Le altre degustazioni per il pranzo
Transcript
Le altre degustazioni per il pranzo
La Caravella... la Cucina e l'Arte Amalfitana nel mondo Il ristorante La Caravella Vi propone tre percorsi di degustazione gourmet: la piccola degustazione, il menu degustazione con i piatti di stagione e il menu degustazione di tradizione e innovazione, ognuno dei quali è stato pensato per condurre i ns. ospiti alla scoperta della nostra cucina. Il menu di tradizione e innovazione ripropone in abbinamento i piatti "storici" de “La Caravella” con i nuovi piatti, mentre Il menu degustazione vi accompagnerà in un "viaggio" alla scoperta di sapori e profumi dalla nostra Terra, con gli ingredienti di stagione. Accanto ad essi abbiamo aggiunto La piccola degustazione, pensato per chi vuole avvicinarsi a piccoli passi alla cucina de “La Caravella". Il menu alla carta cambia secondo il pescato e i prodotti del giorno, cambia tutti i giorni, non è inserito quotidianamente in rete, per la difficile gestione La piccola degustazione... solo per il pranzo Questo menu di 4 portate è disponibile solo per il pranzo. Il costo del menu è di € 50,00 per persona, vini esclusi Prenota la degustazione Il menu degustazione di stagione Un viaggio alla scoperta di sapori e profumi della Costiera Amalfitana (di 6 portate di pesce) Il costo del menu è di € 80,00 per persona, vini esclusi Prenota la degustazione Il menu degustazione della tradizione e dell' innovazione Questo menu propone in abbinamento i ns. piatti storici con i nuovi piatti (di 9 portate di pesce) Il costo del menu è di €. 120,00 per persona, vini esclusi Prenota la degustazione < I menu degustazione sono pubblicati a pag. 4 a 6 Le altre degustazioni per il pranzo Degustazione dei dolci storici (solo a pranzo) : 2012 2009 1959 1959 1959 - Semifreddo al torroncino con mousse al caffè e fichi bianchi del Cilento Sciù fritto con salsa al limone d'Amalfi Melanzane con la cioccolata Il sole nel piatto … il ns. soufflè al limone d'Amalfi Sorbetto al limone Il costo è di €. 50,00 per persona (minimo per 2 pers.) - con i vini da dessert e liquori abbinati €. 70,00 Salvatore Quasimodo chiamava il ns. Soufflèe al limone.... il Sole nel piatto. Lo dedichiamo a questo nostro prestigioso ospite, Premio Nobel nel 1959 per la Letteratura. Prenota la degustazione Degustazione di vini e stuzzichini storici della Caravella Solo a pranzo per un minimo di 8 persone, proponiamo la degustazione di vini e struzzichini storici del nostro ristorante con visita nella “Cantina delle rarità” La degustazione è a cura del sommelier del ristorante Tonino Faratro e del nostro Chef. Il costo è di € 110,00 per persona. Prenota la degustazione La Caravella...Art Enoteca Ceramica Artglass La Caravella d’ Amalfi è un laboratorio perenne di idee, degne della migliore tradizione della creatività, che nel corso degli anni ha caratterizzato la nostra offerta. Il nostro binomio “ Cucina /Arte /Vino ” è garantito all’annessa Enoteca da sempre un punto di riferimento per gli amanti dei grandi vini e l'ArtGallery che da anni propone pezzi di ceramica d’autore della Scuola Vietrese, tra cui è possibile scegliere anche prestigiosi souvenir di un’arte che è simbolo dell’originalità creativa dell’intera Costa. Quest’anno l’offerta si arricchisce in esclusiva per la Costa d'Amalfi, la proposta di pezzi d’autore di un marchio che onora l’Italia nel mondo: la vetreria di Murano, che porta il marchio di Venini e i bicchieri di Zafferano che nelle forme e nei colori festosi e fastosi degli arabeschi soffiati testimonia la inventiva di Venezia in tutti i Continenti Tutta da vedere e godere per il piacere degli occhi e le emozioni del cuore, prima o dopo un pranzo nel segno della tradizione rinnovata, all’ ArtGallery della Caravella di Amalfi. La Caravella ArtGallery è ad Amalfi, nel cuore della Costiera Amalfitana (a dieci passi dal famoso omonimo ristorante), il vico porta il nome del noto rivoluzionario Masaniello ed è adiacente a Piazza Duomo, in una traversa di Piazza dei Dogi, dove è ancora visibile quello che fu il Palazzo dei Duchi Piccolomini. Ai clienti del ristorante faremo omaggio della del 10% Caravella Card sugli acquisti delle ceramiche presso La Caravella che Vi permetterà di avere uno sconto La Caravella ArtGallery dal 1959 Ristorante Enoteca ArtGallery La Caravella... Art a dieci metri dal nostro ristorante... / 10 steps away from the restaurant... Visitateci Vi aspettiamo / Visit it, we wait for you Ceramica Artglass Enoteca Vico Masaniello, 14 Amalfi tel./ph. +39 089 871029 www.lacaravellartgallery.it La degustazione / Degustation menu Crudo di pesce del giorno con caponata di biscotto di Agerola, pomodorini e olive verdi Sushi style fish of the day served with wheat biscuits from Agerola with olives and cherry tomatoes Crocchette di alici ripiene di provola di Tramonti con salsa di colatura di alici di Cetara Stuffed anchovies with smoked mozzarella-cheese served on anchovies sauce from Cetara Pasta a mano impastata con il nero di seppia, ripiena di ricotta e aragosta con zuppetta di pomodorini, calamari e polpa di pane Home made cuttle fish ink pasta stuffed with ricotta-cheese and lobster, served with light tomato, squids and bread Tubettoni di Gragnano con ragù scomposto di zuppa di pesce Tubetti pasta from Gragnano with a ragout of fish chowder and ragout of molluscs Polpa di pezzogna al gratin con finocchi, pomodori essiccati al sole e menta White fish gratin stewed with Greco di Tufo wine with fennel julienne, sun dried tomatoes Sorbetto al limone al cucchiaio Lemon sorbet by the spoon “ Sciù ” con salsa al limone di Amalfi Large fried profiteroles with lemon sauce of Amalfi €. 80,00 per pers. A Ristorante Enoteca ArtGallery Il menu degustazione di tradizione e innovazione The degustation menu of tradition and innovation Trito di pesce del giorno grigliato in foglia di limone con erba finocchiella e mandorle Lemon leaves stuffed with finely shredded fish, grilled and served with wild fennel sauce and toasted almonds Tartare di pesce del giorno.... Tartare of raw fish of the day with..... Risotto al limone d'Amalfi con gamberi cotti e crudi e bottarga di muggine Lemon risotto with raw and cooked shrimps and mullet eggs Frittata di spaghetti cu'o pesce fujuto e frutti di mare Small spaghetti omelette, with a hint of the aroma of the fish and sea-food Filetto di pesce del Golfo con vellutata di limoni d'Amalfi, puré di patate Fillet of fresh local fish with a lemon sauce from Amalfi and potatoes purè Ricotta e pera all'Aglianico con gamberi di nassa crudi Buffalo ricotta-cheese and pear with Aglianico-wine and raw red shrimps Sorbetto al limone al cucchiaio / Lemon sorbet by the spoon Il sole nel piatto... il nostro Soufflè… / The sun in the dish..... our Souffleé.... Melanzana con la cioccolata al cucchiaio €. 120,00 per pers. Piatto storico / historical recipe Salvatore Quasimodo chiamava il nostro Soufflèe al limone.... il Sole nel piatto Lo dedichiamo a questo nostro prestigioso ospite, Premio Nobel nel 1959 per la Letteratura. Ristorante Enoteca ArtGallery Light lunch La degustazione solo x il pranzo / little degustation just at lunch time Crocchette di alici ripiene di provola di Tramonti con salsa di colatura di alici di Cetara Stuffed anchovies with smoked mozzarella-cheese served on anchovies sauce from Cetara Mezzi paccheri di Gragnano con ragù di pesce Mezzi paccheri pasta from Gragnano with a ragout of fish Polpa di pesce del giorno al gratin con finocchi, pomodori essiccati al sole e menta White fish gratin stewed with Greco di Tufo wine with fennel julienne, sun dried tomatoes Semifreddo al torroncino con mousse al caffè Almonds parfait with coffee mousse from Cilento Sorbetto al limone al cucchiaio / Lemon sorbet by the spoon €. 50,00 per pers. La degustazione non di pesce solo x il pranz o / (minimo per 2 pers.) little degustation no fish, only at lunch time Calzoncini ripieni di ricotta e salame di Tramonti su pomodorini e ricotta Fritter stuffed with cheese and salami from Tramonti on creamed tomato and ricotta-cheese Ravioli ripieni di provola affumicata e rucola con filetto di pomodorini del pendolo Stuffed ravioli with smoked mozzarella-cheese, rocket with cherry tomato sauce Polpette di pollo ruspante cotte al forno arrotolate in foglia di limone con pan grattato e pinoli Tiny, baked, free range chicken meat balls from Tramonti, rolled in lemon leaves with breadcrumbs, pinenuts and raisins Semifreddo alle mandorle e mousse al caffè Almonds parfait with coffee mousse Sorbetto al cucchiaio al limone di Amalfi / Lemon sorbet by the spoon €. 50,00 per pers. (minimo per 2 pers.) Ristorante Enoteca ArtGallery