LISTINO appartamenti e ville2016

Transcript

LISTINO appartamenti e ville2016
AGRITURISMO FATTORIA LAVACCHIO
Listino Prezzi 2016 / Price List 2016 in Euro
APPARTAMENTI IN SOLO PERNOTTAMENTO SETTIMANALE (SABATO- SABATO)
WEEKLY RATES FOR APARTMENTS IN SELF CATERING ACCOMODATION (SATURDAY- SATURDAY)
APPARTAMENTI
/ APARTMENTS
PAX
LETTO
AGGIUNTO/
EXTRA
BED
BASSA STAGIONE/
LOW SEASON
05/03
02/04
15/10
25/03/2016
06/05/2016
23/12/2016
MEDIA STAGIONE/
MIDDLE SEASON
07/05
27/08
24/06/2016
14/10/2016
ALTA STAGIONE/ HIGH
SEASON
26/03
01/04/2016
25/06
26/08/2016
24/12/16 06/01/17
APPART. TREBBIANO;
CANAIOLO; CILIEGIOLO
2
2
525,00
630,00
980,00
APPART.
SANGIOVESE
4
2
770,00
875,00
1260,00
APPART MALVASIA
4
4
910,00
1050,00
1470,00
APPART. MORELLINO
2
2
840,00
980,00
1400,00
APPART. LAURINO
2
2
910,00
1050,00
1470,00
EXTRA:
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
TARIFFA / RATE
EURO
Letto aggiunto a persona a settimana / Extra bed per person per week
70,00
Animale (piccola e media taglia)/Pets ( small & medium size)
35,00
Servizio Pulizia ad ora/ Maid service per hour
20,00
Pulizia finale pp/ Final cleaning pp
15,00
Cambio extra biancheria p.persona al dì/Linen and towel change p. person per day
10,00
Prima colazione adulti a settimana/ Breakfast for adult per week
84,00
Prima colazione bambino a settimana/ Breakfast child per week
42,00
Cestino benvenuto p.persona (min 2 pers)/ Welcome pack p. person (min. 2 pax)
8,00
CONDIZIONI APPARTAMENTI / TERMS & CONDITIONS APARTMENTS:
I prezzi si intendono ad alloggio a settimana da sabato a sabato. La tariffa include: luce, gas, cambio
lenzuola e asciugamani settimanale, riscaldamento, WI-FI, parcheggio, assistenza ricevimento
8.00-20.00, teli ed uso piscina (da Maggio a Settembre), mini club (Luglio - Agosto da lunedì a venerdì)
aria condizionata (ove presente), letto aggiunto in divano letto.
Prices are per apartment per week (Saturday to Saturday). Prices include electricity, gas, weekly towel
and linen change, heating, WI-FI connection, parking, Reception assistance 8.00am-8.00pm; pool towels &
use of the pool, kids club (July-August from Monday to Friday), air conditioning (where applicable), extra
bed in sofa bed.
ESCLUSO - THE RATE DOES NOT INCLUDE:
- Tassa di soggiorno Euro 1,00 a persona a notte .Tourist tax Euro 1,00 per person per night
- Cena menu fisso adulto (valido solo se prenotato per intero soggiorno) Dinner adult (valid if booked for entire stay): EURO 175,00 p.p.
- Cena menu fisso bambino (valido solo se prenotato per intero soggiorno)
Dinner child (valid if booked for entire stay): EURO 105,00 p.p.
- Cauzione appartamento- Breakage deposit: EURO 150,00
AGRITURISMO FATTORIA LAVACCHIO
Listino Prezzi 2016 / Price List 2016 in Euro
VILLE IN SOLO PERNOTTAMENTO SETTIMANALE (SABATO- SABATO)
WEEKLY RATES FOR VILLAS IN SELF CATERING ACCOMODATION (SATURDAY - SATURDAY)
VILLE / VILLAS
OCCUP
AZIONE
MAX/
MAX
OCCU
PANCY
BASSA STAGIONE/
LOW SEASON
MEDIA STAGIONE/
MIDDLE SEASON
05/03
02/04
15/10
07/05
27/08
25/03/2016
06/05/2016
23/12/2016
24/06/2016
14/10/2016
ALTA STAGIONE/
HIGH SEASON
26/03
01/04/2016
25/06
26/08/2016
24/12/16 06/01/17
CASANOVA 1
7
1365,00
2100,00
2520,00
CASANOVA 2
9
1750,00
2660,00
3150,00
BORGO CASANOVA
16
2800,00
4060,00
5320,00
CASA DEL MUGNAIO
10
1750,00
2660,00
3780,00
EXTRA:
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
TARIFFA / RATE
EURO
Animale (piccola e media taglia)/Pets ( small & medium size)
35,00
Servizio Pulizia ad ora/ Maid service per hour
20,00
Cambio extra biancheria p.persona al dì/Linen and towel change p. person per day
10,00
Prima colazione adulti a settimana/ Breakfast for adult per week
84,00
Prima colazione bambino a settimana/ Breakfast child per week
42,00
Cestino benvenuto p.persona (min 2 pers)/ Welcome pack p. person (min. 2 pax)
8,00
CONDIZIONI VILLE / TERMS & CONDITIONS VILLAS:
I prezzi si intendono ad alloggio a settimana da sabato a sabato. La tariffa include: luce, gas, cambio
lenzuola e asciugamani settimanale, riscaldamento, WI-FI, parcheggio, Assistenza ricevimento
8.00-20.00, teli ed uso piscina (da Maggio a Settembre), mini club (Luglio - Agosto da lunedì a
venerdì), aria condizionata (ove presente).
Prices are per apartment per week (Saturday to Saturday). Prices include electricity, gas, weekly towel
and linen change, heating, WI-FI connection, parking, Reception assistance 8.00am-8.00pm; pool towels &
use of the pool (from May to September), kids club (July-August from Monday to Friday), air conditioning
(where applicable)
ESCLUSO - THE RATE DOES NOT INCLUDE:.
- Tassa di soggiorno Euro 1,00 a persona a notte .Tourist tax Euro 1,00 per person per night
- Cena menu fisso adulto (valido solo se prenotato per intero soggiorno) - Dinner adult (valid if booked
for entire stay): EURO 175,00 p.p.
- Cena menu fisso bambino (valido solo se prenotato per intero soggiorno) Dinner child (valid if booked
for entire stay): EURO 105,00 p.p.
- Cauzione villa- Breakage deposit: EURO 300,00