Istruzioni MP5 in Italiano

Questo manuale è stato realizzato per guidare l'utente nell'utilizzo del Lettore Mp5
modello UG in ogni sua funzione.
In caso di eventuali aggiornamenti al manuale, questo sarà inviato all'utente in formato
elettronico e in maniera totalmente gratuita.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Memoria: 4GB integrata + slot di espansione Micro SD fino a 8GB
Display 2.4 pollici LCD TFT
File Audio supportati: ape, flac, mp3, wma, ra, acc, ogg
File Video supportati: avi, rmvb/rm, wqvga, vga, divx
Dotato di software per convertire ogni video nei formati leggibili dal lettore
Formato Immagini: jpg, gif, bmp (possibiltà di zoommare le foto)
File testo di tipo .txt
Registrazione Audio: Microfono Integrato, registra anche da Radio FM
Radio FM: 88,0 a 108,00 MHz (20 stazioni memorizzabili)
Equalizzazione personalizzabile e preimpostata (normale, rock, pop, classic, soft, jazz)
Connessione USB 2.0/1.1
Alimentazione a Batteria ricaricabile LiOn integrata (si ricarica anche mentre è connesso al
PC con cavetto USB)
• Dimensioni: 120x61x10mm
• Peso: 75g
• Trasferimento dati: 4Mbps
Panoramica tasti
Locati sul laterale del lettore
Selettore ON/OFF: Pulsante di sicurezza per lasciare acceso il lettore o spegnerlo
Selettore HOLD: Blocca tasti (se impostato su HOLD)
Ingresso per schede Micro SD
Locali sul frontale
Tasti freccia destra/sinistra/su/giu: per muoversi tra i menu
Tasto A (nell'angolo sinistro in alto): per tornare indietro da ogni menu e finestra
Tasti quadrato/cerchio/triangolo/X: per accedere a diverse funzioni (dipende dalla voce
scelta nel menu)
Tasto start: per avviare un azione come entrare in un menu, scattare foto, riprodurre mp3 e
video, leggere ebook ecc.
Pulsante accensione: per accendere il lettore
Istruzioni
Accensione e spegnimento
•
•
•
Sul lato frontale del lettore, accanto all'ingresso per schede micro SD, spostare il
selettore On/Off su ON
Lasciare premuto il pulsante di accensione sul frontale (accanto al pulsante
Start). Si accenderà una luce blu. Lasciare premuto fino a quando il lettore non si
accenderà da solo. (nello schermo apparirà la scritta “Hello” e si accederà al menu)
Per spegnere il lettore, basta spostare il selettore On/Off su OFF
Usare il menu
Acceso il lettore, si accederà al menu principale del lettore dove è possibile usufruire di
diverse funzioni.
•
•
•
•
Per muoversi attraverso il menu usare i pulsanti freccia destra e sinistra
Per accedere ad una voce premere il pulsante start
Per uscire da una voce premere il tasto A posto nell'angolo superiore sinistro del
lettore (sopra i tasti freccia)
Per muoversi nel menu si può in alternativa muovere il cerchio locato sotto i tasti
freccia
Collegamento al PC
Per caricare musica e filmati e riprodurli è necessario collegare il lettore al PC utilizzando
l'apposito cavo USB incluso nella confezione.
E' sufficiente collegare il cavo dal piccolo ingresso USB del lettore (posto nel frontale) ad
una porta USB qualsiasi del PC, il lettore verrà subito riconosciuto nei sistemi Windows
2000/ME/XP/Vista e anche nel più recente Windows 7.
•
•
•
Dopo aver collegato il lettore al computer, sul monitor del PC apparirà un'avviso
(Trovato Nuovo Hardware – Unita Disco)
Su Risorse del Computer saranno disponibili due nuove unità disco, LDII USB 2.0
e Disco rimovibile. La prima unità è la memoria interna del lettore, la seconda
unità è la memoria micro SD eventualmente inserita nel lettore.
Doppiocliccare nella prima unità (LDII USB 2.0) per accedervi, verranno
visualizzate diverse cartelle.
Le cartelle del lettore
Le cartelle di interesse per l'utente sono le seguenti:
MUSIC: Contiene tutti i file audio/MP3 da riprodurre sul lettore. Per ascoltare i vostri brani
preferiti, bisogna innanzitutto muoverli in questa cartella
File Audio supportati: ape, flac, mp3, wma, ra, acc, ogg
NES: Il lettore può emulare i giochi per NES, inserirli in questa apposita cartella
PICTURES: Cartella contenente le immagini e le fotografie scattate con la fotocamera del
lettore. Per visualizzare le vostre foto preferite dal PC al lettore, trasferite le immagini in
questa cartella.
File immagine supportati: Jpg, Bmp
PLAYLIST: Cartella per uso interno del lettore, contiene le liste di ascolto dei brani
memorizzati sul lettore.
RECORD: Contiene le cartelle FM Record e Voice. FM Record contiene le registrazioni
tratte dalla radio FM, Voice contiene le registrazioni vocali eseguite con il microfono
interno del lettore.
TXT: Spostare eventuali eBook disponibili sul vostro PC in questa cartella per poterli
leggere dal lettore.
VIDEO: Contiene i file video e le registrazioni fatte tramite la fotocamera/videocamera da
riprodurre sul lettore o da trasferire sul PC.
File Video supportati: avi, rmvb/rm, wqvga, vga, divx
Potrebbe essere necessaria una conversione prima di poter riprodurre i video
Il software per la conversione è disponibile sul sito
http://www.free-image.info/link_mp4.html
Ascoltare musica
Per ascoltare i vostri brani preferiti, spostateli nella cartella MUSIC del lettore e seguite le
seguenti istruzioni:
E' consigliata la lettura del paragrafo Usare il menu
Usate i tasti freccia destra e sinistra per spostarsi nel menu e il tasto start per entrare in
una specifica voce del menu
•
•
•
•
•
Nel menu, accedere alla voce Musica
Tramite i pulsanti freccia su e giu, selezionare la voce Tutti i brani
Selezionare il brano da riprodurre e premere il tasto start
Per terminare il brano premere nuovamente il tasto start
Per regolare il volume, premere il tasto quadrato e usare i tasti freccia destra e
•
•
sinistra per alzare o diminuire il volume.
In assenza delle cuffie, la musica verrà riprodotta utilizzando le casse acustiche del
lettore.
Premendo il tasto triangolo è possibile selezionare diverse modalita di
riproduzione, aggiungere informazioni sul brano (tags), attivare l'equalizzatore o
anche eliminare il brano dalla cartella MUSIC del lettore. Per accedere a queste
funzioni basta selezionarle e premere il pulsante start
Eliminando il brano verrà completamente cancellato dal lettore e non sarà piu
riproducibile
In alcune versioni di questo lettore troverete due brani di prova così da poter
familiarizzare con queste funzioni.
Riprodurre Video
Per vedere i video, inseriteli nella cartella VIDEO del lettore e seguite le seguenti
istruzioni:
•
•
•
Nel menu, accedere alla voce Video
Selezionare Dir lista e premere start
Selezionare il video (ad es. demo.avi) e premere start per iniziare la riproduzione
Per fermare il video premere nuovamente start, per regolare il volume premere i tasti
freccia destra e sinistra.
Per tornare al menu premere il tasto nell'angolo sinistro del lettore.
Il lettore legge tutti i video in formato avi, rmvb/rm, wqvga, vga, divx.
Se il video non viene riprodotto correttamente, provate a convertirlo tramite il programma
al link http://www.free-image.info/link_mp4.html
Immagini e fotografie
Per vedere le immagini e le fotografie scattate con la fotocamera:
•
•
•
Nel menu, accedere alla voce Immagini
Selezionare dir lista e premere il pulsante start
Selezionare un immagine e premere start
Le immagini e le fotografie si trovano nella cartella PICTURES del lettore.
Il formato delle immagini letto dal lettore è jpg e bmp.
Macchina fotografica/Videocamera
Per attivare la macchina fotografica:
•
•
Nel menu, accedere alla voce Camera
Premere il pulsante X oppure il pulsante quadrato per passare alla modalità
fotocamera o videocamera
Quando la modalita fotocamera è selezionata, nell'angolo superiore sinistro dello
schermo apparirà l'icona di una fotocamera. Quando è in modalita videocamera
invece vedrete l'icona di una cinepresa.
• Per scattare delle foto o girare un video, premere il tasto start
• Le foto verranno conservate nella cartella PICTURES del lettore, i video nella
cartella VIDEO
• Per cancellare foto e video, collegare il lettore al PC e cancellare manualmente i file
video e le immagini dalle cartelle PICTURES e VIDEO
NOTA BENE: Le cartelle non vanno eliminate. Eventualmente ricrearle tramite click col
pulsante sinistro del mouse e scegliere Nuova cartella
E' possibile accedere alla videocamera anche dalla voce Registrazione dal menu
principale.
Leggere gli eBook
•
•
•
Nel menu, accedere alla voce Libro elettronico (ebook)
Selezionare dir lista e premere il tasto start
Selezionare l'ebook da leggere e premere il tasto start
Ascoltare la Radio FM
•
•
•
Per ascoltare la radio FM, dal menu accedere alla voce Radio FM
Cambiate la frequenza tramite i tasti freccia destra e sinistra
Per regolare il volume premere il tasto quadrato e usare i tasti freccia destra e
sinistra.
Giochi
•
•
Dal menu, accedere alla voce Giochi
Selezionare un gioco e premere il tasto start
I giochi supportati dal lettore sono in formato NES e si trovano nella cartella NES.
Il lettore include alcuni giochi di prova
Strumenti
Il lettore include una calcolatrice, un cronometro e un calendario.
•
•
Per accedervi, dal menu selezionare la voce Strumenti
Selezionare uno strumento e premere su start
Cartelle del lettore
E' possibile modificare i files all'interno delle cartelle MUSIC, PICTURES, VIDEO ecc.
anche dall'interno del lettore.
•
•
Dal menu principale selezionare la voce Navigazione di documenti
Per entrare in una cartella cliccare su start, per uscire premere il tasto sull'angolo
superiore sinistro del lettore
• Per modificare o cancellare un file premere il pulsante cerchio e selezionare
l'operazione da compiere
NOTA BENE: Anche se il software lo prevede, le cartelle del lettore non devono essere
cancellate