L`ano che verrà sotto le due torri

Transcript

L`ano che verrà sotto le due torri
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
'
Pagina 2
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2
ANNO CHE VERRA
L
( dalla
politica al tempo libero )
SOTTO LE DUE TORRI
Lasfida del nuovo ente metropolitano che nasce 1' 1 gennaio ,
le elezioni per il rettore la successione al cardinale Caffarra
il maxi cantiere della T ma anche mostre cinema concerti sport
ecco che cosa ci riservano i prossimi 12 mesi
,
,
,
le premesse sono quelle
Se
che presentiamo in queste
sarà un 2015 al riparo
noia L anno che si sta aprire
è zeppo diopportunità e
cantieri scadenze e
destinati a cambiare le
coordinate geografiche e la
mappa del potere cittadino.
Senza dimenticare gli
pagine
,
'
dalla
.
,
avvicendamenti
spettacoli
che già scatenano le
.
,
.
di visitatori all anno
essere pronta entro
'
Dovrebbe
quest'
intempo per un
ideale passaggio di consegne
con l Exp? milanese Sarà
l anno della costruzione del
'
.
'
inoltre
stabilimento Philip
che darà
lavoro a 600 persone.
Non finisce qui Perché l
anno che verrà è già segnato da
una serie di avvicendamenti
nei posti chiave della città Il
nuovo
Morris a Crespellano
'
.
.
cardinale Carlo Caffarra lascerà
a
giugno le redini di via
il suo successore
ma un semplice vescovo è
infatti ancora da decidere se
Bologna rimarrà o meno sede
cardinalizia Dopo 6 anni il
rettore Ivano Dionigi lascerà la
guida dell Alma Mater A
dopo cinque anni sarà
sostituito il numero uno della
porporato
;
.
,
'
.
,
promosso
.
ai Beni
architettonici 11 ministro Dario
Franceschini la vorrebbe nella
Sovrintendenza regionale
.
squadra di
delega all Arte
nuova
superdirigenti
con
'
contemporanea ) Masulla
nomina
pesa l incognita notevole di
questi tempi di un' inchiesta
della Procura Di Francesco è
indagata per abuso di ufficio
per aver autorizzato 18 restauri
di immobili terremotati
affidandoli allo studio ferrarese
del suo storico compagno.
Molte novità sono legate più
o meno direttamente ai nuovi
insediamenti a capo di due
istituzioni chiave Regione e Città
metropolitana con i rispettivi
.
'
,
,
,
:
numero uno Stefano
Bonaccini
Virginio Merola chiamati a
un' ondata di superlavoro e di
scelte impegnative Non c' è
tempo da perdere E c' è infine
un' incognita da gustare fino
ultima giornata nel
diserie B I rossoblù sono
secondi sono arrivati gli
americani Insomma sognare non
è vietato E se fosse l annata
giusta per affrontare il restauro
dello stadio Dall Ara?
e
.
potrebbe non essere un
marzo
'
.
Altabella e
,
'
all
campionato
.
,
:
.
'
.
'
Pierpaolo Velonà
1/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
:
,
Le istituzioni
,
:
.
anno , giusto
Questura Vincenzo Stingone.
Cambio della guardia anche al
Teatro Comunale dove il
sovrintendente Francesco Emani
lascerà dopo anni difficili.
C' è chilascia disicuro e chi
ancora non sa se sarà
? nell aria da settimane il
trasferimento a Roma diCarla
di Francesco a capo della
,
degli appassionati.
Sorgeranno nuovi luoghi di
lavoro che potrebbero rendere
Bologna più attraente Il primo
che vienein mente è Fico la
cittadella delcibo targata
Eataly prevista al Caab Gli
organizzatori prevedono 5 ,8
aspettative
milioni
,
'
L
(
esordio
tra le incognite
della Grande
Bologna
)
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
sarà ricordato come
l anno di esordio della Città
metropolitana Dal primo
gennaio sindaco (Virginio
Merola foto ) e consiglio
avranno pieni poteri e l era
della Provincia sarà archiviata
per sempre Se sarà un flop o
un successo ancora non è dato
saperlo Dipende da molti
fattori Il primo riguarda le
funzioni della Città Un aspetto
sul quale toccherà alla Regione
legiferare stabilendo quali
compiti resterannoe quali
saranno assorbiti dalla
Regione o delegati ai Comuni.
Il sindaco metropolitano
Il2015
'
.
,
,
'
.
.
.
.
Virginio Merola ha chiesto al
neogovernatore Stefano
Bonaccini di confermare alla
Città le funzioni chiave in capo
alla vecchia Provincia la
:
manutenzione di alcune
scuole e strade il
coordinamento degli uffici per
il lavoro Si vedrà La seconda
incognita è il futuro dei
dipendenti Il governo ha
imposto un taglio di un terzo
sul personale ( 273 assunti su
885 ) che dovrà essere
ricollocato nel settore
pubblico I chiari di luna non
sonoconfortanti perché il 2014
è arrivato agli sgoccioli con i
dipendenti " dirigenti
compresi " sul piede di
guerra E a Roma la dead line è
già stata fissata ci sono due
anni di tempo ( dicembre 2016 )
per ricollocare gli « esuberi » e
altri due anni per avviare le
procedure di mobilità.
Un' impresa non semplice.
Poco prima di Natale la
presidente uscente Beatrice
Draghetti ha confermato fino a
gennaio i dirigenti uscenti per
garantire la « continuità dei
,
.
.
.
.
.
:
,
servizi » La terza incognita è il
.
budget La Città nascerà con
un buco nel bilancio da so
milioni di euro.
.
P V.
.
L Università
'
La corsa
del dopo Dionigi
per guidare
'
l
Alma Mater
2/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
Pagina 2
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
Il 2015 segnerà un passaggio
importante anche per
'
l
Università La comunità
chiamate alle urne tra
,
giugno e luglio
per l elezione
'
,
del nuovo rettore Dopo
.
sei
anni infatti Ivano Dionigi
,
,
lascerà la poltrona più
alta dell Alma Mater per fine
mandato Prima dell inizio
della tornata elettorale da
questa edizione limitata a un
massimo di due turni il
rettore ha organizzato la prima
Reunion dei laureati dell Alma
Mater che si terrà dal 19 al 21
giugno indiversi luoghi e
piazze della città tra cui piazza
Maggiore dove tornerà la
cerimonia di consegna dei
diplomi ai nuovi dottori di
ricerca Un mega evento con
(
foto
)
'
'
.
,
,
'
,
,
.
Il 2015 sarà
'
.
due candidati che non
hanno ancora ufficializzato la
discesa in campo nonostante
si stiano dando da fare da
tempo nella campagna
elettorale Si tratta
dell economista Gianluca
Fiorentini attuale prorettore
alla didattica e dell ingegnere
.
'
,
'
,
Francesco libertini
attuale
,
di Bologna 11 cardinale ha
raggiunto nel 2013 i 75 anni il
limite d età fissato dal Vaticano
per la rinuncia dei vescovi
diocesani e dei titolari di uffici
di nomina pontificia La
successione ai vertici di via
Altabella si sarebbe potuta
realizzare già due anni fa ma
.
,
direttore del Dicam il
dipartimento di ingegneria
civile chimica e ambientale.
Chi vincerà? Difficile dirlo Per
la prima volta voterà anche il
personale
,
,
'
.
,
arrivo di Papa Francesco a
Romaha cambiato le cose 11
Pontefice ha chiesto a Caffarra
di posticipare le sue
dimissioni , ma ormai il tempo
della proroga sta per scadere.
Alla fine della scorsa estate si
era ipotizzato un ritiro
l
'
.
anticipato di Caffarra rispetto
all effettiva scadenza della
proroga pontificia ( primo
'
.
sia pure per
una quota pesata E per la
tecnicoamministrativo
,
.
prima volta si votacon regole
nuove introdotto dallo Statuto.
M
.
Ama.
giugno ) ma chi conosce il
cardinale e frequenta i corridoi
della Curia è pronto a
,
'
'
ufficialmente due candidati il
prorettore alla ricerca Dario
Braga ( che aveva già sfidato
Dionigi nel 2009 ) e
l economista prodiano
Maurizio Sobrero Ci saranno
altri
'
l arcivescovo Carlo
Caffarra guiderà l Arcidiocesi
in campo
sono scesi
anche l ultimo
anno incui
.
.
accademica quasi al completo
è
cui Dionigi si congeda dalla
scena , anche se rimarrà in
carica fino al 31 ottobre Chi
sarà il nuovo rettore? Finora
Pagina 2
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2
scommettere che a
.
dell Arcidiocesi , per il
momento , ci sono per? poche
certezze Nei mesi scorsi erano
'
.
circolati molti nomi Prima
quelli dei vescovi di Rimini e
Reggio Emilia Francesco
Lambiasi e Massimo
Camisasca Poi quelli di due
« outsider » come il parroco
forlivese Erio Castellucci ( ex
preside della Facoltà
Teologica ) e l arcivescovo di
Campobasso-Boiano Giancarlo
Maria Bregantini Anche per la
nomina del successore di
Caffarra vale per? la regola di
ogni toto-nomi i nomi
spesso circolano per essere
bruciati Senza dimenticare
che Bologna con la scelta di
un nuovo arcivescovo
potrebbe anche perdere lo
statusdi sede cardinalizia.
.
,
.
'
.
:
,
,
.
,
,
F
La Chiesa
questo
punto Caffarra porterà a
termine per intero il suo
ulteriore mandato Su chi lo
sostituirà alla guida
.
Ro.
La mobilità
Caffarra lascia
i « papabili »
e l addio alla sede
cardinalizia
,
'
3/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
Il Crealis
invade
Ugo Bassi-Rizzoli
309 giorni di stop
nel cuore della città
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
In città c' è già chi lo ha
ribattezzato il « padre di tutti i
cantieri » Perquasi un anno
via Rizzoli e via Ugo Bassi
.
al traffico.
saranno chiuse
Nella
prima fase ( dal 12
gennaio ai primi di febbraio )
Hera effettuerà alcuni lavori
nei sotterranei 11 traffico non
sarà interrotto ma le strade
subiranno restringimenti Nel
secondo step dal 2 febbraio
.
.
,
all
'
8 dicembre
2015
,
partirà il
grosso dei lavori la
ripavimentazione completa
delle vie per « accogliere »
come si deve i nuovi filobus
del Crealis Anni fa la chiusura
per un anno della direttrice
Est-Ovest del traffico che
attraversa Bologna sarebbe
stata ritenuta impensabile
troppe critiche troppi disagi.
:
,
.
:
,
Stavolta l amministrazione sa
di noncompiere un salto nel
buio I cinici sostengono che i
'
.
bolognesi si siano ormai
abituati a subirne di tutti i
colori in materia di viabilità.
Gli ottimisti sostengono invece
che alcuni esperimenti
« pilota » per esempio il maxi
cantiere in Strada Maggiore si
siano rivelati meno traumatici
del previsto consentendo ai
cittadini di scoprire una
dimensione pedonale e a
misura d uomo di alcune vie
,
,
,
'
del centro La scommessa
dell assessore al Traffico
.
quelli che più hanno
contaminato le arti " si
danno appuntamento ad Arte
Fiera E in Cineteca La stessa
Fondazione presenterà poi in
occasione del Cinema
.
.
Ritrovato (dal 25 giugno al 5
luglio ) una retrospettiva
integrale dedicata a Orson
Welles con i titoli restaurati In
ordine di tempo , tocca prima a
.
Greenaway che inoccasione
della kermesse d arte prevista
in Fiera dal 23 al 25 gennaio
presenterà al Lumière in
anteprima per le sale italiane
Goltzius and the Pelican
Company Si tratta di una
digressione multiforme
,
.
'
'
Andrea Colombo è che anche
stavolta finisca così E che il
cantiere su Rizzoli-Ugo Bassi
sia il test decisivo per un
centro riservato ai pedoni .
Rimangono le riserve dei
commercianti ( non tutti ).
Il Comune spera di convincerli
.
con i fatti e
Perle dalla settima arte Mike
Leigh e Peter Greenaway
protagonisti del cinema
( foto ),
britannico contemporaneo "
,
.
punta
sull incisore olandese Henrick
Goltzius , il primo autore di
'
stampe erotiche Distribuito
inizialmente solo nei teatri
inizia da Bologna il suo
percorso nelle sale Il regista e
pittore gallese che da sempre
ha fuso i propri talenti in
produzioni visionarie " tra
invenzioni cromatiche e
simboliche " nonmancherà
di fare tappa tra gli stand della
mostra mercato Mike Leigh è
invece l ospite annunciato di
Arte Fiera il vero testimone
della modernità dell 800 con la
sua nuovapellicola Mr Turner.
.
,
.
,
.
'
,
11
film che evoca gli ultimi 25
,
anni dell eccentrico pittore
inglese sarà presentato in
anteprima nazionale tra i
padiglioni Successiva tappa
obbligata del cineasta in
Cineteca In piena estate
partendo dal grande schermo
in piazza Maggiore è invece
programmato l omaggio a
Orson Welles e alla sua
personalità dall effetto
dirompente sulla cultura
americana del Novecento.
'
,
.
.
,
,
sull appeal dei nuovi basoli
'
che dovrebbero rendere le
strade « più sicure e adatte
alla mobilità di mezzi e
persone ».
Il
Pagina 2
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2
'
'
LCav.
cinema
Greenaway Leigh
L
'
arte
,
Orson Welles
la settima arte
da non perdere
e
Felsina pittrice
in mostra le glorie
della scuola
bolognese
:
:
4/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
Promette di esserela mostra
evento dell anno Come
minimo sarà quella attorno a
cui si sono accese le maggiori
'
.
polemiche Curata da Vittorio
Sgarbi (nella foto con Leone
Sibani e Fabio Roversi
Monaco ) aprirà il 14 febbraio a
.
,
Palazzo Fava la mostra Da
Cimabue a Morandi Felsina
pittrice Dedicata a Roberto
Longhi , organizzata con il
.
.
sostegno della Fondazione
Carisbo e di Genus Bononiae.
In mostra 75 capolavori della
scuola pittorica bolognese
provenienti in gran parte da
istituzioni culturali cittadine e
da privati Contro l esposizione
si è scagliato Daniele Benati di
Italia Nostra che con un
gruppo di docenti ha lanciato
un manifesto-appello che
,
'
.
chiedeva al ministro della
cultura di bloccare
l esposizione All appello
hanno aderito in130 il
ministro non ha bloccato
nulla ma Vittorio Sgarbi ha
querelato tutti Insomma non
manca la polemica attorno alla
'
'
.
,
,
,
.
che comunque la si
pensi merita di essere visitata.
mostra
,
,
Tra i capolavori in mostra ci
sono
'
Cimabue semi _nascosta nella
chiesa dei Servi l Estasi di
Santa Cecilia di Raffaello dalla
Pinacoteca Diana ed
Endimione di Ubaldo Gandolfi
dalle Collezioni comunali
d arte opere di Parmigianino
Prospero Fontana Guido Reni.
Dagli Uffizi arriva una Venere
di Carracci ancora dalla
Pinacoteca il San Sebastiano
del Guercino la Madonna del
ricamo di Vitale da Bologna
dalle Collezione Carisbo.
Prima di questa mostra Sgarbi
presta il suo SanDomenico di
,
'
,
,
'
,
,
,
operazione entro la
primavera forse già ad aprile.
Nel frattempo il piano che
porterà l aeroporto Marconi
alla quotazione in Borsa è già
definito nei dettagli La fetta di
azioni flottanti quelle che gli
investitori potranno
liberamente commerciare
sarà del 46%% La Camera di
commercio perderà la
maggioranza assoluta ( adesso
l
,
,
'
.
,
,
al 50 ,5%% ) mafarà comunque
la parte del leone con il 35%%
è
delle azioni Si ridurrà invece
e di molto il ruolo dei soci
pubblici Il Comune dimezzerà
il proprio peso specifico
passando all 8%% ( attualmente
detiene i116%% delle quote ) e
verrebbe meno la quota della
Provincia ( che era del 10%% )
,
.
,
.
'
,
,
Niccol?
dell Arca esposto per
'
,
Arte Fiera nella chiesa di Santa
Maria della Vita
L
'
Il
dall i gennaio trasformata in
Città metropolitana Il piano
prevede inoltre che la nuova
giunta regionale esca dal
Marconi ( attualmente detiene
i17 ,2%% delle azioni ) La partita
'
'
.
la Madonna in trono di
,
chiudere
L obiettivo è
Pagina 3
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2
,
.
.
è
nelle mani di Virginio Merola
(
sindaco metropolitano )e di
Stefano Bonaccini
neopresidente della Regione ).
confermeranno
l intento di svincolare Città
metropolitana e Regione dalla
compagine dell aeroporto
rispetteranno le intenzioni più
volte espresse di alleggerire la
presenza pubblica nelle
partecipate Si vedrà.
« Decideremo insieme al
Consiglio metropolitano » ha
detto Merola che dal primo
gennaio avrà pieni poteri Il
presidente dell aeroporto
Enrico Postacchini ha già fatto
capire che non ammette
ritardi « Entro febbraio
saremo chiamati a deliberare
rispetto all effettivo interesse a
dismettere o comprare ci
(
Se i due
'
'
,
.
,
,
.
'
:
'
sono date
,
da rispettare Il
problema è stare nei tempi ».
aeroporto
P V.
volo in Borsa
La scienza
.
.
'
del Marconi
L
il bivio
per i soci pubblici
targato Golinelli
e
Opificio
le nuove Serre
dei Giardini
5/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
Ilavori sono già in corsoe se
tutto va bene aprirà a giugno
l Opificio Golinelli Si tratta
della nuovascommessa
dell imprenditore della
'
.
'
farmaceutica che da anni
ingenti somme sulla
investe
'
.
'
,
,
.
'
.
'
'
'
.
'
,
formazione dei bambini e dei
giovani alla scienza e
all impresa E l Opificio sarà
appunto una cittadella della
scienza che sorgerà su 9 mila
metri quadri dell ex Sabiem
travia Emilia Ponente Prati di
Caprara e via Paolo Nanni
Costa Ci saranno spazi
dedicati alla scienza pratica
per ragazzi e la scuola delle
idee dedicata ai bambini più
piccoli L investimento è di 10
milioni di euro e l obiettivo è
aprire a ridosso dell Expo di
Milano e attrarre mo mila
'
visitatori all anno Non è
l unica impresa che vede
impegnato Marino Golinelli
Fondazione.
( foto ) e la sua
Come noto partecipa anche al
progetto delle Serre dei
Giardini Margherita che
cominceranno a prendere una
nuova vita a partire
dal 2015
.
Il
progetto della Fondazione
Golinelli e del Comune punta
a realizzare in questi spazi un
vero e proprio incubatore per
l innovazione insieme ad
Aster il consorzio regionale
per l innovazione Kilowatt e la
Regione Il progetto curato
dallo studio Diverserighe
prevede nell ex palazzina del
verde spazi di incubazione
dedicate alle start-up e ad
attività di formazione per
l imprenditoria giovanile
mentre nella palazzina del
custode spazi dedicati a
coworking formazione e
comunicazione Un' altra sfida
per Golinelli impegnatissimo
nell aiutare i giovani ad
,
,
'
,
,
'
,
.
,
,
'
'
Era il 2003 quando la piscina
M
olimpionica scoperta dello
Stadio
fu chiusa Nel 2015
.
,
I
se
ci saranno altri intoppi
non
.
i
'
ma dalla
,
,
città intera Tra
.
fallimenti delle ditte che
avevano l appalto dei lavori e
mancanza di fondi pubblici i
'
,
lavori sono andati avanti in
uno stop and go fino a
quest' anno quando hanno
subito la definitiva
accelerazione Non solo la
piscina che nel frattempo è
,
.
,
stata coperta con un tetto
apribile , è stata
completamente rifatta
all interno ma sarà dotata di
'
loro cultura per
Dopo 14 anni
olimpionica
da via dello
Sport con tanto di bar e zona
accoglienza con vetrate E a
collegare questa vasca da so
metri , con la Carmen Longo ,
da 25 metri , sarà un tunnel
sotterraneo In questo modo
Bologna si candida a diventare
.
riapre allo stadio
la piscina
TraImola e Bologna , generi
musicali opposti ma che ,
ognuno nel proprio campo
rappresenta una leggenda.
.
sede di gare internazionale
per le quali è infatti richiesta la
presenza delle due vasche
collegate in quanto la piccola
serva da riscaldamento agli
atleti Chissà che un' attesa così
lunga non venga ricompensata
dalla conquista di Bologna di
un primato
nell organizzazione di gare Per
,
.
'
.
ora non resta che
sperare e
incrociare le dita La fine
lavori prevista dal contratto
firmato con associazione
.
,
temporanea d imprese
formata da Gianni Benvenuto
Spa di Cernobbio e Cogei
Costruzioni srl che si è
aggiudicata l ultima tranche di
lavori è 5 giugno 2015 Poi
saranno necessari i collaudi ed
'
'
,
.
entro la fine dell anno sarà
certamente riaperta.
'
6/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
,
Due concerti , come si dice , da
perdere
hard rock per
eccellenza gli intramontabili
Ac / Dc ( foto ) sono attesi il 9
luglio all Autodromo
internazionale di Imola.
Melodia e impegno incarnati
in Jackson Browne
illumineranno il palco
dell auditorium Manzoni il 25
maggio Il cantautoreUsa
classe 1948 sarà in Italia per le
tappe del suo nuovo tour
mondiale legato alla
pubblicazione di Standing in
the beach il quattordicesimo
album in studio del suo
percorso Accorreranno i
nostalgici o sognatori di
non
.
L
'
,
,
,
,
,
,
un nuovo ingresso
Lo sport
al Manzoni
,
affrontare le sfide del domani.
Ama.
,
.
,
.
Imola il folk Usa
'
'
:
dinosauri del rock
'
.
M
Ama.
concerti
a
,
,
.
Ac / Dc e Browne
,
verrà finalmente inaugurata E
un impianto attesissimo non
solo dagli sportivi dell acqua
bolognese ( nuotatori
subacquei apneisti tuffatori )
,
accrescere la
Pagina 3
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2
.
N° e data : 141227 - 27/12/2014
Diffusione : 11265
Periodicità : Quotidiano
CorrBologna_141227_2_4.pdf
un' America che
,
pur
tra le note
che evoca la
tradizione non fa sconti a se
stessa O i giovani che a
sognare hanno cominciato da
del folk
,
.
poco Pubblico sicuramente
eterogeneo per gli Ac / Dc
rispettabili dinosauri del rock
che per l occasione hanno
letteralmente mobilitato le
.
,
'
,
masse
,
.
Nel primo giorno di
prevendita sonostati bruciati
ben 6o mila biglietti Se si
punta sui « miracoli » del last
minute qualche manciata di
tagliandi è ancora disponibile.
.
,
Segno che , malgrado la
defezione di Malcolm Young e
,
fronte del nuovo disco di
inediti Rock or Bust la super
band australiana non ha perso
lo smalto In attesa di
a
,
.
conoscere le (
eventuali )
sorprese che riserveranno alla
nostra città gli organizzatori
dei grandi
concerti ( si riuscirà
ad esempio a portare qua i
Foo Fighters progetto cui
stanno lavorando i fan? ) sono
questi gli eventi musicali
popolari più importanti.
,
,
LCav.
7/7
Copyright (Corriere di Bologna)
Riproduzione vietata
,
Pagina 3
:
Dimens.53.93
:
%
1470 cm2