BolognaFiere, 3 - 5 March 2017
Transcript
BolognaFiere, 3 - 5 March 2017
Organizzato da / Organized by Con il Patrocinio di / With the Patronage of ORARI TIMES INGRESSO ENTRANCE Pad. 20 Hall 20 3 - 4 Marzo: 10.00 - 18.00 5 Marzo: 10.00 - 16.00 Ovest Costituzione Quartiere Fieristico di Bologna THE LEADING SHOWCASE OF EUROPEAN PICTURE AND GRAPHIC ARTS EXCELLENCE BolognaFiere, 3 - 5 March 2017 3 - 4 March: 10,00 am - 6,00 pm 5 March: 10,00 am - 4,00 pm Ovest Costituzione Bologna Exhibition Center Cornici Paglia Trade srl Padiglione 20 - Stand A 56/B 55 Ingresso Costituzione Please complete and hand this invitation to the ticket offices to receive 1 free admission, valid for 1 day entrance. Are you a professional? Skip the queue! Register on line and print out your daily ticket free of charge. SCHEDA DI REGISTRAZIONE / REGISTRATION FORM Attività / Activity Nome Azienda Company Name ........................................................................................................................................................................................................................................ Indirizzo Azienda Company Address .......................................................................................................................................................................................................................... Sito internet Website ............................................................................................................................................................................................................................................................... Operatore Professional............................................................................................................................................................................................................................................................ Città Town...................................................................................................................................Cap Post Code .............................................Stato Country ................................................... P.IVA VAT Code Email ........................................................................................................................... Tel. Phone.......................................................Cell. Mobile ............................................................. Articoli di interesse / Products of Interest Distributore / Agente Distributor / Agent Grossisti Wholesales Artigiano Artisan Stampa Press Negoziante Shopkeeper Visitatore Visitors Cornici / Accessori per cornici Frames / Accessories for frames Articoli per belle arti / Hobby & Craft Articles for fine arts / Hobby & Craft Macchine per quadri e passpartout Machines for panels and passepartout TUTELA DEI DATI PERSONALI PRIVACY PROTECTION POLICY CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (Art. 23 D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”) Letta l’informativa, si acconsente espressamente al trattamento dei dati personali con le modalità ivi indicate, inclusa la comunicazione ai soggetti menzionati e/o il trasferimento all’estero per: CONSENT TO PROCESSING OF PERSONAL DATA (Art. 23 Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 “Personal Data Protection Code”) I Suoi dati personali sono trattati anche con strumenti informatici: A) per l’accesso a FAMAART 2017 e per le attività necessarie all’ordinaria gestione della manifestazione; B) per la elaborazione di studi e ricerche statistiche e di mercato; C) per l’invio di comunicazioni informative e promozionali, anche di natura commerciale, di materiale pubblicitario anche relativo alle edizioni degli anni successivi della manifestazione fieristica FAMAART 2017, di offerte di beni e di servizi a mezzo posta, internet, telefono, e-mail, MMS, SMS dall’Italia o dall’estero (anche da Paesi non appartenenti alla Unione Europea) da parte della Società o di entità fisiche o giuridiche che collaborino in attività commerciali della Società, da parte di società specializzate in telemarketing, da società controllanti, controllate e/o collegate del Gruppo BolognaFiere. Il conferimento dei dati è facoltativo; tuttavia senza il conferimento per le finalità di cui al punto A) non risulterebbe possibile accedere alla manifestazione; senza il conferimento per le finalità di cui ai punti B) e C) il servizio sarebbe difficilmente migliorabile e Lei non potrebbe essere informato sulle novità ed opportunità offerte da BolognaFiere S.p.A., dalle società del Gruppo BolognaFiere e dai terzi sopra indicati. In riferimento alle finalità A) il consenso non e’ richiesto (art. 24 DLgs. n. 196/2003); diversamente, per perseguire le finalità B) e C) e’ richiesto il Suo specifico consenso da esprimere in calce alla presente. ll trattamento dei dati personali sarà effettuato mediante idonei strumenti cartacei, elettronici e/o telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità di cui sopra e, comunque, in modo tale da garantire la sicurezza e riservatezza dei dati stessi. È Titolare del trattamento: - BolognaFiere S.p.A. con sede in Bologna, in Viale della Fiera n. 20. Responsabile del trattamento dei dati personali per conto della Società è il Dott. Marco Biagi. Al Responsabile del trattamento compete il riscontro all’interessato in relazione all’esercizio dei diritti sopra indicati. Qualsiasi richiesta relativa ai dati personali trattati dalla Società, pertanto, potrà essere rivolta al Responsabile del trattamento presso la sede legale di BolognaFiere S.p.A. oppure scrivendo all’indirizzo di posta elettronica [email protected] . L’elenco aggiornato del/i Responsabile/i del trattamento della Società è consultabile contattando la Società ai riferimenti sopra indicati. Potrà sempre esercitare i diritti di cui all’articolo 7 del D.Lgs. n. 196/03 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), fra cui il diritto di accedere gratuitamente ai dati, di ottenerne senza ritardo l’aggiornamento e la cancellazione per violazione di legge, di opporsi al trattamento dei dati per finalità di informazione commerciale o pubblicitaria scrivendo a BolognaFiere S.p.A. all’indirizzo [email protected]. Having read the notice, I specifically grant my consent for my personal data to be processed through the indicated procedures, including communication to the mentioned parties and/or transfer outside Italy: Non acconsento for the purposes referred to in section (B) of the notice Data e luogo............................................................................................................. per le finalità di cui alla lettera (C) dell’informativa Firma.............................................................................................................................................. Non acconsento Date and place.................................................................................................................. for the purposes referred to in section (C) of the notice Signature............................................................................................................................. I consent I do not consent Data e luogo............................................................................................................. Firma............................................................................................................................................. Date and place.................................................................................................................. Signature............................................................................................................................. per le finalità di cui alla lettera (B) dell’informativa Acconsento Your personal data are processed using conventional and/or electronic methods: A) for access to FAMAART 2017 and for activities relating to the routine administration of the exhibition; B) for conducting statistical studies and market research; C) for the transmission of informative, promotional and commercial communications, advertising material on current and future editions of the trade fair FAMAART 2017 and offers for goods and services by post, Internet, telephone, e-mail, MMS, SMS from within or outside Italy (including countries outside the European Union) by companies or physical or legal entities that collaborate in the business activities of BolognaFiere S.p.A., by companies specialising in telemarketing, and by controlling companies, subsidiaries and/or affiliated companies of the BolognaFiere Group. Submission of your personal data is voluntary. Nevertheless, failure to submit your personal data for the purposes referred to in point A will result in you being denied admission to the exhibition; failure to submit your personal data for the purposes referred to in points B and C will make it difficult to improve the services and may result in you not being informed of the new products and opportunities offered by BolognaFiere S.p.A., by BolognaFiere Group companies or by the abovementioned third parties. Your consent is not required with reference to the purposes described in point A (Section 24 of Italian Legislative Decree 196/2003); however, your specific consent at the foot of this form is required for the purposes described in points B and C. Your personal data are processed using appropriate printed, electronic and/or telematic methods in strict accordance with the aforementioned purposes and in any case in such a way as to guarantee the security and confidentiality of the data. The data controller is BolognaFiere S.p.A., headquartered in Viale della Fiera n. 20, Bologna, Italy. The data supervisor is Marco Biagi from BolognaFiere S.p.A. The data supervisor is responsible for handling requests from the data subject in relation to the exercising of the aforementioned rights. Any request relating to personal data processed by BolognaFiere S.p.A. should therefore be addressed to the data supervisor at the registered offices of BolognaFiere S.p.A. or by sending an email to [email protected]. The updated list of the BolognaFiere S.p.A. data supervisor(s) may be consulted by contacting BolognaFiere S.p.A. at the above-mentioned addresses. You may exercise at any time the rights referred to in Section 7 of Italian Legislative Decree 196/2003 (“Personal Data Protection Code”), including the right to access your data at no charge, to obtain prompt updating or erasure of data that have been processed unlawfully, and to object to the processing of your data for commercial or advertising purposes, by writing to BolognaFiere S.p.A. at [email protected]. Acconsento I consent I do not consent