36/18/01/2017 - determinazione

36/18/01/2017 - DETERMINAZIONE
ID 2961499
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
O G G E T T O :
APPROVAZIONE
CONVENZIONE
TRA
L’ASL
CN2
L’ASSOCIAZIONE
MEDICO
TRAUMATOLOGICA SAUZE D’OULX PER ATTIVITA’ DI CONSULENZA DA PARTE DA PARTE
DEI DOTT.RI COSTA GIOVAN GIUSEPPE E ROMBOLA’ VALENTINO PER IL PERIODO 01/02 –
30/04/2017.
I L D I R E T T O R E D E L L A S . C .
A M M I N I S T R A Z I O N E D E L P E R S O N A L E
E S V I L U P P O R I S O R S E U M A N E
delegato con Deliberazione ASL CN2 n. 154 del 27 dicembre 2016
Vista la richiesta (registrata al prot. aziendale REG_ASL_CN2.27/12/2016.0072928.A_AFG)
dell’Associazione Medico Traumatologica Sauze D’Oulx con sede legale in Sauze d’Oulx – Piazza
III Reggimento Alpini n. 2 finalizzata alla stipula di una convenzione per attività di consulenza
medico-specialistica da parte dei Dottori COSTA Giovan Giuseppe e ROMBOLA’ Valentino,
Dirigenti Medici presso la S.C. Ortopedia e Traumatologia Alba di questa A.S.L.;
Atteso che i suddetti dipendenti hanno espresso la propria disponibilità a collaborare con la
suddetta associazione;
Preso atto che il tempo richiesto per l’effettuazione della collaborazione di cui è caso non
pregiudica il corretto e normale svolgimento dell’attività lavorativa del medico presso la struttura di
appartenenza;
Visto l’art. 58 del C.C.N.L. per la dirigenza medica e veterinaria, relativo al quadriennio 1998-2001;
Preso atto delle condizioni tutte disciplinanti la convenzione, come da elaborato allegato
costituente parte integrante e sostanziale del presente atto;
Visto il parere favorevole (registrato al prot. aziendale n. 2956607 ID del 04/01/2017) della Dott.ssa
Valentina VENTURINO, Dirigente Medico della S.C. Direzione Sanitaria di Presidio;
Preso atto della deliberazione del Direttore Generale n. 148 del 23/12/2016 di adozione del
Bilancio Preventivo Economico Annuale per l’anno 2017;
Su conforme proposta del sottoscritto che attesta la legittimità nonché la regolarità formale e
sostanziale di quanto innanzi indicato;
DETERMINA
−
di approvare la convenzione dall’Associazione Medico Traumatologica Sauze D’Oulx con sede
legale in Sauze d’Oulx – Piazza III Reggimento Alpini n. 2 finalizzata alla stipula di una
convenzione per attività di consulenza medico-specialistica da parte dei Dottori COSTA Giovan
Giuseppe e ROMBOLA’ Valentino, Dirigenti Medici presso la S.C. Ortopedia e Traumatologia
Alba di questa A.S.L.;
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
−
di introitare, per il periodo 01/02 – 30/04/2017 dall’Associazione Medico Traumatologica Sauze
D’Oulx la somma presunta di € 10.800,00 per onorari al Conto 4.50.267 “Ricavi per consulenze
diverse – personale dipendente per altri soggetti’’ del Bilancio 2017;
−
che si contabilizzi la spesa derivante dal presente provvedimento come da prospetto che
segue:
Anno
Nome del Budget
Conto
Descrizione conto
Importo
competenza
2017
S.C. Amministrazione del 3.10.1823 Consulenze sanitarie
9.456,22
Personale e Sviluppo
da privato - articolo 55,
Risorse Umane
comma 2, CCNL 8
giugno 2000
2017
S.C. Amministrazione del 3.30.104
IRAP personale
803,78
Personale e Sviluppo
dipendente
Risorse Umane
−
di dare atto che la spesa è compatibile con il budget complessivo del servizio;
−
di dare atto che solo in presenza di certificazione di avvenuta registrazione contabile ad opera
del Servizio Bilancio e Contabilità sarà possibile procedere alla numerazione del presente atto,
numerazione che – ai sensi del regolamento per la predisposizione e formalizzazione delle
deliberazioni del direttore generale e delle determinazioni dei dirigenti approvato con
determinazione n. 955/000/DIG/16/0010 del 26 luglio 2016 – equivale ad adozione;
−
di dare atto che il responsabile del procedimento è il sottoscritto;
−
di demandare al Servizio Affari Generali l’invio del presente atto ai seguenti destinatari:
DESTINATARI
S.S. BILANCIO E CONTABILITA’
Letto, approvato e sottoscritto.
IL DIRETTORE DELLA S.C.
AMMINISTRAZIONE DEL PERSONALE E
SVILUPPO RISORSE UMANE
Franco CANE
Documento informatico firmato digitalmente ai sensi di legge
Archivio: IV.2.3
Cod. Delega: II.I.1/V/5
Allegati:
A) Convenzione ASL CN2/Associazione Medico Traumatologica Sauze D’Oulx
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
Avverso i provvedimenti dell’ASL l’interessato può proporre:
RICORSO AL T.A.R.
Tale ricorso è finalizzato alla tutela di diritti soggettivi ed interessi legittimi.
Tale ricorso deve essere presentato
nel termine perentorio di 30 gg. nel caso di appalti, con decorrenza dalla data della pubblicazione del provvedimento
sul sito ASL CN2 (ex art. 204 del D.lg.vo 50/2016)
nel termine perentorio di 60 gg. in tutti gli altri casi, con decorrenza dalla data in cui l’interessato ha ricevuto la
notifica del provvedimento o ne ha avuto pieno conoscenza
RICORSO STRAORDINARIO AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Tale ricorso, alternativo al ricorso avanti al T.A.R., è anch’esso finalizzato alla tutela di diritti soggettivi ed interessi
legittimi.
Esso non è ammesso per i provvedimenti di affidamento di appalti.
Tale ricorso deve essere presentato nel termine di 120 gg. decorrenti dalla data in cui l’interessato ha ricevuto la notifica
del provvedimento o ne ha avuto pieno conoscenza.
RICORSO AL GIUDICE ORDINARIO
Tale ricorso è finalizzato alla tutela di un diritto soggettivo.
Tale ricorso deve essere presentato nel termine di prescrizione dell’azione previsto dal Codice Civile.
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
CONVENZIONE TRA L’A.S.L. CN2 E IL L’ASSOCIAZIONE MEDICO TRAUMATOLOGICA
SAUXE D’OULX PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA’ DI CONSULENZA DI ORTOPEDIA E
TRAUMATOLOGIA
TRA
L'Azienda Sanitaria Locale CN2 (di seguito denominata Azienda) con sede in Alba P. I.V.A. n.
02419170044 nella persona del Dott. Franco CANE, Direttore S.O.C. Amministrazione del
Personale, in virtù della delega conferitagli dal Direttore Generale per l’adozione dei provvedimenti,
domiciliato ai fini del presente atto presso la sede dell’azienda medesima
E
L’Associazione Medico Traumatologica Sauxe d’Oulx (di seguito denominata Associazione),
struttura sanitaria non accreditata, con sede legale e operativa in Sauxe d’Oulx, Piazza III
Reggimento Alpini n. 2 C.F./P.IVA 09456680017, in persona del Legale Rappresentante Dott..
Gianmosè OPRANDI nato a Torino e domiciliato per la carica ed ai fini del presente atto presso la
sede dell’Associazione medesima
PREMESSO CHE
L’Associaizone intende conferire ai Dottori COSTA Giovan Giuseppe e ROMBOLA’ Valentino,
Dirigenti Medici presso la S.C. Ortopedia e Traumatologia Alba di questa A.S.L l’incarico per
attività di consulenza medico-specialistica;
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Art. 1 – Oggetto del contratto
L’A.S.L. e l’Associazione costituiscono con il presente atto un rapporto di collaborazione avente
per oggetto l’attività di consulenza medico-specialistica, da parte dei Dottori COSTA Giovan
Giuseppe e ROMBOLA’ Valentino nel comprensorio sciistico della Via Lattea.
I dipendenti interessati, individuati su base volontaria, s’impegnano a eseguire l’incarico affidato
fuori dall’orario di servizio, in attività libero professionale e senza alcun vincolo di subordinazione,
nel rispetto delle sole norme che regolano la propria professione e di quanto previsto dalla
presente convenzione.
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
ART. 2 - Modalità di prestazione
L’impegno previsto per l’attività in oggetto è di circa 20 accessi di circa 8 ore ciascuno, in date e
orari concordati tra i consulenti e l’Associazione, tenendo conto delle esigenze della struttura dove
i consulenti prestano servizio come Dirigenti Medici.
L’Associazione assume l’obbligo di mettere a disposizione i necessari supporti e le attrezzature a
norma con la normativa in materia per l’espletamento delle consulenze.
L’Associazione s’impegna, altresì, a garantire il rispetto della normativa vigente in materia di
sicurezza e salute sui luoghi di lavoro.
L’Associazione dovrà garantire il rispetto delle disposizioni di cui all’art. 60 del D.Lgs. 230/95 come
modificato dal D.Lgs. 241/2000 e si impegna inoltre a comunicare ed a richiedere all’Azienda le
dosi assorbite nell’espletamento delle attività in oggetto.
Ai sensi dell’art. 26 del D.Lgs. 81/08 e s.m.i. l’Associazione si impegna a fornire al personale
dell’Azienda di cui alla presente convenzione, il documento informativo con l’indicazione dei rischi
esistenti nella sede in cui saranno effettuate le prestazioni e le misure di prevenzione e protezione
adottate, e a conservare agli atti idonea documentazione comprovante l’avvenuta consegna dei
dispositivi di protezione individuale e del piano di emergenza dell’Associazione.
ART. 3 - Compenso
Per l’attività in oggetto l’Associazione corrisponde all’A.S.L. il compenso di € 540,00 ad accesso
comprensivo di IRAP.
L’Associazione dovrà trasmettere all’Azienda, entro il giorno 8 del mese successivo, una
dichiarazione relativa all’attività svolta dai consulenti indicando data, orario di inizio e termine,
numero e tipologia delle prestazioni effettuate.
Sulla base di tale documentazione, l’Azienda emetterà trimestralmente la fattura relativa che dovrà
essere saldata dalla controparte entro 30 giorni.
L’Azienda. eroga ai consulenti interessati, ad avvenuto incasso, dopo aver operato le ritenute
previste dalla vigente normativa, il 95% del corrispettivo.
ART. 4 - Responsabilità
In relazione ai rischi professionali derivanti dall'espletamento dell'attività sanitaria, il personale
coinvolto nell’attività di consulenza è fornito dall’Azienda di polizza di idonea copertura assicurativa
per i rischi da responsabilità civile verso terzi, secondo quanto previsto dal programma regionale di
assicurazione.
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
Le prestazioni rese al di fuori dell’orario di servizio non prevedono copertura per il rischio di
infortuni, compreso quello in itinere, malattia e malattia professionale, al quale dovranno
eventualmente far fronte i consulenti con oneri a proprio carico.
ART.5 - Durata
La presente convenzione ha validità dal 01/02/2017 al 30/04/2017.
E’ fatta salva la facoltà di recesso anticipato da parte dei contraenti, da comunicarsi con notifica
mediante lettera raccomandata o mezzo equivalente almeno 30 giorni prima del recesso stesso.
Qualora vengano introdotte notifiche normative che ne impediscano la prosecuzione, la presente
convenzione verrà immediatamente risolta.
La presente convenzione non è tacitamente rinnovabile.
ART. 6 - Privacy
L’Azienda assicura che il prestatore della consulenza s’impegna a mantenere la riservatezza sui
dati e documenti dei quali abbia conoscenza, possesso e detenzione, direttamente connessi e
derivanti dall’attività svolta per conto dell’Associazione in ottemperanza di quanto disposto dal
D.Lgs 196/03.
Ai sensi del D.Lgs. 196/03, l’A.S.L. rende noto che i dati che verranno comunicati dall’Associazione
per la stipula del presente accordo saranno trattati, anche in forma elettronica, nel rispetto della
normativa vigente in materia di tutela dei dati personali e utilizzati esclusivamente al
raggiungimento delle finalità istituzionali. Sono comunque riconosciute all’Associazione le facoltà di
cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/03.
ART.7 - Foro competente
Per ogni controversia inerente e derivante dalla presente convenzione, le parti convengono di
eleggere quale foro unico ed esclusivo quello di Asti.
ART.8 - Rinvio
Per quanto non previsto nella presente convenzione si applicano le norme contrattuali vigenti in
materia.
ART.9 - Registrazione
La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 5, comma
2 del D.P.R. 26.4.1986, n. 131.
Regione Piemonte - Azienda Sanitaria Locale CN2 “Alba – Bra”
PER L’ASL CN2 ALBA-BRA
IL DIRETTORE DELLA S.O.C. AMM.NE
DEL PERSONALE
Dott. Franco CANE
PER L’ASSOCIAZIONE MEDICO
TRAUMATOLOGICA SAUXE D’OULX
Dott. Gianmosè OPRANDI