scheda tecnica - Camera di Commercio di Treviso

MISSIIONE ECONO
OMICA ESPLO
ORATIV
VA IN
LA
AOS E MYA
ANMA
AR
Vieentiane (La
aos), Yangoon (Myanm
mar) 13-21 maggio
m
20117
PER
RCHÉ LAO
OS E MYA
ANMAR
Nell’’importante e sempre più dinamico
d
scacchiere asiatiico, tra le eco
onomie emerg
genti che si prresentano maaggiormente
prom
mettenti spiccaano Laos e Myanmar
M
che fanno entram
mbi parte dell’’ASEAN, l’A
Associazione delle Nazion
ni del Sud-Estt
Asiattico, già partnner di molti im
mportanti Acccordi di Libeero Scambio con
c Paesi dell’area e non ssolo.
Laoss - Con una ccrescita econoomica al ritm
mo elevato di +
+7-8% negli ultimi
u
10 ann
ni, sostenuta ssfruttando le abbondanti riisorse
naturrali e materie prime a bassso costo, il Laaos dovrà conntinuare nei prossini
p
anni ad
a investire inn molti settorri strategici quuali
infraastrutture , cosstruzioni, eneergia, agricolttura.
Mya
anmar - La riimozione defiinitiva delle sanzioni
s
UE nnel 2013, il prrogressivo rallentamento ddel sistema saanzionatorio
statu
unitense, l’impportante risulltato delle eleezioni amminiistrative del novembre
n
2015 che ha vissto il trionfo delle
d
forze di
oppo
osizione al gooverno militarre guidate dall National Le ague for Dem
mocracy (parttito del premiio Nobel per la
l Pace Aungg San
Suu Kyi),
K
insiemee ad una cresccita economicca intorno alll’8% negli ulttimi anni, stan
nno facendo vvivere una faase di assolutoo
rinno
ovamento in M
Myanmar, Paaese che potreebbe diventarre un crucialee perno geoeconomico in A
Asia. Ricco di
d risorse natuurali
con i suoi 60 milioni di abitantti, per lo più giovani,
g
il Myyanmar ha laa necessità di costruire di tu
tutto in molti ambiti, tra i quali
q
costrruzioni, infrasstrutture, agriicoltura, energia.
Entraambi i Paesi, pur coniuganndo tale cresccita con una ssituzione polittica ancora in
ncerta, offronno dunque mo
olte prospettivve di
busin
ness in questii settori.
L’IN
NIZIATIVA
A
La missione
m
econoomica esplorrativa viene proposta
p
alle aaziende venette come occasione di analiisi e conoscen
nza dei mercaati di
Laoss e Myanmar e, attraverso l’organizzaziione di inconttri individualli e collettivi con
c referenti laotiani e birrmani sulla baase dei
profiili di cooperazzione propostti dalle aziend
de venete parrtecipanti, inttende offrire informazioni
i
e contatti utiili per valutarre le
oppo
ortunità di bussiness e intrapprendere rapp
porti di collabborazione eco
onomica e commerciale coon partner locali nei due Paesi.
P
SET
TTORI COIN
NVOLTI
Meccanica
Meccanizzazionne agricola
od processingg
Foo
Ediliziaa-Costruzionii, infrastruttu
ure,
macchiinari, materiaali
Pompe
Ambiente
Energia
PRO
OGRAMMA
A INIDICAT
TIVO
Saba
ato 13 maggiio
Parrtenza da Ven
nezia
Dom
menica 14 magggio
Arrrivo a Vientiaane (Laos)
Luneedì 15 maggioo
Incoontri/visite co
on operatori llocali
Marttedì 16 maggiio
Incoontri/visite co
on operatori llocali
Merccoledì 17 magggio
Traasferimento a Yangon
Giov
vedì 18 maggiio
Vissita a Fiera Bu
uildtech Yanggon/incontri/v
visite con opeeratori locali
Veneerdì 19 maggiio
Vissita a Fiera Bu
uildtech Yanggon/incontri/v
visite con opeeratori locali
Sabaato 20 maggioo
Ulteriori incontrri con operatoori locali e paartenza per l’IItalia
Dom
menica 21 maaggio
Arrrivo a Venezia
Venetto Promozionee S.c.p.A
Via deelle Industrie, n. 119/D - 30175 Vennezia-Marghera teel. 041 2526211 - fax 041 252621
10
info@
@venetopromozionne.it- www.venettopromozione.itpeec: [email protected]
Capitaale Sociale Euro 5500.000,00 i.v.
P.IVA / C.F.. / R.I. Venezia: 004064180278 - REA:
R
VE-0362321
1
ORG
GANIZZAZ
ZIONE E CO
OSTI DI PA
ARTECIPAZ
ZIONE
La missione
m
rientrra nel Progettto a valenza Regionale
R
dennominato “Paaesi Focus”, inserito
i
nel “PProgramma delle
d
iniziativve per
lo sv
viluppo dell’export” della Regione
R
del Veneto
V
e dellle Camere di Commercio aderenti.
a
Per la promozionee dell’iniziatiiva collaboriaamo con Prom
mex -Aziendaa Speciale deella Camera ddi Commercio
o di Padova-, Made
in Viicenza, Aziennda Speciale della Cameraa di Commerccio di Vicenzza e la Camerra di Commeercio di Trev
viso-Belluno.
Per l’organizzazioone della Misssione in tuttee le sue fasi, V
Veneto Promozione si avv
vale del suppoorto della Cam
mera di
Com
mmercio Italiaana a Singapoore e della Camera di Com
mmercio Italiaana in Thailan
ndia con comp
mpetenze anch
he in Laos e
Myan
nmar.
L’orrganizzazionee prevede e comprende
c
i seguenti serrvizi:
 Verifica
V
di prre-fattibilità rapporto
r
proffilo aziendalee/mercati lao
otiano-birman
no anche attrraverso incon
ntri e skype call con
organizzatorri in loco
 Preparazione dell’agenda appuntamen
nti individualle per ciascuna impresaa partecipante
te e del pro
ogramma di incontri
conoscitivi ccollettivi
degli incontrri presso le co
 Realizzazione
R
ontroparti loccali in Laos e Myanmar
 Servizio di intterpretariato laotiano/ingle
l
ese – birmanoo/inglese
 Trasferimenti
T
in Laos e Myyanmar
 Organizzazion
O
ne generale deella missione e di tutti gli aspetti logisttici connessi
 Assistenza
A
di V
Veneto Prom
mozione S.c.p..A. per tutta lla durata dellaa missione
I cossti di partecip
pazione a caarico dell’azieenda veneta sono i segueenti:
QUO
OTA DI PARTE
ECIPAZIONE AZIENDALE
A
A PAR
RZIALE COPER
RTURA DEI SE
ERVIZI INDIVIIDUALI
Euro
E
200,00 + IVA 22% (Euro 244,0
00 IVA inclusa)
c
puubblico di Euro
E
200,00
al netto del contributo
Quessta iniziativa uusufruisce dii un contributo in regime ““de minimis” per un imporrto massimo pprevisto di Eu
uro 200,00 peer il
qualee la ditta dovrrà sottoscriveere la relativaa dichiarazionne, che sarà riichiesta al mo
omento del paagamento dellla quota di
parteecipazione.
COST
TI DI VIAGGIIO E ALLOGG
GIO
per n.
n 1 delegato aaziendale parrtecipante
fiino a un masssimo di Eurro 2.250,00
(iil costo defiinitivo del vviaggio/alloggiio sarà
co
ontestualmente alla conferma ddi partecipazion
ne)
com
municato
I cossti di viaggio e alloggio coomprendono
o
 Spese di viagggio aereo in classe econom
mica
gola con colaz
azione
 Sistemazione aalberghiera inn camera sing
Dallaa quota di parrtecipazione e dai costi di viaggio/allogggio sono escclusi
- Visti in L
Laos e Myanm
mar
- Quanto nnon sopra esplicitato
Tali condizioni dii favore potraanno essere acccordate soloo a un numero
o massimo di partecipanti. Il criterio deeterminante per
dine di arrivoo delle adesio
oni.
usufrruire del beneeficio finanziario sarà l’ord
Nel caso
c
l’aziendaa intendesse accedere
a
a ev
ventuali altri ccontributi pub
bblici per la stessa
s
iniziatiiva, è tenuta ad
a informare
preveentivamente V
Veneto Prom
mozione S.c.p..A.
MOD
DALITA’ D
DI PARTEC
CIPAZIONE
E
Quallora siate inteeressati a partecipare alla Missione
M
Ecoonomica Esp
plorativa in Laos
L
e Myanm
mar, riportiaamo di seguitoo la
docu
umentazione rrichiesta, da inviare
i
a Ven
neto Promozioone (via fax 041
0 2526210 o via e-mail iinfo@veneto
opromozione.iit)
 EN
NTRO LUN
NEDI’ 20 MARZO
M
20
017 

Modulo d
di adesione debitamente
d
compilato,
c
daatato, firmato, timbrato
ALLE
EGATO 1

Compan
ny profile debbitamente com
mpilato, datatto, firmato, timbrato
ALLE
EGATO 2
Venetto Promozionee S.c.p.A
Via deelle Industrie, n. 119/D - 30175 Vennezia-Marghera teel. 041 2526211 - fax 041 252621
10
info@
@venetopromozionne.it- www.venettopromozione.itpeec: [email protected]
Capitaale Sociale Euro 5500.000,00 i.v.
P.IVA / C.F.. / R.I. Venezia: 004064180278 - REA:
R
VE-0362321
1

mento della q
quota di parrtecipazione di Euro 200,,00 + IVA 22
2% (Euro 2444,00
Attestaziione dell’avvvenuto pagam
IVA incllusa). Il versaamento dovràà essere effetttuato con rim
messa diretta sul
s conto corrrente bancario
o di UNICRE
EDIT
Ag. 9122 di Mestrre-Venezia n. 0001017706468 - ABI
A
02008 - CAB 002003 - CIIN S - IB
BAN
IT72S020008020030000101706468. Seguirà fattuura quietanzatta
Si ricchiama la voostra attenzioone su quantto segue:
VER
RIFICA di FA
ATTIBILITA’
La veerifica preveentiva del raapporto profiilo aziendalee/mercati laottianobirmaano sarà efffettuata solo al momentto in cui perverrà
p
tuttta la
docum
mentazione richiesta.
In
n caso di esitoo positivo di tale verifica di fattibilità pper la vostra azienda,
a
vi saarà richiesto iil pagamento dei costi di
viagg
gio e alloggioo (massimo Euro
E
2.250,00
0) al fine di prrocedere con l’organizzaziione della miissione per la Vostra aziennda
In
n caso di esitoo negativo deella verifica per
p la vostra aazienda, vi saarà inviata la relativa
r
comuunicazione un
nitamente allaa
restittuzione della quota di parttecipazione di
d Euro 200,000 + IVA 22%
%
L’ad
desione alla m
missione è vincolante nellla misura in ccui la verifica
a preventiva
a di pre-fattibiilità abbia daato esito posittivo
per laa vostra aziennda (cfr. puntto n. 4 del mo
odulo di adesiione).
Per ulteriori
u
inforrmazioni: Venneto Promozione, dott. Anntonella Piva e dott. Barbaara Moro, Tell. 041 252624
40.
Venetto Promozionee S.c.p.A
Via deelle Industrie, n. 119/D - 30175 Vennezia-Marghera teel. 041 2526211 - fax 041 252621
10
info@
@venetopromozionne.it- www.venettopromozione.itpeec: [email protected]
Capitaale Sociale Euro 5500.000,00 i.v.
P.IVA / C.F.. / R.I. Venezia: 004064180278 - REA:
R
VE-0362321
1