FAQ – Frequently Asked Questions

FAQ – Frequently Asked Questions
Domande frequenti relative a «ParaMap»
COME POSSO UTILIZZARE «PARAMAP»?
iPhone
Immettete nell‘App Store il nome «ParaMap» e caricate sul vostro iPhone la nuova e più veloce
versione, che è disponibile per apparecchi con iOS7. Dopo il click si può iniziare ad operare sulla app «ParaMap».
In alternativa si può anche aprire il programma Safari e inserire www.paramap.ch.
Android, Windows Phone e altri Smartphones
Cliccate sul vostro browser web e inserite l’indirizzo www.paramap.ch. Si accede subito a
«ParaMap».
Selezionate ora la località desiderata e la rispettiva categoria. La scelta è visibile sotto forma di
lista o piantina.
L’APP È DISPONIBILE ANCHE PER GLI ANDROID?
Al momento l’app è disponibile soltanto per l’iPhone.
ESISTE UN’ALTRA POSSIBILITÀ PER I CELLULARI ANDROID DI ACCEDERE AL
PROGRAMMA «PARAMAP»?
Per Android e altre piattaforme esiste al momento esclusivamente l’applicazione web mobile
www.paramap.ch. Essa offre tutte le funzioni e informazioni disponibili nell'app iPhone.
Consiglio: per accedere rapidamente e semplicemente a «ParaMap» con Android è possibile
creare un‘icona (un collegamento) sulla schermata Home/desktop del proprio smartphone.
Browser standard
Per le versioni Android più recenti
Aprite il sito www.paramap.ch
Premete il tasto menu del cellulare Android e selezionate nel menu «collegamento schermata Home»
Per le versioni Android più vecchie
Aprite il sito www.paramap.ch
Premete il tasto menu del cellulare Android
«aggiungere shortcut»
Shortcut (scelta rapida) si trova sulla schermata d’avvio e può ora essere utilizzato
FAQ – Frequently Asked Questions
Dezember 2014
1/2
Chrome-Browser
Per le versioni Android più vecchie
Aprite il sito www.paramap.ch
Premete il tasto menu del cellulare Android e selezionate nel menu la stella
Nel menu d’apertura selezionate «aggiungere alla schermata d‘avvio».
Per le versioni Android più recenti
Aprite il sito www.paramap.ch
Premete il tasto menu del cellulare Android
Selezionate «segnalibro» e memorizzate
Premete poi a lungo sul segnalibro fino a quando compare un menu, selezionare quindi
«aggiungere alla schermata d‘avvio»
Il segnalibro compare ora sotto forma di icona sulla schermata d‘avvio
Istruzioni per browser Firefox
http://support.mozilla.org/it/kb/utilizzare-i-segnalibri-firefox-android
DA DOVE PROVENGONO I DATI CONTENUTI IN «PARAMAP»?
«ParaMap» contiene i dati dei siti già esistenti http://www.parcheggiodisabili.ch/,
http://www.rollihotel.ch/it/ e http://www.eurokey.ch/indexIT.html. Grazie alla stretta e fattiva collaborazione della Fondazione svizzera per paraplegici e della sua organizzazione partner,
l’Associazione svizzera dei paraplegici e i suoi partner, «ParaMap» può utilizzare questi dati.
VERRANNO INTEGRATE ALTRE CATEGORIE IN «PARAMAP»?
«ParaMap» deve restare attiva e flessibile. Ci stiamo pertanto già occupando dell‘integrazione
di ulteriori categorie in «ParaMap». Non appena ciò sarà avvenuto, l’informazione sarà pubblicata su «ParaMap» nella rubrica «novità».
PERCHÉ NON SONO REGISTRATI TUTTI I PARCHEGGI IN SVIZZERA?
I dati dei parcheggi per disabili in carrozzella contenuti in «ParaMap» provengono dal sito web
http://www.parcheggiodisabili.ch/. Questi dati e il rispettivo database vengono gestiti e seguiti
dall’Associazione Ingegneri-Geometri Svizzeri (IGS), dalla ditta BitBee Solutions GmbH, oltre
che dalla Scuola Superiore Tecnica Rapperswil. Da fine 2011, il rilevamento dei parcheggi per
disabili in Svizzera avviene su base volontaria e gratuita da parte di uffici regionali di geometri e
non è ancora concluso.
POSSO IO STESSO AGGIUNGERE DEI LUOGHI DI PERNOTTAMENTO E
PARCHEGGI?
Alla rubrica «contatto» sotto «modifica/aggiungi» si ha la possibilità di comunicare parcheggi
e/o possibilità di pernottamento e i nuovi servizi igienici o le eventuali relative modifiche. Le comunicazioni trasmesse verranno inoltrate alle organizzazioni competenti per la registrazione.
Associazione
svizzera dei paraplegici
Kantonsstrasse 40
Nottwil
Telefono 041 939 54 00
Telefax 041 939 54 09
[email protected]
www.spv.ch
FAQ – Frequently Asked Questions
Dezember 2014
2/2