specifiche tecniche

Transcript

specifiche tecniche
Zappatrice & Interrasassi
RotaryTiller & Stone Burier
Fraise & Enfouisseuse
Bodenfräse & Bodenumkehrfräse
!
˝FLASH˝
10 – 20 KW
12 – 25 Cv
540 RPM
. Polivalente, doppia funzione di uso :
Zappatrice e interra sassi.
. Multipurpose, two implements in one :
rotary tiller & stoneburier.
. Polyvalente, double fonction d’utilisation :
Fraise & Enfouisseuse.
. . Mehrzweckmaschine, doppelte Funktion :
Bodenfräse & Bodenumkehrfräse.
!
!
Dotazioni di serie:
!
. Attacco a 3 punti di categoria 1 spostabile.- Trasmissione a cascata con 2 riduttori Comer sovrapposti. Dispositivo di sicurezza integrato nella trasmissione con bullone di trancio. - Rotore con 4 zappe per flangia
ad elica.- Slitte regolabili.- Giunto cardanico 1° categoria.
Standard features:
. Three-point hitch, category 1. - Two Comer gearboxes. - Shear bolt protection easily accessible between
the gearboxes. - Rotor with 4 knives per flange. - Adjustable skids.- PTO shaft Cat. 1.
Equipement standard:
. Attelage déportable à 3 points catégorie 1. - Transmission à chute avec deux boîtiers Comer superposés. Dispositif de sécurité intégré dans la transmission avec boulon de cisaillement. - Rotor avec 4 couteaux par
flasque. - Patins réglables.- Cardan 1° catégorie.
Standardausrüstung:
. Dreipunktbock-Anschluβ Kategorie 1. -Zwei Comer Getriebe übereinander. - Geschützt durch ein
Sicherheitsbolzen der gut Erreichbar zwischen die Getrieben sitzt. -Rotor hat 4 Messer pro Flansch. Verstellbare Kufen.- Gelenkwelle Kat. I im Preis.
!
!
!
Zappatrice & Interrasassi
RotaryTiller & Stone Burier
Fraise & Enfouisseuse
Bodenfräse & Bodenumkehrfräse
!
!
FLASH
MOD.
HP
cm
Inch
FLASH 65
12-25
65
26
FLASH 85
12-25
85
34
FLASH 96
12-25
96
38
FLASH 105
12-25
105
42
FLASH 125
12-25
125
50
OPZIONI – OPTIONS – OPTIONS – OPTIONEN
PRICE
n°
12
16
20
20
24
cm
15
15
15
15
15
inch
6
6
6
6
6
kg
111
117
128
130
140
lbs
244
257
281
286
308
MONTAGGIO IN VERSIONE REVERSE
ASSEMBLED AS REVERSE VERSION
MONTAGE À ROTATION CONTRAIRE
LIEFERUNG ALS UMKEHRFRASE
ACCESSORI – ACCESSORIES -ACCESSOIRES - ZUBEHÖR
KIT INTERRASASSI
STONE BURIER KIT
KIT ENFOUISSEUSE
KIT BODENUMKEHRFRÄSE
RULLO GABBIA
CAGE ROLLER
ROULEAU CAGE
STABWALZE
FLASH 85
FLASH 96
FLASH 105
FLASH 125
FLASH 85
FLASH 96
FLASH 105
FLASH 125
INGOMBRI – DIMENSIONS – DIMENSIONS – ABMESSUNGEN (cm)
MOD.
65
85
A
78
98
B
1
C
IMBALLI – PACKAGING – EMBALLAGE – VERPACKUNG
n.
FOTO-PHOTO
1
12
96
113
80
55
SCHEME
105
118
125
138