Communicaziu Communicaziun Communicaziun mmunicaziun

Commenti

Transcript

Communicaziu Communicaziun Communicaziun mmunicaziun
Chanzlia federala
Secziun communicaziun
Communicaziun
29.06.2015
9.06.2015
La chanceliera federala Corina Casanova na
candidescha betg per ina terza perioda d’uffizi
La chanceliera federala, Corina Casanova (PCD), ha infurmà hoz il president dal
Cussegl naziunal ch’ella na vegnia betg a star a disposiziun per ina terza perioda
d’uffizi tar las elecziuns da renovaziun dals 9 da december 2015. Corina Casanova è
vegnida elegida
elegida da l’Assamblea federala sco chanceliera federala en december dal
2007 ed è entrada en uffizi il 1. da schaner 2008. Sut sia direcziun ha la Chanzlia
federala realisà impurtantas refurmas per sustegnair effizientamain las activitads da la
regenza. Er la digitalisaziun da prestaziuns dal Stadi ha fatg ferms progress sut sia
egida.
Sut la direcziun da la chanceliera da la Confederaziun svizra, Corina Casanova, ha la
Chanzlia federala fatg in’evoluziun impurtanta durant ils davos onns. A favur d’in
rinforzament
orzament da la gestiun guvernamentala l’ha il Parlament surdà novas incumbenzas, sco
per exempel la creaziun d’in servetsch presidenzial per cussegliar e sustegnair la presidenta
u il president da la Confederaziun, il svilup dal 'controlling' da las fatschentas
fatschentas dal Cussegl
federal, sco era la respunsabladad d’effectuar in’analisa cuntinuanta ed a lunga vista da la
situaziun per mauns dal Cussegl federal.
Plinavant èn vegnids fatgs pass impurtants sin il champ da la digitalisaziun da prestaziuns
guvernamentalas. Latiers s’auda tranter auter il svilup dal 'vote électronique' e l’extensiun da
guvernamentalas.
la votaziun electronica a las votaziuns ed elecziuns dad adina daplirs chantuns. Sco post da
stab dal Cussegl federal sa stenta la Chanzlia federala per ina gestiun effi
effizienta
zienta da las
fatschentas da la regenza. Dapi l’onn 2012 vegnan gestidas tut las fatschentas dal Cussegl
federal dals Departaments e da la Chanzlia federala en moda electronica. Sco incumbenza
subsequenta maina la Chanzlia federala in ulteriur project da digitalisaziun,
digitalisaziun, cun la finamira
da munir la totalitad da l’administraziun federala cun in sistem da gestiun electronic dals
documents. Plinavant è vegnida revedida la lescha davart las publicaziuns uffizialas, la quala
implitgescha il passagi al primat da la
la versiun electronica da las publicaziuns.
Avant che vegnir elegida sco chanceliera federala, veva il Cussegl federal nominà Corina
Casanova sco vicechanceliera. Quella funcziun ha ella ademplì dal 2005 enfin il 2007.
Anteriurmain è ella stada secretaria generala suppleanta en il Departament federal d’affars
exteriurs (DFAE), collavuratura persunala dal cusseglier federal Joseph Deiss ed ha lavurà
tar ils Servetschs dal Parlament.
Medienmitteilung Bundeskanzlerin Corina Casanova kandidiert nicht für dritte Amtszeit
Dal 1986 enfin il 1990 è Corina Casanova stada en missiun en Africa ed en America latina
sco delegada dal Comité internaziunal da la Crusch Cotschna (CICC). Corina Casanova è
oriunda dal Grischun rumantsch ed è da professiun advocata.
Per ses engaschament per la lingua rumantscha e per ina Svizra quadrilingua ha Corina
Casanova survegnì l’onn 2013 il Premi dal bi- e plurilinguissem dal Forum dal bilinguissem e
l’onn 2015 il Premi SRG.R da la SRG SSR Svizra Rumantscha per ses engaschament a
favur dal rumantsch e da la quadrilinguitad en Svizra.
Infurmaziuns:
Ursula Eggenberger, manadra da la secziun communicaziun da la Chanzlia federala
058 462 37 63
2/2

Documenti analoghi