www.alfaromeo.com Stempel des Vertreters / Tampon du

www.alfaromeo.com
02/2010 Printed in Switzerland 145-002
Stempel des Vertreters / Tampon du représentant / Timbro del concessionario
Die in diesem Prospekt enthaltenen Informationen und Beschreibungen sind unverbindlich. Die Firma behält sich
das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen, um aus technischen oder
kommerziellen Gründen Neuerungen anzubringen.
Les illustrations et les descriptions contenues dans ce catalogue le sont à titre indicatif. L'entreprise se réserve le
droit d'entreprendre en tout temps sans préavis toute modification imposée par un souci de perfectionnement ou
découlant d'impératifs techniques ou commerciaux.
Le illustrazioni e le descrizioni di questo catalogo sono a titolo indicativo. La casa si riserva il diritto di apportarne
in qualsiasi momento e senza preavviso le modifiche che ritenesse opportune per qualsiasi esigenza di carattere
costruttivo e commerciale.
Alfa Romeo MiTo
Tuning&Performance
FRONTSPOILER*
SPOILER AVANT*
dam anteriore*
DIS. 50903244
Seitenschweller-satz*
Kit de minijupes*
kit minigonne*
DIS. 50903243
2
Tuning&Performance
heckspoiler*
spoiler arriÈre*
dam posteriore*
DIS. 50903245
dachspoiler*
spoiler de toit*
spoiler posteriore*
DIS. 50903247
* in Wagenfarbe zu spritzen und mit Klebstoff
DIS. 5908061 zu montieren
*doivent être peints de la couleur de la voiture
et montés avec la colle DIS. 5908061
*Fornito da verniciare in colore vettura e da
montare con collante DIS. 5908061
3
Tuning&Performance
leichtmetall-felgen-satz 18"
18"x7.5 ET42. Passend zu Pneu 215/40R18.
4 Felgen 50903240 und 4 Nabenkappen 50501564.
Schneeketten nicht montierbar.
kit de jantes en alliage 18"
18"x7.5 ET42. Adaptées aux pneus 215/40R18.
4 jantes 50903240 et 4 enjoliveurs 50501564.
Ne conviennent pas au montage de chaînes.
kit cerchi in lega 18"
18"x7.5 ET42. Da abbinare a pneumatici 215/40R18.
4 cerchi 50903240 e 4 fregi coprimozzo 50501564.
Non catenabili.
DIS. 50903239
auspuffblende
Nicht erhältlich für MiTo 1.4 155 CV Benzin.
pot d'Échappement
Non disponibile pour MiTo 1.4 155 CV Essence.
terminale di scarico
Non disponibile per MiTo 1.4 155 CV Benzina.
DIS. 50903250
4
Tuning&Performance
leichtmetall-felgen-satz 17"
17"x7 ET39. Passend zu Pneu 205/45R17.
4 Felgen 50903236 und 4 Nabenkappen
50501564. Schneeketten nicht montierbar.
kit de jantes en alliage 17"
17"x7 ET39. Adaptées aux pneus 205/45R17.
4 jantes 50903236 et 4 enjoliveurs 50501564.
Ne conviennent pas au montage de chaînes.
kit cerchi in lega 17"
17"x7 ET39. Da abbinare a pneumatici
205/45R17. 4 cerchi 50903236 e 4 fregi
coprimozzo 50501564. Non catenabili.
DIS. 50903235
Schmutzfängersatz HInten*
kit bavettes arriÈre*
kit paraspruzzi posteriori*
DIS. 71805105
leichtmetall-felgen-satz 16"
16"x7 ET39. Passend zu Pneu 195/55R16.
4 Felgen 50903234 und 4 Nabenkappen
50501564. Schneeketten montierbar.
kit de jantes en alliage 16"
16"x7 ET39. Adaptées aux pneus 195/55R16.
4 jantes 50903234 et 4 enjoliveurs 50501564.
Conviennent au montage de chaînes.
kit cerchi in lega 16"
16"x7 ET39. Da abbinare a pneumatici
195/55R16. 4 cerchi 50903234 e 4 fregi
coprimozzo 50501564. Catenabili.
DIS. 50903233
Diebstahlsichere Muttern*
Boulons antivol*
bulloni antifurto*
DIS. 50903273
* Keine Abbildung
* Non représenté en photo
* Foto non presente
5
Tuning&Performance
Aussenspiegelschalen
Chrom satiniert.
Rétroviseur
Chrome satiné.
Calotta retrovisori
Cromo satinato.
DIS. 50903296
Aussenspiegelschalen
Grau Titan.
Rétroviseur
Gris titane.
Calotta retrovisori
Grigio titanio.
DIS. 50903396
Blenden-Set für Scheinwerfer und Rücklichter
Personalisierbar.
Kit de garnitures de projecteurs et feux arrière
Personnalisable.
kit cornice proiettori E fanali
Personalizzabile.
DIS. 50903448
6
Tuning&Performance
Aussenspiegelschalen
Schwarz matt.
Rétroviseur
Noir mat.
Calotta retrovisori
Nero opaco.
DIS. 50903395
Aussenspiegelschalen
Chrom glänzend.
Rétroviseur
Chrome brillant.
Calotta retrovisori
Cromo lucido.
DIS. 50903297
Blenden-Set für Scheinwerfer
und Rücklichter
Kit de garnitures de projecteurS et feux arrière
kit cornice proiettori e fanali
Titangrau.
Gris titane.
Grigio titanio.
DIS. 50903401
Schwarz matt.
Noir mat.
Nero opaco.
DIS. 50903400
Chrom glanz.
Chrome brillant.
Cromo lucido.
DIS. 50903399
Chrom satiniert.
Chrome satiné.
Cromo satinato.
DIS. 50903298
7
Tuning&Performance
sticker vintage quadrifoglio
Weiss / blanc / bianco
DIS. 50903433
Rot / rouge / rosso
DIS. 50903434
Schwarz / noir / nero
DIS. 50903435
sticker quadrifoglio*
Grün / vert / verde
DIS. 50903427
sticker vintage logo racing
seite / LATÉRAL / Lato
Weiss / blanc / bianco
DIS. 50903439
Rot / rouge / rosso
DIS. 50903440
Schwarz / noir / nero
DIS. 50903441
Rot. Nur auf Glas.
Rouge. Seulement sur verre.
Rosso. Esclusivamente su vetro.
DIS. 50903445
Schwarz. Nur auf Glas.
Noir. Seulement sur verre.
Nero. Esclusivamente su vetro.
DIS. 50903394
sticker vintage logo racing
Dach / ToÎt / tetto
Weiss / blanc / bianco
DIS. 50903442
Rot / rouge / rosso
DIS. 50903443
Schwarz / noir / nero
DIS. 50903444
8
Tuning&Performance
sticker Fahne italia
sticker bande italie
sticker bandiera italia
DIS. 50903420
sticker v racing
MOtorhaube / capot / cofano
Weiss / blanc / bianco
DIS. 50903436
Rot / rouge / rosso
DIS. 50903437
Schwarz / noir / nero
DIS. 50903438
sticker vintage
schlange / serpent / biscione
Weiss / blanc / bianco
DIS. 50903393
Rot / rouge / rosso
DIS. 50903418
Schwarz / noir / nero
DIS. 50903419
* Keine Abbildung
* Non représenté en photo
* Foto non presente
9
Tuning&Performance
Set Pedalaufsätze
Aus alluminium.
kit pÉdalier
En aluminium.
kit Pedaliera
In alluminio.
DIS. 50903429
set velours-fussmatten
4-teilig
Naht und Saum.
kit tapis de sol en velours
4 piÈces
Couture et bordure.
kit sovraTappeti in moquette
4 pezzi
Cucitura e bordo.
Schwarz / noir / nero
DIS. 50903276
Rot / rouge / rosso
DIS. 50903277
Blau / bleu / blu
DIS. 50903278
set fussmatten aus gummi*
kit Tapis de sol en caoutchouc*
kit sovraTappeti in gomma*
DIS. 50903279
10
Tuning&Performance
Beleuchtete Einstiegsleiste
mit aufschrift alfa romeo
2-teilig.
Marchepieds illuminé avec
inscription alfa romeo
2 pièces.
Batticalcagno illuminato
con scritta alfa romeo
2 pezzi.
DIS. 50903254
Einstiegsleiste inox
mit aufschrift alfa romeo
2-teilig.
Marchepieds inox avec
inscription alfa romeo
2 pièces.
Batticalcagno inox
con scritta alfa romeo
2 pezzi.
DIS. 50903253
* Keine Abbildung
* Non représenté en photo
* Foto non presente
Schaltknauf-set Aus Leder*
Mit Logo. Für 6-Gang-Versionen
(Rückwärtsgang oben).
Für 1.4 155 CV,
1.6 120 CV, 1.3 90 CV.
kit Pommeau En cuir*
Avec logo. Pour versions à 6
rapports (marche arrière en haut).
Pour 1.4 155 CV,
1.6 120 CV, 1.3 90 CV.
Schaltknauf-set Aus Leder*
Mit Logo. Für 5-Gang-Versionen
(Rückwärtsgang unten).
Für 1.4 120 CV.
Schaltknauf-set Aus Leder*
Mit Logo. Für 6-Gang-Versionen
(Rückwärtsgang unten).
Für 1.4 78 CV.
kit Pommeau En cuir*
Avec logo. Pour versions à 5
rapports (marche arrière en bas)
Pour 1.4 120 CV.
kit Pommeau En cuir*
Avec logo. Pour versions à 6
trapports (marche arrière en bas).
Pour 1.4 78 CV.
kit pomello cambio In pellE*
Con logo. Per versioni a 5 marce
kit pomello cambio In pellE* (retromarcia indietro).
Con logo. Per versioni a 6 marce
Per 1.4 120 CV.
(retromarcia avanti).
DIS. 71805721
Per 1.4 155 CV,
1.6 120 CV, 1.3 90 CV.
kit pomello cambio In pellE*
Con logo. Per versioni a 6 marce
(retromarcia indietro).
Per 1.4 78 CV.
DIS. 71805722
DIS. 50903414
11
Tempo libero
Grundträger
barres porte-tout
barre portatutto
DIS. 50903281
sonnenroulot*
Kit Rideaux pare-soleil*
Kit Tendine Parasole*
DIS. 71805264
(!) fahrradträger
Aus Alluminium.
(!) porte-vÉlo
En aluminium.
(!) portabici
In alluminio.
DIS. 50901143
(!) Skiträgeraufsatz
Für 3 Paar Skier oder 2 Snowboards.
(!) Porte-skis
Pour 3 paires de skis ou 2 snowboards.
(!) portasci
Per 3 paia di sci oppure 2 snowboard.
DIS. 71803100
(!) Für 4 Paar Skier oder 2 Snowboards*
(!) Pour 4 paires de skis ou 2 snowboards*
(!) Per 4 paia di sci oppure 2 snowboard*
DIS. 71803106
Anhängerkupplung automatisch ausziehbar*
Crochet D’attelage extractable automatiquement*
Gancio traino estraibile automatico*
DIS. 50903282
12
VERBINDUNGSKABEL 13 ISO*
VERBINDUNGSKABEL 13 west*
VERBINDUNGSKABEL 7 iso*
CÂBLEs DE CONNEXION 13 ISO*
CÂBLEs DE CONNEXION 13 west*
CÂBLEs DE CONNEXION 7 iso*
Cavi connessione 13 ISO*
Cavi connessione 13 west*
Cavi connessione 7 iso*
DIS. 50903473
DIS. 50903474
DIS. 50903475
(!) Nur in Kombination mit Grundträger montierbar.
(!) Seulement combiné avec les barres porte-tout.
(!) Montabile solo in combinazione con barre portatutto.
Ordine a bordo
Trennungsnetz für Kofferraum
Obligatorisch bei Tiertransport.
grille de séparation pour
coffre
Obligatoire pour le transport d’animaux.
Rete divisoria vano baule
Obbligatoria per il trasporto di animali.
DIS. 71805354
HÄNGEMATTEN-NETZ
FILET HAMAC
RETE AMACA
DIS. 71805355
SEITLICHE kofferraum-NETZE
Kit Filets LATÉRAUX pour coffre
Kit reti SU FIANCATA BAGAGLIAIO
DIS. 71805357
Trennungsnetz für Tunnel
filet de Tunnel
Rete Tunnel
DIS. 71805356
Netze-Set Komplett
Kit FiLETS complET
Kit reti completo
DIS. 50903288
Inhalt:
Contenu:
Contenuto:
schutzwanne weich
für Kofferraum
protection soft
pour coffre
Protezione morbida
vano bagagli
DIS. 50903291
eubag alfa romeo
DIS. 71804388
DIS. 71805354
DIS. 71805355
DIS. 71805357
DIS. 71805356
* Keine Abbildung
* Non représenté en photo
* Foto non presente
13
Safety&Infotainment
Freisprecheinrichtung bluetooth*
Ohne Kabel. Für Mobiltelefone mit Bluetooth. Erlaubt es,
ohne Kopfhöhrer und ohne das Telefon in der Hand zu
halten zu telefonieren.
Ferngesteuerte alarmanlage
Dieses Alarm-Modul wird gänzlich über die OriginalFernbedienung gesteuert. Das System sieht den Schutz
gegen das Eindringen durch Türen, Motorhaube und
Kofferraum vor. Es ist ausserdem mit einer Innenraumüberwachung mit Sensor sowie einer unabhängig
gespiesenen Sirene ausgesttat. 3 Jahre Garantie.
Alarme tÉLÉCOMMANDÉE
Alarme modulaire complètement pilotée par la télécommande d'origine. Le système prévient toute effraction
des portières, du coffre et du capot. Il protège en outre
l'habitacle au moyen d'un détecteur volumétrique. Le
système comprend également une sirène autoalimentée.
Garantie 3 ans.
Allarme con telecomando
Allarme modulare gestito dal radiocomando di origine del
veicolo. Prevede protezioni anti-intrusione per le porte, il
cofano, il baule e garantisce la protezione volumetrica
dell'abitacolo. Completo di sirena autoalimentata.
Garanzia 3 anni.
DIS. 50903269
rückfahr-parksensoren*
Rückfahr-Parksensoren an der Stossstange.
Warnt akustisch das Annähern an ein Hindernis.
3 Jahre Garantie.
DÉTECTEURS DE PROXIMITÉ*
Détecteurs de proximité à monter sur le pare-chocs.
Avertit par un signal acoustique quand la voiture se
rapproche d'un obstacle. Garantie 3 ans.
Sensore parcheggio*
Sensori di retromarcia applicati su paraurti, segnalano
l’avvicinamento ad un ostacolo nelle manovre di
parcheggio. Garanzia 3 anni.
DIS. 50903410
Ersatzlampen-Set*
Kit d’ampoules de rechange*
Kit lampadine di scorta*
DIS. 50903266
14
Kit main libre bluetooth*
Sans fil pour téléphone cellulaire. Permet de parler
librement à travers le système audio de la voiture sans
tenir le téléphone et sans casque d'écoute.
KIT VIVA-VOCE BLUETOOTH*
Sistema viva-voce senza fili per telefoni cellulari con
tecnologia Bluetooth.Permette di parlare liberamente
senza dover impugnare il telefono cellulare o utilizzare
auricolari.
DIS. 50903115
Sicherheits-Set*
Sicherheitstasche mit Alfa Romeo-Logo. Beinhaltet:
Warndreieck, Warnweste, Handschuhe, Taschenlampe und
Ersatzlampen.
Kit de sÉcurité*
Trousse avec logo Alfa Romeo contenant triangle de panne,
gilet de sécurité, gants, lampe-torche et kit d'ampoules de
rechange.
Kit sicurezza*
Borsa personalizzata Alfa Romeo completa di triangolo,
gilet ad alta visibilità, guanti, torcia e kit lampadine.
DIS. 71805178
fahrzeugschutzhülle für drinnen*
Housse de protection pour vÉhicule –
pour l’intÉrieur*
telo coprivettura per interni*
DIS. 50903432
Adapter MEDIA PLAYER BLUE&ME™
für iPOD und iPHONE*
Für das Optimieren der Kompatibilität.
ADAptateur MEDIA PLAYER BLUE&ME™
Pour iPOD Et iPHONE*
Pour optimiser la compatibilité.
ADATTATORE MEDIA PLAYER BLUE&ME™
PER iPOD E iPHONE*
Per estendere la compatibilità.
DIS. 71805430
Safety&Infotainment
Mobiles navigationsegerät blue&me™ map
Nur für Fahrzeuge mit dafür ausgestattetem
Armaturenbrett (opt. 54k). Integriert mit Blue&Me™
erfolgt die Bedienung der Navigation am Lenkrad.
navigateur portable blue&me™ map
Seulement pour véhicules avec condition de base au
tableau de bord (opt. 54k). Avec le système Blue&Me™,
il est possible d’utiliser les commandes au volant
durant la navigation.
navigatore portabile blue&me™ map
Unicamente per vetture con predisposizione su plancia
(opt. 54k). Integrato al sistema Blue&Me™, permette
di utilizzare i comandi al volante durante la navigazione.
sd card
512 Mb ITALY - SWITZERLAND
2 Gb ITALY + MRE + DB SEAT P.G. 512 Mb AUSTRIA - SWITZERLAND 512 Mb BENELUX 512 Mb BALCAN STATES
512 Mb BALTIC STATES
512 Mb FRANCE
512 Mb GERMANY 512 Mb SCANDINAVIA 512 Mb ESPAGNA-PORTUGAL-ANDORRA 512 Mb UK - IRLAND DIS. 71805164
DIS. 71805165
DIS. 71805166
DIS. 71805167
DIS. 71805168
DIS. 71805169
DIS. 71805170
DIS. 71805171
DIS. 71805172
DIS. 71805173
DIS. 71805174
universal-kindersitz ISOFIX*
Wird im Fahrzeug in der dafür serienmässig vorgesehenen
ISOFIX-Verankerung montiert. Für Kinder von 9 bis 18 kg.
siÈge universel isofix pour enfant*
Utilise le système de fixation ISOFIX qui permet l'ancrage
direct aux attaches prévues dans le véhicule.
Pour enfant de 9 à 18 kg.
DIS. 50903384
SEGGIOLINO ISOFIX UNIVERSALE*
Utilizza il sistema di fissaggio Isofix che permette di
fissarlo direttamente agli attacchi sulla vettura.
Per bambini con peso fra 9 e 18 kg.
PND EUROPA DIS. 71803161
DIS. 71805087
babyschale*
Für Babys bis 13 Kg.
PND ITALIA + SD 2 Gb SEAT Pag. Gialle
Saugnapf-befestigung und Kabel KIT Support avec câble
KIT VENTOSA E CAVO
Berceau*
Pour bébé jusqu'à 13 Kg.
DIS. 71804248
Culla bimbi*
Per bambini con peso fino a 13 Kg.
Mobiles navigationsegerät*
Für Fahrzeuge ohne Ausstattung am Armaturenbrett.
DIS. 71805362
navigateur portable*
Pour véhicules sans condition de base au tableau de bord.
anschlusskabel für ipod*
Für Wagen mit Blue&me.
navigatore portabile*
Per vetture senza predisposizione su plancia.
cÂBLE DE CONNECTION POUR IPOD*
Pour voiture dotée de Blue&me.
PND ITALIA + SD 2 Gb SEAT P.G.
DIS. 71805088
Cavo di collegamento per Ipod*
Per vetture dotate di Blue&me.
PND europE DIS. 71805089
* Keine Abbildung
* Non représenté en photo
* Foto non presente
DIS. 71803812
Car Care kit*
DIS. 71803240
15