scaricare metodologia operativa

Risciacquo forzato Fernox di vecchi impianti
domestici di riscaldamento centrale
Note introduttive
Questa metodologia operativa è stata scritta come guida per
la pulizia di vecchi impianti domestici di riscaldamento centrale
servendosi di un’apparecchiatura di risciacquo forzato Fernox
Powerflow assieme a prodotti detergenti Fernox. La pulizia
dell’impianto viene controllata per mezzo di un Fernox Total
Dissolved Solids (TDS) Meter.
Fernox non è in grado di esprimere un’opinione su una
pulizia di impianti che facesse uso di prodotti chimici di altri
produttori, né sulla precisione di apparecchi alternativi di
controllo della pulizia.
Sostituzione della caldaia
Nel caso in cui occorre sostituire la caldaia, ma la vecchia
caldaia è ancora in grado di funzionare, Fernox raccomanda
di eseguire il risciacquo forzato prima di sostituire la caldaia.
Se invece la vecchia caldaia non funzionasse bene, deve
essere sostituita prima del risciacquo forzato. Nel caso in cui
sia necessario eseguire il risciacquo forzato attraverso una
caldaia nuova, si dovrebbe usare un Fernox Flushbuddy.
Questo aiuterà a proteggere la nuova caldaia, asportando la
magnetite prima che questa possa entrare in circolazione.
Condizione del vecchio impianto
È importante notare che il risciacquo forzato non è adatto
per tutti i vecchi impianti domestici di riscaldamento
centrale. Occorre fare particolare attenzione con gli impianti
più vecchi, specialmente se vi sono segni di un una
precedente corrosione sui termosifoni o sulle tubazioni. Il
risciacquo forzato può accelerare le perdite nei termosifoni,
semplicemente a causa dell’asportazione dei detriti di
corrosione se rimane una quantità insufficiente di metallo
di base. Il tecnico dovrebbe quindi sempre accertarsi che
il cliente si renda conto del rischio di accelerazione delle
perdite in impianti vecchi o corrosi causata dal risciacquo
forzato.
Fernox non può assumersi alcuna responsabilità per danni
causati dal risciacquo forzato ad impianti vecchi e corrosi.
Scelta del prodotto detergente
Fernox ha tre prodotti detergenti idonei per l’uso con le
apparecchiature di risciacquo forzato:
1/4
• Fernox Cleaner F3
• Fernox Powerflushing Cleaner F5
• Fernox DS40 System Cleaner
La gamma Cleaner comprende detergenti neutri che
consentono al tecnico di pulire impianti nuovi prima della
messa in servizio ed anche di pulire vecchi impianti per
contribuire a ristabilire l’efficienza e l’efficacia degli impianti di
riscaldamento centrale.
Fernox Cleaner F3
Formulato per una pulizia delicata, si può usare nella
maggior parte dei casi in cui si sa che l’impianto è privo di
contaminazioni o incrostazioni pesanti. Questo detergente
dovrebbe essere usato prima della messa in servizio di
impianti nuovi o dopo interventi di riparazione all’impianto,
per rimuovere fondente e detriti che, se lasciati nell’impianto,
possono causare guasti alle pompe, alle caldaie o alle
tubazioni a causa di erosione e corrosione.
Powerflushing Cleaner F5
Questo prodotto è più concentrato del Fernox Cleaner
F3 e viene usato quando occorre una pulizia più vigorosa.
Questo prodotto è particolarmente utile quando si esegue
il risciacquo forzato servendosi dell’apparecchiatura Fernox
Powerflow. Inoltre, può servire per la pulizia prima della
messa in servizio e per una pulizia delicata in impianti di
riscaldamento centrale in edifici più grandi con 10 – 15
termosifoni.
Fernox DS40 System Cleaner
Studiato appositamente per essere usato con
apparecchiature di risciacquo forzato, questo prodotto è
una polvere scorrevole a base di acido citrico, che serve
per l’asportazione rapida del calcare dalle caldaie e dagli
impianti di riscaldamento centrale. Fernox DS40 System
Cleaner rimuove ugualmente bene fanghi neri (magnetite) e
altri depositi.
Il prodotto è studiato per essere usato assieme a Fernox
System Neutraliser per garantire il condizionamento
dell’impianto dopo la pulizia ed anche per accertarsi che
nelle condotte fognarie non vengano scaricati acidi.
www.fernox.com
Risciacquo forzato Fernox di vecchi impianti
domestici di riscaldamento centrale
Raccomandiamo di non usare Fernox DS40 System
Cleaner in impianti di riscaldamento centrale che abbiano
più di 10 anni. Come alternativa si dovrebbe usare Fernox
Powerflushing Cleaner F5.
Risciacquo forzato usando la Fernox Powerflow
Flushing Machine MKII
Ad eccezione di alcuni casi in cui si sostituisce la caldaia
(vedere le note riportate più sopra) il risciacquo forzato con
l’apparecchiatura Fernox Powerflow dovrebbe essere
eseguito dopo avere ultimato qualsiasi lavoro di installazione
o riparazione.
Controlli preliminari
1. Riempire l’impianto e sfiatare tutti i punti alti, le pompe
e i termosifoni. (Gli impianti sigillati devono essere
riempiti sino alla loro pressione normale di lavoro)
2. Controllare che non vi siano perdite e, all’occorrenza,
ripararle.
Preparazione dell’impianto
3. Spegnere tutti i comandi elettrici ed isolare
elettricamente l’impianto.
4. Annotare l’impostazione di ciascuna valvola prima di
aprirla, in modo da poter ripristinare l’impianto dopo il
risciacquo.
5. Aprire al massimo tutte le valvole dei termosifoni e
rimuovere la testa delle valvole termostatiche per
garantire il flusso massimo attraverso la valvola.
6. Impostare in manuale le valvole deviatrici o le valvole di
zona.
7. Le valvole antigravitazionali (valvole di non ritorno), se
sono montate, devono essere collegate fra loro con un
ponte, by-passate o temporaneamente rimosse.
Messa a punto e collegamento della Powerflow Flushing
Machine MKII
8. Impiegare sempre i migliori metodi di lavoro quando si
protegge l’edificio del cliente per lavori sporchi.
9. Collegare alla Powerflow il tubo trasparente da 13
mm d’ingresso dell’acqua di rete, i flessibili trasparenti
da 19 mm di scarico e di trabocco, e i flessibili gialli
di gomma di flusso e di ritorno per mezzo dei loro
connettori Cam-lock. Collegare il Flushbuddy fra la
2/4
valvola di flusso/ritorno e il flessibile per mezzo dei
connettori Cam-lock forniti in dotazione. La direzione
del flusso per il Flushbuddy non è importante.
10. Accertarsi che le valvole di sezionamento sui flessibili
di flusso e di ritorno, e la valvola di riempimento di rete
e di scarico siano tutte in posizione di chiusura, e che i
flessibili di scarico e di trabocco gettino entrambi in una
condotta per acque reflue.
11. Controllare che i flessibili di scarico e di trabocco
scarichino entrambi in un punto al di sotto della valvola
di scarico dell’apparecchiatura di risciacquo Powerflow.
In caso contrario l’acqua di scarico non può riversarsi
in fogna e ciò potrebbe causare lo straripamento
del serbatoio della Powerflow. All’occorrenza,
l’apparecchiatura di risciacquo Powerflow può essere
rialzata per aumentare il salto d’acqua in questi
flessibili. Accertarsi con cura che l’apparecchiatura di
risciacquo Powerflow sia stabile e ben supportata.
12. Isolare la pompa di circolazione e, se è disponibile un
adattatore per pompa Fernox Powerflow, smontare
la testa della pompa e collegare l’adattatore al corpo
della pompa stessa. Oppure, rimuovere la pompa di
circolazione dell’impianto e collegare gli adattatori a
gomito forniti con l’apparecchio Powerflow ai connettori
della pompa. Collegare l’adattatore della pompa
o gli adattatori a gomito ai flessibili gialli di flusso/
ritorno. Per le caldaie miste in cui non è disponibile
un adattatore della pompa, eseguire il collegamento
montando i flessibili di flusso/ritorno da 19 mm della
Powerflow direttamente alle tubazioni di flusso/
ritorno dell’impianto di rete o ad un termosifone. Il
collegamento ad un termosifone ridurrà la portata e
potrebbe incidere sull’efficacia del risciacquo forzato.
13. Isolare l’alimentazione di corrente alla pompa di
circolazione dell’impianto. In caso di dubbio, richiedere
il parere di un elettricista qualificato.
14. Collegare il conduttore di potenza dell’apparecchiatura
di risciacquo Powerflow all’alimentazione di corrente
tramite un dispositivo RCD.
Funzionamento della Powerflow Flushing Machine MKII
15. Attivare l’alimentazione di rete e riempire il contenitore
sino ad un livello compreso fra i contrassegni di
massima e minima capacità.
www.fernox.com
Risciacquo forzato Fernox di vecchi impianti
domestici di riscaldamento centrale
16. Aprire le valvole di flusso e di ritorno e lasciar girare
l’apparecchio per 15 minuti con le valvole di tutti i
termosifoni aperte, invertendo regolarmente il flusso.
17. Scaricare in fogna l’acqua sporca, aggiungendo
contemporaneamente acqua pulita al serbatoio sino a
quando i solidi totali disciolti dell’acqua di scarico non
differiscano di più del 20% rispetto all’acqua di rete in
arrivo.
18. Riempire nuovamente l’impianto e aggiungere
all’apparecchiatura di risciacquo Powerflow il
detergente Fernox di scelta tramite l’orifizio di
aggiunta di prodotti chimici. Aprire la valvola
d’ingresso dell’acqua di rete e riempire di acqua il
serbatoio sino a circa metà fra i contrassegni di livello
massimo e minimo. Chiudere la valvola d’ingresso
dell’acqua di rete.
19. Aprire le valvole che isolano la pompa dell’impianto
e le valvole di sezionamento di flusso/ritorno
sull’apparecchiatura di risciacquo Powerflow.
Controllare che la valvola di scarico sulla Powerflow
rimanga chiusa.
20. Accendere l’apparecchio sul quadro di alimentazione
della Powerflow.
21. Di tanto in tanto, controllare il livello dell’acqua nel
serbatoio e, per mezzo della valvola d’ingresso
dell’acqua di rete, accertarsi che il liquido nel
serbatoio rimanga fra i contrassegni di livello massimo
e minimo.
22. Accendere la caldaia e lasciare che l’impianto di
riscaldamento centrale raggiunga la temperatura di
esercizio.
23. Lasciar girare l’apparecchio per 1 ora, invertendo
regolarmente il flusso. In questo lasso di tempo,
individuare eventuali ostruzioni o punti freddi nei
termosifoni.
24. Chiudere le valvole di tutti i termosifoni, eccetto
quello più lontano dall’apparecchiatura di risciacquo
Powerflow.
25. Lasciare che l’apparecchio pompi attraverso questo
termosifone per un minimo di 5 minuti o sino a
quando sulla superficie del termosifone si raggiunge
un calore uniforme. In questo lasso di tempo, invertire
regolarmente il flusso. Il tempo impiegato per la
3/4
pulizia varierà a seconda della quantità di detriti
e fanghi all’interno del termosifone. Picchiettare il
termosifone con un martello di gomma per smuovere
eventuali detriti.
26. Chiudere la valvola di flusso e di ritorno sul
termosifone e passare poi al termosifone successivo.
Aprire le valvole e ripetere l’operazione di pulizia.
Continuare sino a quando non siano stati puliti tutti
i termosifoni. Quando tutti i termosifoni sono stati
sciacquati, aprire tutte le valvole.
Scarico della Powerflow Flushing Machine MKII
27. Spegnere la caldaia.
28. Se si è usato Fernox DS40 System Cleaner,
aggiungere Fernox System Neutraliser attraverso
l’orifizio per le aggiunte di prodotti chimici e far
circolare per altri cinque minuti. L’acqua dell’
impianto dovrebbe essere di color verde. Se
l’acqua è ancora rossa, occorre aggiungere ancora
neutralizzante.
29. Aprire la valvola di scarico sull’apparecchiatura di
risciacquo Powerflow per inviare l’acqua in fogna.
30. Aprire l’alimentazione dell’acqua fredda
all’apparecchio e regolarla in modo tale che il livello
dell’acqua si mantenga al di sopra del contrassegno
di minima, per garantire che la quantità di acqua in
entrata sia uguale a quella che esce dall’apparecchio.
Se la pressione dell’acqua di rete è bassa, occorre
chiudere parzialmente la valvola di scarico per
compensare la portata ridotta.
31. Da un punto comodo, prelevare un campione
dell’acqua di rete e misurare i solidi totali disciolti per
mezzo del Fernox TDS meter. Annotarne il valore
sulla scheda di controllo dell’apparecchiatura di
risciacquo Fernox.
32. Sciacquare l’impianto e lasciar scorrere l’acqua in
fogna sino a quando non si presenta trasparente.
Chiudere le valvole di tutti i termosifoni, eccetto quelle
dell’ultimo termosifone da pulire, e continuare a
risciacquare sino a quando l’acqua di risciacquo non
si presenta trasparente.
33. Prelevare un campione dell’acqua di scarto ed
eseguire una misurazione con il Fernox TDS meter.
www.fernox.com
Risciacquo forzato Fernox di vecchi impianti
domestici di riscaldamento centrale
Confrontare il valore di lettura dell’acqua di scarto
con quello ottenuto in precedenza con l’acqua di
rete. Continuare il risciacquo e il campionamento
dell’acqua di scarto sino a quando il valore ottenuto
con il TDS meter non differisce di più del 10% da
quello del campione di acqua di rete.
34. Annotare il valore TDS letto per il termosifone sulla
scheda di controllo dell’apparecchiatura di risciacquo
Fernox.
35. Chiudere il termosifone, spostarsi su quello
successivo e risciacquarlo sino ad ottenere un
valore che non differisce di più del 10% da quello
dell’acqua di rete. Annotare il valore TDS sulla scheda
di controllo dell’apparecchiatura di risciacquo. I
termosifoni devono essere risciacquati in ordine
inverso a quello in cui sono stati puliti. Ripetere
l’operazione sino a quando tutti i termosifoni non
siano stati risciacquati individualmente.
36. Quando tutti i termosifoni sono stati puliti, deviare il
flusso nel serbatoio ad alimentazione indiretta (se è
presente) e risciacquarlo sino a quando il valore TDS
dell’acqua di scarico non differisce di più del 10% da
quello dell’acqua di rete.
37. Aprire le valvole di tutti i termosifoni e continuare a
risciacquare sino a quando l’acqua di scarto non
differisce di più del 10% dall’acqua di rete.
38. Verificare che l’impianto sia stato sufficientemente
pulito e sciacquato eseguendo l’analisi dei cloruri e
del rame con il Fernox Water Test Kit.
Protector F1 sia del tutto disperso prima di scollegare
l’apparecchio. Questo impiegherà un minimo di
15 minuti.
41. Ricollegare la pompa di circolazione dell’impianto
e ridare corrente. Rimuovere eventuali collegamenti
temporanei o cappucci e riportare le valvole nella loro
posizione operativa.
42. All’occorrenza installare la caldaia di ricambio (vedere
note sulla sostituzione della caldaia).
43. Fernox Protector F1 viene fornito con un adesivo per
indicare la data del trattamento e il prodotto usato.
Questo adesivo deve essere compilato e applicato
all’involucro della caldaia in una posizione comoda
perché in futuro i tecnici possano determinare il
trattamento usato.
44. Verificare che il livello di Protector sia sufficiente per
mezzo del Fernox Protector Test Kit contenuto nel
Fernox Water Test Kit. Il dosaggio insufficiente di
un inibitore può portare ad una minore protezione
dell’impianto di riscaldamento. Il dosaggio eccessivo
di un inibitore non avrà alcun effetto avverso
sull’impianto di riscaldamento. All’occorrenza,
aggiungere altro Fernox Protector F1.
45. Il livello di Fernox Protector dovrebbe essere
controllato ogni anno. Questo può essere fatto
nel quadro di una manutenzione annuale usando
il reagente per analisi del Protector contenuto nel
Fernox Water Test kit, oppure per mezzo del servizio
postale di analisi laboratoriale Fernox.
Protezione e nuova messa in servizio dell’impianto
39. Dopo che si è confermato che l’acqua dell’impianto
non differisce di più del 10% dall’acqua di rete,
chiudere l’alimentazione dell’acqua di rete e spegnere
l’apparecchiatura di risciacquo Powerflow. Chiudere le
valvole di sezionamento della pompa di circolazione
dell’impianto e scollegare l’apparecchio dall’impianto
di riscaldamento. Il Flushbuddy può essere pulito,
pronto per essere riutilizzato, sciacquandolo in
acqua corrente.
40. L’impianto deve essere immediatamente protetto
con l’aggiunta di Fernox Protector F1. Se il tecnico
decide di aggiungere Fernox Protector F1 attraverso
l’orifizio per le aggiunte di prodotti chimici della
Powerflow, occorre fare attenzione che il Fernox
4/4
www.fernox.com