ITALBEL

ITALBEL
lista di diffusione per la lingua e la cultura italiana in Belgio
Informazioni generali
Italbel è una lista di diffusione e di discussione moderata che intende facilitare lo scambio di
informazioni e d’idee tra italianisti e italianisants belgi (docenti universitari, assistenti e ricercatori,
insegnanti nei licei e nelle scuole serali, laureati e studenti), senza escludere coloro che si occupano
della lingua e della cultura italiana per altri motivi.
Scopo della lista è di creare un forum per scambiare informazioni e idee di vario genere su
argomenti che riguardano la lingua e la cultura italiana in Belgio; per il suo carattere locale , la lista
crede di ovviare ad una lacuna lasciata da iniziative esistenti.
La lista è gestita da Bart Van den Bossche e Koenraad Du Pont del Centro di Studi Italiani
dell’Università di Lovanio (K.U. Leuven)
I responsabili per il support tecnico-informatico sono Herman Van Uytven, responsabile
intranet del Centro LUDIT dell’Università di Lovanio e Fred Truyen, direttore del Servizio Informatica
della Facoltà di Lettere.
Come funziona la lista?
Iscriversi
L’iscrizione a Italbel è gratuita. Per iscriversi basta
- inviare un messaggio all’indirizzo [email protected] con il testo “SUBSCRIBE
ITALBEL nome+cognome” (senza le virgolette).
Alcuni minuti dopo riceverà la richiesta di conferma, alla quale basta rispondere semplicemente con
“OK”.
oppure
- compilare il modulo d’iscrizione al sito http://ls.kuleuven.ac.be/archives/italbel.html (rubrica “Join or
leave Italbel”);
Annullare l’iscrizione
Chi vuol essere cancellato dalla lista è pregato di mandare un mail col messaggio “SIGNOFF
ITALBEL nome+cognome” all’indirizzo [email protected]
Mandare messaggi alla lista
Per interagire con la lista, basta inviare un messaggio all’indirizzo :
[email protected] , specificando, nella misura del possibile, l’argomento del
messaggio nella riga “Subject”.
Tutti i messaggi inviati all’indirizzo lista verranno inviati a tutti gli iscritti della lista. In una prima fase
l’invio dei messaggi non sarà automatico, ma verrà gestito direttamente dai due redattori, K. Du Pont e
B. Van den Bossche.
I messaggi possono riguardare informazioni e idee di vario genere: dall’annuncio di attività
accademiche e culturali (convegni, conferenze, corsi) alla richiesta d’informazioni bibliografiche, dallo
scambio d’idee sulla situazione dell’italiano in Belgio all’annuncio di nuove pubblicazioni, da
informazioni su opportunità di lavoro alla pubblicità sulle proprie attività di ricerca e di didattica, ecc..
In linea di principio la lingua “ufficiale” della lista è l’italiano. Per facilitare la partecipazione alle
discussioni non verranno comunque rifiutati messaggi in francese, neerlandese o inglese; gli iscritti
della lista sono comunque pregati di mandare nella misura del possibile i loro messaggi in italiano.
Sarà bene evitare i caratteri accentati, per evitare problemi di compatibilità tra i vari programmi
di posta elettronica. Si ricorda anche che i messaggi vanno inviati senza formattazione.
Sono esclusi messaggi puramente commerciali.
Indirizzi utili
Pagina web della mailing list : http://ls.kuleuven.ac.be/archives/italbel.html
Sulla pagina web della lista saranno disponibili gli archivi con tutti i messaggi inviati a Italbel .
Pagina web del Centro di Studi Italiani della K.U.Leuven :
http://onyx.arts.kuleuven.ac.be/~csi/csi/home.htm