Scopri la collezione 2013 di Peugeot Cycles

CYCLEUROPE INDUSTRIES SAS
161, rue Gabriel Péri – BP 108
10104 ROMILLY-SUR-SEINE CEDEX
Tél. : +33 3 25 39 39 39
RCS Troyes B 854 800 422
www.cycles.peugeot.com
Photos : L Picard / P.Curtet / N.Joly / T.Sourbier
© PEUGEOT COMMUNICATION - 08/2012 - Imprimerie Gutenberg-Networks
Garanzia: Tutti i telai sono garantiti 5 anni – vernice e grafica, 2 anni - Altri componenti, 2 anni. Bicicletta elettrica: batteria 1 anno.
Warranty : All frames are guaranteed 5 years - Paintwork and decors 2 years Other components 2 years. Electrically assisted bikes : battery 1 year
Tutte le specifiche tecniche pubblicate sono corrette al momento della stampa.
Peugeot si riserva diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso.
Visual non-contractual. All technical specifications printed are correct at time of
press. Peugeot reserves the right to change them without prior notice.
DESIGN LAB
// L’ESPRESSIONE ESCLUSIVA DI UNO STILE
PEUGEOT
// PEUGEOT CYCLES ADVANCED DESIGN
AND CONCEPT BIKES
Oggetti da sogno, Design Lab si propone di reinventare mondo del ciclo e di esplorare
nuovi concetti. Disponibile in un numero estremamente limitato o come concept-bike,
sono progettati per gli appassionati che cercano l’innovazione ed esclusività.
Visionary objects, Design Lab aims to reinvent Cycle world and explore new concepts.
Available in extremely limited numbers or as one-off concept-bikes, they are designed for
enthusiasts who seek innovation and exclusivity.
// PROGETTATO PER SODDISFARE // DESIGNED TO MEET THE NEW
LE SFIDE DELLA MOBILITÀ URBANA URBAN MOBILITY CHALLENGES
Perfettamente agile, leggero, compatto e conveniente, il
DL122 è stato progettato per rispondere alle nuove sfide
della mobilità urbana e dello sviluppo sostenibile.
Nimble, light, compact and convenient , the DL122 was
conceived to meet the new urban mobility and sustainable
development challenges.
Presenta nuove funzionalità nel suo segmento. Un nuovo
antifurto pieghevole è abilmente integrato nella bici. Il
design è pulito e dinamico.
It showcases several new features in this segment. Most significantly, there is a storage area in the center of the bike,
large enough for a laptop bag. Also one of the latest generation folding locks is cleverly integrated in a specially
designed support. The whole bike is designed to be as pure
and dynamic as possible.
La scelta del materiale è allo stesso tempo chic e casual.
Il legno naturale è elegante e modernità. La tinta piatta
porta un tocco di impertinenza discreta e frescao. Il
rivestito in pelle della sella, le manopole e messenger
bag sono stati tutti creati appositamente per questa bici
dallo stesso team che realizza le concept car Peugeot,
lavorando con gli stessi standard di qualità e design.
Concept - bike non in vendita.
The choice of material is both chic and casual. The real
wood is sleek and modern. The discrete touches of color are
vibrant and fresh. The leather trimmed saddle, grips and
messenger bag were all created especially for this bike by
the same team who trim the Peugeot concept cars, working to the same standards of quality and design.
Concept - bike not for sale.
// LIMITED EDITION FIXIE
// LIMITED EDITION FIXIE
Il DL121 è un esercizio di ricerca in grafica, materiali e
colori. Prodotta in edizione limitata, che non scende a
compromessi nelle sue ambizioni estetiche. La moto si
trova al confine tra arte e funzionalità.
The DL121 is a research exercise in graphics, materials
and colors. Produced as a limited edition, it makes no
compromises in its aesthetic ambitions. The bike sits at the
frontier between art and function.
The DL121 is an exploration in contrast :
DL121 è una riflessione sui contrasti:
- Il contrasto tra funzione ed estetica, con il suo obiettivo
primario la messa in comune delle migliori finiture e
materiali.
- Il contrasto di finiture. Il design gioca sul tema di una
separazione dinamica diagonale tra le due metà della
bicicletta.
Inoltre, la concept bike DL121 dispone di tappezzeria
innovativa in cuoio. Così come la sella anche un vano
bagagli ingegnosamente integrato nel telaio. Cerniere
doppie forniscono un facile accesso a un ideale spazio
per oggetti preziosi come un tablet digitale. Edizione
limitata 10 biciclette.
// MOBILITA’ URBANA
Entra in un mondo di puro design e sensuale, in
cui viene evidenziata la semplicità dell’oggetto.
Scegli il tuo stile, finiture soft touch per una esperienza semplice e sensuale.
Un giro di shopping o una piacevole incursione urbana, fate la vostra scelta e prendere il
controllo della città.
// URBAN MOBILITY
Enter a world of pure and sensual design, where
the simplicity of the object is highlighted. Choose
your style ; soft touch finishes for a smooth and
sensual experience while matte paint is raw and
intense. Whether a leisurely shopping trip or an
urban foray, make your choice and take control
of the city.
- The contrast between function and aesthetics, with its
primary objective the bringing together of the finest finishes
and materials.
- The contrast of finishes. The design plays on the theme of
a dynamic diagonal separation between the two halves of
bicycle. At the front there is a deep and rich copper, while
the rear is finished in pure brilliant white.
In addition, the DL121 Concept bike features innovative
leatherwork. As well as the saddle there is also a luggage
area ingeniously integrated into the frame. Double zips
give easy access to a space ideal for precious objects such
as a digital tablet. Limited edition 10 bikes.
Con una mountain bike Peugeot si può
affrontare qualsiasi tipo di terreno. Non è
importante ciò che si domanda ad essa,
una MTB Peugeot garantisce un grande
guida in tutte le condizioni. Tornanti,
discese aspre, non ci sono limiti. Godetevi
il piacere di guida.
With a Peugeot mountain bike you can
tackle any terrain. No matter what you
demand of it, a Peugeot MTB guarantees
a great ride in all conditions. Sharp turns,
rugged descents ; there are no limits as you
discover the pure pleasure of riding.
Carbonio monoscocca UD
Rock Shox Reba RL 100 mm
Shimano XT 20 v.
FSA VDrive 24x38
Mavic 29˝ Crossride
43.48.53 / 11,2 kg
La nostra gamma road è stata creata
con l’obbiettivo dell’efficienza e delle
prestazioni. Orgogliosa di una lunga
tradizione al Tour de France, Peugeot
usa tutta la sua esperienza per creare
questa vasta gamma di biciclette che
permettono di vivere i tuoi sogni sportivi.
Carbonio monoscocca UD
Rock Shox Reba RL 100 mm
Shimano Deore 30 v.
FSA 22x32x44
Mavic 29˝ M319 / Shimano RM66
43.48.53 / 11,4 kg
Dura-Ace
Alluminio doppio spessore
Suntour XCR-LO 100mm
Shimano Deore 27 v.
FSA Dyna Drive 22x32x44
Mavic M317 29˝
43.48.53 / 13,4 kg
Alluminio doppio spessore
Suntour XCT MLO 100 mm
Shimano Acera 27 v.
26˝
43.48.53 / 13,8 kg
Alluminio doppio spessore
Suntour XCR MLO 100mm
Shimano Alivio 27 v.
FSA Dyna Drive 22x32x44
Mavic M317 29˝
43.48.53 / 13,4 kg
Alluminio doppio spessore
Suntour XCM HLO 120mm
Shimano Deore 30 v.
Shimano 24x32x42
26˝
43.48.53 / 13,5 kg
Alluminio
Regolabile
Shimano Acera 24 v
26˝
43.48.53 / 13,3 kg
Alluminio
Regolabile
Shimano 21 v.
26˝
43.48.53 / 14,1 kg
Alluminio
Regolabile
Shimano 21 v.
26˝
43.48 / 13,7 kg
Alluminio
Acciaio
Shimano Nexus 7
Peugeot / Abus - Supporto integrato con serratura
26˝
47.51 / 15,9 kg
Alluminio doppio spessore
Acciaio
18 denti
Prowheel Flow 44T
Routa libera al pignone 18T
Pista
52.55.58 / 9,9 kg
Acciaio e congiunzioni cromate
Acciaio e congiunzioni cromate
Monovelocità
Routa libera al pignone fisso 16T/15T
700C
49.52.55/8,5 kg
Our Road range was created with efficiency and performance in mind.
Proud of a long heritage in the Tour de
France, Peugeot uses all its experience to
create this great range of bikes that allow
you to live your sporting dreams.
Di2 Ultegra
Carbonio
FFS Full Carbon
Shimano Dura-Ace 22 v.
Shimano Dura-Ace Doppia 39x53
Shimano Dura-Ace 11 pignoni
Mavic Cosmic SL Carbon
49.52.54.58 / 7 kg
Carbonio
FFS Full Carbon
Shimano Ultegra DB Di2 20 v.
Shimano Ultegra 39x52
Shimano Ultegra 11-23
Mavic Cosmic Elite
49.52.54.58 / 7,6 kg
Carbonio
FFS Full Carbon
Shimano 105 CP 20 v.
Shimano 105 Compact 34x50
Shimano Tiagra 11x25
Mavic Aksium black
49.52.54.58 / 7,8 kg
Acciaio cromato e congiunzioni cromate
Acciaio Cromo
Shimano Tiagra 20 v.
Shimano Tiagra
Alluminio
49.52.55
Carbonio
Carbonio / Alluminio
Shimano Ultegra Tripla 30 v
Shimano Ultegra Tripla 30x39x52
Shimano Ultegra 12x25
Shimano R500
50.54.56.58 / 8,5 kg
Carbonio
Carbonio / Alluminio
Campagnolo Veloce Compact 20 v
Campagnolo Veloce Compact 34x50
Campagnolo Veloce 10 pignoni 12x25
Campagnolo Khamsin
50.54.56.58 / 8,4 kg
Carbonio
Carbonio / Alluminio
Shimano Tiagra TP 30 v
Shimano Tiagra 30x39x50
Shimano Tiagra 10 pignoni 11x25
50.54.56.58 / 9 kg
Alluminio
Suntour NCX ammortizzata
Shimano Alfine 11 v.
Panasonic 250 W
130 km
Panasonic Li-ion Ni-Co-Mg 36V 14Ah
Alluminio
Alluminio
Alluminio
Shimano SLX 10 v.
Bosch Classic Plus
Bosch PowerPack Li-ion Batteria 36V 8,2Ah
47.51.55.59/21,6 kg
CITY
Peugeot rivisita la mobilità urbana
attraverso lo sviluppo di una gamma di
biciclette adatte a tutte le città.
Peugeot rethinks urban transport when
it developed the new range of City bikes.
Acciaio
Hi-Ten
Shimano Nexus 3 v
28˝
50.57 / 20,9 kg
Acciaio e congiunzioni cromate
Acciaio e congiunzioni cromate
Shimano Acera 24 v.
Shimano Acera
650 c
49.52.55/11,9kg
Alluminio
Acciaio
Shimano Nexus 3 v
Alluminio
Acier
Shimano 6 v.
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
26˝
47.51 / 2 colori
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
26˝
47.51 / 14,4 kg / 2 colori
Alluminio
Ammortizzata
Shimano Nexus 8 v
Alluminio
Ammortizzata
Shimano Nexus 5 v
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
45.50
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
45.50 / 17,9 kg
Alluminio
Hi-ten
Shimano Nexus 3 v.
26˝
43.47 / 14,7 kg
Alluminio
Alluminio
Shimano Sora 9 v
700x35
Carbonio
Carbonio / Alluminio
Shimano Tiagra Compact 20 v.
FSA Omega Compact 34x50
Shimano Tiagra 10 pignons 11x25
Shimano R500
50.54.56.58 / 8,6 kg
Alluminio Triplo spessore
Carbonio / Alluminio
Shimano Tiagra 30 v.
FSA 30x39x50
Shimano Tiagra 11x25
49.52.55.58 / 9,5 kg
Panasonic Li-ion Ni-Co-Mg 36V 14Ah
Alluminio
Suntour ammortizzata
Nexus 5 v.
Panasonic 250W
110 km
Panasonic Li-ion Ni-Co-Mg 26V 12Ah
28˝
28˝
28˝
51.55.60 / 26,3 kg
45.50.55 / 26,8 kg
45.50.55 / 26,1 kg
Suntour NCX ammortizzata
Shimano Alfine 11 v.
Panasonic 250W
130 km
Con una e-bike Peugeot a pedalata assistita è possibile unirsi alla rivoluzione
dei trasporti. Con un potente motore
elettrico non vi è alcun bisogno di temere salite o lunghe distanze. Con una
Peugeot e-bike e il suo motore integrato si arriva a destinazione con una
sensazione di freschezza.
With one of Peugeot’s electrically
assisted e-bikes you can join the transport
revolution. Accompanied everywhere
by a powerful electric motor there is no
need to fear climbs or long distances
anymore. With a Peugeot e-bike and
its integrated motor and battery you’ll
arrive at your destination feeling fresh.
Alluminio
Hi-ten
Shimano Acera 7 v
Panasonic 250W
75 km
Panasonic Li-ion Ni-Co-Mg 20V 8Ah
Alluminio
Alluminio
Suntour ammortizzata
Suntour ammortizzata
Shimano Nexus 7 v
Shimano Nexus 7 v
Integrato al mozzo anteriore
Integrato al mozzo anteriore
50 km
37V 10 Ah
50 km
37V 10 Ah
28˝
28˝
28˝
45.50 / 21,8 kg
50.55.60 / 26,5kg
45.50.55 / 26,5 kg
Alluminio Idroformato
Alluminio
Shimano Deore LX 27 v.
Shimano 26x36x48 con paracatena
Shimano 9 v. 11x32
Alluminio
Suntour Swing Schock ammortizzata
Shimano Alfine 11 v.
Alluminio Monotube
Suntour Swing Schock
Shimano Alfine 11 v.
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
45.50.55 / 17,8 kg
45.50 / 17,9 kg
47.51 / 12,4 kg
47.51.55.59 / 14,9 kg
Energia alle tue corse con una bici
della gamma Peugeot Sport. Per
un giro in città o più semplicemente
divertirsi in fuori strada la gamma di
bici sportive è quella giusta per te.
Fitness Bike versatili ed emozionanti
sono la scelta perfetta ovunque si va
in bicicletta.
Energize your rides with a bike from
Peugeot’s Sport range. Whether your
aim is to zip around town or just have
fun off road our sports bike range
is right for you. These versatile and
exciting fitness bikes are the perfect
choice wherever you ride.
Alluminio
Acier
Shimano 2300 24 v.
FSA Dyna Drive 26x36x48
46.49.52 / 11,7 kg
Alluminio
Acier
Shimano 2300 24 v.
FSA Dyna Drive 26x36x48
49.52.55.58 / 11,5 kg
Alluminio Triplo spessore
Alluminio
Shimano Tripla 27 v.
FSA Dyna Drive 26x36x48
Shimano 9 pignons 12x25
49.52.55.58 / 10,5 kg
28˝
Alluminio
Suntour Swing Schock ammortizzata
Sram Dual Drive 24 v.
Sram 3 v. con cassette 8 v
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
Alluminio
Suntour Swing Schock ammortizzata
Shimano Acera 8 v.
Alluminio
Suntour Swing Schock ammortizzata
Shimano Acera 8 v.
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
Peugeot / Abus - Supporto integrato bloccabile
28˝
45.50 / 16,1 kg
45.50 / 15,8 kg
Le bici Peugeot Trekking sono l’ideale
per muoversi nel centro città o gite
in campagna. Queste bici polivalenti
sono state attentamente progettate
per un uso confortevole su ogni tipo di
terreno. Integrato nel design del telaio
è il nuovo supporto integrato bloccabile
ABUS Bordo 6000. Tutto ciò vi aiuterà a
godere dei vostri viaggi con la massima
tranquillità
Peugeot Trekking bikes are perfect for
inner city commuting or outings in the
countryside. These multipurpose bikes
have been carefully designed to be both
robust and comfortable on any type of
terrain. Integrated into the new frame
design is Peugeots unique carrier for the
new ABUS Bordo 6000 lock. All these
things will help you enjoy your trips with
complete peace of mind
45.50 / 16,5 kg
// ANTIFURTO PEUGEOT - LA SICUREZZA
La gamma di Peugeot è stata
progettata per avviare al mondo delle
due ruote i vostri bambini.
Forme e colori attraenti per i primi
exploit sicurezza. La libertà di ciclismo
li attende.
Introduce your kids to the world of two
wheels with a Peugeot junior bike. With
these tough and attractive bikes you’ll
enjoy your little ones early exploits
in total confidence. The freedom of
cycling awaits them.
Alluminio
Shimano 18 v.
24˝
9/12 anni
Alluminio
Shimano 18 v.
24˝
9/12 anni
Alluminio
14˝
3 / 5 anni
Alluminio
Shimano 6 v.
20˝
6 / 9 anni
Affinché le vostre uscite biciclette restino un’esperienza unica e serena Peugeot facilita
il vostro quotidiano con un sistema antifurto integrato. Per la sua gamma di biciclette
2013 Peugeot ha direttamente integrato in alcuni dei suoi telai un’antifurto ABUS Bordo.
Con Bordo 6000, Peugeot ha scelto uno del migliore antifurti sul mercato apprezzato
per la sua efficacia/prezzo/peso. L’antifurto Bordo grazie alla sua flessibilità sarà di semplice utilizzo nell’uso urbano offrendo una sicurezza di parcheggio che poco altri antifurti
possono uguagliare. Peugeot, da sempre interessati ad offrire un’esperienza di qualità
dà soluzioni efficaci ai problemi del quotidiano.
Antifurto ABUS Bordo 6000 - Venduto separatamente.
Alluminio
Shimano 6 v.
20˝
6 / 9 anni
Peugeot are continually working on innovations designed to ensure your cycling remains
pleasurable and stress free. Never forget your lock or struggle to fit it into your bag, with
the integrated system built into the frame of some of our new City bikes. Housing an ABUS
6000 Bordo lock, one of the best anti-theft devices on the market, the Bordo combines the
ideal combination of price, light weight and above all, security. As strong as a U-lock yet
more versatile, it provides confidence few other locks can match.
Peugeot are dedicated to providing a quality experience by listening to its customers in
order to find effective solutions to everyday problems.
ABUS Bordo 6000 Lock - Sold separately.
HiTen
16˝
4 / 6 anni
Stabilizzatori
// INFORMAZIONI TECNICHE - // TECHNICAL SPECIFICATIONS
HiTen
16˝
4 / 6 anni
Stabilizzatori
HiTen
12˝
2 / 4 anni
Stabilizzatori
HiTen
12˝
2 / 4 anni
Stabilizzatori
Alluminio
12˝
2 / 4 anni
Alluminio
12˝
2 / 4 anni
Telaio / Frame
Forcella / Fork
Transmissione / Transmission
Guarnitura / Chainset
Ruota libera/Cassette
Motore / Motor
Autonomia / Range
Batteria / Battery
Ruote / Wheels
Misure - Peso -Età / Size - Weight - Age
Antifurto integrato / Integrated antitheft - Station