amplicomms tv 150 it istruzioni
Transcript
amplicomms tv 150 it istruzioni
TV 150 Cuffie HiFi Stereo Istruzioni d'uso Riepilogo Questa pagina apribile Le mostra un riepilogo di tutto il Suo TV 150. Bitte klappen Sie diese Seite aus ÜIEPILOGO R BERSICHT RIEPILOGO Ricevitore 1 Dispositivo di accensione/spegnimento 2 Indicazione di funzionamento 3 Comparto batterie (retro) 4 Impostazione volume 5 Collegamenti per auricolari 6 Contatti di carica 7 Indicazione di ricarica 8 Impostazione tono Trasmittente 1 Interruttore di selezione entrata (stereo/mono/microfono)* 2 Entrata audio 3 Collegamento adattatore 4 Listello trasmittente Contenuto imballaggio Fanno parte del volume di consegna: • 1 Ricevitore • 1 Trasmittente • 1 Adattatore per la trasmittente • 2 Batterie per il ricevitore • 2 Auricolari (S/D) • 1 Cavo audio • 1 Adattatore cavo audio • 4 Ricevitori sostitutivi per auricolari • 1 Istruzioni d'uso Mettere in funzione TV 150 1 METTERE IN FUNZIONE TV 150 Mettere in funzione TV 150 Importante: Legga innanzitutto le istruzioni di sicurezza a pagina 8, prima di mettere in funzione l'apparecchio. Collegare la trasmittente Possibilità 1 1 Imposti l'interruttore di selezione in entrata nella posizione ST (stereo) 2 Colleghi la trasmittente con il cavo audio allegato con il Suo televisore, come rappresentato nello schizzo. Utilizzi eventualmente l'adattatore del cavo audio. 3 Colleghi la trasmittente con la rete elettrica come indicato nell'immagine. I diodi IR dietro la copertura lampeggiano in modo debole e di conseguenza evidenziano che si sta effettuando una trasmissione del tono. 4 Può impostare il volume del televisore silenzioso o spegnerlo del tutto (mute/muto). Mediante il Suo TV 150 può comunque sentire il tono. 2 METTERE IN FUNZIONE TV 150 Possibilità 2 1 Procedere come nella possibilità 1, eccetto che l'uscita delle cuffie va collegata con il Suo televisore (normalmente sul lato anteriore del televisore). Innanzitutto imposti un volume medio sul ricevitore. Probabilmente l'altoparlante installato all'interno del televisore viene spento. Possibilità 3 1 Se il Suo televisione non ha un'uscita cuffie o audio può posizionare il modulo del microfono (disponibile quale accessorio) direttamente davanti all'altoparlante del televisore. Inserisca la presa di questo modulo del microfono nella scatola audio della TV e imposti l'interruttore di selezione in entrata nella posizione MIC (microfono). Posizionare la trasmittente Posizioni la trasmittente idealmente sul televisore con il lato anteriore rivolto verso chi osserva. Faccia attenzione al fatto che non si trovino ostacoli tra la trasmittente e il ricevitore che potrebbero disturbare la trasmissione. Il raggio di azione della trasmittente ammonta a 10 m circa. 3 GERÄTE M ETTEREININBFUNZIONE ETRIEB NEHMEN TV 150 Mettere in funzione il ricevitore Inserisca le cuffie nella rispettiva scatola del ricevitore. Faccia attenzione alla designazione corrispondente (S / D) visto che le cuffie hanno una forma ergonomica. In questo modo aumenta il comfort di portata. Inserire le batterie e caricarle 1 Apra il comparto delle batterie. 2 Inserisca le due batterie. Faccia attenzione alla polarità corretta. 3 Chiuda il comparto delle batterie. 4 Carichi le batterie per ca. 8 ore prima del primo uso. A questo scopo inserisca il ricevitore nelle mensole di carica nella trasmittente (come indicato nell'immagine). L'indicazione della ricarica si illumina durante la ricarica delle batterie. Ricevitori aggiuntivi Con una trasmittente si può mettere in funzione un numero qualsiasi di ricevitori. Essi sono disponibili separatamente in commercio. La Sua trasmittente TV 150 è già attrezzata per ricaricare due ricevitori in contemporanea. 4 Mettere in funzione il ricevitore 5 METTERE IN FUNZIONE IL RICEVITORE Mettere in funzione il ricevitore Imposti sempre basso il volume del ricevitore prima di inserire gli auricolari nelle Sue orecchie per proteggersi da un volume troppo elevato! 1 Metta il ricevitore sulle spalle e prema il dispositivo di accensione/spegnimento. L'indicazione di funzionamento lampeggia. 2 Inserisca le cuffie nelle orecchie. 3 Imposti il volume desiderato. 4 Modifichi eventualmente l'impostazione del suono (alta/media/bassa = H/M/L) secondo le Sue esigenze. • • 6 Le batterie completamente cariche permettono un tempo di funzionamento fino a 25 ore. Per risparmiare la capacità delle batterie il ricevitore si spegne automaticamente per 40 - 80 secondi circa quando non riceve alcun segnale dalla trasmittente. Appendice 7 APPENDICE NHANG Appendice Istruzioni di sicurezza Legga queste istruzioni d'uso con attenzione e Le conservi per bene. Uso corretto Questo apparecchio è stato sviluppato per trasmettere segnali acustici di un televisore o impianto HiFi dalla trasmittente a un ricevitore via luce infrarossa senza cavi. Ogni altro tipo d'uso non è corretto. Modifiche o ristrutturazioni autonome non sono ammesse. Non apra in nessun caso l'apparecchio e non faccia tentativi propri di riparazione. Luogo di posizionamento e informazioni di sicurezza • Eviti carichi causati da fumo, polvere, urti, sostanze chimiche, umidità, calore o insolazione diretta. • Visto che la maggior parte dei mobili attuali è coperta da vernici e materiali sintetici e viene trattata con sostanze di cura della lacca, non si può escludere che alcune tra queste sostanze contengano componenti che potrebbero intaccare i piedini di plastica dell'apparecchio, rendendoli instabili. I piedini dell'apparecchio modificati in questo modo potrebbero lasciare tracce spiacevoli sulla superficie dei mobili. Il produttore per motivi ben comprensibili non può assumersi la responsabilità per danni di questo tipo. Per questo per il Suo apparecchio utilizzi un sottofondo anti-sdrucciolo - soprattutto nel caso di mobili nuovi o appena trattati con sostanze di cura della lacca. • Il ricevitore riesce a riprodurre volumi molto elevati. Di conseguenza imposti sempre il volume su un livello minimo, prima di inserire gli auricolari nelle orecchie, in particolare se l'apparecchio viene utilizzato da diverse persone. 8 APPENDICE Adattatore Attenzione: Utilizzi solo l'adattatore fornito visto che altri adattatori potrebbero danneggiare la trasmittente. Non deve bloccare l'accesso all'adattatore per mezzo di mobili o altri oggetti. Durante il funzionamento faccia attenzione alle condizioni perfette del cavo e della presa. Cavi curvati o sfregati sono pericolosissimi! L'adattatore contenuto nel volume di consegna corrisponde ai requisiti del design ecologico dell'UE per i prodotti a funzionamento elettrico (direttiva CEE 32 del 2005). Il consumo energetico per questo è notevolmente ridotto sia in condizioni di funzionamento che di disponibilità rispetto agli adattatori di modelli più vecchi. Batterie Attenzione: Non getti le batterie ricaricabili o le batterie nel fuoco. Utilizzi esclusivamente le batterie ricaricabili previste per l'apparecchio! Faccia attenzione alla polarità corretta! Smaltimento Se desidera smaltire il Suo apparecchio, lo porti al punto di raccolta del Suo gestore comunale di smaltimento (ad es. punto di raccolta di materiali di valore). Secondo la legge delle apparecchiature elettriche e elettroniche i proprietari di apparecchi usati hanno l'obbligo legale di smaltire separatamente le apparecchiature elettriche e elettroniche usate. Il simbolo qui a lato indica che l'apparecchio non deve assolutamente essere smaltito nei rifiuti domestici! 9 APPENDICE NHANG Pericolo per la salute e l'ambiente causato da accumulatori e batterie! Non aprire, danneggiare, ingerire o emettere nell'ambiente in nessun caso accumulatori e batterie. Potrebbero contenere metalli pesanti velenosi e dannosi per l'ambiente. Ha un obbligo per legge di smaltire in modo sicuro accumulatori e batterie presso rivenditori di batterie e presso punti di raccolta competenti che mettono a disposizione i rispettivi contenitori. Lo smaltimento è a titolo gratuito. I simboli a lati indicano che gli accumulatori e le batterie non devono assolutamente essere gettate nei rifiuti domestici e che devono essere consegnati presso i punti di raccolta addetti allo smaltimento. I materiali d'imballaggio deve smaltirli secondo le prescrizioni locali. Se dovessero esserci dei problemi In caso di problemi tecnici e diritti di garanzia La preghiamo di rivolgersi al Suo rivenditore specializzato. La durata di garanzia ammonta a 2 anni. Dichiarazione di conformità Quest'apparecchio corrisponde ai requisiti della direttiva UE: Direttiva UE 1999 / 5 riguardante gli impianti radio e le installazioni di telecomunicazione e il riconoscimento reciproco della loro conformità. La conformità con la direttiva sopra citata viene confermata con il simbolo CE sull'apparecchio. La dichiarazione di conformità completa la puo scaricare gratuitamente dal nostro sito web allo www.amplicomms.com Manutenzione • Pulisca la superficie dell'apparecchio sempre con una pezza morbida e priva di peluzzi. 10 APPENDICE • Non utilizzi mai detergenti e solventi. Dati tecnici Interruttore di selezione in entrata ST = Stereo (per entrata stereo) MO = Mono (per entrata mono) MIC = microfono Modulazione FM Stereo Frequenza 2,3 / 2,8 MHz Ambito di azione fino a 10 m Approvvigionamento elettrico Adattatore, output: 12 VDC, 400 mA (trasmittente) Approvvigionamento elettrico 2 batterie AAA NiMH – 600mAh (ricevitore) Durata di funzionamento Con batterie cariche fino a 25 ore Durata di ricarica Per batterie vuote ca. 8 ore Peso Trasmittente: ca. 190 g Ricevitore: ca. 80 g Accessori / pezzi di ricambio Ricevitore aggiuntivo: TV 150-1 Microfono esterno: TV 150-MIC Auricolari sostitutivi (una coppia): TV 150-EB Ricevitori auricolari sostitutivi (3 coppie / rispettivamente 1 coppia S, M, L): TV 150-EBC Può acquistare i pezzi di ricambio / gli accessori dai rivenditori di AMPLICOMMS. 11 APPENDICE NHANG Garanzia Gli apparecchi di AMPLICOMMS vengono prodotti e controllati secondo le procedure di produzione più innovative. L'uso di materiali selezionati con attenzione e di tecnologie altamente sviluppate garantisce un funzionamento privo di disturbi e un ciclo di vita lungo. Le condizioni di garanzia non si applicano se la causa del disturbo nell'apparecchio va ricondotta al gestore della rete telefonica o a un eventuale impianto secondario interconnesso. La garanzia non si applica alle batterie ricaricabili, gli accumulatori o i pacchetti di batterie impiegate nei prodotti. La durata di garanzia ammonta a 24 mesi a partire dalla data d'acquisto. All'interno del periodo di garanzia tutte le carenze riconducibili a errori di materiale o di produzione vengono eliminate gratuitamente. Il diritto di garanzia si estingue dopo interventi del compratore o di terzi. Danni causati da uso o maneggio scorretti, posizionamento o conservazione errati, collegamenti scorretti o installazione errata, forza maggiore o altri influssi esterni non sono contenuti nella prestazione di garanzia. Ci riserviamo il diritto di riparare o sostituire parti difettose in caso di reclami e/o di mettere a disposizione un apparecchio sostitutivo. Parti o apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà. Diritti di risarcimento danni sono esclusi almeno che al produttore non si dimostri di aver agito con premeditazione e grave negligenza. Se il Suo apparecchio dovesse evidenziare un difetto durante il periodo di garanzia, La preghiamo di rivolgersi al negozio in cui ha acquistato il Suo apparecchio AMPLICOMMS, presentando il Suo scontrino di acquisto. Tutti i diritti di garanzia secondo queste normative sono da far valere esclusivamente presso il rivenditore specializzato. Due anni dopo l'acquisto dei prodotti non si possono più far valere diritti di garanzia. 12 NOTE Note 13 Vendita: Audioline GmbH, D-41460 Neuss 02/2012 – Edizione 1.2