modulo - Consolato Generale d`Italia a Francoforte
Transcript
modulo - Consolato Generale d`Italia a Francoforte
CONSOLATO GENERALE D' ITALIA FRANCOFORTE SUL MENO Kettenhofweg 1, 60325 Frankfurt am Main www.consfrancoforte.esteri.it DOMANDA DI ATTRIBUZIONE DEL NUMERO DI CODICE FISCALE PER PERSONE FISICHE Antrag auf Erteilung einer italienischen Steueridentifikationsnummer für natürliche Personen RICHIESTA DUPLICATO TESSERINO DEL CODICE FISCALE ( segnalare se conosciuto) ……………........... Antrag auf ein ERSATZSTEUERKÄRTCHEN für die Steueridentifikationsnummer (soweit bekannt).................................................. IL/LA SOTTOSCRITTO/A / Der/die Unterzeichnende Cognome/Nachname Cognome da nubile/Geburtsname …………………………………………………………………… …………………………………………………….. Nome(i)/Vorname(n) Stato civ./Fam.stand …………………………………………………………………… ……………………… Luogo di nascita/Geburtsort Prov./Provinz Data di nascita/Geburtsdatum …………………………………………………………………… ……………….. ……………………………… Sesso/Geschlecht ( )M/m ( )F/w RESIDENZA IN GERMANIA / Anschrift in Deutschland CAP/PLZ Luogo di residenza/Wohnort regione/Land …………… …………………….......... ……………………………….…………………………………… Via/Strasse n. civico/ Nr . ……………………………………………………………………………………………… …………….. Tel. …………………………….…………….. E-mail………………………………………………...………………….. ISCRIZIONE AIRE O DOMICILIO FISCALE IN ITALIA/Ital. Heimatgemeinde ( AIRE)- oder Steuerwohnsitz in Italien CAP/PLZ Comune /Gemeinde Prov./Provinz …………… …………………………………………………………………..… …………………….......... Via/Strasse ……………………………………………………………………………. n. civico/ Nr. ………....... Luogo e data/Ort und Datum Firma del/la richiedente/Unterschrift des/r Antragstellers/in ……………………………………. …………………………………………………………………... Firma dell'incaricato/a/Unterschrift des/r Beauftragten …………………………………………………………………... ATTENZIONE: Compilare, firmare ed inviare al Consolato Generale unitamente a - una fotocopia del documento di identità e - una busta di ritorno debitamente preaffrancata di 0,60 € Hinweis: Das ausgefüllte und unterschriebene Formular ist zusammen mit - einer Fotokopie des Personalausweises und - einem frankierten Rückumschlag von 0,60 € an dieses Generalkonsulat zurückzusenden PARTE RISERVATA ALL’UFFICIO / Nur für amtliche Vermerke Estremi del documento di identità ( ) del/la richiedente ( ) dell’incaricato/a: …………………………………………………………………………. Codice fiscale attribuito: ......................................................................................................................................................