘70. Queste attività di studio e di riproposta hanno accompagnato la vita del Coro Bajolese
e di un importante centro studi sulla cultura popolare, che ha rinverdito le fondamentali ricerche ottocentesche sul canto popolare di Costantino Nigra, che ancora oggi rappresentano un
testo di confronto imprescindibile per gli studi folklorici a livello internazionale.
Sabato 19 giugno 2010 ore 21 - Cuurt de Stelàsc (Via Montebello, 39)
Compagnia “Sacco” di Ceriana (Imperia)
Canti della tradizione del ponente ligure
Riconducibili alle diverse fonti del canto nord italiano, eseguiti in uno stile polivocale in cui il
bordone acquista un ruolo essenziale.
In caso di maltempo i concerti si svolgeranno presso il Palasanrocco, Via Kennedy, 1.
Cultura
34
Cultura
35
Per informazioni:
UFFICIO CULTURA
Tel. 031.752150
[email protected]
radicamento storico e sociale
di questi prodotti culturali.
La rassegna organizzata dal
Comune di Mariano Comense
intende proporre una serie di
concerti di gruppi di musica
popolare, tra i più importanti in
Lombardia e in Italia, che, ancor prima di esibirsi per un
pubblico di spettatori, cantano
e suonano per se stessi e per
le proprie comunità, nelle case
delle loro famiglie, per i momenti rituali della vita e dell’anno, come il Carnevale, la
Quaresima, l’Epifania, i matrimoni, ma anche per i momenti di riposo sugli alpeggi, nelle
osterie e nelle corti.
Proprio negli ambienti maria-
Cuurt de Stelàsc
Cuurt del Vaticàn
nesi che restano a testimoniare cosa sono state le corti con
la vita sociale che vi si svolgeva, le esibizioni dei cantori e
dei musicisti di “Cantà in
cuurt“saranno ospitate in alcuni cortili.
Tutti i gruppi invitati alla manifestazione marianese sono interpreti fedeli delle rispettive
tradizioni locali, in molti casi
studiate dagli stessi esecutori
che - consapevoli dell’eredità
che conservano e del loro
stesso virtuosismo - sanno anche confrontarsi con gli studiosi, con altre tradizioni musicali, con i cambiamenti culturali e sociali della contemporaneità.
Cultura
37
Cultura
36
Il mese del rigoglio
della natura per i
contadini era il
periodo del lavoro
più lungo e duro,
da prima dell’alba
a dopo il tramonto.
E il raccolto veniva
affidato alla
protezione della
Madonna
“E ben venga ma ggio…”
il ritornello porta fortuna
Così il ritornello di un canto popolare toscano esalta gioiosamente il ritorno del mese di
maggio e del rigoglio della natura. Var püssé una giurnada de
magg che ul domm de Milàn dicevano infatti i nostri nonni, perché l’erba, il grano, i frutti crescevano ogni giorno sotto i loro
occhi soddisfatti anche se un po’
ansiosi, e i bachi da seta si ingrossavano vistosamente. L’etimologia del nome maggio, legata alla dea Maia e probabilmente a maius, (più grande), suggerirebbe appunto il prodigioso
crescere del mondo animale e
vegetale. E tuttavia, o forse proprio per questo il mese di maggio imponeva un supplemento
di fatiche: la giornata di lavoro
del contadino era lunghissima,
durava “de fosch cun fosch”, da
prima dell’alba a dopo il tramonto. Il primo fieno da falciare, i
campi, l’orto, i bachi da seta richiedevano un lavoro duro e as-
siduo, mentre bastava una grandinata a mettere tutto in pericolo, perché niente “fa püssé dagn
d’una tempesta de magg”.
Ecco perché l’aiuto divino era
invocato con fervore dai contadini. Nell’Europa precristiana il
primo maggio (Beltane) era una
sorta di capodanno per i Celti,
che festeggiavano il dio vincitore degli inferi con rami fioriti,
danze, banchetti e falò, per attirare l’abbondanza e scongiurare
ogni malanno; i romani negli
stessi giorni celebravano la dea
Flora con giochi e spettacoli licenziosi che in origine dovettero essere essenzialmente rituali propiziatori.
Come è successo spesso, la
Chiesa ha da un lato demonizzato i riti meno assimilabili, e
dall’altro cristianizzato le cerimonie legate alla comprensibile
ansia dei contadini. Così la notte del primo maggio diventò la
notte delle streghe, e i falò di
Var püssé
una giurnada
de magg
che ul domm
de Milàn
Foto di Domenico Flavio Ronzoni
Rubrica a cura di
Franca Pirovano
Beltane si mutarono in roghi
che idealmente le distruggevano, sotto la protezione di santa
Valpurga. L’ Albero di maggio,
portato in giro per i villaggi dai
giovani festanti, forse è ricordato dall’albero della Cuccagna,
che caratterizzava molte sagre
primaverili, ma certamente è
stato sostituito dalla Croce, “la
Santa Crus del tri de magg”, albero che assicura una vita assai
più preziosa anche se meno
tangibile. I rituali di purificazione
dei campi chiamati ambarvalia
dai romani sono stati sostituiti
dalle rogazioni, processioni
campestri che nei giorni precedenti l’ascensione chiedevano
a Dio la protezione dei raccolti.
Ma maggio era per i nostri contadini soprattutto il mese di Maria, figura così cara alla fede del
popolo che ha sostituito non solo nella fede, ma anche nel cuore, le antiche divinità della terra.
La recita del rosario, consueta
tutto l’anno, diventava in quel
mese più fervida e assidua; le
edicole mariane erano sempre
ornate di lumi e di fiori. A volte si
trovava anche il tempo di chiedere aiuto alla Madonna con un pellegrinaggio in uno dei tanti santuari mariani della Brianza, tanto
più che l’apparizione a Imbersago, dove è sorto uno dei santuari più amati e frequentati della
Brianza, la Madonna del Bosco,
era avvenuta il 9 maggio. E a Caravaggio Maria era apparsa il 26
maggio a una povera donna che
nelle edicole frequentissime un
tempo nelle cascine della Brianza era raffigurata con accanto un
fascio d’erba e il falcetto: anche
la beata Giannetta era impegnata, come tutti i contadini, nella
più importante fatica del maggio,
prova evidente dell’amore reciproco tra Maria e coloro che lavoravano la terra…
Sport
38
Sport
39
#!-0/ 30/24)6/ 6)! 0%2 #!")!4% -!2)!./ #/-%.3%
15 E 16 MAGGIO
LE FINALI
DELL’8° TROFEO
BCC CASSA RURALE
ED ARTIGIANA
DI CANTÙ
/Àvi
Çc
Óc
/Àvi
," "/ >°°
FDWHJRULD 38/&,1, D /Àvi
" /1
>°°
FDWHJRULD 38/&,1, D *,521( $
*,521( %
*,521( $
*,521( %
&,77 GL 0('$
&$17Ö 6 3$2/2
0$5,$12 &$/&,2
&$17Ö 6 3$2/2
$5&(//$6&2
6(5(*12
&$%,$7(
8 62/$52
6(5(1=$
&$%,$7(
6$152&&+(6(
6(5(*12
*,521( &
*,521( '
*,521( &
*,521( '
0$5,$12 &$/&,2
;(1,$
*,29 &$1=(6(
;(1,$
*,29 &$1=(6(
352 /,6621(
0$5,$12 &$/&,2
,19(5,*2
6$152&&+(6(
,19(5,*2
)8/*25 $33,$12
$5&(//$6&2
*,29('Ï *,29('Ï $5&(//$6&2
&,77 GL 0('$
*,5 %
&$17Ö 6 3$2/2
6(5(*12
*,5 &
0$5,$12 &$/&,2
*,29 &$1=(6(
;(1,$
352 /,6621(
*,5 $
&,77 GL 0('$
6(5(1=$
*,5 %
&$17Ö 6 3$2/2
&$%,$7(
*,5 &
0$5,$12 &$/&,2
6$152&&+(6(
*,5 '
;(1,$
,19(5,*2
*,5 $
$5&(//$6&2
6(5(1=$
6(5(*12
&$%,$7(
*,5 &
*,29 &$1=(6(
6$152&&+(6(
*,5 '
352 /,6621(
,19(5,*2
RUH RUH RUH RUH 6$%$72 RUH *,5 %
RUH RUH RUH Ø JLU $
$
*,5 &
RUH 9(1(5'Ï Ø JLU &
*,5 '
;(1,$
,19(5,*2
*,5 $
0$5,$12 &$/&,2
6$152&&+(6(
*,5 %
&$17Ö 6 3$2/2
6(5(*12
RUH RUH RUH /81('Ï *,5 &
*,29 &$1=(6(
*,5 '
;(1,$
$5&(//$6&2
*,5 $
&$%,$7(
6$152&&+(6(
*,5 %
8 62/$52
6(5(*12
*,5 &
0$5,$12 &$/&,2
)8/*25 $33,$12
*,5 '
$5&(//$6&2
,19(5,*2
RUH RUH RUH %
Ø JLU '
YLQFHQWH $
$
YLQFHQWH %
YLQFHQWH &
%
YLQFHQWH '
),1$/( '20 RUH ),1$/( '20 RUH RUH ),1$/( '20 RUH 0DULDQR &VH &R 9LD 6DQ )UDQFHVFR 7HO )D[ ZZZURYDJQDWLYLQFHQ]RLW HPDLO URYDJQDWL#URYDJQDWLYLQFHQ]RLW
)8/*25 $33,$12
0$57('Ï RUH RUH Ø JLU %
0$5,$12 &$/&,2
*,29 &$1=(6(
'20(1,&$ *,29('Ï RUH 8 62/$52
&$17Ö 6 3$2/2
6$%$72 9(1(5'Ï *,5 '
*,5 %
RUH 48$57, GL ),1$/( 48$57, GL ),1$/(
RUH &$%,$7(
0$5,$12 &$/&,2
9(1(5'Ï 6(0,),1$/,
RUH *,5 $
RUH 6$%$72 *,5 $
RUH *,29('Ï RUH La società sportiva Usd Mariano Calcio, con il patrocinio dell’Assessorato allo Sport del Comune di Mariano Comense,
ha organizzato dal 6 al 16 maggio il torneo di calcio “8° Trofeo BCC Cassa Rurale ed Artigiana di Cantù”.
Sul campo di calcio dell’impianto sportivo di via per Cabiate si
sono sfidate 12 squadre suddivise per 4 gironi della categoria
pulcini 2001 per il “7° Trofeo
Carlo Molteni a.m.” e altrettante squadre per altrettanti gironi della categoria pulcini 1999
per il “2° Trofeo Danilo Tagliabue alla memoria”.
La manifestazione ha preso il
via giovedì 6 maggio e le fasi
finali sono previste per il week
end del 15 e 16 maggio.
-!'')/ nc
48$57, GL ),1$/(
Anche quest’anno, visto il successo della precedente edizione dello scorso anno, presso il
Centro Sportivo “Città di Mariano” si è svolto nel weekend pasquale il torneo internazionale di calcio denominato
“Como Champions Cup
2010”, che ha visto la nutrita
partecipazione di atleti maschili e atlete femminili provenienti di otto diverse nazioni.
Nonostante le condizioni metereologiche pessime, si è visto anche del buon gioco e
un’ottima presenza di pubblico
sia durante le qualificazioni
che durante le fasi finali rivelandosi un’ottima occasione di
scambio culturale tra giovani e
giovanissimi impegnati nell’attività sportiva.
Il giorno delle finali nonostante la giornata festiva di Pasqua, il Centro Sportivo si è
trasformato in capitale del calcio internazionale con tribune
gremite con vari colori e bandiere come non si vedevano
da parecchi anni.
#ON IL PATROCINIO DEL #OMUNE DI -ARIANO #OMENSE !SSESSORATO ALLO 3PORT E ALLE -ANIFESTAZIONI
&)'#
#/.)
6(0,),1$/,
Per il secondo
anno consecutivo
al Centro Sportivo
la “Como
Champions Cup”
4/2.%/ #)44° $) -!2)!./
6$%$72 RUH Calcio: la sfida
internazionale
giocata in città
),1$/( '20 RUH Ø JLU &
&
Ø JLU $
Ø JLU '
'
Ø JLU %
Ø JLU $
$
Ø JLU &
Ø JLU %
%
Ø JLU '
YLQFHQWH $
$
YLQFHQWH %
YLQFHQWH &
%
YLQFHQWH '
Associazioni
40
Associazioni
41
Comitato Cernobyl: d a quindici anni
l’abbraccio a 600 bam bini bielorussi
Nella sede
dell’Associazione
vengono accolti
ogni anno i piccoli
ospiti che visitano
l’Italia per
combattere gli
effetti della
radioattività
assorbita in
seguito al disastro
della centrale
nucleare
Il Comitato Cernobyl di Mariano Comense è un’Associazione di volontariato che da 15
anni, con diligente e costante
attività, si impegna nella campagna di solidarietà rivolta ai
bambini provenienti dalle aree
della Bielorussia più colpite
dalla tragedia nucleare di Cernobyl. Lo scopo dell’accoglienza temporanea dei minori
in Italia è il parziale smaltimento della radioattività assorbita e la riduzione del rischio di
insorgenza di malattie tumorali.
Alcune ricerche dell’ENEA, infatti, hanno dimostrato che
questi piccoli, lontani anche
solo un mese delle loro zone
contaminate, respirando aria
‘pulita’, con un’alimentazione
regolare e priva di radionuclidi,
al termine del loro soggiorno
possono perdere dal 30 al 50%
delle sostanze radioattive assorbite dal loro organismo.
L’ACCOGLIENZA
Oltre 600 bambini serenamente
ospitati in questi anni sono il risultato concreto del nostro impegno svolto sempre con serietà. Per molti anni l’ospitalità
avveniva presso le famiglie marianesi che volevano partecipare
a questa esperienza di solidariètà che va oltre frontiera, mentre dal 2008 i bambini vengono
accolti nella “casa famiglia” allestita presso la sede del Comitato, in via Puccini 3.
La nuova sede messaci a disposizione dall’Amministrazione Comunale, è il luogo ideale per vivere il soggiorno dei bambini in
forma collettiva, preferibile per
qualità poiché i piccoli condividono ogni momento della giornata sempre tutti insieme e con
la loro accompagnatrice che li conosce e li fa sentire sereni e tranquilli, senza troppa nostalgia delle
loro famiglie lontane. I piccoli
ospiti si sentono più sicuri in
gruppo perché, stando sempre
con gli accompagnatori, non
hanno mai problemi di comunicazione linguistica e in ogni momento possono avere le risposte per tutte le loro domande.
Stando tutti insieme, respirano
un’atmosfera di sobrietà in un
clima di amicizia. L’accoglienza
collettiva favorisce un esperienza
maggiormente equilibrata per
tutti i bambini, in particolare per
l’adattamento in un paese diverso dal loro e ancor più per
quanto riguarda il ritorno nella loro
realtà. La convivenza in gruppo
serve ad evitare eccessivi coinvolgimenti affettivi e favorisce un
sereno rientro nelle proprie famiglie, dove spesso ci sono situa-
zioni di povertà e degrado.
Durante l’anno, l’attività dei volontari del Comitato è mirata alle
iniziative per raccolta di fondi e di
abbigliamento per bambini e materiale scolastico, alcune organizzate all’interno della sede.
Questa struttura è anche utile
per selezionare e depositare
quanto è stato raccolto che poi
viene consegnato ai bambini.
OLTRE L’ACCOGLIENZA
È il programma che include
quelle iniziative di cooperazione
realizzate dal nostro Comitato
nel territorio della Bielorussia, al
di là delle accoglienze estive. Da
molti anni ci attiviamo anche per
intervenire nell’area di residenza
dei bambini dove abbiamo realizzato piccoli ma importanti progetti. Nei siti dove c’è più bisogno, sono stati concretizzati
interventi per migliorare le strutture scolastiche e i reparti pediatrici degli ospedali locali, il
‘progetto frutta’ per le mense
scolastiche e il ‘progetto vitamine’, mirati a mantenere nei
bambini i benefici acquisti con il
soggiorno nella nostra città. Da
qualche anno il Comitato Cernobyl collabora con don Luigi Carugo, sacerdote ambrosiano residente in Bielorussia, in
particolare nella realizzazione di
un villaggio che prevede 5 casefamiglia per bambini orfani o invalidi fisici e psichici oltre a un
complesso di servizi di cucina,
lavanderia e una casa per suore
benedettine samaritane che si
occupano espressamente dei
minori con problemi.
La realizzazione di tutti i nostri
progetti è possibile grazie all’o-
perosità dei volontari, al sostegno di tanti concittadini che ci dimostrano grande disponibilità e
sensibilità e dell’Amministrazione Comunale che da sempre
condivide gli obiettivi e le finalità
del nostro Comitato.
La prossima ospitalità è prevista per la seconda metà di giugno e prevede l’accoglienza
collettiva di un nuovo gruppo
di 16 bambini bielorussi con la
loro accompagnatrice che resteranno nella nostra Città fino
alla fine di luglio.
Per saperne di più
e per collaborare:
Comitato Cernobyl
Via Puccini, 3
22066 Mariano Comense
Tel. 031.744360
[email protected]
www.cernobylmariano.com
Associazioni
42
Gruppi Consiliari
43
Ciclismo: uno sport
non solo per atleti
Nata nel 1946
oggi la Società
Ciclistica
Marianese vanta
più di 400 gare
per tre
generazioni di
amanti della due
ruote
Se volete mettervi in
contatto con noi avete
numerose possibilità:
• Venire in sede
il martedì sera dalle ore 21
presso l’associazione
“Bocce 48”
(via Don Luigi Sturzo, 48 Mariano Comense);
• Recarsi in
Piazza del Mercato
il martedì e il giovedì sera
dalle ore18.30 alle 19.30,
quando si svolgono gli
allenamenti dei Giovanissimi
e qualcuno sarà sempre
pronto a darvi informazioni;
• Telefonare al Presidente
Giampiero Mauri
(031.771374)
o al Segretario
Giuseppe Mottadelli
(031.748600);
• Inviare un fax al numero
031.773500;
• Inviare una e-mail a
[email protected];
• Visitare il sito sempre
aggiornato
www.scmarianese.it.
La S.C. Marianese nasce il 1°
Luglio 1946 presso la storica
sede della trattoria Comi in
piazza Roma: il suo primo presidente è Carlo Proserpio. Al
27 Ottobre 1946 risale invece
la prima competizione ciclistica organizzata dalla società in
oltre mezzo secolo di storia: si
tratta del 1° Gp Industria e Artigianato marianesi per dilettanti.
Da allora sono state organizzate oltre 400 gare, che hanno
portato ben tre generazioni
amanti delle due ruote a conoscere la città di Mariano.
È infatti da sottolineare lo
stretto rapporto che da sempre lega la S.C. MARIANESE
alla nostra città!
Ancor’oggi cerchiamo di essere presenti in tutte le manifestazioni non solo sportive, ma
anche sociali e culturali. Da
qualche anno collaboriamo
con gli oratori e cerchiamo di
coinvolgere i giovani in gincane, competizioni che possono
sollecitare non solo un confronto con gli altri, ma anche
con i propri limiti. Questo inoltre ci permette di dare una
mano ai giovani, che sempre
più spesso vengono accusati
di “non avere interessi”; vogliamo impegnarci ad aiutarli a
“creare” e a “suggerire” nuovi stimoli, che sollecitano la
socializzazione! Offriamo la
possibilità di praticare una sana attività sportiva, che permetta loro di crescere come
atleti e come persone.
Cerchiamo di promuovere la
diffusione dell’etica sportiva.
Proprio per tale ragione la no-
stra Società ha deciso di sottoscrivere la “DICHIARAZIONE
DEL PANATHLON SULL’ETICA
DELLO SPORT GIOVANILE”.
La S.C. MARIANESE, inoltre,
promuove l’incontro con l’Altro, collaborando con la Penna
Nera, al fine di abbattere il muro della “diversità”.
Collaboriamo anche con le
scuole, non tanto con lo scopo
di “pubblicizzare” il nostro
sport, quanto piuttosto di
“diffondere” i valori su cui esso si fonda: determinazione,
lealtà, rispetto delle regole, stima dell’avversario. Proprio per
questi motivi la Società vede
giorno dopo giorno aumentare
la passione per le due ruote e
l’amore per la nostra città. Per
la stagione agonistica 2010 sono circa 50 i ragazzi dai 7 ai 18
anni che, suddivisi nelle quattro categorie: giovanissimi,
esordienti, allievi, juniores, gareggeranno ogni domenica
con la “storica” divisa biancorossa.
La Lega portavoce
della gente comune
Elezioni regionali:
fiducia riconfermata
Il 28 e 29 Marzo u.s. ci sono state le elezioni per rinnovare le Amministrazioni di parecchie Regioni e
Comuni Italiani.
Tutti sappiamo i risultati e il grande successo conseguito dalla LEGA NORD e dai suoi Candidati. Nel
nostro Distretto la LEGA è diventata il primo partito
a Cantù, Inverigo, Arosio, Cabiate e Novedrate. A Mariano siamo arrivati testa a testa con il PDL, e siamo
stati l'unico partito a guadagnare voti rispetto alle elezioni precedenti.
In questa sede però vorremmo rimarcare un aspetto
curioso che ci riguada. Ed è il seguente. In questi
giorni, nelle tele- visioni e sulla stampa, è tutto un fiorire di tavole rotonde; dove: Giornalisti, Conduttori televisivi, Opinionisti, Politici di tutti gli schieramenti
danno la propria versione sul nostro exploit. Le opinioni di questi “Esperti” spesso sono cervel- lotiche
e lontane dalla verità, tendenti a considerarci un fenomeno passeggero che ha sfruttato la paura verso
gli strani- eri e l'egoismo di chi sta bene e non vuole
condividerlo con altri, ecc.... Noi diciamo che la verità è un'altra ed è molto più semplice. In pratica la
LEGA ha solo fatto da portavoce alle esigenze della
gente comune e ha risposto in maniera immediata
ai grossi problemi che si trascinavano irrisolti da anni.
Vogliamo ricordare che dal primo gennaio gli sbar- chi
dei clandestini sono stati 170 contro i 4.573 dell'anno scorso? Che in meno di due anni di governo i
boss di mafia, ndrangheta e camorra mandati in galera sono oltre 3.000, e i beni a loro confiscati ammontano a 9.000 miliardi di euro? Che da sempre la
Lega propone maggiori punteggi ai residenti nelle
graduatorie per l'aasegnazione delle case popolari?
Di contro i nostri antagonisti politici, nell'anno e
mezzo del Governo Prodi, proposero e sostennero (
e in alcuni casi attuarono, purtroppo) iniziative ridicole
se non aberranti. Ad esempio: Assistenza medica
gratuita ai clandestini. Lega- lizzazione matrimoni
gay. Sussudi economici agli zingari e ai genitori degli immigrati senza reddito. Dose minima di droga per
uso personale (Ex ministro Livia Turco)., ecc.. E con
questi argomenti la sinistra credeva di vincere le
elezioni? Ma pensaTe!!! Voleva dire ritenere gli Elettori degli imbecilli disposti a sorbirsi simili panzane.
In definitiva, la gente ha premiato chi ha agito concretamente e ha punito chi non era in sintonia con le
proprie esigenze – cioè “I CASCIABALL”-. Scusateci
il termine dialettale. Ma, come dicono a Roma,
“quando ce vo', ce ce vo'”.
I risultati delle consultazioni regionali possono essere letti in diversi modi, ma da qualsiasi parte si
vogliano vedere il vincitore è Silvio Berlusconi, e il
Pdl si conferma come la forza maggiormente votata.
Provate a porre queste due domante ad un osservatore straniero di sicuro non berlusconiano, come
l’Economist: chi ha vinto le elezioni? Quale leader
c’è nel presente e nel futuro dell’Italia? Ebbene, il
settimanale britannico, che contro il premier ha
combattuto una guerra ultradecennale a suon di copertine ed editoriali, oggi vi risponde: Silvio Berlusconi.
Ricordate la previsione di Bersani? “Le Regionali recapiteranno a Berlusconi una letterina…”. Intendeva dire un preavviso di sfratto. Ebbene, quella lettera è stata respinta al mittente. E ricordate la
famosa teoria del “giro di boa”, dell’“inizio del declino berlusconiano”? Tutto finito precipitosamente
nel cestino.
Nel 2008, quando Silvio Berlusconi vinse le Politiche, si confermò per la terza volta come unico
premier possibile per l’Italia. Da allora ha esteso
questa leadership alle realtà locali, dal Friuli alla Sicilia, dal Lazio alla Sardegna. E attenzione: parliamo di consenso, non di regime.
È stato proprio il modo con cui la campagna si è
svolta, gli attacchi e i veleni, i colpi bassi, l’esclusione delle liste, a legittimare questa distinzione.
Berlusconi non ha “obbligato” gli italiani a votarlo;
sono gli italiani che hanno scelto liberamente, a
grandissima maggioranza, da che parte stare, in
quanto, il popolo ha saputo ben distinguere tra
l’ambiguità e la sincerità, dimostrando di apprezzare un leader che lavora e governa.
Direbbe il principe Antonio De Curtis: "Hanno vinto
gli uomini, hanno perso i caporali".
Certamente l’analisi politica non può prescindere
da quella sociale e culturale del Paese. Qualsiasi discorso sulle riforme, sul futuro politico del Paese,
non può che partire da qui.
Il PDL di Como ha conseguito un grande risultato
non solo in termini percentuali, ma anche per
quanto riguarda i seggi conquistati, con il raddoppio dei nostri rappresentanti al pirellone.
Per questo va un ringraziamento particolare agli
elettori marianesi per la fiducia riposta nell’attività
politica dei loro rappresentanti.
Gruppi Consiliari
44
Gruppi Consiliari
45
Più di 730 firme in pochi
giorni non sono bastate:
nessun aiuto per le famiglie
di Mariano!
Facciamo il punto
della situazione
Amministrazione
del fare o del litigare?
Lo scorso mese di marzo 2010 la maggioranza di centrodestra che governa Mariano (Lega e Pdl) ha approvato
il bilancio per l’anno 2010.
Nella totale assenza di qualsiasi discussione e confronto
nel merito, la maggioranza ha deciso di far quadrare il bilancio aumentando le tariffe della mensa scolastica (+
20%), le tariffe del trasporto scolastico (+25%), le tariffe
dell’asilo nido (+20%), le tariffe del centro diurno estivo
(+ 46%), le tariffe del servizio pasto a domicilio (+ 15%),
le tariffe per l’utilizzo degli impianti sportivi (+ 20%) e altri servizi (per esempio quelli cimiteriali).
Abbiamo proposto in Consiglio comunale alternative fattibili per chiudere il bilancio senza effettuare aumenti
delle tariffe, col sostegno delle firme di oltre 700 cittadini.
Non è bastato.
L’Amministrazione comunale non ha voluto tener conto
della già difficile situazione economica vissuta dalle famiglie in particolare di quelle con figli in età scolare. Gli assessori al bilancio (PDL) e all’istruzione (Lega) ci hanno
detto che:
- la coperta è corta e il bilancio deve quadrare;
- non esistono solo le famiglie con figli: perché gli altri devono pagare per servizi di cui non usufruiscono?
- occorre distinguere tra la necessità di un servizio e la comodità di averlo, chi può deve pagare i servizi per intero.
Noi abbiamo risposto che:
- la coperta è diventata corta: da quando governa il centro centrodestra a Mariano (2004) le entrate correnti
sono aumentate del 9% mentre le spese correnti sono
aumentate del 20%! Ma dove sono stati fino ad ora??
- l’alternativa c’è: cominciamo a ridurre le spese non legate all’erogazione dei servizi, agiamo sul recupero della
maggiore ICI sulle aree edificabili, aumentare la copertura
del servizio rifiuti etc:
- i servizi pubblici non sono paragonabili all’acquisto di un
bene privato perché le ricadute positive interessano tutta
la collettività: se si utilizza il pullman scolastico ci sono
meno autoveicoli in giro, se si garantiscono i rientri a
scuola con la mensa si favorisce una maggiore qualità
della formazione, se ci sono servizi per le famiglie si favorisce la natalità etc.
- il problema è che oggi, di fronte alla crisi, sono in difficoltà anche molte famiglie del ceto medio!
Ci sono momenti nei quali chi partecipa attivamente alla vita politica di una città ed è stato eletto a rappresentare una parte della società con il compito di farsi portavoce di determinati obiettivi e valori condivisi, sente la necessità di fermare il motore, per
potersi guardare intorno, per riflettere su ciò che accade e ciò che
è accaduto, per fare “il punto della situazione”,per capire se le scelte operate hanno portato al bene dei cittadini di Mariano Comense,
per verificare se le aspettative e le promesse fatte in campagna
elettorale sono state soddisfatte e raggiunte o sono invece una
chimera lontana.
Progetto Mariano Brianza, a dieci mesi dalle elezioni, sente la necessità di dare degli spunti su cui riflettere in merito ad alcune situazioni accadute durante l’amministrazione dell’attuale maggioranza
di centrodestra, che si presenta sempre più disgregata al proprio
interno, sempre meno attenta alle esigenze del marianese e sempre più interessata a far quadrare movimenti interni per far reggere un’equilibrio precario.
Questo atteggiamento è confermato dall’assenza di volontà di confronto politico sui banchi del Consiglio Comunale, dimostrato da
un disinteresse generale a prendere in esame le proposte portate dalla nostra lista, così come dalle altre forze di minoranza, su
temi concreti e di interesse collettivo. Si ha l’impressione che l’interesse per il cittadino venga dopo le logiche partitiche di appartenenza, come se un semplice attraversamento pedonale da mettere in sicurezza o l’attenzione ad una situazione viabilistica che
si è riscontrata essere pericolosa fosse di destra, di centro o di
sinistra. Così come sembra non interessi alla Lega e al PdL ascoltare la voce delle famiglie in merito agli aumenti delle tariffe per
i servizi di mensa e trasporto scolastico, per la retta dell’asilo nido,
piuttosto che per i pasti a domicilio o l’affitto degli impianti sportivi, anche dopo un’estesa e sentita raccolta di firme sostenuta
da PMB, così come dal PD e da un impegnato comitato dei genitori che ha anche voluto un confronto diretto con gli amministratori.
Ora che il momento di crisi economica globale non è ancora risolto, ora che sono stati spesi parecchi soldi pubblici per sistemare
la viabilità di Mariano senza portare vantaggi ma solo maggior traffico, ci sembra quanto meno inopportuno proporre ed attuare scelte che vanno a toccare il denaro dei cittadini marianesi e delle famiglie con figli.
Si rimane poi in attesa della redazione del Piano di Governo del
Territorio, strumento ormai indispensabile per la gestione del tessuto urbano e dello sviluppo o del contenimento della popolazione
del paese, che sta raggiungendo un numero di abitanti sproporzionato rispetto ai servizi offerti.
Anche qui l’amministrazione di centrodestra fatica a trovare coesione, si generano forti tensioni nel dibattito politico al proprio interno, non dimostra compattezza di vedute, non ha il coraggio di
passare dalle promesse ai fatti. Sono passati ormai sei anni di amministrazione Lega e PdL, ma nulla è stato fatto, anzi si è dato sfogo a tutte le possibili volumetrie e a tutti i piani integrati di intervento che potevano aumentare le cubature di PRG…
È forse questo che i marianesi volevano e si aspettavano quando hanno espresso il loro voto per il centrodestra che prometteva “basta cemento”? Che venissero soddisfatti gli interessi di pochi, rispetto al bene della comunità?
Progetto Mariano Brianza è preoccupata di questa situazione, forse perché percepisce che ci si è dimenticati che la politica si fa
per il bene comune, per il bene di tutti i cittadini siano essi di centro, di destra o di sinistra, che la politica deve essere a disposizione
di tutti e per tutti!
Criticare la maggioranza comunale, a fronte di
quanto avvenuto in questi mesi sarebbe facile e
superfluo. I cittadini hanno avuto la possibilità di
constatare direttamente, nella sua continua litigiosità, una carenza politica di fondo, un atteggiamento forzato con l’unico obiettivo di vincere le
elezioni.
Hanno ottenuto l’agognata vittoria, ma l’esasperazione politica che si è ingenerata è sotto gli occhi di tutti ed i Cittadini, il Comune, la Città, ne pagano le conseguenze
Il mio impegno quindi si rivolge agli aspetti propositivi che guardano oltre i confini delle beghe politiche cercando di individuare ipotesi, indirizzi e
possibili soluzioni ai problemi odierni
Si è parlato di “Consulta per l’economia” come
se questa entità, a cui la DC non partecipa, fosse
la panacea di tutti i mali, ovvero la bottega dove
analizzare e risolvere i problemi economici dei cittadini di Mariano; così non è; è tutto fermo ma
l’Amministrazione ha deliberato ugualmente i contestatissimi aumenti dei servizi
Bisogna ricordare che l’attuale bilancio comunale
presenta un avanzo di circa 600.000 euro e le
opere pubbliche programmate per il 2010 sono di
oltre 7.000.000 di euro.
I 65.000 euro richiesti ai cittadini con gli aumenti
previsti, potevano essere tranquillamente sospesi
rivedendo le opere pubbliche con uno scarto dello
0.9% o limitando l’avanzo di bilancio.
A nostro avviso quindi, la visione per la gestione
della cosa pubblica deve essere più ampia, deve
sapere guardare ai tratti inderogabili dello sviluppo
cittadino, che sono gioco forza proiettai negli anni
a venire (15/20 anni) affinché, le scelte di oggi
siano il viatico per le generazioni future.
Questa litigiosità interna alla maggioranza però,
non credo permetta di poter guardare molto
avanti.
Evidentemente gli amministratori di Mariano sono
troppo presi dalle beghe interne ai loro partiti, dagli
interessi particolari dei diversi personaggi politici locali per trovare il tempo per ascoltare le ragioni di
tante famiglie marianesi.
Orari
di ricevimento
degli
Amministratori
SINDACO
Alessandro Turati
Tutti i giorni su appuntamento
Tel. 031.757225
VICE SINDACO
ASSESSORE LAVORI PUBBLICI
E PARI OPPORTUNITA’
Roberta Dello Iacono
Tutti i giorni su appuntamento
Tel. 031.757254
ASSESSORE AMBIENTE E SALUTE
Serafino Novati
Mercoledì dalle 16 alle 17.30
Tel. 031.757254
ASSESSORE BILANCIO, TRIBUTI
E RISORSE ECONOMICHE
Marco Anzani
Lunedì su appuntamento
Tel. 031.757257
ASSESSORE SOLIDARIETÀ SOCIALE,
POLITICHE FAMIGLIARI E GIOVANILI,
INFORMATION TECHNOLOGY
Cesare Pozzi
Martedì dalle 11.30 alle 12.15
su appuntamento
Tel. 031.757252
ASSESSORE URBANISTICA
ED EDILIZIA PRIVATA
Giuseppe Cerati
Mercoledì, Giovedì e Venerdì dalle 10 alle 12
su appuntamento
Tel. 031.757230
ASSESSORE ISTRUZIONE, SPORT,
CULTURA E BIBLIOTECA
Giovanni Alberti
Martedì dalle 10 alle 11 e dalle 18 alle 19
su appuntamento
Tel. 031.757298 - 757231
ASSESSORE SICUREZZA, VIABILITÀ,
SVILUPPO ECONOMICO
E MARKETING TERRITORIALE
Claudio Nogara
Mercoledì dalle 16.30 alle 17.30
Tel. 031.757260
Informazioni
47
Pagamento
tributi
locali
Orari di apertura
degli uffici comunali
A seguito della riforma delle attività di riscossione a livello nazionale, si comunica che la Società
CRESET S.p.A. è subentrata alla
Società RILENO S.p.A. quale
concessionario della riscossione dei tributi locali.
Pertanto, i pagamenti
dei tributi ICI e Tassa Rifiuti
per l’anno in corso
verranno effettuati
con le seguenti modalità:
UFFICI ANAGRAFE - STATO CIVILE - ELETTORALE
ICI
(versamenti spontanei e
in sanzione)
• Tramite bollettino di c/c
postale n. 89062541 intestato
a CRESET – SERVIZI TERRITORIALI S.p.A. – MARIANO
COMENSE – CO – ICI utilizzando quelli in distribuzione
presso l’Ufficio Tributi del
Comune, e pagabili presso
qualunque ufficio postale;
• Tramite modello F24, presso qualunque sportello bancario (anche on-line presso le banche abilitate al servizio).
TARSU
• Tramite i bollettini di c/c
postale prestampati allegati
agli avvisi di pagamento
inviati nel mese di maggio
2010, pagabili presso qualunque ufficio postale o presso gli
sportelli bancari con il sistema
MAV (esente da commissioni);
• In mancanza dei bollettini o
per importi differenti da quelli
prestampati, utilizzando gli
appositi bollettini in distribuzione presso l’Ufficio Tributi
del Comune, in tal ultimo caso
pagabili esclusivamente presso
gli uffici postali.
Piazza T. Manlio, 6 - tel. 031.757211
LUNEDÌ
dalle 9 alle 13 - dalle 17.00 alle 18.30
MARTEDÌ
dalle 9 alle 14.30
MERCOLEDÌ dalle 9 alle 13 - dalle 17.00 alle 18.30
GIOVEDÌ
dalle 9 alle 13
VENERDÌ
dalle 9 alle 13
SABATO
dalle 9 alle 12.30
PROTOCOLLI E TRIBUTI
Piazza T. Manlio, 6 - tel. 031.757211
LUNEDÌ
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ
VENERDÌ
SABATO
dalle 9 alle 13 - dalle 17 alle 18.30
dalle 9 alle 13
dalle 9 alle 13
dalle 9 alle 13
Chiuso
ALTRI UFFICI COMUNALI e PUBBLICA ISTRUZIONE
PiazzaT. Manlio, 6 - tel. 031.757211 ViaGaribaldi 15/17- tel.031.3551244
LUNEDÌ
MARTEDÌ
dalle 10 alle 13
MERCOLEDÌ dalle 10 alle 13 - dalle 17 alle 18.30
GIOVEDÌ
dalle 10 alle 13
VENERDÌ
dalle 10 alle 13
SABATO
Chiuso
BIBLIOTECA COMUNALE - UFFICIO CULTURA
Via Garibaldi, 3 - tel. 031.745203
LUNEDÌ
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ
VENERDÌ
SABATO
dalle 14.30 alle 20.30
dalle 9 alle 13 - dalle 14.30 alle 18.30
Chiuso
COMANDO POLIZIA LOCALE
Via Sant’Ambrogio, 30 - tel. 031.757200
LUNEDÌ
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ
VENERDÌ
SABATO
dalle 10 alle 13 - dalle 17 alle 19
dalle 10 alle 13
dalle 10 alle 13 - dalle 17 alle 19
dalle 10 alle 13
dalle 10 alle 13
dalle 10 alle 13
Numeri utili
48
Numeri utili
POLIZIA MUNICIPALE
Via S. Ambrogio 30 - Mariano
tel. 031-746087
ISTRUZIONE
Asilo nido “Magnolia”
Via Parini - Mariano
tel. 031-744066
VIGILI DEL FUOCO - COMO
tel. 031-331331
Scuola dell’Infanzia Statale
“G. Garibaldi”
Via Trotti - Mariano
tel. 031-746046
CARABINIERI
Via XXIV maggio - Mariano
tel. 031-745429
“Salvo D’Acquisto”
Via Giuseppe Parini 1 - Mariano
tel. 031-746675
STAZIONE FERROVIE NORD
Piazzale Diaz - Mariano
tel. 031-746161
“M. Montessori”
Via S. Ambrogio - Mariano
tel. 031-747792
UFFICIO POSTALE
Via XX settembre - Mariano
tel. 031-7570511
Via Don C. Perego 11/13
Frazione Perticato
tel. 031-746411
PIATTAFORMA ECOLOGICA
ECONORD Spa
Via Del Radizzone - Mariano
tel. 800.632565
MCS ECOLOGICA
tel. 031.3551831
www.mcs-servizi.it
[email protected]
Scuola dell’Infanzia parrocchiale
“Maria Immacolata”
Via Sant’Alessandro 32
Frazione Perticato
tel. 031-746144
SANITÀ
PRONTO SOCCORSO
tel. 031-755278
CROCE BIANCA
Via Donatori di sangue - Mariano
tel. 031-3551201
SERVIZIO 118
Le chiamate di urgenza ed emergenza non di pertinenza del medico
di famiglia vanno indirizzate al
numero 118. Il servizio è gratuito.
TRIBUNALE DEL MALATO
Il tribunale del malato è aperto,
all’ospedale Felice Villa
il lunedì dalle 16.30 alle 18.30.
tel. 031-755227
OSPEDALE F. VILLA
Via Isonzo - Mariano
tel. 031-755111
ASL
Segreteria distretto
tel. 031-755226
UFFICIO IGIENE
tel. 031-755346
Primaria Statale
IV Novembre - Mariano
Via Trotti
tel. 031-745331
CENTRO GERIATRICO
Porta Spinola - Mariano
tel. 031-748035
Primaria Statale
“G. Del Curto”
Via San Ambrogio - Mariano
tel. 031-747329
FARMACIE
Belloni Annibale & Ettore snc
Via G. Matteotti 1 - Mariano
tel. 031-745187
Renato D’Ambrosio
Viale Lombardia 46 - Mariano
tel. 031-747247
Primaria Statale
“Don Milani”
Via Bellini - Perticato
tel. 031-745623
Castelli Dr. Simone
Piazza Roma 2 - Mariano
tel. 031-745591
Maurizio Fontemaggi & C. Snc
Viale Lombardia 72 - Mariano
tel. 031-746000
Secondaria di primo grado
Statale
Via Dei Vivai, 12
tel. 031-748194
Giuliano Furlan
Via Brianza 28 - Mariano
tel. 031-746625
Direzione Didattica Statale 2
Circolo Scuola Primaria
Perticato
Via Vincenzo Bellini 4, Perticato
tel. 031-745623
STAZIONI DI SERVIZIO
Modena e Romeo srl
Via Como 42 - Mariano
tel. 031-751111
Agata Lo Feudo
Via Como 13 - Mariano
tel. 031-747401
Quarenghi Loriana
Via per Arosio 12 - Mariano
tel. 0362-990437
Notaro snc
di Salvatore Notaro e Giuseppe
Via per Novedrate 22 - Mariano
tel. 031-750539
Lorenzo Riva
Via Isonzo 111 - Mariano
tel. 031-3554591
CASSA RURALE
ED ARTIGIANA DI CANTÙ
A MARIANO COMENSE
VICINO ALLE FAMIGLIE,
A FIANCO DELLE IMPRESE
Marcantonio Dr. Fernando
Via Isonzo 44 - Mariano
tel. 031-746495
Raimondi snc
Via S. Alessandro 15 - Perticato
tel. 031-750892
Direzione Didattica Statale
Scuola primaria “IV Novembre”
Via PassalacquaTrotti 1 - Mariano
tel. 031-745331
COMUNITÀ PASTORALE
S. Stefano
Don Luigi Redaelli
Parroco - Abitazione:
Via Santo Stefano 46 - Mariano
tel. 031-745428.
Istituto Tecnico Industriale
Statale “Magistri Cumacini”
Succursale
Via S. Caterina da Siena 1 - Mariano
tel. 031-747182
Sacro Cuore
Don Franco Monti
Abitazione:
Via S. Ambrogio 35 - Mariano
tel. 031-748203
Istituto Tecnico Commerciale
Statale “Jean Monnet”
Via S. Caterina da Siena 1
Mariano
tel. 031-747525 - 031-743764
S. Alessandro
Don Mario Capellini
Abitazione:
Via S. Alessandro - Perticato
tel. 031-747245
Sede: Corso Unità d’Italia, 11 - Cantù (CO) - Tel. 031.719.111 - Fax 031.711.550
e-mail: [email protected] - n. di CASSAinlinea 840-008800
FILIALE DI MARIANO COMENSE
Viale Lombardia 59 - Tel. 031.744.175
FILIALE DI MARIANO COMENSE - PERTICATO
Via S. Alessandro 24/d - Tel. 031.355.16.29
www.cracantu.it
DIFFERENTE PER SCELTA
Le promozioni di
Grandi opportunità per il tuo benessere visivo!
ti offriamo:
GRANDI
opportunità
! 75,00
PER
il tuo benessere
visivo!
su occhiali monofocali
! 150,00
su occhiali progressivi
L!offerta è soggetta a limitazioni.
Per ogni informazione consultare il regolamento e chiedere al punto vendita.
Valida fino al 31 luglio 2010!
Ottica Prisma
Via S. Ambrogio 32/c - 22066 Mariano Comense (CO) - tel: 031 750778 fax: 031 3552747
www.otticaprisma.com

Maggio 2010 n. 16

Transcript

Documenti analoghi

césar camargo mariano quartet

COMMEDIASEXY

Restano otto gli indagati principali

e adesso sfogliami - Associazione Genitori sede di Orzinuovi

Pneumo Clinical Map 28 novembre 2015

Pink Basket 06 marzo 2012

Content/files.ashx - Accademia musicale Nuccio Fiorda

PII Rogoredo Montecity - L`iter amministrativo

Mariano Fortuny y Madrazo (1871

Scheda Drenorm

leggi la fortuna di Fortunty