Regolamento completo - Raccolta Punti Yomino

“Raccolta Punti Yomino 2017”
1. Società Promotrice .................................................................................................................................... 1
2. Soggetto Delegato (art. 5 comma 3 DPR 430/2001) ................................................................................. 1
3. Prodotti promozionati - Punti ................................................................................................................... 1
4. Area di diffusione ....................................................................................................................................... 1
5. Periodo ....................................................................................................................................................... 1
6. Destinatari ed esclusioni ............................................................................................................................ 2
7. Modalità di partecipazione ........................................................................................................................ 2
7.1 Tessere di partecipazione
2
7.2 Servizio Cortesia e di Assistenza
3
8. Premi e Punti necessari ............................................................................................................................. 3
9. Montepremi ............................................................................................................................................... 3
12. Sito di partecipazione .............................................................................................................................. 3
12.1 Funzionalità del Sito
4
13. Comunicazione ........................................................................................................................................ 4
14. Attività promozionale contestuale all’acquisto ....................................................................................... 5
15. Trattamento dati personali ..................................................................................................................... 5
16. Dichiarazioni e comunicazioni della Promotrice ..................................................................................... 5
17. Limitazione di Responsabilità della Promotrice: ..................................................................................... 5
18. Garanzie sui premi ................................................................................................................................... 6
19. Invalidità delle partecipazioni .................................................................................................................. 6
20. Clausole generali:..................................................................................................................................... 7
Regolamento della Operazione a Premi denominata
“Raccolta Punti Yomino 2017”
1. Società Promotrice
GRANAROLO S.p.A.
sede legale in Via Cadriano 27/2 - 40127 Bologna; codice fiscale, P.I. 04119190371,
n. REA BO 341290.
2. Soggetto Delegato (art. 5 comma 3 DPR 430/2001)
Promoservice Parma s.r.l.
Viale Mentana n. 92, 43121 Parma, codice fiscale e P.I. 01864090343, n. REA PR 17504.
3. Prodotti promozionati - Punti
L’Operazione intende promuovere l’acquisto dei seguenti prodotti di Granarolo S.p.A. marchio Yomino e
precisamente (di seguito per brevità “Prodotto Promozionato” o, indifferentemente il “Prodotto”):
A. Confezione Yomino 100% Naturale da n. 4 unità da 85 g ciascuna, nei gusti:
o yogurt e fragole;
o yogurt e banane;
o yogurt e albicocche;
o yogurt e miele;
o yogurt cioccolato.
Ciascuna confezione del suddetto prodotto recherà al suo esterno n. 1 Punto ossia n. 1 tagliando di
controllo Yomino (2014 o 2016 o 2017)
B. Confezione Yomino dj Yogurt, da n. 2 vasetti da 100 g ciascuno, nei gusti:
o yogurt alla fragola con confettini al cioccolato;
o yogurt alla banana con confettini al cioccolato.
Ciascuna confezione del suddetto prodotto recherà al suo esterno n. 1 Punto ossia n. 1 tagliando di
controllo Yomino (2014 o 2016 o 2017)
C. Confezione Yomino snack, confezione da n. 4 unità da 28 g ciascuna, nei gusti:
o latte;
o latte e cacao.
Ciascuna confezione del suddetto prodotto recherà al suo esterno n. 2 Punti ossia n. 2 tagliandi di
controllo Yomino (2014 o 2016 o 2017)
4. Area di diffusione
Territorio Nazionale e Repubblica di San Marino (di seguito anche solo “Territorio”).
5. Periodo
Dal 1 febbraio 2017 al 31 Luglio 2017 compreso da intendersi anche come ultimo giorno nel quale ogni
Tessera, come definita al punto 7.1, dovrà essere spedita con le modalità previste nel presente
Regolamento (farà fede il timbro postale).
Pag. 1
Torna al Sommario
6. Destinatari ed esclusioni
Tutti i consumatori maggiorenni ai sensi del Decreto legislativo, 06/09/2005 n° 206, G.U. 08/10/2005
(Codice del Consumo) residenti o domiciliati nel Territorio che acquisteranno i Prodotti Promozionati nel
Territorio durante il Periodo (di seguito, per brevità, “Destinatari”).
Sono espressamente esclusi:
a) gli utilizzatori professionali del Prodotto quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: i gestori di
bar, ristoranti, mense, comunità e comunque qualunque soggetto che acquisti i Prodotti
Promozionati nell'ambito della propria attività economica e commerciale, nonché i relativi
dipendenti e/o collaboratori ;
b) i soggetti che abbiamo ottenuto i punti di cui alla presente operazione a premi con modalità diverse
da quelle descritte nel presente regolamento ed, in ogni caso, ottenuti con modalità non legittime
(ivi incluse, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, le ipotesi di raccolta ed utilizzo di
punti provenienti da raccolta rifiuti, smarrimento, furto) o che non sono stati a contatto con il
prodotto (a titolo d’esempio incarti o semilavorati del prodotto finito);
7. Modalità di partecipazione
L’Operazione a premi consiste in una RACCOLTA PUNTI (“Collection”).
Per partecipare all’Operazione i Destinatari dovranno:
c) acquistare i Prodotti Promozionati, ritagliare e raccogliere i punti ossia i tagliandi di controllo
Yomino (“Punti”) dedicati alla raccolta presenti sulle confezioni dei Prodotti in Promozione indicati
al punto 3;
d) incollare i Punti, fino al raggiungimento di una delle 3 soglie premi (vedasi punto 8), sull’apposita
Tessera disponibile sia sul sito dedicato www.raccoltapuntiyomino.it che, eventualmente, nei punti
vendita che commercializzano i Prodotti Promozionali (“Tessera”);
e) inviare la Tessera completa compilata in tutte le sue parti/e munite dei necessari tagliandi di
controllo incollati negli appositi spazi, in busta chiusa, correttamente affrancata, preferibilmente
con raccomandata (semplice) entro e non oltre il 31/07/2017 (farà fede il timbro postale) a:
RACCOLTA PUNTI YOMINO
CASELLA POSTALE 328
43121 PARMA CENTRO
7.1 Tessere di partecipazione
Per creare e stampare le Tessere è necessario registrarsi sul sito www.raccoltapuntiyomino.it. (“Sito”)
creando un proprio profilo utente (account) con le modalità descritte al punto 12.2 (funzionalità del sito).
Ogni tessera generata riporterà i dati inseriti nella registrazione ed un codice identificativo.
Con una Tessera è possibile richiedere solo un premio alla volta il quale va indicato barrando
manualmente la casella corrispondente (dato non precompilato). Il partecipante che desidera richiedere
più di un premio dovrà generare e stampare più tessere dalla propria area personale.
Qualora dopo la registrazione ed il download della Tessera, fosse necessario variare l'indirizzo di
spedizione del premio, il partecipante dovrà necessariamente aggiornare tale dato all’interno dell’area
personale del Sito www.raccoltapuntiyomino.it e stampare una nuova tessera con dati corretti.
Per le tessere scaricate dal Sito e quindi precompilate con i dati del partecipante, si precisa che:
Pag. 2
Torna al Sommario
la spedizione del premio verrà effettuata sulla base dei dati registrati sul Sito e riportati sulla tessera e
NON sulla base dei dati riportati sulla busta di spedizione o manualmente sulla tessera medesima, ove
differenti. Le tessere con dati modificati e/o cancellati potranno essere ritenute “non conformi” e,
quindi, invalidate. (vedasi punto 18)
Saranno comunque accettate anche Tessere cartacee eventualmente distribuite dalla Promotrice presso
i punti vendita e regolarmente compilate con tutte le informazioni obbligatorie.
La partecipazione all’Operazione con tessera cartacea ottenuta senza la registrazione al Sito dedicato
preclude solo la possibilità verificare lo stato della propria richiesta accedendo all’area personale del Sito
stesso.
7.2 Servizio Cortesia e di Assistenza
Per informazioni sullo stato della partecipazione e per qualunque richiesta sulla presente Raccolta punti,
è attivo un servizio cortesia: email: [email protected] e numero verde 800 277147
dal lunedì al venerdì (esclusi festivi) dalle ore 9.30 alle ore 18.00.
8. Premi e Punti necessari
I premi consistono in giochi per bambini recanti l’immagine di “Angry Birds” © 2017 Rovio appositamente
creati per Yomino. Si riporta la tabella con corrispondenza dei punti richiesti per ogni premio
n°
Tagliandi
controllo
PREMIO
CARATTERISTICHE
MISURE (cm)
PESO (KG)
VALORE
(n° PUNTI)
20
COLOR BOX
scatola colori in polipropilene con
soggetto in quadricromia con 50 pezzi
assortiti tra pennarelli - pastelli acquarelli-righello-gomma-temperinoforbici
Cm 38 x 28 X 4
Peso: 0,52 Kg
€ 17,00
€ 30,00
€ 45,00
40
TENDA DA
GIOCO
tenda gioco in poliestere con immagini in
quadricromia
Cm 45 x 5 X 5
(custodia chiusa)
Peso: 1 Kg
Cm 120 x 120 x 85
(montata)
60
TROLLEY DA
VIAGGIO
trolley da viaggio, in ABS, formato cabina,
ruote piroettanti
Cm 30 X 21 X 47,5
Peso: 2,3 Kg
9. Montepremi
Si prevede che verranno richiesti e, di conseguenza assegnati premi per un valore complessivo presunto
e stimato in euro 200.000,00 (duecentomila/00) iva inclusa.
12. Sito di partecipazione
L’Operazione alloggia anche sul Sito www.raccoltapuntiyomino.it (anche solo “Sito”) di proprietà di
Granarolo. Il Server di registrazione dei dati dei Destinatari è allocato e ubicato sul territorio nazionale.
Pag. 3
Torna al Sommario
Il Sito è compatibile con i browser Internet Explorer 9-10-11, Firefox, Chrome, Safari e con gli smartphone
e i tablet con sistema operativo IOS 10 e Android 7.0.
12.1 Funzionalità del Sito
Il sito ha la funzionalità di comunicare ogni informazione relativa alla partecipazione e rendere e generare
tessere personalizzate pronte per la stampa, la compilazione con i punti e la spedizione postale come
specificato al precedente punto 7. Creando un profilo personale (account) è possibile ottenere
informazioni riguardo alla tessera già spedita e conoscere lo stato della propria partecipazione.
Registrazione: per generare una tessera l’utente dovrà registrarsi sul sito www.raccoltapuntiyomino.it.
In particolare, il partecipante dovrà effettuare una pre-registrazione inserendo negli appositi spazi i
seguenti dati: nome/cognome/e-mail/password personale. Il sistema invierà una e-mail all’indirizzo
indicato dal partecipante invitandolo a completare la registrazione mediante inserimento dei restanti dati
necessari al recapito del premio ed altri dati facoltativi. Al termine della registrazione verrà generato il
profilo utente del partecipante definito da e-mail e password personale.
(Gli utenti che si sono già registrati al sito www.raccoltapuntiyomino.it nella precedente edizione
dell’operazione a premi, potranno accedere nuovamente all’area personale con il proprio account, al
primo accesso verrà richiesto di confermare e/o modificare i propri dati personali. Nell’area privata
potranno essere visualizzate solo le schede create per la presente Raccolta punti Yomino 2017).
Accesso all'area personale: l'utente già registrato potrà accedere in ogni momento alla propria area
personale utilizzando il proprio indirizzo e-mail e la password personale indicati al momento della
registrazione. Nell’area personale è possibile:
 visualizzare i dati registrati e modificarli (tranne indirizzo email e nominativo)
 creare tessere pre-compilate;
 verificare lo stato della propria richiesta già inviata
 modificare i consensi privacy – in caso di modifica verrà considerata l’ultima opzione scelta
13. Comunicazione
L’operazione a premi sarà pubblicizzata nei termini e con le modalità conformi a quanto previsto dalla
legge in particolare:
f) sul Sito www.raccoltapuntiyomino.it
g) sul pack delle confezioni dei Prodotti Promozionati
h) mediante tutti gli altri mezzi comunicazione tra i quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, web,
televisione, stampa e radio, che Granarolo riterrà idonei e/o utili per la comunicazione ai Destinatari
del Concorso stesso. Pertanto, Granarolo si riserva di pubblicizzare l’Operazione anche sulla propria
pagina Facebook https://www.facebook.com/yomo. L’Operazione comunque non è in nessun modo
sponsorizzato e/o promosso e/o amministrata da Facebook e pertanto nessuna responsabilità è a
questi imputabile e/o riconducibile nei confronti dei partecipanti alla promozione.
Le immagini e il colore dei premi riportate nei materiali di comunicazione sono puramente indicative e a
titolo illustrativo
Il Regolamento completo è depositato presso la Sede della società Delegata dalla Promotrice ove vi
permarrà per tutta la durata dell’Operazione e per i dodici mesi successivi alla sua conclusione.
Il Regolamento completo, altresì, sarà messo a disposizione dei Destinatari per la durata dell’Operazione
sul sito www.raccoltapuntiyomino.it.
Pag. 4
Torna al Sommario
14. Attività promozionale contestuale all’acquisto
Durante il periodo di validità dell’operazione a premi, all’interno dei Prodotti Promozionati (NB:
unicamente all’interno delle confezioni di Prodotti Promozionati che recano l’immagine di Angry Birds),
l’acquirente troverà, in omaggio, un gadget “stacca-attacca” raffigurante il personaggio “Angry Birds ©
2017 Rovio”. Tale gadget è di minimo valore e viene consegnato contestualmente all’acquisto del
prodotto promozionato.
15. Trattamento dati personali
Ai sensi dell’art.13 D.Lgs. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali” (di seguito “Codice”)
la Granarolo S.p.A. informa che i dati, trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche, sono
raccolti per la finalità di partecipazione all’operazione a premi (compresa la registrazione al sito internet)
e, con il suo consenso, per finalità di marketing (attraverso modalità automatizzate: sms e email) e per
l’iscrizione alla Newsletter. Il conferimento dei dati è facoltativo; il mancato conferimento dei dati
contrassegnati da asterisco comporterà l’impossibilità di partecipare all’ operazione a premi. Gli altri dati,
facoltativi, saranno trattati per finalità statistiche in forma anonima. I dati non saranno diffusi ma
potranno essere conosciuti da società esterne addette ad alcune attività dell’ operazione a premi, ivi
incluse le società di trasporto addette alle consegne dei premi (allo stato, svolgono al riguardo funzioni di
responsabile del trattamento la società Promoservice Parma s.r.l. con sede in Viale Mentana 92 - 43121
Parma e Lovemark s.r.l. con sede in Largo Giambellino, 4/b – 42124 Reggio Emilia) e dalle seguenti
categorie di incaricati: DIREZIONE MARKETING. L’interessato potrà rivolgersi al Servizio Privacy
(GRANAROLO S.p.A. - Servizio Privacy - Via Cadriano, 27/2 - 40127 Bologna o email: [email protected])
per conoscere i dati e farli integrare, modificare o cancellare per violazione di legge, od opporsi al loro
trattamento (o per esercitare gli altri diritti previsti dall’art. 7 del Codice). Titolare del trattamento è la
Granarolo S.p.A. con sede in Via Cadriano, 27/2 - 40127 Bologna. Responsabile il Direttore Marketing,
domiciliato per la carica presso la sede della Granarolo S.p.A. (l’elenco aggiornato dei responsabili è
disponibile presso il sito www.granarolo.it).
16. Dichiarazioni e comunicazioni della Promotrice
La Società Promotrice dichiara:
 di aver fornito fideiussione bancaria a favore del Ministero dello Sviluppo Economico per l’importo
pari al 20% del valore complessivo dei Premi (Montepremi) stimato in euro 200.000,00
(duecentomila/00),pari quindi ad € 40.000,00 (quarantamila/00-) in ottemperanza a quanto richiesto
dal D.P.R. 430/2001 art. 7, a garanzia dello stesso.
 che terrà il conteggio dei premi richiesti per determinare l’esatto valore del montepremi ed
eventualmente integrerà la cauzione di cui sopra in caso di superamento del montepremi stimato;
 che tutti i premi saranno consegnati gratuitamente ai vincitori entro 180 gg dalla validazione della
richiesta, tramite posta/Corriere SDA;
 di aver pubblicato il presente Regolamento sul sito www.raccoltapuntiyomino.it e di averne depositata
copia, con dichiarazione sostitutiva di atto notorio, al Ministero dello Sviluppo Economico prima
dell’inizio dell’operazione.
17. Limitazione di Responsabilità della Promotrice:
La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per:
 problemi di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il
computer, i cavi, l'elettronica, il software e l'hardware, la trasmissione e la connessione, la linea
Pag. 5
Torna al Sommario
telefonica che possano impedire ad un utente la registrazione e partecipazione alla presente
operazione a premi.
 Eventuali malfunzionamenti nella generazione e stampa della tessera dovuti a dispositivi e strumenti
personali del partecipante;
 Tessere non pervenute e/o pervenute in ritardo per eventuali disguidi postali o cause di qualsiasi altro
genere che ne abbiano determinato lo smarrimento e/o il mancato recapito e che non dipendano da
atti o fatti ad essa imputabili o inviate con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente
regolamento.
 Mancata consegna dei premi dovuta ad errori ed incompletezza dei dati necessari alla spedizione
registrati sul sito e pre-stampati sulla tessera o inseriti manualmente sulla Tessera e/o determinati da
disguidi postali.
 Eventuali errori nella richiesta dei premi da parte del partecipante.
 Per qualunque danno possa derivare dall’uso improprio dei premi o dall’uso di questi da parte di
persone non adeguate per età o condizioni fisiche/mentali.
 Inoltre non sarà alla stessa imputabile alcuna responsabilità per eventuali guasti o malfunzionamenti
dei premi. Nel caso in cui questi ultimi venissero a manifestarsi, varranno tutte le garanzie del
produttore o del distributore/rivenditore e le relative limitazioni o estensioni riferite alle garanzie
stesse allegate ai singoli premi.
18. Garanzie sui premi
I premi sono conformi alle norme CE e sono destinate a bambini di età maggiore di 36 mesi.
Per quanto riguarda la consegna dei premi la Promotrice si avvale di spedizionieri qualificati (corriere
SDA e Poste Italiane), per tanto se il pacco risulta evidentemente manomesso, e\o danneggiato il
destinatario (o la persone da lui stessa delegata alla ritiro) dovrà respingerlo al mittente giustificandone
l’evidente danneggiamento al momento della consegna e non dopo la firma del documento di consegna
del premio stesso. In tal caso la Promotrice provvederà alla sostituzione salvo quanto previsto al punto
20 in caso di esaurimento delle scorta.
La Promotrice non risponderà, successivamente alla consegna, per danneggiamenti ai premi imputabili
alla spedizione ed al trasporto. Pertanto ogni consumatore avente diritto, ovvero chi per lui sarà stato
incaricato al ritiro del premio, prima della firma della bolla di consegna, dovrà controllare accuratamente
che la confezione del premio non rechi segni di manomissione, rottura o altro e tali da far presumere che
il Premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente.
Qualora il premio, ricevuto e ritirato, risulti difettoso dall’origine è necessario porre reclamo entro e non
oltre 7 gg dalla ricezione (come risultanti dai documenti dello spedizioniere). Il reclamo deve essere
presentato al servizio clienti dedicato alla presente Raccolta punti (punto 7.2) via email a:
[email protected] o al numero verde 800 277147 (dal lunedì al venerdì dalle ore
9.30 alle ore 18.00. La Promotrice si riserva di effettuare controlli sul premio difettoso al fine di
provvedere alla sostituzione dello stesso. Il premio risultato difettoso dall’origine verrà sostituito, senza
costi per l’avente diritto, con lo stesso bene o un altro di pari o superiore valore.
19. Invalidità delle partecipazioni
Il premio verrà consegnato solo a fronte di Punti validi ossia esclusivamente di tagliandi di controllo
ritagliati dalle confezioni dei Prodotti Promozionati regolarmente acquistate e incollati sulla Tessera che
dovrà, altresì, essere debitamente compilata in tutte le sue parti come ivi richiesto.
Sono considerate raccolte NON VALIDE e comporteranno l’annullamento della richiesta premio:
Pag. 6
Torna al Sommario
 le Tessere non compilate, incomplete e/o con punti illeggibili, irregolari, con abrasioni, riportanti punti
diversi dai tagliandi di controllo Yomino (2014-2016-2017) riportati sulle confezioni dei sui prodotti
promozionati durante il periodo di validità dell’Operazione a premio; con punti fotocopiati e/o falsi;
punti sfusi o tessere i cui punti non sono stati bene incollati e che quindi che si sono smarriti durante
la spedizione o le lavorazioni.
 le Tessere, anche se complete, spedite oltre la data di scadenza del 31/07/2017 (farà fede il timbro
postale) e/o contenute in buste con affrancatura non conforme alla tariffa postale in vigore.
 Tessere con dati anagrafici o indirizzo modificati o sovrascritti e non utilizzabili ai fini dell’invio del
premio.
 Le Tessere intestate a destinatari esclusi dalla Promozione o comunque i cui punti risultassero di
provenienza non conforme alle modalità specificate nel presente regolamento.
La Società Promotrice si riserva di effettuare tutti i controlli relativi alla corretta partecipazione del
richiedente verificando il reale acquisto dei prodotti in promozione e l’autenticità del “punto” o
“Tagliando di controllo”. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potrà essere
riconosciuto.
In caso di invalidità delle tessera, qualora siano presenti sulla stessa alcuni punti regolari, questi non
verranno restituiti.
20. Clausole generali:
 La registrazione al sito www.raccoltapuntiyomino.it è gratuita, fermo restando che è necessario
disporre di un pc/smartphone/tablet con connessione internet e che i costi di connessione internet
sono a carico dei partecipanti e dipendono dalle tariffe concordate da ciascun utente con il proprio
fornitore del servizio internet.
 La stampa delle tessere e l’invio della stessa è a carico dei partecipanti, sono ammesse stampe in B/N
o Colore.
 La Garanzia dei premi è fornita dal produttore e/o fornitore
 La Società Promotrice si riserva la facoltà di sostituire i premi non più disponibili con altri aventi
caratteristiche simili e di pari o maggior valore.
 I premi non potranno essere convertiti in denaro e/o altri beni e/o servizi né danno diritto al resto.
 che la partecipazione all'iniziativa è gratuita, salvo il costo della connessione ad internet, della stampa
della tessera e delle spese postali per l’invio della stessa;
 I premi verranno consegnati e/o messi a disposizione dalla Società Promotrice, senza alcuna spesa per
l’avente diritto, entro il termine massimo di 180 giorni dal momento della ricezione della Tessera
richieste premio, completa e corredata dei punti necessari per la convalida dei premi.
 La partecipazione all’Operazione comporta l’accettazione di ogni parte del Regolamento senza alcuna
riserva. Ogni tentativo di truffa e ogni dichiarazione inesatta e/o falsa comporterà l’immediata
esclusione dall’Operazione.
Parma, 30/01/2017
Per Granarolo S.p.A.
il Soggetto Delegato: Promoservice Parma s.r.l.
Pag. 7
Torna al Sommario