Mapillary – un streetview fai da te

Transcript

Mapillary – un streetview fai da te
Corso FIAB 2016
GPS-OpenStreetMap-Mapillary
Parte III
Mapillary – un streetview fai da te
Un nuovo progetto di crowdsourcing con potenziale
per cicloturismo e in particolare per Bicitalia
Versione 20160509
Volker SCHMIDT
FIAB Padova – Amici della Bicicletta
mailto:[email protected]
Rilasciato con licenza
Vedi anche note sulla prossima pagina
Scritto con OpenOffice.org Writer
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 1
Questo materiale è stato compilato utilizzando vari fonti, che spero di averle inserite come
link nel testo.
Ho utilizzato mappe OpenStreetMap, mappe della Google, materiale della Garmin, e
Wikipedia senza citarne ogni volta la fonte.
Tutti suggerimenti per miglioramenti, segnalazioni di errori o altri commenti sono benvenuti.
Il testo fa parte del materiale didattico di un workshop FIAB per il cicloturismo.
Se non sei partecipante del workshop e utilizzi questo materiale e lo trovi utile, ti prego di
fare una donazione a una beneficenza di tua scelta. Ti consiglio di considerare Médecins
sans frontières.
Se vuoi incorporare il presente materiale in un tuo testo puoi farlo liberamente, ma devi
stare attento ai copyright per i quali non posso garantire. Ti chiedo anche gentilmente di
informarmi come lo hai utilizzato.
Se lo utilizzi a scopi commerciali, oltre a quanto detto sopra, ti chiedo di donare una parte
del eventuale profitto in beneficenza.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 2
Mapillary - un streetview fai da te
1 Che cosa è Mapillary.........................................................................................................................................................................................................7
1.1 Che cosa posso fare con Mapillary?........................................................................................................................................................................10
1.1.1 Migliorare la mappa OSM...............................................................................................................................................................................10
1.1.2 Usi cicloturistici...............................................................................................................................................................................................12
1.1.3 Foto Mapillary per Wikipedia..........................................................................................................................................................................12
1.2 Fotografare percorsi per Mapillary......................................................................................................................................................................... 13
1.3 Caricare Foto sul sito Mapillary..............................................................................................................................................................................15
1.3.1 Caricare foto scattate con la App su smartphone.............................................................................................................................................15
1.3.2 Caricare foto scattate con action cam e GPS...................................................................................................................................................16
1.4 Trattamento automatico delle foto caricate............................................................................................................................................................. 17
1.5 Controllo e post-trattamento delle foto caricate......................................................................................................................................................18
1.6 Strumenti per facilitare l'inserimento di dati in OSM.............................................................................................................................................18
2 Creare foto-sequenze Mapillary con smartphone .......................................................................................................................................................... 19
2.1 Fotografare per Mapillary con smartphone Android...............................................................................................................................................19
2.1.1 Hardware......................................................................................................................................................................................................... 19
2.1.1.1 Montaggio dello smartphone sulla bicicletta – supporto rigido...............................................................................................................20
2.1.1.2 Montaggio dello smartphone sulla bicicletta – “metodo salsiccia”.........................................................................................................21
2.1.1.3 Capacità della batteria..............................................................................................................................................................................22
2.1.1.4 Formato delle foto e capacità della memoria dello smartphone..............................................................................................................23
2.1.2 Settaggio generale della app Mapillary........................................................................................................................................................... 24
2.1.3 Attivare la camera di Mapillary.......................................................................................................................................................................27
2.1.4 Selezione del modo di movimento e tipo di foto.............................................................................................................................................28
2.1.5 Controllo della ripresa.....................................................................................................................................................................................29
2.2 Caricare sequenze di foto da smartphone sul sito Mapillary...................................................................................................................................30
2.2.1 Verificare le foto nell'app prima di caricarli sul sito........................................................................................................................................30
2.2.2 Controllare da computer le foto sullo smartphone.......................................................................................................................................... 31
2.2.3 Caricare le sequenze sul sito Mapillary...........................................................................................................................................................32
3 Creare foto-sequenze Mapillary con action camera........................................................................................................................................................33
3.1 Produrre foto per Mapillary con action camera GoPro Hero e navigatore satellitare separato...............................................................................33
3.1.1 Preparazione.................................................................................................................................................................................................... 34
3.1.1.1 Montaggio sul manubrio..........................................................................................................................................................................34
3.1.1.2 Settaggio del GPS....................................................................................................................................................................................34
3.1.1.3 Settaggio della camera.............................................................................................................................................................................34
3.1.2 Riprese.............................................................................................................................................................................................................35
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 3
3.1.2.1 Inizio delle riprese....................................................................................................................................................................................35
3.1.2.2 Controllo della ripresa..............................................................................................................................................................................35
3.1.2.3 Foto di sincronizzazione.......................................................................................................................................................................... 36
3.2 Caricamento delle foto su computer........................................................................................................................................................................37
3.3 Georeferenziazione delle foto................................................................................................................................................................................. 37
3.3.1 Georeferenziazione delle foto con GeoSetter..................................................................................................................................................38
3.3.1.1 Inserimento delle foto.............................................................................................................................................................................. 39
3.3.1.2 Caricamento del file del tracciato............................................................................................................................................................40
3.3.1.3 Inserimento delle coordinate....................................................................................................................................................................41
3.4 Caricare foto da computer su Mapillary..................................................................................................................................................................44
3.4.1 Suddivisione delle foto in partite.....................................................................................................................................................................44
3.4.2 Caricare i files..................................................................................................................................................................................................45
3.5 Mapillary App (iOS) con GoPro Hero4.................................................................................................................................................................. 50
3.5.1 Preparazione.................................................................................................................................................................................................... 50
3.5.1.1 Accoppiamento di GoPro e smartphone.................................................................................................................................................. 50
3.5.1.2 Preparazione per le riprese.......................................................................................................................................................................51
3.5.2 Ripresa.............................................................................................................................................................................................................51
3.5.3 Trasferire le foto.............................................................................................................................................................................................. 52
4 Il sito web di Mapillary.................................................................................................................................................................................................53
4.1 Accesso al sito Mapillary........................................................................................................................................................................................ 53
4.1.1 Impostazione lingua.........................................................................................................................................................................................53
4.1.2 Registrazione...................................................................................................................................................................................................54
4.2 Esplorare le immagini presenti sul sito senza login................................................................................................................................................ 58
4.2.1 Photo View senza login................................................................................................................................................................................... 58
4.2.1.1 Visualizzazione passo per passo.............................................................................................................................................................. 60
4.2.1.2 Visualizzazione con avanzamento automatico ........................................................................................................................................60
4.2.1.3 Condivisione............................................................................................................................................................................................61
4.2.1.3.1 Condivisione di una foto ................................................................................................................................................................. 61
4.2.1.3.2 Scaricare una sequenza di foto dal sito Mapillary........................................................................................................................... 61
4.2.1.3.3 Integrare Mapillary in una pagina web............................................................................................................................................ 62
4.2.1.3.4 Mapillary video clips........................................................................................................................................................................62
4.2.1.4 Segnalazione di foto.................................................................................................................................................................................63
4.2.1.5 Commenti.................................................................................................................................................................................................63
4.2.1.6 Photo details.............................................................................................................................................................................................64
4.2.1.7 Viaggio nel tempo....................................................................................................................................................................................65
4.2.2 Map View senza login..................................................................................................................................................................................... 66
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 4
4.2.2.1 User Filter................................................................................................................................................................................................ 67
4.2.2.2 Time Filter................................................................................................................................................................................................67
4.2.2.3 “Other” Filter...........................................................................................................................................................................................67
4.3 Operazioni sulle immagini presenti sul sito con login............................................................................................................................................ 68
4.3.1 Photo View con login.......................................................................................................................................................................................68
4.3.1.1 Lock to Sequence.....................................................................................................................................................................................69
4.3.1.2 Pixellazione .............................................................................................................................................................................................70
4.3.1.2.1 Nuova pixellazione...........................................................................................................................................................................71
4.3.1.2.2 Modificare una pixellazione esistente..............................................................................................................................................71
4.3.1.2.3 Richiesta di cancellare tutte le pixellazioni nella foto ................................................................................................................... 72
4.3.1.3 Controllare e correggere la segnaletica stradale...................................................................................................................................... 73
4.3.1.3.1 Eliminazione di una ricognizione sbagliata..................................................................................................................................... 73
4.3.1.3.2 Approvare la ricognizione automatica............................................................................................................................................. 74
4.3.1.3.3 Modifica di una ricognizione sbagliata............................................................................................................................................74
4.3.1.3.4 Note di cautela..................................................................................................................................................................................75
4.3.1.4 Accesso al vecchio Editor di Mapillary................................................................................................................................................... 76
4.3.2 Map View con login.........................................................................................................................................................................................76
4.3.3 Il vecchio Editor.............................................................................................................................................................................................. 77
4.3.3.1 La foto......................................................................................................................................................................................................78
4.3.3.2 La mappa..................................................................................................................................................................................................78
4.3.3.3 Image settings.......................................................................................................................................................................................... 79
4.3.4 Richiesta di modifiche.....................................................................................................................................................................................80
4.3.4.1 Sequence Settings.................................................................................................................................................................................... 81
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 5
Nota
Questo è la terza parte di un ciclo di quattro presentazioni su tecnologie per cicloescursonisti:
Parte I:



Mappe elettroniche su computer
Costruzione al computer percorsi per cicloescursioni
Produzione di un road book stampabile
Parte 2:









Mapillary – un streetview fai da te
Che cosa è Mapillary
Scattare e caricare sequenze Mapillary con smartphone
Scattare e caricare sequenze Mapillary con GoPro e GPS
Esempi di utilizzo di sequenze Mapillary
Parte 4:

Uso del navigatore satellitare sulla bicicletta
Installare mappe per biciclette sul navigatore
Caricare tracce GPX sul navigatore
Uso di tracce GPX sul navigatore
Navigazione in tempo reale
Parte 3:

Pianificazione di ciclo-escursioni al computer
Inserzione di dati ciclo-rilevanti in OpenStreetMap
Editor per OSM
Inserzione di vie in generale
Inserzione di infrastruttura ciclabile
Inserzione di ciclovie
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 6
1 Che cosa è Mapillary
Mapillary è un servizio per condividere foto georeferenziate
sviluppato da una startup, con sede a Malmö, Svezia.
I suoi ideatori vogliono rappresentare il mondo intero (non
solo le strade) con delle foto. Ritengono che per coprire tutti
i posti interessanti nel mondo siano necessari un progetto
crowd-sourced indipendente e un approccio sistematico alla
copertura di aree interessanti.
I servizi come Google, che utilizzano auto equipaggiate con speciali fotocamere, non riusciranno a
coprire il mondo con dettaglio sufficiente. Secondo loro, la conoscenza locale è quasi imbattibile, e solo
gli abitanti sanno cosa veramente sia importante quando si scatta una foto. Sono interessati alla
copertura di qualunque posto all'aperto, e possono contribuire a un sistema che rappresenta il mondo
con un alto livello di dettaglio.
La maggior parte della elaborazione di immagine è fatta lato server usando tecnologie Big Data e di
visione artificiale, rendendo la raccolta dei dati estremamente semplice per l'utente.
Pertanto, Mapillary migliora con ciascuna nuova foto, perché ogni nuova foto è messa in relazione con
tutte le foto esistenti nel suo intorno. L'idea è che agli utenti dei dati è permesso migliorare la copertura
di aree di loro interesse.
Gli sviluppatori di Mapillary ritengono che ci sia mercato per un fornitore di foto neutrali ed indipendenti.
(Copiato con piccole modifiche da http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Mapillary)
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 7
Ecco come si presenta una sequenza di foto sul sito Mapillary (figura 1):
Cliccare la didascalia della figura
per aprire il sito. Poi cliccare su
per far partire la sequenza)
Figura 1 Una sequenza di foto sul sito Mapillary
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 8
Ci sono vari metodi per produrre serie di foto georeferenziate per creare un percorso sul sito Mapillary:
A) con smartphone e la App di Mapillary
B) con fotocamera capace di scattare lunghe serie di foto (tipicamente una action camera come
GoPro Hero e registratore satellitare di posizione (tipicamente un “GPS” portatile),
C)con action camera con GPS incorporato (esempio Garmin VIRB)
La presente nota descrive l'approccio (A), limitandosi a smartphone Android, e l'approccio (B).
Per l'approccio con smartphone esiste in rete una descrizione in inglese sul sito Mapillary e questa
breve descrizione in italiano sul wiki di OSM.
Con l'approccio (C) non ho esperienza, ma una breve nota si trova sul blog Mapillary.
Ultime Novità Mapillary
Con l'App per iPhone (non ancora per Android) è adesso possibile utilizzare action cam GoPro (modelli
Hero4 e Black) al posto della camera dello smartphone (da Mapillary Blog – 18 dicembre 2015 ). Con
questo si utilizza lo smartphone per la geolocalizzazione e per l'upload delle foto scattate con GoPro.
Nota sull'uso di Mapillary per mapping OSM
Quando riprendo foto Mapillary collo scopo di utilizzarli anche per aggiornare la mappa OSM registro
sempre in parallelo il mio percorso come traccia GPX con la massima precisione del mio navigatore
(una foto al secondo, satelliti GLONASS attivi, WAAS attivo). Nella mia esperienza la traccia registrata
dal navigatore separato (Garmin etrex 30) è più affidabile della traccia prodotta dall'App Mapillary con la
ripresa di una foto ogni due secondi su uno smartphone SONY Z3 compact.
Devo sottolineare che non so se questa esperienza è generalizzabile.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 9
1.1 Che cosa posso fare con Mapillary?
1.1.1Migliorare la mappa OSM
Mapillary è nato dalla comunità OpenStreetMap e per questo motivo costituisce uno strumento molto
importante per la mappatura in OSM.
Ci sono strumenti specifici per migliorare i dati di OpenStreetMap, in particolare:


l'integrazione con due dei più importanti editor grafici per dati OSM (ID – figura 3 e JOSM –
figura 2).
il riconoscimento automatico dei segnali stradali, per mezzo di un algoritmo con capacità di
migliorare (con metodi dell'intelligenza artificiale). Vedi figura 3.
Figura 3 Esempio nel online editor ID
Figura 2fai
Esempio
Mapillary – un streetview
da te nel offline editor JOSM
Slide 10
Figura 4
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 11
1.1.2Usi cicloturistici
Le foto Mapillary sono disponibili con licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
1
International License (CC BY-SA 4.0).

Foto individuali di Mapillary possono essere scaricate.

Link a sequenze di foto Mapillary possono essere inseriti in siti web e documenti on-line.

Screengrabbing può essere utilizzato per convertire sequenza di foto Mapillary in file video.
Anche se finora ho visto poco uso, mi immagino che potrebbe essere molto utile in:

roadbook tradizionali (foto di incroci e altri punti critici)

guide cicloturistiche stampate

guide cicloturistiche on-line

guide cicloturistiche su smartphpne

documentazione di proposte per ciclovie (penso a BicItalia)

documentazione di ciclovie on-line (penso a BicItalia)
1.1.3Foto Mapillary per Wikipedia
Mapillary2Commons è uno strumento per inserire una foto dal server di Mapillary direttamente in
Wikimedia Commons.
1 Attribuzione con la dicitura: "Photos from Mapillary, CC BY-SA, by @username. ", cioè l'attribuzione deve includere Mapillary
e il username del fotografo.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 12
1.2 Fotografare percorsi per Mapillary
Ci sono vari metodi per produrre serie di foto
georeferenziate per creare una sequenza di foto sul sito
Mapillary.
La georeferenziazione consiste in tre valori: latitudine,
longitudine, angolo (direzione nella quale puntava l'obiettivo
della fotocamera in confronta alla direzione
est = 0 gradi)
Vi presento due approcci:
A) con smartphone e la App di Mapillary
(vedi foto di figura 5 e ramo in alto a sinistra nella
flowchart di figura 7)
Figura 5 Smartphone su bicicletta
B) con fotocamera capace di scattare lunghe serie di foto
(tipicamente una action camera come GoPro Hero) e
registratore satellitare di posizione (tipicamente un
“GPS” portatile)
(vedi foto di figura 6 e ramo in alto a destra nella
flowchart di figura 7)
In entrambi i casi si scattano foto in sequenza automatica
con una frequenza che dipende della velocità del mezzo di
trasporto:
•
uno o due scatti al secondo per riprese in auto
•
uno scatto ogni due o tre secondi in bicicletta.
•
uno scatto ogni cinque secondi camminando a piedi
Figura 6 Action camera e GPS su bicicletta
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 13
Figura 7 illustra il flusso di lavoro dei due approcci.
Figura 7 Workfow con Mapillary
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 14
1.3 Caricare Foto sul sito Mapillary
Il caricamento di foto sul sito Mapillary avviene in modo completamente diverso nei due approcci
considerati qua:

Nel caso app su smartphone si può utilizzare un metodo quasi completamente automatico

Nel caso di action cam + GPS la procedura richiede vari interventi “manuali”
1.3.1Caricare foto scattate con la App su smartphone
Quando lo smartphone si trova

sotto carica

e sotto copertura WiFi
la app lancia automaticamente un tentativo di caricare le foto nella memoria dello smartphone sul sito
Mapillary, liberando la memoria man mano che le foto vengono trasferite.
Questo metodo è molto pratico perché non richiede interventi manuali.
Le foto scattate con smartphone normalmente hanno almeno tre coordinate latitudine, longitudine,
angolo.
Il tempo per il caricamento dipende

del carico del server Mapillary

e della velocità effettiva in upload della linea Internet.
Per darvi una idea:
con un collegamento con 3MB il caricamento di una intera giornata di foto richiede una intera notte (o
più)
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 15
1.3.2Caricare foto scattate con action cam e GPS
Il processo in questo caso è più complicato e comprende due fasi:
1. georeferenziazione delle foto
(solo necessario per action cam che non hanno il ricevitore GPS incorporato, per esempio
GoPro2)
(non necessario per action cam che hanno il ricevitore GPS integrato,
per esempio Garmin VIRB)
2. caricamento semi-manuale delle foto sul sito Mapillary
La georeferenziazione consiste nel inserimento della posizione (latitudine, longitudine) della camera al
momento della fotografia nel file immagine (normalmente in formato JPEG).
La posizione viene calcolato da un apposito software (per esempio GeoSetter) da una traccia (“track”)
GPX registrato col registratore GPS durante le riprese (tipicamente un navigatore satellitare). Questo
calcolo utilizza il confronto dell'ora scritta della camera nel file foto e l'ora associata ad ogni punto della
traccia GPX.
La seconda fase utilizza un'apposita pagina sul sito Mapillary per il caricamento manuale di foto.
2 Per i modelli GoPro Hero4 Mapillary la app Mapillary per iphone esegue la georeferenziazione e l'upload delle foto scattate
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 16
1.4 Trattamento automatico delle foto caricate
Dopo il caricamento delle foto di una sequenza di foto sul sito, appositi programmi sul sito eseguono
varie operazioni automatiche su tutte le foto:

pixellazione di targhe di auto e moto

pixellazione di facce in primo piano

alcune operazioni di miglioramento delle foto (colori, correzione parziale di curvatura, ...)

purtroppo anche alcuni peggioramenti delle foto (per esempio cropping delle foto a grandangolo
scattate con le action cam GoPro)
Oltre a queste modifiche/miglioramenti ci sono altri processi automatici come:


identificazione e geolocalizzazione di segnali stradali incontrati nelle foto (con un processo di
apprendimento che utilizza un approccio di intelligenza artificiale, probabilmente reti neuronali
artificiali)
ricostruzione tridimensionale delle vicinanze delle “tracce” Mapillary (viene utilizzato per creare
transizioni smussate per la visualizzazione delle foto in sequenza)
(e probabilmente altre cose che non ci dicono ...)
con GoPro
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 17
1.5 Controllo e post-trattamento delle foto caricate
I controlli e le modifiche automatiche eseguite sul sito normalmente non sono (ancora) sufficienti per la
pubblicazione delle foto su un sito pubblico.
Bisogna manualmente eseguire dei controlli ed eventuali post-trattamenti manuali.
Inoltre succede che una foto non è riuscita e richiede correzioni o addirittura sarebbe meglio di ritirarla
dalla pubblicazione (nella mia esperienza sono in particolare foto rotate e foto dove l'immagine è
coperto dalla mia mano)
Essenzialmente i controlli da fare cadono in una di queste tre categorie:

controlli e eventuali correzioni per la pubblicazione su un sito pubblico,

controlli per evitare la pubblicazione di foto imbarazzanti o inutili,

controlli e correzioni per l'uso delle foto per la mappatura per OSM (in particolare correzione di
posizione di foto scattate con scarsa o assente copertura GPS)
Importante:
Commenti e tutte le operazioni che prendono la forma di una richiesta di modifica dall'utente al team di
Mapillary possono anche essere fatte per foto di altri utenti.
1.6 Strumenti per facilitare l'inserimento di dati in OSM
Strumenti per migliorare l'inserimento dati in OSM messe a disposizione dei mappatori sono
essenzialmente due:

visualizzazione di foto e tracce Mapillary integrata in una versione speciale del editor ID

visualizzazione di foto e tracce Mapillary è disponibile sotto forma di un plugin per l'editor JOSM
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 18
2 Creare foto-sequenze Mapillary con smartphone
2.1 Fotografare per Mapillary con smartphone
Android
2.1.1Hardware
Sto utilizzando due metodi diversi per montare lo smartphone
sulla bicicletta:
Con supporto rigido (figura 8)

inserimento dello smartphpne più semplice

produce più spesso foto mosse
Metodo salsiccia (figura 9)


Figura 8: Smartphone su bici – supporto
rigido - vista frontale
inserimento dello smartphone più complicato
assorbe meglio le vibrazioni della bici e quindi
meno foto mosse
Figura 9 Montaggio col metodo “salsiccia”, vista
frontale
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 19
2.1.1.1Montaggio dello smartphone sulla bicicletta – supporto rigido
Figura 10 mostra il supporto rigido (comprato per meno di €10
presso Amazon).


permette di montare il telefono con la fotocamera puntando
avanti
permette di avviare e fermare le riprese senza smontare lo
smartphone
Figura 10: Smartphone su bici – supporto
rigido - vista laterale
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 20
2.1.1.2Montaggio dello smartphone sulla bicicletta – “metodo salsiccia”
Un'alternativa che meglio assorbe le vibrazioni è di costruirsi un apposito attacco morbido. Il mio è
derivato da una idea che ho trovato in un blog su Internet 3
Come vedete in figura 11 consiste di un pezzo di tubo di isolamento termico (per tubi d'acqua), con una
fessura per lo smartphone, che è legato al manubrio della bici con due fascette.
Per migliorare l'attacco al manubrio ho inserito lateralmente due tappi di sughero (figura 12)
Quando inserite lo smartphone nella sua posizione

bloccatelo contro sbalzi con una fascetta – vedi figura 9-(1).

assicuratevi che la lente dello smartphone abbia la vista libera - figura 9-(2)
Figura 12
Figura 11 Montaggio col metodo “salsiccia”, visto
dall'alto
3 http://www.bodenseepeter.de/2014/07/01/how-to-street-view-a-bike-path-for-a-penny/
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 21
2.1.1.3Capacità della batteria
La capacità della batteria di un tipico smartphone limita le riprese tipicamente a due ore, o anche meno.
Se volete fotografare più a lungo, bisogna connettere una batteria esterna.
Uso un modello con 20Ah, che mi dura 8ore.
Normalmente metto la batteria esterna nel borsetto di telaio (figura 14).
Inoltre, se si usa la salsiccia come attacco, bisogna perforarla per passare il cavo di alimentazione allo
smartphone (figura 13).
Figura 14
Figura 13
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 22
2.1.1.4Formato delle foto e capacità della memoria dello smartphone
Il formato delle foto è controllabile nel app Mapillary e ha degli effetti importanti.
Il formato delle foto riprese con l'app Mapillary è controllabile dal menu Settings dell'app (vedi
figura 16). La scelta è fra:
 formato originale della funzione camera dello smartphone
 il formato più piccolo con una proporzione di 4/3 e almeno 1024 pixel orizzontali
Questa scelta va fatta tenendo conto dei due effetti importanti:
 foto più grandi richiedono più memoria sullo smartphone
 foto più grandi richiedono più tempo per il caricamento
I dettagli dipendono dello smartphone ma le considerazioni sono generalizzabili.
Per il mio Sony Xperia Z3 compact i numeri sono:
Con foto in formato originale della funzione camera dello smartphone le foto sono tipicamente di 7M
ognuno
 una scheda microSD di nominalmente 32G ha una capacità di 28.7G, quindi tiene al massimo
4100 foto, equivalente a 2:15 ore di riprese alla frequenza di una foto ogni 2 secondi (consigliata
per la bici)
 Il caricamento di questo volume di dati con una velocità di upload di 20M/sec (fibra ottica
Vodafone 100) dura circa 4 ore
Con foto in formato ridotto le foto hanno una grandezza di tipicamente 1.2M quindi la capacità. in
numero di foto. della scheda aumenta e il tempo per il uplaod diminuisce:
 La stessa scheda microSD di nominalmente 32G (capacità reale di 28.7G) tiene al massimo
24000 foto, equivalente a 13:30 ore di riprese alla frequenza di una foto ogni 2 secondi
(consigliata per la bici)
 Il caricamento di questo volume di dati con una velocità di upload di 20M/sec (fibra ottica
Vodafone 100) è di circa 45 minuti.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 23
2.1.2Settaggio generale della app Mapillary
Questi settaggi sono indipendenti della scelta del modo di movimento
(a piedi, in bicicletta, in auto)
1. Aprire l'app Mapillary
2. si apre il menu di Mapillary (figura 15)
Se non si apre da solo aprirlo, toccando
3. aprire Settings
Figura 15
Ecco i settaggi che utilizzo io (figura 16 sulla prossima pagine)
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 24
Settare la freqeunza di presa delle
foto fra 2 e 3 secondi
Ho messo il numero di canali
paralleli di caricamento a “1”
senza sapere quale sarebbe
il valore ottimale (scelta da 1
a 4)
Figura 16
Conviene caricare le foto su server
nel background quando il
collegamento in WiFi è attivo
Caricare in background quando il
cellulare è su batteria non è
consigliabile
Caricare in background quando il
cellulare è su rete cellulare spesso
non conviene a causa dei costi alti
del traffico dati
Settare il suono del otturatore facilita
il monitoraggio diretto del buon
funzionamento delle riprese
Ridurre il formato delle foto aumenta
ll numero di foto che possono
essere scattate con una scheda di
memoria e riduce la durata del
caricamento delle foto sul sito
Mapillary – vedi capitolo precedente
per dettagli
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 25
ATTENZIONE:
Se utilizzate un collegamento WiFi a un dispositivo che utilizza a sua volta la rete di telefonia mobile
(una “saponetta”), conviene disabilitare
.
In questo caso, dopo aver abilitato il collegamento WiFi in modo desiderato, bisogna lanciare
manualmente il caricamento al sito Mapillary dalla app Mapillary:
menu dell'app Mapillary > Review >
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 26
2.1.3Attivare la camera di Mapillary
Per arrivare alla camera di Mapillary ci sono tre possibilità
●
●
●
Dal menu principale di Mapillary cliccando “camera”
Dalle altre finestre di Mapillary quando si vede il
simbolo
, cliccandolo.
Dal menu della camera dello smartphone.
Dipende probabilmente dal tipo di smartphone.
Sul mio si tratta della pagina di selezione dei
programmi della camera. Alla fine della lista dei
programmi della camera stessa appare anche
l'app Mapillary come opzione (figura 17)
Ecco lo schermo della camera di Mapillary
(figura 18)
Figura 17
In basso a destra c'è un display dello stato
Da sinistra indica:
1. qualità di ricezione dei satelliti GPS (verde=OK)
2. numero di foto scattate (nessuna nel esempio)
3. direzione della camera bloccata in direzione del
movimento (si nel esempio)
4. modo di scatto (veicolo con scatto ad intervalli)
Figura 18
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 27
2.1.4Selezione del modo di movimento e tipo di foto
Per attivare la selezione di parametri per la presa delle foto, toccate
nella finestra fotocamera
o il display dello stato della camera
Si apre una tendina laterale dove si può scegliere fra 4 modi di presa delle
foto:
●
●
●
●
camminando con scatti manuali
camminando con scatti a frequenza fissa (il settaggio di questo
parametro si trova nel menu di settaggio completo - figura 16)
in veicolo (auto o bici) con scatti a frequenza fissa (il settaggio di questo
parametro si trova nel menu di settaggio completo - figura 16)
foto panoramiche (non ho provato questo modo)
Toccando il simbolo
si entra nella lista completa di settaggio,
mostrata in figura 16 (vedi sopra).
Figura 19
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 28
2.1.5Controllo della ripresa
Prima di lanciare le riprese assicurarsi che non ci sono altre
app attive sullo smartphone.
Per cominciare una sequenza, toccate il pulsante azzurro, che
diventa rosso quando la ripresa è attiva (in alto in figura 20)
La ripresa foto viene sospeso quando la bici è stazionaria e
riparte automaticamente due secondi dopo la rimessa in
mozione ( nel centro in figura 20)
La ripresa viene sospesa quando la camera viene girato di più
di 20 gradi (valore aggiustabile) dalla orizzontale
(in basso in figura 20)
Per terminare una sequenza di riprese toccare il pulsante
rosso. Il pulsante diventa di nuovo azzurro e la camera è
pronta per una nuova sequenza di foto.
Figura 20
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 29
2.2 Caricare sequenze di foto da smartphone sul sito Mapillary
Il processo è automatico, salvo imprevisti, se il settaggio del app Mapillary è fatta nel modo descritto
sopra. Consiglio di fare upload solo quando lo smartphone è collegato via WiFi per motivi di costo.
2.2.1Verificare le foto nell'app prima di caricarli sul sito
Prima di collegarsi in WiFi le sequenze scattate si possono vedere e eventualmente si possono
eliminare delle foto non adatte:
Menu > Review
Seleziona la sequenza
Seleziona la foto
Sotto la foto, se desiderato, c'è il cestino:
Mapillary – un streetview fai da te
salta a 4
Slide 30
2.2.2Controllare da computer le foto sullo smartphone
Collegando lo smartphone come memoria esterna al computer si può controllare quante foto sono nella
memoria dello smartphone.
Questo controllo normalmente non è necessario, ma in caso di problemi o incertezze può essere utile.
L'accesso da computer funziona solo de lo schermo dello smartphone è sbloccato
Collegare lo smartphone col cavo USB col computer.
Sullo smartphone interrogare l'app Mapillary dove tiene le foto (varia da modello a modello, suppongo).
Per questo si fa così:
1. Aprire l'app Mapillary
2. (se necessario) aprire il menu di
Mapillary
3. aprire Settings (figure 21)
4. scorrere verso il basso per trovare
la posizione (figure 22)
Figura21
Figura 22
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 31
2.2.3Caricare le sequenze sul sito Mapillary
Col settaggio dei parametri che vi ho dato, il caricamento parte da solo, quando il telefono è collegato
con una alimentazione via USB e sotto copertura WiFi. Si interrompe quando il telefono perde il
collegamento WiFi o l'alimentazione via USB e riparte da solo quando è ricollegato con WiFi e
alimentazione.
Il processo di caricamento si può monitorare. I dettagli dipendono dal telefono.
Sul mio modello c'è una tendina sopra lo schermo principale che si può tirare giù.
Quando un caricamento è attivo appare sulla tendina la scritta Loading xxx photos di yyy , dove
xxx aumenta in continuazione, e yyy corrisponde al numero totale di foto della sequenza che sta
essendo caricata. Il caricamento, normalmente, termina da solo, quando xxx raggiunge yyy e non ci
sono più sequenze da caricare, il messaggio di caricamento sparisce.
Il tempo per il caricamento dipende da vari fattori:

velocità del collegamento Internet in upload

capacità di calcolo disponibile sul server Mapillary

dimensioni dei file foto (dipende dal modello di smartphone)
Conviene di assicurarsi che non ci sono altre app attive sullo smartphone.
Col mio collegamento in fibra Vodafone, che raggiunge 3MB/s in upload, una giornata di foto richiede
tipicamente una notte.
=============================================
Il controllo delle proprie foto sul sito Mapillary viene descritto più avanti
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 32
3 Creare foto-sequenze Mapillary con action camera
3.1 Produrre foto per Mapillary con action camera GoPro Hero e
navigatore satellitare separato
La nota fa riferimento all'uso di una GoPro Hero (modello originale) come fotocamera e un navigatore
satellitare Garmin etrex 20/30.
La GoPro scatta foto a intervalli regolari (di 2 o 5 secondi), il navigatore registra in continuazione la
posizione sotto forma di tracciato GPX con una misura ogni secondo.
Prima di caricare le foto sul sito Mapillary, devono essere georeferenziate.
Il tracciato GPX prodotto dal navigatore contiene data ed ora precisa per ogni punto del tracciato
registrato. Il navigatore, ricevendo in continuazione segnali di alta precisione temporale dai satelliti,
dispone automaticamente di data ed ora esatte.
Come tutte le moderne fotocamere digitali moderni la GoPro scrive data ed ora dello scatto nel file foto,
ma l'orologio della macchina fotografica non è automaticamente sincronizzato con l'ora vera.
La differenza fra ora vera ed ora della fotocamera può variare col tempo. Per questo motivo bisogna
sincronizzare ogni sequenza di foto separatamente (consiglio di farlo una volta per ogni giorno)
Per inserire la posizione geografica nel file digitale della foto si utilizza un programma che legge il
tracciato GPX ed il file foto. Basandosi su un confronto di data ed ora nei due file il programma
identifica le coordinate geografiche dove la foto fu scattata, e scrive le coordinate nella parte EXIF del
file foto.
Per la sincronizzazione giornaliera vi consiglio il metodo delle foto di sincronizzazione.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 33
3.1.1Preparazione
3.1.1.1Montaggio sul manubrio
La GoPro e il navigatore stanno comodamente sul
manubrio. Ognuno richiede il suo attacco specifico.
Figura 23 mostra come gli ho montati sulla mia bicicletta.
3.1.1.2Settaggio del GPS
Il GPS deve essere settato a registrare alla massima
frequenza, cioè tipicamente una posizione ogni secondo.
Inoltre è importante, almeno per i modelli Garmin, che nel
menu Routing l'opzione “Lock to Road” sia deselezionata.
Figura 23
3.1.1.3Settaggio della camera
La GoPro deve essere settato a prendere scatti ad intervalli regolari. Secondo la precisione desiderata
uno scatto fra ogni 2 e ogni 5 secondi 4. I dettagli dipendono del modello. Bisogna studiarsi bene il
manuale d'utente.
4 Sulla mia vecchia GoPro ho solo la scelta fra 2 e 5 secondi. Modelli più recenti offorono più scelta.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 34
3.1.2Riprese
3.1.2.1Inizio delle riprese
All'inizio del percorso si accende il GPS. E' importante verificare che il GPS riceva un buon segnale e
che sia abilitata la registrazione della traccia in modo coretto.
Successivamente accendere la GoPro nel modo desiderato.
Per la frequenza delle foto consiglio ripresa di due o tre foto al secondo, in particolare se si corre in bici.
Interrompo la ripresa solo quando faccio una pausa significante. Per le pause brevi (semaforo rosso)
non interrompo la ripresa, ma tolgo le foto duplicate prima di caricare la sequenza sul sito Mapillary.
3.1.2.2Controllo della ripresa.
Siccome tutti gli elementi di controllo, in particolare la luce spia
rossa, della GoPro si trovano sul fronte della camera, che non è
visibile dal posto guida della bicicletta, consiglio di controllare ogni
tanto il funzionamento della ripresa. Scelgo dei momenti che
devono essere in ogni caso successivamente tagliati dalla
sequenza (come l'attesa davanti al semaforo rosso).
Purtroppo ogni tale controllo produce un autoritratto del
fotografo (figura 24)
Figura 24
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 35
3.1.2.3Foto di sincronizzazione
Ogni giorno si consiglia di fare una foto di sincronizzazione per
determinare la deviazione dell'orologio della fotocamera dall'ora
vera.
La foto di sincronizzazione è una foto dello schermo del
navigatore fatta con la GoPro. Lo schermo deve far vedere l'ora
inclusi i secondi (figura 25). L'impostazione dipende del modello
di navigatore. Sul Garmin etrex 20/30 si fa così:
menu principale > mappa > (pulsante menu di contesto) >
Imposta mappa > campi dati > 1 grande > (ritorno alla
mappa) > (pulsante menu di contesto) > Mod. Campi Dati
> (clic) > Ora del giorno
Figura 25
Dopo aver scaricato le foto su computer si apre la foto di sincronizzazione con un programma che
permette di visualizzare i dati precisi della foto (ci serve la precisione del secondo), come per esempio
IrfanView 5 (che vi consiglio per la visualizzazione di foto in generale, perché estremamente rapido)
Nel menu “Image” aprite “Information”:
, cliccate
per ottenere
l'ora esatta della foto. Nel esempio è …............................
Vi fate un nota della differenza dall'ora (vera) della foto del navigatore:
in questa forma: ….............................................................................. -1h | +58m | -18s
5 http://www.irfanview.com/
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 36
3.2 Caricamento delle foto su computer
Alla fine delle riprese le foto si trasferiscono sul computer.
3.3 Georeferenziazione delle foto
La georeferenziazione delle foto si fa prima del caricamento delle foto sul sito Mapillary.
Ci sono vari programmi per eseguire quest'operazione. Funzionano tutti secondo lo stesso principio,
cioè confrontano l'ora nei dati EXIF dei file foto con un tracciato GPX del percorso, che contiene l'ora
esatta per ogni punto del tracciati, cioè ogni secondo.
Un'eventuale, e tipicamente piccola, discrepanza fra l'orologio della fotocamera e l'ora vera del GPS si
compensa in fase di georeferenziazione utilizzando i dati della foto di sincronizzazione, descritta prima.
Consiglio l'uso del programma Geosetter 6.
Nel seguito vi descrivo come si fa con Geosetter.
6 http://geosetter.com/
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 37
3.3.1Georeferenziazione delle foto
con GeoSetter
Apri GeoSetter. Per difetto la finestra
mostra quattro sotto-finestre (figura 27):
●
●
●
in alto a sinistra la finestra per gestire
cartelle e file
in basso a sinistra la finestra
anteprima immagine (inizialmente
vuoto)
in alto a destra la finestra mappa, che
dovrebbe far vedere la mappa
utilizzata l'ultima volta
Attenzione:
Se non viene visualizzata una
mappa, c'è un problema con
l'accesso Internet.
Vedi la nota sul settaggio del proxy
per GeoSetter.
●
Figura 26
in basso a destra la finestra dei tracciati (inizialmente vuota)
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 38
3.3.1.1Inserimento delle foto
Il primo passo consiste nel aprire la cartella dove si trovano i file foto da
sincronizzare (figura 27).
Per la procedura successiva conviene visualizzare le icone delle foto:
La visualizzazione delle foto cambia e mostra
in particolare il campo “coordinate
geografiche” vuoto. Vengono mostrati i nomi
dei file e la data/ora dai dati EXIF (“date
taken”) (figura 28)
Nella finestra anteprima appare la prima foto
della cartella.
Figura 27
Figura 28
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 39
3.3.1.2Caricamento del file del tracciato
Il files del tracciato (un tracciato corrispondente a una serie di foto, può consistere di più files) vengono
caricati nella sotto-finestra “tracks” cliccando
.
Seleziona
.
Il file viene visualizzato nella sotto-finestra
mappa sotto forma grafica (figura 29)
… e nella sotto-finestra “tracciati” (figura 30)
Figura 29
Figura 30
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 40
3.3.1.3Inserimento delle coordinate
1) Evidenzia tutte le foto da sincronizzare (facendo clic sulla prima e shift-click sull'ultima)
2) Clicca menu Images >
. Si apre la finestra di sincronizzazione
(figura 31).
3) Per compensare
l'errore si
inserisce la
correzione nella
finestra di
sincronizzazione
alla voce
“Additional Time
Adjustment”
4) Opzionalmente
posso anche
cambiare i dati
EXIF nel file JPG
come indicato (lo
facci sempre.)
5) Clicca OK per
lanciare il
processo
Figura 31
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 41
Si apre una finestra nella quale si conferma l'operazione.
Clicca “Si
Nei file foto vengono evidenziate le coordinate
geografiche in rosso (figura 32) ...
Figura 32:
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 42
… e le posizioni delle foto vengono
evidenziate sulla mappa (vedi
ingrandimento in figura 33)
Figura 33
5) Se le posizioni sono corrette si salvano le modifiche
(figura 34)
6) Come ultima operazione si eliminano i file di backup creati
nella cartella, che hanno l'estensione “.jpg_original”,
utilizzando Windows Explorer o un software equivalente.
Mapillary – un streetview fai da te
Figura 34:
Slide 43
3.4 Caricare foto da computer su Mapillary
Per caricare foto dal computer su Mapillary, bisogna essere utente registrato – vedi nota separata
“Mapillary – uso del sito”
Ci sono quattro fasi:
1. Georeferenziazione delle foto (vedi 3.3 Georeferenziazione delle foto sopra)
2. Suddivisione delle foto in partite
3. Caricare i files sul sito Mapillary
4. Controllo dei files sul sito con eventuali correzioni - vedi nota separata “Mapillary – uso del sito”
3.4.1Suddivisione delle foto in partite
E' fortemente consigliato di impacchettare le foto da caricare in partite non troppo grosse di foto da
caricare una alla volta.
Al momento non posso darvi un consiglio su quante foto dovrebbe contenere una partita. L'unica cosa
che so per esperienza che ci sono problemi con partite “grosse” (circa 500 foto). Tre volte mi è crashato
Firefox e una volta mi ha caricato una sottoselezione di foto (cioè una sequenza con grandi buchi) che
richiedeva l'annullamento dell'intera sequenza. Quindi consiglio di impacchettare le foto in pacchetti di
circa 300 foto.
E' importante di fare questo lavoro
prima dell'inizio del caricamento.
Nel esempio che segue (caricamento di
una sequenza di 683 foto ho suddiviso
la cartella delle foto in tre sottocartelle
(figura 35)
Figura 35
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 44
3.4.2Caricare i files
1. Apri il sito Mapillary.com
2. Fai il login
(la prima volta bisogna fare la registrazione)
3. In alto a destra clicca sul tuo username e seleziona Caricamenti manuali
(figura 36)
4. Si apre la pagina per Caricamento
Manuale di foto (figura 37).
Figura 36
Figura 37
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 45
5. Consiglio di cambiare il limite a 300 foto per upload:
6. Clicca
e seleziono tutti i files
del primo lotto da caricare (maximum 300
files). Il caricamento richiede un
collegamento Internet rapido.
Figura 38
7. Appare brevemente un messaggio di verifica
seguita dal messaggio per la conferma del upload
dei primi 100 foto, che fa anche vedere il
posizionamento delle foto sulla mappa (figura 43)
8. Clicca
Appare un messaggio di progresso
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 46
9. Quando tutti i foto della partita sono stati caricati (o quando il massimo di 300 è stato raggiunto),
appare una nuova finestra (figura 26) che offre tre scelte:
Aggiungere altre foto alla stessa sequenza
Pubblicare le foto caricate
annullare il caricamanto
Figura 39
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 47
10.
Nel mio caso ci sono altre foto pronte per essere caricate come parte della stessa sequenza,
quindi clicco
.
Seleziono le foto della
seconda partita.
Appare d nuovo il
messaggio di verifica e
successivamente
figura 38.
Confermo, cliccando
Figura 40
11.
Quando appare di nuovo la finestra di pubblicazione (figura 26), ripeto il passo (10) sopra con
la terza ed ultima partita di
foto.
12.
Alla fine appare di
nuovo la finestra di
pubblicazione (figura 39)
Confermo la pubblicazione
cliccando
Figura 41
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 48
13.
il sito conferma l'avvenuta
pubblicazione (figura 40)
Figura 42
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 49
3.5 Mapillary App (iOS) con GoPro Hero4
(copiato da Mapillary Blog – non ho esperienza personale con questo approccio)
Dal 18 dicembre 2015 l'app Mapillary per iOS include supporto per l'uso di una action cam GoPro
esterna GoPro Hero4 Silver o Black).
3.5.1Preparazione
3.5.1.1Accoppiamento di GoPro e smartphone
1. Abilitare “WiFi RC & APP mode” sulla GoPro
2. Abilitare il collegamento WiFi alla camera GoPro sullo smartphone:
Figura 43: (copiato da Mapillary blog)
3. Installare GoPro e smartphone sul manubrio della bici
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 50
3.5.1.2Preparazione per le riprese
1. Lanciare l'app in modo “camera”.Appare un popup che vi invita di collegarsi alla GoPro
(figura 48)
Figura 44: (copiato da Mapillary blog)
2. Verificare la vista (preview – figura 42.
Si apre una foto statica per aggiustare la camera,
per esempio per evitare che si vede parte del
veicolo nelle fato.
Spingendo il buttone
si produce una nuova foto
statica di verifica, se necessaria
3.5.2Ripresa
Spingendo “Start” si lancia la ripresa di foto alla
frequenza di una foto ogni 1,5 secondi.
Figura 45: (copiato da Mapillary blog)
Per terminare la ripresa, spingere il buttone STOP rosso.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 51
3.5.3Trasferire le foto
Dopo la ripresa le foto devono essere trasferite dalla GoPro alllo smartphone, dove vengono aggiunto
automaticamente dati EXIF, inclusa la georeferenziazione.
Dopo ogni ripresa di una sequenza appare
automaticamente un dialogo (figura 44)
C'è la scelta di farlo subito o nella fase di trasferimento
dati dallo smartphone al sito Mapillary
Figura 46: (copiato dal Blog di Mapillary)
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 52
4
Il sito web di Mapillary
4.1 Accesso al sito Mapillary
Come visitatore (non registrato) del sito Mapillary.com potete vedere tutte le foto esistenti e richiedere
un numero di operazioni sulle foto, anche se non sono foto vostre (principio wiki 7). Già sulla pagina
principale troverete alcune interessanti informazione, scrollando giù.
4.1.1Impostazione lingua
Scegliete la lingua in basso a destra nel piè di pagina
(per me il cambiamento lingua fa poco, la maggior parte del testo sullo schermo rimane in inglese. Non
so se questo dipende dell'impostazione della lingua per Windows)
7 https://it.wikipedia.org/wiki/Wiki
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 53
4.1.2Registrazione
Per poter contribuire, bisogna registrarsi
(figura 47).

nel solito modo
Conviene controllare e completare le impostazioni
dopo il primo login.
Figura 47

La parte utile e visibile per altri sono le informazioni
(“About”):
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 54

Inoltre si possono impostare alcune opzioni per le notifiche che l'utente riceve da Mapillary,
cliccando “Notifiche”. Ho lasciato inizialmente tutte le notifiche abilitate, così vengo informato di
ogni singolo passo del processo di caricamento e
trattamento immagini.
Si arriva a questo elenco così: ==>
Ecco l'elenco delle possibili notifiche via e-mail (figura 48).
Figura 48
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 55
Una cosa interessante è la possibilità di essere avvisati quando ci sono nuove foto o commenti in
una o più regioni di tua scelta (figura 49).
Questo si riferisce ai due avvisi
Le zone scelte sono elencate nella
finestra delle geo-notificazioni sotto
l'elenco delle notificazioni
Postando il puntatore su una zona, si
vede, ingrandita, la zona (figura 50).
Figura 49
Figura 50
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 56
Per aggiungere un'area si comincia a scrivere nel campo “Search for areas” e quando appare la
zona giusta fra le proposte, basta cliccarla.
Esempio:
Mettendo il cursore sulla destinazione viene
visualizzata su mappa (figura 51)
Cliccandolo viene aggiunta alla tua lista di regioni
con allerta:
Figura 51
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 57
4.2 Esplorare le immagini presenti sul sito senza login
4.2.1Photo View senza login
L'esplorazione parte della pagina principale e non richiede login, salvo per operazioni di modifiche di
immagini.
Per cominciare inserite, per esempio, “Padova” nel campo “Search” sulla mappa del mondo
e selezionate la città:
La mappa che si apre fa vedere linee di color verde su
una mappa OSM stile mapbox.
Ecco Padova in data 13 aprile 2016 (figura 52)
Le linee verde sono i percorsi per i quali sono state
caricate delle foto.
Zoomate dentro e mettete il puntatore su una delle
linee verde.
Fate clic e aspettate un attimo.
Figura 52
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 58
Si apre un thumbnail della foto presente in questa posizione (figura 53)
Cliccate sulla piccola foto e si apre il principale visualizzatore di Mapillary in
modo “Photo view” (figura 66)
Figura 53
La foto mostra il nome utente
dell'autore più data e ora.
La piccola mappa fa vedere la
posizione della foto e l'orientamento
della camera.
Figura 54
Di seguito vi presento passo per passo le operazioni eseguibili da photo view senza login.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 59
4.2.1.1Visualizzazione passo per passo

avanzare alla prossima foto nella sequenza, cliccandolo

andare in dietro alla foto precedente, cliccando
nella foto o
nella foto o
˅
˄
sulla tastiera
sulla tastiera
4.2.1.2Visualizzazione con avanzamento automatico

lanciare la visualizzazione automatica in sequenza delle foto, cliccando

fermare la visualizzazione in sequenza cliccando
La visualizzazione automatica delle sequenze cerca di produrre
delle transizioni soft fra foto successive producendo un effetto
simile a quello nelle animazioni di Google Earth.
Figura 55
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 60
4.2.1.3Condivisione
Ci sono vari metodi standard per condividere foto Mapillary con altri.
4.2.1.3.1
Condivisione di una foto
Sotto la foto clicca
Si apre una finestra pop-up (figura 56) dove trovi:
●
●
il URL della foto
il codice HTML da incollare in una pagina web per
includere la foto
4.2.1.3.2
Scaricare una sequenza di foto dal sito
Mapillary
Secondo la mia conoscenza non esiste la possibilità di
scaricare un'intera sequenza di foto dal sito Mapillary.
●
●
Se uno fa la ripresa delle foto con una action cam Figura 56
(come GoPro) il problema si risolve conservando le
proprie foto sul computer locale anche dopo lo caricamento di questi sul sito Mapillary.
Se le riprese si fanno con l'app Mapillary su smartphone, si può utilizzare dovrebbe essere di
utilizzare il programma Python Mapillary Sequence Downloader 8, eventualmente convertito in
programma eseguibile windows con py2exe 9 (un approccio che non ho provato)
8 https://github.com/thomersch/mapillary-sequence-downloader
9 http://www.py2exe.org/
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 61
4.2.1.3.3
Integrare Mapillary in una pagina web
La pagina https://www.mapillary.com/integrations.html mostra alcuni esempi di integrazione di foto
Mapillary in siti web.
Richiedono conoscenza di
programmazione Javascript e
WebGL per metterli in piedi.
A me piace particolarmente un
sito realizzato con Mapzen's
Tangram map renderer .
Esplorate Padova! (figura 57)
Il nuovo strumento di Mapillary
per inserire la visualizzazione
delle foto Mapillary si chiama
MapillaryJS
(sostituisce il precedente
Mapillary widget)
Figura 57
4.2.1.3.4
Mapillary video clips
Con un programma di screen capture potete produrre dei filmati dei percorsi Mapillary. Ricordatevi che
per la pubblicazione occorre sempre citare la fonte e la licenza.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 62
4.2.1.4Segnalazione di foto
Dietro il tasto
si nasconde la possibilità di segnalare al team di Mapillary problemi con una foto .
Si possono segnalare
●
●
foto ruotate
problemi che vanno descritto riempiendo il campo
previsto.
4.2.1.5Commenti
Col tasto
si può inserire un commento. Il commento sarà
pubblicamente visibile.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 63
4.2.1.6Photo details
dà accesso a una serie di possibili azioni utilizzando la foto come segue:




apre un link per scaricare la photo dal sito Mapillary al proprio computer
lancia l'editor JOSM per OSM centrato sulla posizione della foto (richiede che JOSM
sia già aperto sul computer con “controllo a distanza” abilitato)
lancia l'online editor ID per OSM centrato sulla posizione della foto
lancia lo strumento “Mapillary2Commons” che permette di caricare direttamente la
foto su Wikimedia Commons
Inoltre sono disponibili




l'URL della foto sul sito Mapillary
l'URL della sequenza della quale fa parte l'attuale foto
le coordinate della foto in formato “what3words”. Bisogna cliccare “load” per
ottenere le tre parole.
Un link alla licenza della foto
Come ultimo c'è la possibilità di visualizzare tre elementi della ricostruzione tridimensionale delle
immagini (per essere onesti non so a che cosa servono al livello pratico)
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 64
4.2.1.7Viaggio nel tempo
Un valore di
maggiore di (0) indica altre foto prese nelle vicinanze
guardando nella stessa direzione e tipicamente prese a tempi diversi. Cliccando su  viene
visualizzata la prima delle altre foto.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 65
4.2.2Map View senza login
Cliccando “Map” sul selezionatore
apre la seconda rappresentazione importante
di Mapillary, la “Map View” dove trovi la mappa in primo piano e la foto nel secondo (figura 55). Inoltre
le operazioni che possono essere eseguite sono completamente diverse in confronto con la Photo
View.
Il cambio fra i due modi è possibile in ogni momento.
In questo modo non c'è la
possibilità di modificare la
posizione e quindi cambiare foto
dall'interno della foto. Lo
spostamento si fa trascinando il
puntatore sulla mappa.
Ci sono tre menu a tenda sotto la
foto:
Figura 58
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 66
4.2.2.1User Filter
Con questo filtro posso selezionare le sequenze di un specifico utente
4.2.2.2Time Filter
Con questo filtro posso limitare le sequenze visibili a una finestra temporale
4.2.2.3 “Other” Filter
L'ultima categoria al momento contiene solo un filtro che
permette di abilitare la visualizzatone della segnaletica
stradale, dove presente. Figura 59 mostra un esempio.
Figura 59
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 67
4.3 Operazioni sulle immagini presenti sul sito con login
4.3.1Photo View con login
Con login il menu di Photo View cambia:
Il nuovo menu Edit offre una serie di interventi sulle foto che sono riservate agli utenti registrati di
Mapillary. Gli altri menu sono invariati per utenti registrati e non.
Ecco i quattro sotto-menu nuovi:
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 68
4.3.1.1Lock to Sequence
Questo è un commutatore che permette di impedire le operazioni di
•
avanti una photo
,
•
dietro una photo
•
riproduzione di una serie di foto
,
dal saltare da una sequenza a un'altra, possibilmente di un
altro utente:
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 69
4.3.1.2Pixellazione
Le possibili operazioni dipendono del contenuto della foto.
Le pixellazioni presenti in una foto si vedono quando si va avanti nelle foto di una sequenza passo
passo utilizzando
le freccette della tastiera del computer (le freccette avanti e dietro nella foto non
sono disponibili in modo “Blur”).
Attenzione: se si va avanti troppo in fretta appare l'avvertimento
Tutte le correzioni di pixellazione da parte di un utente sono in realtà richieste di pixellazioni al team di
Mapillary che vengono applicate solo dopo controllo manuale. Succede che vengono respinte, anche
erroneamente. I tempi di applicazione variano, ma possono anche essere di una settimana. In caso che
ci siano richieste non ancora visionate non è possibile richiedere altre sulla stessa foto e appare la
notificazione
Per vedere le pixellazioni o per richiederne delle nuove o per chiedere delle cancellazioni la
pixellazione deve essere attivata:
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 70
4.3.1.2.1
Nuova pixellazione
Una richiesta di nuova pixellazione tipicamente si riferisce a una faccia o una targa d'auto scappati
all'algoritmo automatico di Mapillary.
Esempio faccia: con
attivo
1. si disegna la zona di pixellazione (sempre rettangolare) trascinando col mouse
dall'alto a sinistra al basso a destra:
2. si manda la richiesta con
4.3.1.2.2
Modificare una pixellazione esistente
La modifica di una pixellazione esistente si richiede, sempre con
attivo, in tre passi:
1. si elimina la pixellazione esistente cliccando la sulla sua
2. si inserisce una nuova pixellazione al suo posto trascinando col mouse dall'alto a sinistra al basso
a destra
3. si manda la richiesta con
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 71
4.3.1.2.3
Richiesta di cancellare tutte le pixellazioni nella foto
Questo si usa quando in una foto sono presenti solo
pixellazioni errate.
Figura 60 mostra un tipico esempio di una foto con (due)
pixellazioni sbagliate che si rimedia con una tale richiesta.
Nel esempio si tratta di errori del algoritmo di pixellazione
automatica di Mapillary.
Figura 60
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 72
4.3.1.3Controllare e correggere la segnaletica stradale
Mapillary include un sofisticato meccanismo ricognizione automatica della segnalazione stradale
verticale. Questo meccanismo è sempre attivo.
Con
attivo posso controllare, modificare e aggiungere segnali stradali.
Siccome la ricognizione dei segnali stradali verticali è una recente aggiunta, foto vecchie possono
ancora essere in attesa di essere sottoposto alla ricognizione automatica. In questo caso appare sotto
la foto la scritta
Il controllo e la modifica si fanno assieme navigando nella sequenza
utilizzando le freccette della
tastiera del computer (le freccette avanti e dietro nella foto non sono disponibili in modo “Traffic Signs”).
4.3.1.3.1
Eliminazione di una ricognizione sbagliata
Succede che qualche oggetto viene mal interpretato come
segnale stradale. Figura 61 fa vederne un bel esempio.
In questo caso basta cliccare la crocetta
segnale e successivamente il tasto
vicina al falso
Figura 61
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 73
4.3.1.3.2
Approvare la ricognizione automatica
Quando nella foto ci sono segnali riconosciuti e tutti i segnali presenti sono stati riconosciuti
correttamente,
come in questo esempio:
si conferma questo fatto col tasto
4.3.1.3.3
Modifica di una ricognizione sbagliata
Succede che n oggetto viene falsamente interpretato come segno stradle. In questi casi bisogna
eliminarli. Ecco un bel esempio:
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 74
4.3.1.3.4
Note di cautela
Ci sono ancora problemi con la ricognizione dei segnali stradali.
L'elenco di segnali stradali non è completo. Attualmente comprende i segnali di figura 63. Mancano
tanti, in particolare i segnali di fine percorso ciclabile, i segnali di fine limite di velocità, i segnali di inizio
e fine zone abitate (con il loro implicito limite di velocità), e altri
In casi dove c'è un forte curvatura nella foto (grandangolo estremo) la posizione del segnale stradale
nella foto può essere sbagliata. Ecco ne un esempio estremo (figura 62), scattato con una GoPro, dove
il segnale correttamente riconosciuto è stato tagliato fuori dal campo riprodotto , ma il segnale è vero.
Figura 63
Figura 62
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 75
4.3.1.4Accesso al vecchio Editor di Mapillary
Dietro il tasto “Edit” si nasconde gran parte del “vecchio” Editor di
Mapillary che offre alcune funzionalità in più in confronto con l'editor
“nuovo” finora descritto (figura 64).
Al vecchio editor è dedicato un intero capitolo di questa nota (4.3.3).
Figura 64
Mi immagino che man mano le funzioni non ancora trasferiti dal vecchio editor saranno trasferiti nel non
troppo lontano futuro al nuovo editor.
4.3.2Map View con login
Map View con login in questo momento offre le stesse funzionalità della versione senza login.
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 76
4.3.3Il vecchio Editor
Come già accennato, dietro il tasto
“Edit” si nasconde gran parte del
“vecchio” Editor di Mapillary che offre
alcune funzionalità in più in confronto
con l'editor “nuovo” finora descritto.
Figura 65 offre la schermata iniziale
che si vede quando si clicca il tasto
“Edit” sulla stessa foto di figura 55.
La foto
Si vede a sinistra la foto con le frecce
per avanzare/andare i dietro di una foto e sotto il posto dove è stato scattata la
foto, ottenuta con la tecnica del reverse geocoding.
La mappa
In alto a destra si vede la mappa, che mostra in verde la posizione della foto
attuale e in blu quelle delle altre foto della sequenza
Informazioni e controlli
Sotto la mappa ci sono varie informazioni e controlli, suddivisi in due blocchi.
Nel seguito descrivo le informazioni e funzionalità che sono disponibili (in questo
momento) nel vecchio editor, funzionalità solo disponibili all'utente registrato.
Figura 65
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 77
4.3.3.1La foto
Offre come funzionalità addizionale solo la posizione (indirizzo stradale più vicino) prodotto con reverse
geocoding.
4.3.3.2La mappa
La mappa offre principalmente la possibilità di spostare manualmente la posizione di ogni singola foto.
Succede che la posizione di una foto sia sbagliata, tipicamente quando il segnale GPS era debole o
temporaneamente assente..
In questi casi, si può trascinare l'indicatore di posizione della foto alla posizione giusta.
1. Sposti il puntatore di posizione
della foto da spostare, Diventa
verde (figura 66)
2. trascina il puntatore
nella posizione
desiderata. La nuova
posizione viene
evidenziata in rosso
Figura 66
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 78
3. Ripeti la stessa operazione per altre posizioni sbagliate ….......................................
4. Quando hai completato la serie di spostamenti,
manda la richiesta a Mapillary come descritto
nella sezione 4.3.4.
4.3.3.3Image settings
Cambio indirizzo
Sotto il titolo Location posso manualmente un indirizzo e altra descrizione del posto. Dopo aver
inserito l'indirizzo nuovo bisogna mandare la richiesta come descritto nella sezione 4.3.4.
Nota: non so se questa funzione è ancora in uso
Orientamento della foto
Sotto il titolo Compass Angle posso manualmente cambiare la direzione nella quale “punta” la foto.
L'angolo 0o gradi corrisponde a Nord, 90o a Est. Dopo aver cambiato l'angolo bisogna mandare la
richiesta come descritto nella sezione 4.3.4.
Nascondere una foto
Sotto il titolo Hide this image si può richiedere di rendere questa foto invisibile ad altri utenti. Per
rendere la richiesta effettiva bisogna mandare la richiesta come descritto nella sezione 4.3.4.
Nota: Edit Blurring porta indietro alla nuova interfaccia Photo View
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 79
4.3.4Richiesta di modifiche
Ogni serie di modifiche si conclude col mandare una richiesta al team Mapillary, che normalmente
approva entro 24 ore.
1. clicca
2. Appaiono in basso a sinistra le immagini con richiesta di
modifica (figura 67). Nel esempio c'è solo una foto con
richiesta di modifica.
3. Clicca “Send Change Request”
Figura 67
4. Appare la conferma (figura 68)
5. Clicca “Return to Image” per continuare con il controllo
degli immagini o su un altro link sul sito per cambiare a
un altro lavoro sul sito.
Figura 68
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 80
4.3.4.1Sequence Settings
Correct angles cambia il settaggio del angolo per tutte le foto in tal modo che l'asse di ogni foto punta
sulla posizione della foto successiva. Questa correzione rende più smussata la visualizzazione in serie
della foto. Vale in particolare per foto fate con action cam senza GPS che non possono inserire questo
tipo di informazione nella foto, contrariamente agli smartphone sui quali l'app Mapillary inserisce l'asse
della camera nei dati.
Nota: non sono sicuro che quest'operazione è ancora necessario per tale scopo. Da poco calcola una
traiettoria fra foto successive che potrebbe aver reso ridondante quest'operazione.
Hide the whole sequence richiede il nascondimento dell'intera sequenza per tutti gli altri utenti di
Mapillary
Request sequence cut richiede di separare l'attuale sequenza in due sequenze nuove ad ogni “buco”
fra foto successive che è più grande di xxx metri con xxx=una distanza a scelta dell'utente (presettata a
300m)
Tutte le operazioni richiedono la richiesta come descritto nella sezione Richiesta di modifiche
Nota: non so se queste funzionalità sono ancora attive
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 81
Grazie della vostra
pazienza ed attenzione
Mapillary – un streetview fai da te
Slide 82