EN 140

EN 140
ELENCO ESPLOSI RICAMBI
INVOLUCRO / SHELL ASSY
GRUPPO FRIGORIFERO / COOLING SYSTEM
INVOLUCRO
EVAPORATORE / EVAPORATOR
CIRCUITO IDRAULICO / HYDRAULIC CIRCUIT
PARTI ELETTRICHE / ELECTRIC PARTS
Rev. 02 - 02/2014
Pagina 1
EN 140
INVOLUCRO/shell assy
Ref.
3
4
2
1
8
Descrizione Ricambio/Spare Description
Code
1
Assieme mobile schiumato/ Foamed cabinet assy
Vedi Tabella/See Table
2
Copertura bordo cella/ Ice spout cover bracket
EU221386
3
Top assemblato/ Top assembly
EUC22227
4
Pannello posteriore assemblato/ Rear panel assembly
EUC21202
5
Griglia posteriore/ Rear grid
EUD12020
6
Piedino INOX regolabile/ Adjustable stainless steel foot
7
Pannello anteriore/ Front panel
EU22547
8
Assieme sportello/ Door assy
EUC10273
9
Tubo portabulbo/ Bulbe-holder pipe
10
Piastra di base/ Base plate
923066
923063
EU21284
5
7
Ref. 1 - Assieme mobile schiumato/Foamed cabinet assy
Condensazione/Condensation
Code
9
Aria/Air
EUC11156A
Acqua/Water
EUC11156W
10
6
Rev. 02 - 02/2014
Pagina 2
EN 140
GRUPPO FRIGORIFERO/cooling system
Ref.
2
1
3
8
Descrizione Ricambio/Spare Description
Code
3*
Filtro solido/ Solid core drier
914147
5*
Tappo valvola vuoto-carica/ Vacuum-charge valve plug
914125
6*
Meccanismo valvola vuoto-carica/ Vacuum-charge valve device
914124
7
Corpo valvola vuoto-carica/ Vacuum-charge valve body
8
Compressore/ Compressor
EU14007
926109
Vedere Esploso
Evaporatore
See exploded of
the evaporator
Componenti Solo Versione Aria/Parts for Air-Cooled Version Only
Rif.
Descrizione
Ricambio
Ref.
Descrizione
Ricambio/
Spare Description
4
7
5
6
Code
1
Ventola aspirante/ Sucking fan
924009
4
Condensatore ad aria/ Air condenser
925015
Componenti Solo Versione Acqua/Parts for Water-Cooled Version Only
Ref.
Descrizione Ricambio/Spare Description
Code
1
Ventola aspirante/ Sucking fan
910134
2
Condensatore ad acqua/ Water condenser
914159
Rev. 02 - 02/2014
Pagina 3
EN 140
EVAPORATORE/Evaporator
1
3
4
5
14
6
Ref.
Descrizione Ricambio/Spare Description
Code
1
Ass. bocca uscita ghiaccio con isolamento/ Ice exhaust with insulatig cap
EUC10648
3
Rompighiaccio/ Ice breaker
EU20915
4
Trafila con cuscinetti/ Extruder with bearings assembly
EUC201001
5
Coclea/ Auger
EU201000
6
Guarnizione OR 4325/ OR Gasket 4325
EU20987
7
Tenuta ceramica/ Ceramic Seal
EU20937
8
Guarnizione OR 3162 mat. NBR70 /OR gasket 3162 mat. NBR70
EU20429
9
Anello di riduzione/ Reduction ring
EU20785
10
Anello corteco/ Seal ring
EU20985
11
Cuscinetto/ Bearing
EU20917
12
Flangia/ Flange
13
Giunto/ Joint
EUD20630
14
Evaporatore completo/ Evaporator assy
EUC11174
EU20916
13
7
8
9
10
11
12
Rev. 02 - 02/2014
Pagina 4
EN 140
CIRCUITO IDRAULICO/hydraulic circuit
Ref.
1
4
2
1
2
4*
5
6
8
Descrizione Ricambio/Spare Description
Raccordo scarico contenitore/ Water outlet nipple
Guarnizione in silicone/ Silicone gasket
Assieme bacinella doppio micro/ Double micro switch basin assembly
Guarnizione polietilene semirigido/ Semirigid polyethylene gasket
Dado per scarico contenitore/ Bin discharge nut
Microinterruttore/ Micro switch
Code
910140
913011
EUC10710
913066
910138
EU23055
8
Componenti Solo Versione Aria/Parts for Air-Cooled Version Only
Ref.
5
6
7
Descrizione Ricambio/Spare
Collettore scarichi/ Discharge manifold
Description
Componenti Solo Versione Acqua/Parts for Water-Cooled Version Only
Ref.
Descrizione Ricambio/Spare Description
7
Collettore scarichi/ Discharge manifold
Code
EUC10235
Code
EUC10240
7
Rev. 02 - 02/2014
Pagina 5
EN 140
PARTI ELETTRICHE/electric parts
1
3
Ref.
1
7*
8*
9*
10*
11*
12
13
13
13
Descrizione Ricambio/Spare Description
Filtro anti-radiodisturbo/ Anti radio interference filter
Termostato contenitore/ Bin thermostat
Termostato evaporatore/ Evaporator thermostat
Relè/ Relay
Interruttore luminoso verde (On-Off)/ Green light switch (On-Off)
Pressostato condensatore/ Condenser pressure switch
Filtro anti-radiodisturbo/ Anti radio interference filter
Motoridutore/ Gearmotor
fino a matr./till s/n.594912
Motoridutore/ Gearmotor
da matr./from s/n.594913
Code
926105
926136
926081
EU23190
926041
926069
926106
926099
926167
4
12
11
Componenti Solo Versione Aria/Parts for Air-Cooled Version Only
Ref.
Descrizione Ricambio/Spare Description
3* Motore ventilatore/ Fan motor
5* Elettrovalvola ingresso acqua 1 Via/ 1 Way- water inlet valve
Code
926111
926093
10
5
8
9
7
6
Componenti Solo Versione Acqua/Parts for Water-Cooled Version Only
Ref.
Descrizione Ricambio/Spare Description
3* Motore ventilatore/ Fan motor
4* Termostato di sicurezza/ Safety thermostat
6* Elettrovalvola ingresso acqua 2 Vie/ 2 Ways- water inlet valve
Code
926148
926121
926133
Rev. 02 - 02/2014
Pagina 6