CV – Parlapiano Bella - Istituto Comprensivo "Q. Di Vona T. Speri"

CURRICULUM VITAE PER IL CONFERIMENTO DELL’INCARICO
NELLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE
AMBITO:
Milano 021
POSTO O CLASSE DI CONCORSO:
AD00 POSTO SOSTEGNO MINORATI
PSICOFISICI Scuola Secondaria I grado, classe di concorso A345/346
COGNOME: Parlapiano
NOME: Bella
Di seguito è riportato l’elenco delle competenze tra ESPERIENZE, TITOLI DI STUDIO,
CULTURALI E CERTIFICAZIONI e ATTIVITÀ FORMATIVE.
È possibile selezionare quelle possedute fornendo elementi relativi al percorso di
acquisizione.
ESPERIENZE
Area della didattica
☐ CLIL (Content and Language Integrated Learning)
☒ Didattica digitale
 Marzo 2016, laboratorio formativo utilizzo LIM, I.C.S. Galli, Milano
 Marzo 2009, seminario: Exploring the Cultural Impact and Practical Uses of
Online Social Networking in Higher Education, Università degli Studi di
Catania
 Marzo 2009, corso di aggiornamento: New Technologies and English
Language Teaching, Università degli Studi di Catania
 Luglio 2008, pubblicazione Webquest: Un viaggio in Italia alla scoperta
dell’opera lirica, Glottodidatticamente, periodico telematico Università degli
Studi di Catania
☒ Didattica innovativa
 Febbraio – aprile 2016, corso di aggiornamento Programmare per
competenze, Ass. Oppi, I.C. Di Vona - Speri, Milano
1
 Aprile – giugno 2014, esperta lingua inglese progetto PON “Let’s Talk!”,
I.C.S. Politeama, Palermo
 Gennaio 2012, corso di formazione: Le competenze e le abilità del docente:
dal TFA alla formazione in servizio, ANIEF, Palermo
 Gennaio - maggio 2011, esperta di lingua inglese progetto PON “La lingua
inglese strumento comunicativo internazionale” per preparazione esame
PET Cambridge Esol, I.I.S.S. “G. Curcio”, Ispica (Rg)
 Marzo – maggio 2011, esperta lingua inglese progetto PON “Welcome to
English 2”, I.C. “Castrense Civello”, Aspra (Pa)
 Gennaio - maggio 2011, esperta di lingua inglese in progetto PON "Talk It
Easy!" per preparazione esami Trinity, I.C. "G. Ungaretti", Catania
 Aprile - ottobre 2010, esperta di lingua inglese in progetto PON “La lingua
inglese strumento comunicativo” per preparazione esame PET Cambridge
Esol, I.I.S.S. “G. Curcio”, Ispica (Rg)
 Settembre 2010, Seminario: Different approaches to Teaching and Creative
Writing, International House, Palermo
 Marzo – giugno 2010, esperta lingua inglese progetto PON “I Speak English
(grade two-three)” per preparazione esami Trinity, II C.D. Ruggero Settimo,
Castelvetrano (Tp)
☒ Didattica laboratoriale
 Aprile - ottobre 2007; giugno - settembre 2003; insegnamento italiano L2,
organizzazione di attività laboratoriali e di sostegno allo studio, Oratorio
Santa Chiara, Palermo
☐ Educazione ambientale
☒ Insegnamento all'estero
 Novembre 2009 - febbraio 2010, organizzazione laboratori didattico-ludici
per famiglie e scolaresche, Black Rock Castle Observatory, Cork, Irlanda
☒ Legalità e cittadinanza
 Aprile - settembre 2012, corso di formazione in mediazione interculturale
Solco S.r.l./INAIL II fase: La Responsabilità è la legalità, PON Sicurezza per
lo sviluppo, INPDAP, Palermo
 Gennaio 2012, workshop in mediazione interculturale Solco: La
Responsabilità è la legalità, PON Sicurezza per lo sviluppo, INAIL, Palermo
☒ Pratica musicale
 Conoscenza delle musica (pianoforte, percussioni)
☐ Progetti di valorizzazione dei talenti degli studenti
2
☒ Socrates/Erasmus/…
 Novembre 2009 - febbraio 2010, Progetto Leonardo, Cork, Irlanda
 A.s. 2002/03, Progetto Comenius, Cracovia, Polonia
☒ Teatro, cinema, musica, attività espressive e artistiche
 Febbraio – maggio 2014, realizzazione spettacolo teatrale in lingua inglese
progetto PON "I Feel Good: convivenza in English", D.D.S. Monti Iblei,
Palermo
 Marzo - maggio 2009, partecipazione rassegna cinematografica in lingua
Time for a Film, Università degli Studi di Catania
☐ Tutor per alternanza scuola lavoro
☐ Altro
Area dell'accoglienza e dell'inclusione
☒ Aree a rischio e forte immigrazione
 Luglio 2011 – agosto 2015, educatrice, Centro Diaconale "La Noce", Istituto
Valdese, Palermo, Comunità alloggio per minori stranieri non accompagnati,
minori del territorio e del circuito penale
 Ottobre - novembre 2014, corso di formazione itinerante In viaggio nel
viaggio dell'immigrazione, Centro Astalli - Comune di Palermo - Centro
Studi Ricerche Sociali G. Arnao, Palermo
 Maggio - giugno 2012, seminario: Flussi migratori nel Mediterraneo e
diaspore, Centro per la Giustizia Minorile e Ass. Apriti cuore, Istituto Penale
per Minorenni, Palermo
 Novembre 2011, corso di formazione: Le nuove migrazioni nel Mediterraneo:
quali interventi di accoglienza?, Dipartimento di studi su politica, diritto e
società, Università degli Studi di Palermo
 Novembre 2011, stage in mediazione linguistica e culturale, Ufficio
Immigrazione della Prefettura, Palermo
 Ottobre 2011 – settembre 2012, mediatrice interculturale area scolastica
presso I.C.S. Ferrara e I.C.S. Antonio Ugo, Palermo
 Aprile - maggio 2011, esperta di italiano L2 in progetto POR "I linguaggi
dell'amicizia", I.C. "G. Verga", Aci Castello (Ct)
 Gennaio – maggio 2009, tirocinio laboratorio italiano L2 e intercultura,
Progetto “Amnesty Intercultura”, I.C.S. "G. Pascoli", Ragusa
 Gennaio – maggio 2009, tirocinio laboratorio italiano L2, I.C.S. “G.B.
Odierna, Marina di Ragusa (Rg)
☒ Bullismo
 Gennaio 2016, corso di aggiornamento CAM, I.C. Di Vona - Speri, Milano
3
☒ Disagio
 Novembre 2011, corso di formazione: Aspetti problematici e operativi
nell'intervento sui minori stranieri, Istituto Penale per Minorenni, Palermo
☐ Dispersione
☒ Educazione degli adulti
 Febbraio – giugno 2014, esperta lingua italiana per stranieri progetto PON
“Italiano per stranieri con certificazione”, I.C. Antonio Ugo, Palermo
 Gennaio - giugno 2012, esperta lingua inglese progetto PON “Learning
English” rivolto al personale docente, I.C. “Castrense Civello”, Aspra (Pa) per
conseguimento certificazione Trinity
 Aprile - settembre 2011, esperta di lingua italiana per stranieri progetto PON
"Italiano per Stranieri" presso I.T.C.G. "Duca degli Abruzzi", Palermo
 Ottobre - dicembre 2010, Esperta di lingua italiana per stranieri progetto
PON “Parliamo italiano”, I.I.S. "V. Almanza", Pantelleria (Tp)
☒ Inclusione (disabilità, disturbi specifici dell’apprendimento,…)
 Settembre 2015 – agosto 2016, insegnante di sostegno, I.C. Di Vona –
Speri, Milano
 Marzo 2016, laboratorio formativo B.E.S., I.C.S. Galli, Milano
 Maggio 2015, corso di formazione: Giornata del bambino/adolescente e delle
famiglie nel materno – infantile ospedaliero e territoriale. Nuove Direttive,
Cerisdi, Azienda Ospedaliera “Ospedali Riuniti Villa Sofia – Cervello”
☒ Sezioni carcerarie
 Ottobre 2011 – settembre 2012, insegnante di italiano a stranieri detenuti e
mediatrice interculturale, Casa Circondariale Ucciardone, Palermo
 Ottobre 2011 – settembre 2012, mediatrice interculturale area giustizia, Casa
Circondariale Pagliarelli e Ufficio Esecuzione Penale Esterna, Palermo
☒ Sezioni ospedaliere
 Agosto - settembre 2012, mediatrice interculturale area sanitaria, Ospedale
Cervello, Palermo
☐ Altro
Area organizzativa e progettuale
☐ Animatore digitale
☒ Attività in collaborazione con musei e istituti culturali
 Giugno 2011 - dicembre 2012, promotrice culturale, Società Siciliana per
l'Amicizia fra i Popoli, Palermo
 Giugno 2010, traduttrice, Associazione Teatro dei Cantieri, Palermo
4
 Aprile – maggio 2010, traduttrice, Consorzio Land of Sicily Export, Palermo
 Luglio - agosto 2007, progetto di volontariato e scambio gioventù italo-libica,
Accademia Libica in Italia, Libia
☐ Collaboratore del DS
☐ Coordinatore/referente di disciplina/dipartimento
☒ Progettazione per bandi (Miur, europei, 440...)
 Gennaio – luglio 2007, stage in progettazione bandi europei, A.E.G.E.E.
Palermo, Palermo
☐ Referente per alternanza scuola lavoro
☐ Referente per progetti di reti di scuole
☐ Referente/coordinatore inclusione/disagio
☐ Referente/coordinatore orientamento
☐ Referente/coordinatore valutazione
☐ Tutor tirocinanti/neoassunti
☐ Tutor/relatore/moderatore in corsi di formazione
☐ Altro
TITOLI UNIVERSITARI, CULTURALI E CERTIFICAZIONI
☒ Certificazione linguistica B2 o superiore
 Novembre 2009, certificazione inglese specialistico livello C2, Arces, St.
Patrick School, Bandon, Irlanda
 Dicembre 2008, certificazione inglese livello C2, IAL CISL, Università degli
Studi di Catania
 Giugno 2007, First Certificate in English B2, University of Cambridge
☒ Certificazioni informatiche
 Maggio 2010, Patente Europea del Computer ECDL full
5
☒ Certificazione Italiano L2
 Agosto 2010, Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri CEDILS,
Università Ca’ Foscari, Venezia
☐ Dottorato su tematiche didattico-metodologiche ovvero alla classe di concorso
☒ Percorso universitario specializzazione sostegno
 Giugno 2015, diploma di specializzazione per il sostegno didattico, T.F.A.,
Università degli Studi di Palermo
☐ Specializz. metodo Montessori o Pizzigoni o Agazzi
☐ Ulteriori titoli universitari coerenti con l’insegnamento rispetto al titolo di accesso
ATTIVITÀ FORMATIVE
di almeno 40 ore svolte entro il 30 giugno 2016 presso Università e Enti accreditati
o attraverso le scuole in relazione ai piani regionali e nazionali di formazione
☐ CLIL (Content and Language Integrated Learning)
☒ Didattico-metodologico, disciplinare, didattiche innovative e trasversali
 Gennaio - luglio 2013, abilitazione all’insegnamento T.F.A., classe di
concorso A345/A346 Lingua e Civiltà Inglese, Università degli Studi di
Palermo
☒ Inclusione
 Giugno – novembre 2011, Corso di formazione professionale Operatore della
mediazione interculturale, A.N.F.E., Palermo
 Aprile - settembre 2012, corso di formazione in mediazione interculturale
Solco S.r.l./INAIL II fase: La Responsabilità è la legalità, PON Sicurezza per
lo sviluppo, INPDAP, Palermo
 Gennaio - maggio 2009, Laboratorio di Intercultura 5cfu, Università degli
Studi di Catania
☒ Nuove tecnologie
 2004, Corso di informatica di base, Università degli Studi di Palermo
☒ Corsi di lingua
 Novembre 2009, corso di inglese specialistico livello C2, Arces, St. Patrick
School, Bandon, Irlanda
 Ottobre - dicembre 2008, corso di inglese livello C2, IAL CISL, Università
degli Studi di Catania
6
 Settembre 2011 - giugno 2012, corso avanzato di lingua araba, Società
Siciliana per l'Amicizia fra i Popoli
 Maggio - luglio 2011, corso avanzato di lingua araba, Accademia Libica in
Italia, Palermo
 Febbraio - aprile 2011, corso avanzato di lingua araba, Accademia Libica in
Italia, Palermo
 Luglio - agosto 2008, corso intensivo di lingua araba, Institut Bourguiba des
Langues Vivantes, Tunisi
 2007, Corso di ebraico moderno, Università degli Studi di Palermo
 2006, Corso di ebraico biblico, Officina di Studi Medievali, Palermo
 Luglio 2004, corso di lingua araba, Accademia Libica in Italia, Palermo
Altri titoli o competenze che si intendono evidenziare
 Gennaio 2012, iscrizione albo periti ed esperti come traduttrice e interprete,
Camera di Commercio, Palermo
Le informazioni inserite nel presente Curriculum hanno valore di autocertificazioni secondo
quanto previsto dal DPR 445/2000 e s.m.i. e sono sottoposte a verifica secondo le stesse
modalità
di
cui
all’art.
4
commi
15
e
16
dell’O.M.
dell’8
aprile
2016.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi dell’art. 13 del d. lgs. n. 196 del 30
giugno 2003 recante “Codice in materia di protezione dei dati personali”.
DATA: 07/08/2016
7