Piegh GOETHE-def-2012-2013.FH11 - Goethe

Ada
Attività didattico-culturali
Biblioteca-mediateca
Durante l'anno scolastico vengono proposti incontri culturali e, per i
più piccoli, divertenti laboratori didattici.
Per maggiori informazioni: www.goethezentrumtriest.it/attività
Il Goethe-Zentrum Triest dispone di una ricca biblioteca-mediateca
Il Goethe-Zentrum Triest inoltre collabora con le scuole dell'infanzia,
le scuole elementari e medie di I e II grado realizzando progetti didattici
per la promozione della lingua e della cultura dei paesi di lingua tedesca.
Per maggiori informazioni: www.goethezentrumtriest.it/progetti per
le scuole.
Imparare il tedesco in Germania
Deutsch lernen in Deutschland
Le sedi del Goethe-Institut in Germania offrono la possibilità di imparare
il tedesco velocemente grazie alla full immersion e all’ambiente
madrelingua.
I moderni metodi di insegnamento, l’ampio programma di attività
culturali e per il tempo libero, la disponibilità di centri multimediali
contribuiscono ad un apprendimento rapido ed efficace.
• letteratura tedesca con ampia sezione dedicata
alla letteratura contemporanea
• letteratura tedesca in traduzione italiana
• letteratura per bambini e ragazzi
• materiale didattico per docenti e studenti
• opere di consultazione
• audiolibri
• CD
• easy readers
• quotidiani e riviste
La consultazione in sede è gratuita.
Per il prestito è prevista una quota di iscrizione annuale di € 10.
www.goethezentrumtriest.it/biblioteca
• corsi per adulti di varia durata e tipologia durante tutto l’anno
• soggiorni-studio estivi per ragazzi
Per informazioni dettagliate sono disponibili i relativi depliant.
Il Goethe-Zentrum Triest offre un servizio di consulenza gratuita e
provvede all’iscrizione.
Informazioni e iscrizioni ai corsi
lunedi
martedì
mercoledì
giovedì
10-13
16-18.30
16-18.30
tel. 040 635764
16-18.30
venerdì
10-13
16-18.30
[email protected]
Il Goethe-Zentrum Triest è sovvenzionato da
www.goethezentrumtriest.it
Willkommen !
GOETHE-ZENTRUM TRIEST
Via Beccaria, 6 - 34133 Trieste
(adiacenze Piazza Oberdan)
tel. 040 635764 - fax 040 3478205
[email protected]
Parli
Tedesco?
IMPARARE IL TEDESCO A TRIESTE
Il Goethe-Zentrum Triest, Centro Culturale Italo-Tedesco,
è partner del Goethe-Institut, Ente Culturale Ufficiale della
Repubblica Federale di Germania. Formatosi nel 1997 come
diramazione del Goethe-Institut Triest, opera sul territorio
della Regione Friuli Venezia Giulia.
Attivita
Corsi di lingua tedesca
I corsi di lingua tedesca sono tenuti da insegnanti madrelingua
altamente qualificati e sono conformi ai parametri e ai livelli definiti
dal Quadro Comune di Riferimento del Consiglio d’Europa.
Il metodo di insegnamento si basa sulle più recenti innovazioni
introdotte nell’insegnamento delle lingue straniere ed è finalizzato ad
un apprendimento attivo, comunicativo ed orientato alla pratica.
Corsi:
ADULTI
ADULTI SENIOR (50+)
RAGAZZI
SCUOLE
BAMBINI (dai 3 anni)
AZIENDE
I servizi della biblioteca-mediateca completano e arricchiscono
l'offerta per i nostri studenti.
www.goethezentrumtriest.it/biblioteca
Esami del Goethe-Institut
Il Goethe-Zentrum Triest è l’unica sede d’esame in Regione autorizzata
a rilasciare i diplomi di lingua tedesca del Goethe-Institut.
Il Goethe Institut, Ente Certificatore accreditato tramite protocollo
d’intesa con il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
italiano, è autorizzato a rilasciare certificazioni esterne per la lingua
tedesca secondo il Quadro Comune di Riferimento del Consiglio
d‘Europa. Inoltre è membro dell’ALTE, Association of Language Testers
in Europe. Nell'ambito scolastico e universitario, i diplomi sono validi
ai fini della Certificazione Internazionale di Lingue Straniere e per
l’attribuzione dei crediti formativi.
Livelli ed Esami
ADULTI
RAGAZZI
COMPETENZE LINGUISTICHE
ALLA FINE DEL LIVELLO
UNITÀ DIDATTICHE
da 45’ (UD)
ESAMI
UNITÀ DIDATTICHE
da 45’ (UD)
ESAMI
PRINCIPIANTI
A1
Espressioni di uso quotidiano e frasi
semplici volte a soddisfare bisogni di tipo
concreto. Interazione semplice con
persone che parlano lentamente.
Livello scoperta.
102 UD
Start Deutsch 1
(SD1)
120 UD
2 corsi annuali
da 60 UD
Fit in Deutsch 1
(FIT 1)
LIVELLO
ELEMENTARE
A2
Frasi ed espressioni relative a situazioni
legate alla quotidianità. Scambio di
informazioni pratiche su argomenti
familiari e comuni.
Livello di sopravvivenza.
102 UD
Start Deutsch 2
(SD2)
120 UD
2 corsi annuali
da 60 UD
Fit in Deutsch 2
(FIT 2)
LIVELLO
INTERMEDIO
B1
Comprensione dei punti chiave di messaggi
riguardanti argomenti familiari anche in
ambiente tedesco. Descrizione di esperienze
e avvenimenti, capacità di esprimere opinioni
e progetti personali.
102 UD
Zertifikat Deutsch
(ZD)
120 UD
2 corsi annuali
da 60 UD
Zertifikat Deutsch
für Jugendliche
(ZDj)
LIVELLO
INTERMEDIO
B2
Comprensione dei temi principali di testi
complessi, anche tecnici. Interazione
sciolta e spontanea con interlocutori
madrelingua. Produzione di testi chiari.
192 UD
180 UD
2 corsi annuali
da 90 UD
Goethe-Zertifikat B2j
LIVELLO
AVANZATO
C1
Comprensione di testi lunghi e complessi.
Uso naturale ed efficace della lingua per
scopi sociali, professionali e accademici.
102 UD
+
50 UD
LIVELLO
AVANZATO
C2
Ottima comprensione di quasi tutti i testi
scritti e parlati. Capacità di riassumere
informazioni scritte e orali e di illustrarne
in modo coerente motivazioni e
spiegazioni. Interazione spontanea,
scorrevole e precisa, anche in situazioni
complesse.
LIVELLO
204 UD
96 UD
B2 / 1
Goethe-Zertifikat B2
96 UD
B2 / 2
Zertifikat Deutsch
für den Beruf (ZDfB)
C1
C 1.3
Goethe-Zertifikat C1
Prüfung Wirtschaftsdeutsch (PWD)
Goethe-Zertifikat C2:
Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)
Ilivelli da A1 a C2 corrispondono ai livelli definiti dal Quadro Comune di Riferimento del Consiglio d’Europa.
Per sostenere gli esami è consigliabile svolgere una preparazione specifica.