Indici 2010

Transcript

Indici 2010

Indici 2010
Rivista critica di diritto del lavoro
privato e pubblico
D&L
rip
la rivista dell’impiego e della dirigenza pubblica
D&L
Rivista critica di diritto del lavoro
privato e pubblico
Anno XIX - INDCI 2010
Direzione: Alberto Guariso (direttore responsabile)
Impiego privato: Stefano Chiusolo e Lorenzo Franceschinis
Impiego pubblico: Stefano Nespor e Ada Lucia De Cesaris
Redazione impiego privato: Andrea Bordone, Giuseppe Bronzini, Filippo Capurro, Andrea
Danilo Conte, Michele Di Lecce, Aldo Garlatti, Marco Maffuccini, Sergio Mattone, Roberto
Muggia, Giampaolo Muntoni, Giovanni Paganuzzi, Renato Scorcelli
Segreteria di redazione: Tinina Rosboch e Susanna Marchesin ([email protected])
Redazione impiego pubblico: Vittorio Angiolini, Vincenzo Avolio, Beniamino Caravita di
Toritto, Laura Castelvetro, Angela Cavallo, Nico Cerana, Giovanni Cordini, Laura Curcio,
Nadia Marina Gabigliani, Tiziana Laratta, Giuseppe Manfredi, Maria Stefania Masini,
Patrizia Montagna, Nyranne Moshi, Mattia Persiani, Elena Tanzarella, Vito Tenore, Nicola
Zampieri
Segreteria di redazione: Patrizia Montagna ([email protected])
Hanno collaborato ai fascicoli di quest’annata: Cristina Alessi, Mirko Altimari, Lisa Amoriello,
Daniele Bergonzi, Franco Bernini, Sonia Elena Boatti, Davide Bonsignorio, Luce Bonzano,
Andrea Bordone, Giuseppe Bronzini, Giuseppe Bulgarini d'Elci, Luca Busico, Enrico U. M.
Cafiero, Laura Calafà, Daniela Camici, Alberto Cappellaro, Ilaria Cappelli, Filippo
Capurro, Angela Cavallo, Nico Cerana, Nicola Coccia, Andrea Danilo Conte, Roberto
Conti, Alessandro Corrado, Alessandra Dapas, Isabella Digiesi, Giancarlo Esposti, Lorenzo
Franceschinis, Nadia Marina Gabigliani, Aldo Garlatti, Alessandro Giovannelli, Alberto
Guariso, Sara Huge, Norma Iurlano, Tiziana Laratta, Ilaria Leverone, Marco Maffuccini,
Francesco Maiorana, Letizia Martini, Mara Marzolla, Alberto Mattei, Ilaria Mazzurana,
Marcella Mensi, Lia Meroni, Patrizia Montagna, Mirella Morandi, Alvise Moro, Stefano
Muggia, Stefano Nespor, Giovanni Paganuzzi, Roberta Maddalena Paris, Matteo Paulli,
Ferdinando Perone, Paolo Perucco, Luciano Petronio, Eleonora Pini, Alessandro
Premoli, Venera Protopapa, Andrea Ranfagni, Fabio Ravelli, Maurizio Riommi, Eloisa
Rocco di Torrepadula, Giulia Rocco di Torrepadula, Irene Romoli, Anna Rota,
Giovanna Scalambrieri, Renato Scorcelli, Yara Serafini, Valeria Sergi, Dionisio Serra,
Elena Tanzarella, Ilaria Traina, Cecilia Valbonesi, Alberto Vescovini, Luigi Viola,
Nicola Zampieri
Inchiostro Rosso coop. a r.l.
20125 Milano - via Evaristo Stefini, 8
tel. 02.872.38.950 r. a. - fax 02.872.38.969
[email protected]
www.rcdielle.com
Abbonamento 2011:
quattro numeri e indice annuale
Per i magistrati
un numero singolo
un numero arretrato
indice dell’annata
un’annata completa arretrata
€ 160
€ 75
€ 40
€ 40
€ 40
€ 170
Pagamento a favore dell’editore Inchiostro Rosso coop. a r.l
c/c postale n. 24707200 oppure
bonifico bancario sul c.c. n. 571 della Banca Popolare Commercio & Industria Ag. 76 MI
IBAN IT93A0504801629000000000571
Anche se effettuati nel corso dell’anno gli abbonamenti decorrono comunque dal 1°
gennaio e, per ragioni amministrative, se non disdetti entro il 31 marzo, vengono considerati automaticamente rinnovati.
I fascicoli non pervenuti all’abbonato, se richiesti entro 30 giorni dal ricevimento del
fascicolo immediatamente successivo, verranno rispediti senza alcun addebito; decorso tale termine, si rispediranno solo dietro pagamento dell’importo relativo a un singolo fascicolo maggiorato di spese postali.
Spedizione in abbonamento postale - 45% - art. 2, comma 20/B, legge 662/96
Filiale di Milano
Registrazione n. 46 Tribunale di Milano 25/1/1992
Questo periodico è associato
alla Unione Stampa
Periodica Italiana
Finito di stampare nel mese di marzo 2011 presso Grafiche Speed 2000 – Peschiera Borromeo
Sommario
Interventi
Andrea Bordone
Note sul Collegato lavoro: i nuovi termini di decadenza
Giuseppe Bronzini
Europa e Regioni: la sussidiarietà come criterio di decisione in Ue
e il diritto a un reddito garantito
Luca Busico
La responsabilità disciplinare nella riforma Brunetta
Stefano Chiusolo
Note sul Collegato lavoro: la L. 183/10 e il (tentato) depotenziamento
del contratto a termine
Roberto Conti
La prima volta della Corte di Giustizia sulla Carta di Nizza «vincolante»
Alessandra Dapas e Luigi Viola
Il rapporto di lavoro dei docenti universitari alle soglie della riforma
(parte prima)
Alessandra Dapas e Luigi Viola
Il rapporto di lavoro dei docenti universitari alle soglie della riforma
(parte seconda)
Alberto Guariso
I contratti di «svantaggio» tra azioni positive e divieti di discriminazione:
il caso del contratto di inserimento per le donne
Riccardo Musatti
Note sul Collegato lavoro: prime impressioni sull’art. 30
Fabio Ravelli
Controlli informatici e tutela della privacy: alla ricerca di un difficile
punto di equilibrio
Maurizio Riommi
Esposizione al rischio radiologico e diritti dei lavoratori esposti
Anna Rota
Riflessioni giuslavoristiche sul fenomeno Facebook: diritto alla privacy
o potere di controllo datoriale? Social network, social not work
o danno alla carriera?
Dionisio Serra
Le dimissioni dal pubblico impiego
Dionisio Serra
L’onnicomprensività della retribuzione dei dirigenti
VII
p. 923
» 683
» 349
» 927
»
11
»
45
» 335
» 307
» 935
» 317
»
67
»
23
»
59
» 695
Dionisio Serra
Note sul Collegato lavoro: il diritto al «ripensamento» attribuito
alle pubbliche amministrazioni in ordine alle trasformazioni
già autorizzate dei rapporti di lavoro da tempo pieno a tempo parziale
Luigi Viola
La riforma Brunetta del sistema disciplinare e gli imprevedibili riflessi
sulla responsabilità civile della PA
p. 943
»
709
»
87
»
92
»
107
»
114
»
122
»
126
»
129
»
131
»
134
»
149
»
154
Note a sentenza
Marco Maffuccini
I termini di cui all’art. 435, 2° comma, c.p.c.: la Consulta rettifica (o spiega)
la Cassazione (nota a Corte Cost. 22/2/10 n. 60, ord.)
Mirko Altimari
La Direttiva 2002/14/Ce al vaglio della Corte: una pronuncia in tema
di efficacia dell’accordo di recepimento e di mancata tutela rafforzata
contro il licenziamento del rappresentante dei lavoratori
(nota a Corte di Giustizia Ce 11/2/10, causa C-405/08)
Irene Romoli
Informatizzazione all’interno dei luoghi di lavoro: servizio per il lavoratore
o limitazione della sua libertà? (nota a Corte App. Firenze 20/10/09)
Alberto Vescovini
Requisiti di forma e di sostanza del contratto di lavoro intermittente
(nota a Trib. Milano 9/12/09)
Dionisio Serra
Discrezionalità tecnica nei concorsi per professori universitari
(nota a Cons. Stato, sez. VI, 18/8/09 nn. 4957 e 4960)
Dionisio Serra
Sufficienza del punteggio nei concorsi pubblici
(nota a Cons. Stato, sez. VI, 8/7/09 n. 4384, e 10/9/09 n. 5447)
Patrizia Montagna
Vincitori di pubblico concorso e diritti soggettivi
(nota a Cons. Stato sez. IV, 30/11/09 n. 7497)
Nadia Marina Gabigliani
Docenti «in coda» o «a pettine». La parola alla Consulta
(nota a Tar Lazio, sez. III bis, 5/2/10 n. 230, ord.)
Giovanna Scalambrieri
Congedo per maternità e contratto a termine: computo ai fini del calcolo
dell’anzianità di servizio
(nota a Tar Lombardia - Milano, sez. III, 9/2/10 n. 331)
Ilaria Leverone
Sul cd. danno differenziale quantitativo (nota a Trib. Tivoli 16/12/09)
Renato Scorcelli - Sara Huge
Il diritto vivente e le discriminazioni fondate sull’orientamento sessuale
VIII
Alessandro Corrado
Contratti a termine stipulati ai sensi dell’art. 23, L. 56/87 e limiti
della contrattazione collettiva
(nota a Cass. sez. lav. 20/10/09 n. 954)
Ilaria Mazzurana
Il riconoscimento della malattia professionale da uso prolungato di telefoni
portatili e cellulari (nota a Corte App. Brescia 10/12/09)
Alberto Mattei
Primi approdi della Cassazione italiana al «Bill of Social Rights made
in Europe» (nota a Cass. sez. III 2/2/10 n. 2352)
Angela Cavallo
Questioni di incompatibilità relative ai corsi di formazione
in Medicina Generale (nota a Tar Lombardia - Milano, sez. I, 9/2/10 n. 303)
Elena Tanzarella
Il risarcimento del danno alla professionalità
(nota a Trib. Lodi 20/5/09, e Trib. Milano 12/2/10)
Nicola Zampieri
Sulla possibilità di disciplinare unilateralmente le attività ulteriori
del personale educativo pur in assenza della definizione del trattamento
economico spettante al personale (nota a Trib. Milano 13/7/09)
Marcella Mensi
I limiti convenzionali alla facoltà di recesso del dipendente
(nota a Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23235, e 19/8/09 n. 18376)
Lia Meroni
Sulla natura delle azioni assegnate ai dipendenti ai sensi dell’art. 2349 c.c.
(nota a Trib. Parma 9/11/09)
Alessandro Premoli
Gli scatti di anzianità nei contratti di formazione e lavoro, tra norme
imperative e contrattazione collettiva: il nuovo orientamento
della Suprema Corte (nota a Cass. sez. lav. 2/10/09 n. 21103 e Corte App.
Torino 24/7/09)
Roberta Maddalena Paris
Minaccia (espressa o implicita) di licenziamento e delitto di estorsione
(nota a Cass. pen., sez. II, 21/12/09 n. 48868)
Marco Maffuccini
Onere di allegazione, onere della prova e principio di non contestazione
Enrico U. M. Cafiero
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro non può essere accertata
d’ufficio dal giudice (nota a Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2772)
Lorenzo Franceschinis
Rapporti tra conciliazione individuale e successiva conciliazione in sede
sindacale: una sentenza che stride (nota a Trib. Vigevano 1/10/09)
Anna Rota
Riflessioni della Suprema Corte sul criterio della proporzionalità
nel licenziamento (nota a Cass. sez. lav. 27/7/09 n. 17431)
IX
p. 163
»
166
»
170
»
175
»
194
»
200
»
206
»
215
»
224
»
234
»
239
»
243
»
249
»
254
Yara Serafini
Natura dell’aspettativa non retribuita e riflessi sul potere datoriale di recesso
ex art. 2110 c.c. (nota a Corte App. Firenze 20/10/09)
Accettazione delle dimissioni dal servizio e riduzione del trattamento
pensionistico (nota a Tar Lombardia - Milano, sez. I, 9/2/10 n. 302)
Francesco Maiorana
Giusta causa e giustificato motivo soggettivo: la riconversione del licenziamento
può essere disposta d’ufficio (nota a Corte App. Milano 4/11/09)
Luca Busico
Immediatezza della contestazione disciplinare in relazione a fatto emerso
in corso di giudizio penale (nota a Corte App. Milano 3/2/10)
Giancarlo Esposti
Ricongiuzione e totalizzazione: due diversi e alternativi strumenti
per cumulare i contributi (nota a Cass. sez. lav. 6/5/09 n. 10396)
Giancarlo Esposti
La decadenza nell’azione previdenziale: quale ambito?
(nota a Cass. sez. lav. 20/1/10 n. 948 e 26/1/10 n. 1580)
Eloisa Rocco di Torrepadula e Giulia Rocco di Torrepadula
Soci Amministratori di Srl - L’Inps non supera il vaglio delle Sezioni unite
sulla doppia iscrizione: non più doppia iscrizione, né doppio reddito imponibile
(nota a Cass. sez. un. 12/2/10 n. 3240)
Andrea Ranfagni
L’«autunno caldo» del Tribunale di Firenze: due sentenze importanti sui congedi
di paternità e di maternità (nota a Trib. Firenze 21/10/09 e 16/11/09)
Marco Maffuccini
Di una presunta inammissibilità dell’appello per omessa notifica del ricorso
e del decreto di fissazione dell’udienza (nota a Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2740)
Alberto Guariso
Prestazioni assistenziali e «parametro» di ineludibile eguaglianza secondo
la Corte Costituzionale (nota a Corte Cost. 28/5/10 n. 187)
Mirko Altimari
Disciplina del personale regionale e competenza in materia di «ordinamento
civile»: si consolida l’orientamento della Consulta
(nota a Corte Cost. 29/4/10 n. 151)
Stefano Nespor
Riconoscimento di diplomi e libera circolazione dei lavoratori
(nota a Corte di Giustizia Ce 17/12/09, n. C-586/08)
Franco Bernini
La funzione di accertamento della procedura sindacale nella successione
degli appalti mense: quando la norma impone di collaborare
Il nuovo modello di relazioni sindacali nelle pubbliche amministrazioni:
questioni di diritto transitorio (nota a Trib. Torino 2/4/10, decr.)
Andrea Danilo Conte
Disapplicata la norma «acausale» in attesa del pronunciamento della Corte
di Giustizia (nota a Trib. Modena 11/3/10)
X
p. 261
»
264
»
271
»
275
»
277
»
279
»
282
»
293
»
301
»
359
»
364
»
371
»
376
»
396
»
417
Irene Romoli
Rapporto di lavoro a progetto e riforma Biagi: presunzione legale
della subordinazione e inversione dell’onere della prova
(nota a Corte App. Firenze 26/1/10)
Alberto Vescovini
Disciplina dei contratti a termine per le Fondazioni lirico-sinfoniche
Isabella Digiesi
La novazione oggettiva nel contratto di lavoro a tempo determinato
Andrea Ranfagni
Confermati i primi orientamenti di giurisprudenza in materia di stabilizzazioni
(nota a Trib. Firenze 4/2/10)
Anna Rota
Illegittimità dei contratti a termine nella PA e «originalità» giurisprudenziali
sulla questione della tutela risarcitoria (nota a Trib. Foggia 5/11/09)
Patrizia Montagna
In merito al riparto di giurisdizione nel pubblico impiego
Dionisio Serra
Questioni in tema di età massima nei concorsi pubblici
(nota a Cons. Stato, sez. V, 5/3/10 n. 1284)
Alessandro Corrado
Il permesso giornaliero retribuito previsto dagli artt. 33 L. 104/92 e 42 D. Lgs.
151/01 spetta alla lavoratrice madre o al lavoratore padre per ciascun figlio
con handicap in situazione di gravità (nota a Cass. sez. lav. 25/2/10 n. 4623)
Franco Bernini
Il requisito della «continuità» dell’assistenza nel godimento dei permessi
di cui all’art. 33, L. 104/92 (nota a Cass. sez. lav. 22/4/10 n. 9557)
Ilaria Mazzurana
Ancora qualche riflessione in tema di qualificazione del rapporto di lavoro
(nota a Cass. sez. lav. 30/3/10 n. 7681 e Corte App. Firenze 15/1/10)
Cecilia Valbonesi
Verso una tutela effettiva del diritto alle ferie
Assistenza al familiare handicappato
(nota a Cons. Stato, sez. IV, 2/3/10 n. 1219)
Le somme corrisposte a titolo di risarcimento del danno da demansionamento
non sono tassabili (nota a Cass. sez. trib. 19/3/10 n. 6754)
Sonia Elena Boatti
Le decurtazioni stipendiali per causa di malattia
Tiziana Laratta
Qualche breve riflessione su un’insolita sentenza in tema di successione
di contratti a termine nel pubblico impiego (nota a Trib. Napoli 8/3/10)
XI
p. 424
»
433
»
443
»
450
»
462
»
467
»
468
»
471
»
472
»
478
»
495
»
499
»
504
»
508
»
518
Yara Serafini
Un caso di mobbing tra condotta datoriale, fondamento normativo
e risarcimento del danno (nota a Trib. Modena 18/1/10)
Giovanni Paganuzzi
Lo shopping del contratto collettivo: un ritorno all’art. 2070 c.c.?
Filippo Capurro
È ormai ius receptum la sussistenza della responsabilità solidale
tra appaltatore e Pubblica Amministrazione committente, in relazione
ai crediti dei lavoratori impiegati nell’appalto
(nota a Trib. Milano 22/1/10 e Trib. Busto Arsizio 29/3/10)
Alessandro Premoli
Il «patto di conglobamento»: requisiti di validità e onere della prova
Lia Meroni
Sulla riduzione della retribuzione nell’ipotesi di illegittimo esercizio
dello jus variandi (nota a Cass. 24/3/10 n. 7046)
Marcella Mensi
Il diritto dell’agente alla provvigione (nota a Corte App. Milano 11/1/10)
Sara Huge
Quando sorge il diritto al Tfr? (nota a Cass. sez. lav. 9/3/10 n. 5707)
Andrea Bordone
Procedimento disciplinare: anche il dirigente ha diritto all’audizione
Ferdinando Perone
Le due tipologie di licenziamento nell’ambito della procedura di mobilità
Riduzione del risarcimento del danno ai sensi dell’art. 1227 c.c. in caso
di mancata iscrizione del lavoratore nelle liste di collocamento
Paolo Perucco
La legittimazione passiva del cessionario d’azienda nell’annullamento
del licenziamento intimato prima del suo trasferimento
Stefano Muggia
Impugnazione del licenziamento: rileva la data di spedizione
Nicola Coccia
Annullamento delle dimissioni e diritto alle retribuzioni pregresse
Matteo Paulli
Un altro passo verso l’autonomia dalla L. 604/66
(nota a Cass. 28/1/10 n. 1861)
Il risarcimento del danno biologico per illegittimo licenziamento presuppone
la prova dell’elemento soggettivo del dolo o della colpa grave in capo al datore
di lavoro (nota a Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6847)
XII
p. 523
»
531
»
537
»
541
»
551
»
556
»
560
»
565
»
567
»
568
»
573
»
574
»
579
»
581
»
583
Giuseppe Bulgarini d’Elci
Sul giustificato motivo oggettivo nell’ambito di un’impresa multinazionale
e sulla computabilità ai fini dell’art. 18 SL di collaboratori a progetto fittizi
Alberto Vescovini
Opzione sostitutiva delle reintegrazione: continua il contrasto tra
la giurisprudenza di merito e di legittimità (nota a Trib. Milano 30/3/10)
Nico Cerana
Dirigente pubblico e conflitto di interessi (nota a Cass. sez. lav. 3/3/10 n. 5113)
Francesco Maiorana
Contestazione dell’addebito e termini ordinatori
Alberto Guariso
Il convergente attacco di diritto comunitario e diritto costituzionale alla «legge
Brunetta» (nota a Trib. Milano 10/5/10)
Sonia Elena Boatti
Il diritto insindacabile della lavoratrice a non essere collocata a riposo
prima dei colleghi uomini (nota a Trib. Milano 19/1/10)
Alberto Cappellaro
Epatite C, indennizzo ex lege 210/92 e rilevanza della tabella A allegata
al DPR 834/81: intervengono le Sezioni unite
Alessandro Giovannelli
Sulla tutela giurisdizionale dei diritti del lavoratore straniero irregolare:
la Cassazione sull’obbligo contributivo del datore di lavoro
Ilaria Traina
Prestazioni assistenziali all’extracomunitario e accordi euro-mediterranei
(nota a Trib. Verona 14/1/10 e Trib. Genova 3/6/09, ord.)
Yara Serafini
I beneficiari del regime pensionistico agevolato ex art. 2, 3° comma, lett. b),
D. Lgs. 503/92; la particolare situazione della lavoratrice domestica
Marco Maffuccini
La storia infinita del termine per il reclamo nei procedimenti in camera
di consiglio (nota a Trib. Milano 20/4/10, ord.)
Alberto Guariso e Daniele Bergonzi
Sulla competenza per il reclamo nell’azione antidiscriminatoria, la parola passa
alla Cassazione (nota a Trib. Roma 12/1/10, ord.)
Mara Marzolla
Tre Corti attorno al contratto a termine sostitutivo
(nota a Corte di Giustizia Ce 24/6/10, n. C-98/09)
Andrea Ranfagni
Prosegue spedita e conforme la giurisprudenza in tema di trattenuta
dei contributi sindacali (nota a Corte App. Firenze 18/6/10)
Lisa Amoriello
Aspetti fenomenologici della somministrazione irregolare
(nota a Trib. Firenze 1/6/10)
XIII
p. 589
»
598
»
608
»
609
»
617
»
622
»
627
»
632
»
652
»
656
»
663
»
676
»
730
»
745
»
751
Alberto Guariso
«Sanatoria» ex L. 102/09 e diritto alla costituzione del rapporto
(nota a Trib. Ferrara 3/5/10, ord.)
Anna Rota
Lo «stato dell’arte» del contratto di lavoro a progetto (senza specificazione
del progetto e del risultato) (nota a Corte App. Firenze 12/2/10)
Dionisio Serra
Enti locali: progressioni tra aree mediante pubblico concorso
(nota a Corte dei Conti sez. delle autonomie 29/4/10 n. 10)
Sonia Elena Boatti
La valutazione circa l’equipollenza dei titoli di studio per l’accesso
a un concorso pubblico
(nota a Tar Lombardia II sez. distaccata di Brescia 5/5/10 n. 1674)
Sonia Elena Boatti
Il diritto all’accesso al pubblico impiego e la legittimità delle limitazioni
(nota a Tar Veneto sez. II 12/5/10 n. 1941)
La rilevanza della qualificazione giuridica degli enti pubblici economici
ai fini della disciplina applicabile al contratto a termine
Ilaria Leverone
La responsabilità del costruttore nell’ipotesi di infortunio sul lavoro.
Regola o eccezione? (nota a Cass. sez. IV pen. 4/5/10 n. 16941)
Norma Iurlano
Cassa integrazione straordinaria: obblighi di comunicazione e diritti dei lavoratori
Ilaria Mazzurana
La prova delle molestie sessuali sul luogo di lavoro e i danni risarcibili
Alessandro Corrado
Il trattamento economico per congedo parentale previsto dall’art. 34 D. Lgs.
151/01 spetta per ciascun figlio gemello (nota a Trib. Varese 30/3/10)
Yara Serafini
Trasferimento «premio» per il lavoratore sano: l’accordo del 28/1/10
per i lavoratori postali al vaglio dei giudici
(nota a Trib. Reggio Emilia 26/5/10, ord.)
Alberto Guariso
L’azione speciale ex art. 38 Codice Pari Opportunità dopo la novella del 2010:
ancora un’azione «zoppa»? (nota a Trib. Milano 24/5/10, ord.)
Dionisio Serra
Ancora in merito al risarcimento del danno per mobbing
(nota a Cons. Stato, sez. IV, 21/4/10 n. 2272)
Dionisio Serra
Sulla maturazione del diritto alle ferie durante il periodo di assenza
per malattia del lavoratore (nota a Cons. Stato, sez. VI, 23/3/10 n. 2663)
Maurizio Riommi
Sulle tutele «compensative» del rischio radiologico. Il campo soggettivo di
applicazione (nota a Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6853)
XIV
p. 760
»
764
»
769
»
773
»
776
»
783
»
793
»
797
»
801
»
806
»
809
»
815
»
818
»
821
»
825
Alessandro Premoli
Erogazione del bonus e margini di discrezionalità del datore di lavoro
Lia Meroni
Chiusura dell’azienda per causa di forza maggiore e retribuzione delle assenze
per malattia: un’ ipotesi di disparità di trattamento a tutela del dipendente
Marcella Mensi
Profili retributivi afferenti il c.d. «tempo tuta»
(nota a Trib. Busto Arsizio 11/2/10)
Mirella Morandi
Sulla maturazione degli interessi e della rivalutazione alle somme liquidate
a titolo di risarcimento del danno da demansionamento
Sara Huge
Ancora sull’indennità di cessazione del rapporto di agenzia dopo la Sentenza
della Corte di giustizia: un atteso chiarimento o l’apertura di nuovi
interrogativi? (nota a Cass. sez. lav. 23/6/10 n. 15203)
Andrea Bordone
Obbligo di repêchage e rilevanza delle filiali estere
Renato Scorcelli
Sulla tutela del Ccnl di settore per il caso di mutamento della posizione
del dirigente (nota a Trib. Monza 3/5/10)
Indennità di maternità per le libere professioniste
Aldo Garlatti
Utilizzo del mezzo privato, indennizzabilità dell’infortunio in itinere
e requisito giustificativo del diritto (nota a Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17752)
Ilaria Traina
Progressiva estensione del principio di parità di trattamento nell’accesso
alle prestazioni assistenziali
(nota a Trib. Udine 29/6/10, ord., Trib. Gorizia 1/10/10, ord.,
Trib. Milano 29/9/10, ord., Trib. Milano 30/7/10, ord.)
Marco Maffuccini
Una singolare fattispecie di inammissibilità del disconoscimento e dell’istanza
di verificazione della scrittura privata (nota a Trib. Lodi 13/7/10)
Marco Maffuccini
Ancora sulla tutela del socio/lavoratore di cooperativa
(nota a Trib. Voghera 5/7/10)
Nicola Zampieri
Lo stato dell’arte sull’abuso del contratto a termine nel pubblico impiego
contrattualizzato
(nota a Corte di Giustizia Ce, sez. VI, 1/10/10, n. C-3/10, e Corte di
Giustizia Ce 22/12/10, nn. C-444/09 e 456/09)
XV
p. 830
»
835
»
841
»
846
»
851
»
857
»
863
»
869
»
872
»
899
»
905
»
913
»
957
Cristina Alessi
La Corte di Giustizia, il part-time verticale e il trattamento pensionistico
(nota a Corte di Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08)
Cecilia Valbonesi
Infortuni sul lavoro e risarcimento del danno all’immagine del sindacato
(nota a Cass. sez. IV pen. 11/6/10 n. 22558)
Venera Protopapa
Il D. Lgs. 216/03 alla prova dei «Soli padani» (nota a Trib. Brescia 7/2/11, ord.)
Tiziana Laratta
Il diritto del sindacato alla partecipazione e la tutela ex art. 28 SL
(nota a Trib. Salerno 19/7/10)
Maurizio Riommi
Il comportamento antisindacale nel caso di violazione di un accordo
contrattuale aziendale (nota a Trib. Milano 4/8/10, ord.)
Luca Busico
Relazioni sindacali e riforma Brunetta: prime questioni applicative
(nota a Trib. Trieste 5/10/10, decr.)
Mirko Altimari
Onnicomprensività dell’indennità: la Cassazione rimette alla Consulta
le norme sul contratto a termine del Collegato lavoro
(nota a Cass. sez. lav. 28/1/11 n. 2112, ord.)
Laura Calafà
Selezione per autisti di autobus di linea a Milano e discriminazione in base all’età
Matteo Paulli
Cumulabilità tra indennità e risarcimento nel «Collegato lavoro»
(nota a Trib. Busto Arsizio 29/11/10)
Luce Bonzano
Ancora sulla procedura di emersione ex art. 1 ter DL 78/09
(nota a Trib. Bari 15/11/10, ord., e Trib. Bergamo 7/2/11, ord.)
Lisa Amoriello
La discriminazione di genere nella fase dell’accesso al lavoro alle dipendenze
della PA (nota a Trib. Prato 10/9/10)
Dionisio Serra
Sul diritto di accesso ai documenti nei concorsi pubblici
(nota a Tar Lazio, sez. II, 3/9/10 n. 32103)
Alvise Moro
Sulle modalità di pagamento del corrispettivo del patto di non concorrenza
Elena Tanzarella
La somministrazione illegittima nella PA e il conseguente risarcimento
del danno (nota a Trib. Milano 25/5/10 e Trib. Milano 31/5/10)
Contratto a termine nel pubblico impiego: sì alla trasformazione del rapporto
(nota a Trib. Siena 27/9/10)
Alessandro Corrado
Accesso al Fondo di garanzia Inps: conferme della Suprema Corte
(nota a Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17740 e Cass. sez. lav. 13/10/10 n. 21143)
XVI
p. 975
»
987
»
998
» 1004
» 1007
» 1016
» 1019
» 1029
» 1037
» 1061
» 1066
» 1069
» 1080
» 1100
» 1118
» 1124
Alessandro Premoli
Lavoro dei minori: diritto alla retribuzione… anzi, alla parità retributiva
Filippo Capurro
Ancora sulla qualificazione del contratto d’appalto
Letizia Martini
L’equiparazione «a tutto campo» del periodo di formazione e lavoro al periodo
di lavoro ordinario (nota a Cass. sez. un. 22/6/10 n. 20074)
Andrea Bordone
Il licenziamento ritorsivo: prova presuntiva e tutela reale
Nel procedimento disciplinare il diritto di difesa del lavoratore può prevalere
sulla tutela della riservatezza di altre persone coinvolte
Giuseppe Bulgarini d’Elci
Reintegrazione in ipotesi di fusione per incorporazione
Sonia Elena Boatti
La risoluzione del rapporto di lavoro dopo il raggiungimento
dell’anzianità contributiva di quarant’anni
(nota a Trib. Milano 14/6/10, ord., e Trib. Cremona 3/6/10, ord.)
Giuseppe Bronzini
Il reddito minimo garantito secondo il Parlamento europeo: dalle politiche
sull’occupazione alle politiche di cittadinanza
(nota a Cass. sez. III 6/8/10 n. 18378)
Alessandro Corrado
La delega di funzioni non libera il datore di lavoro da responsabilità per infortuni
(nota a Cass. sez. V pen., 26/8/10 n. 32357)
Yara Serafini
Fondo speciale esattorie e discriminazione di genere
(nota a Trib. Pisa 6/5/10)
Alberto Guariso
In ipotesi di contrasto tra Cedu e norme interne di fondamento costituzionale
(nota a Trib. Bolzano 24/11/10, ord. )
Aldo Garlatti
Il fenomeno estorsivo nei rapporti di lavoro: anche il consulente del lavoro
risponde del delitto se fa firmare buste paga maggiorate, pena il licenziamento
(nota a Cass. sez. II pen. 11/10/10 n. 36276)
XVII
p. 1126
» 1131
» 1135
» 1141
» 1143
» 1146
» 1156
» 1163
» 1168
» 1176
» 1199
» 1207
Indice analitico
Accordo collettivo
v. Contratto collettivo
Accordo sindacale
v. Contratto collettivo
Agenzia
–
–
–
–
–
–
Agenzia - Calcolo delle provvigioni - Esclusione espressa dal premio imponibile
delle tasse e delle imposte pagate dall'assicurato - Estensione dell'esclusione al contributo al Ssn e al contributo al fondo di garanzia per le vittime della strada Sussistenza. (Cass. sez. lav. 7/5/10 n. 11142)........................................................
Contratto di agenzia - Distinzione dal rapporto di lavoro subordinato Organizzazione da parte dell'agente di una struttura imprenditoriale - Assunzione
del rischio per l'attività promozionale svolta - Necessità - Fattispecie. (Trib.
Milano 3/3/10)........................................................................................................
Contratto di agenzia - Gare bandite dalla Pubblica Amministrazione per la fornitura di prodotti - Vincoli amministrativi per la tutela dell'interesse pubblico Attività di promozione dell'agente - Impossibilità giuridica - Aggiudicazione della
gara da parte del preponente - Provvigione - Diritto dell'agente - Non sussiste.
(Trib. Milano 5/11/10)............................................................................................
Contratto di agenzia - Indennità di cessazione del rapporto - Prevalenza della normativa contrattuale collettiva rispetto a quella legale - Esclusione - Invalidità della
normativa contrattuale collettiva per contrarietà all'art. 1751 c.c. - Esclusione Aec per gli agenti di commercio - Criterio meritocratico - Assenza - Verifica individualizzata alla stregua del parametro dell'equità - Contenuto - Art. 1751 c.c. Necessità - Fattispecie. (Cass. sez. lav. 23/6/10 n. 15203, con nota di S. H.).......
Contratto di agenzia - Provvigione - Diritto dell'agente - Presupposti - Art. 1742
c.c. - Attività di promozione dell'agente per la conclusione di contratti - Necessità
- Attività di mera propaganda - Irrilevanza. (Trib. Milano 5/11/10).....................
Rapporto di agenzia - Diritto dell'agente alle provvigioni - Momento di insorgenza - Art. 1748 c.c. - Buon fine dell'affare - Irrilevanza - Contratti a prestazioni continuative - Conseguenze. (Corte App. Milano 11/1/10, con nota di M. M.)........
p. 854
» 480
» 1071
» 850
» 1071
» 554
Antisindacalità
v. Statuto dei lavoratori, art. 28/Repressione della condotta antisindacale
Appalti
–
–
–
Appalto - Committente pubblica amministrazione - Responsabilità solidale tra
appaltante e appaltatore ex art. 29, 2° comma, D. Lgs. 276/03 - Sussistenza. (Trib.
Milano 22/1/10, con nota di F. C.)........................................................................ » 534
Appalto - Committente pubblica amministrazione - Responsabilità solidale tra
appaltante e appaltatore ex art. 29, comma 2, D. Lgs. 276/03 - Sussistenza. (Trib.
Busto Arsizio 29/3/10, con nota di F. C.)............................................................. » 534
Appalto - Contratto tra committente e artigiano - Fattispecie - Opera personale
coadiuvata da familiari e da qualche collaboratore - Qualificazione - Contratto di
XXI
D & L - RIVISTA CRITICA DI DIRITTO DEL LAVORO
–
–
appalto - Esclusione - Contratto d'opera - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 2/9/10 n.
19014, con nota di F. C.).......................................................................................... p. 1131
Retribuzione - Appalto - Azione diretta proposta dal dipendente dell'appaltatore
contro il committente ex art. 1676 c.c. - Afferenza del credito all'attività dedotta in
appalto - Necessità. (Cass. sez. lav. 19/11/10 n. 23489)........................................ » 1138
Retribuzione - Appalto - Committente PA - Responsabilità solidale tra appaltante
e appaltatore ex art. 29, 2° comma, D. Lgs. 276/03 - Applicabilità - Esclusione.
(Trib. Brescia 15/10/10).......................................................................................... » 1138
Cassa integrazione guadagni
(v. anche Contratto collettivo)
–
–
–
–
–
–
–
Art. 28 SL - Messa in mobilità dei lavoratori in pendenza di accordi di cassa integrazione - Comportamento antisindacale - Configurabilità. (Trib. Milano
13/5/10)....................................................................................................................
Cassa integrazione in deroga ex L. 33/09 - Concessione - Nuove assunzioni Contratti di lavoro intermittente ex art. 33 D. Lgs. 276/03 - Incompatibilità Sussistenza. (Tar Campania, sez. III, 30/6/10 n. 16505)......................................
Cigs - Art. 1, 7° comma, L. 223/91 - Comunicazione di apertura della procedura Assoluta genericità dei criteri di scelta dei lavoratori da sospendere - Illegittimità
del provvedimento ministeriale di autorizzazione della Cigs - Sussistenza Confronto effettivo tra organizzazioni sindacali e datore di lavoro - Sanatoria Esclusione - Fattispecie. (Cass. sez. lav. 10/5/10 n. 11254, con nota di N. I.)......
Cigs - Art. 1, 7° e 8° comma, L. 223/91 - Obbligo del datore di lavoro di comunicare preventivamente i motivi ostativi alla rotazione e i criteri di individuazione dei
lavoratori da sospendere - Sussistenza - Violazione - Illegittimità del provvedimento ministeriale di autorizzazione della Cigs - Diritto dei lavoratori al pagamento
della retribuzione piena - Sussiste - Fattispecie. (Cass. sez. lav. 10/5/10 n. 11254,
con nota di N. I.).......................................................................................................
Licenziamento collettivo - Procedura di mobilità a seguito di Cigs - Requisiti
numerici ex art. 24, L. 223/91 - Inapplicabilità - Autonoma rilevanza dell'ipotesi
di messa in mobilità ex art. 4, 1° comma, L. 223/91 - Legittimità del recesso. (Cass.
sez. lav. 8/2/10 n. 2734, con nota di F. P.)............................................................
Parità di trattamento - Discriminazione di genere - Contestazione della sospensione in Cig nel periodo di tutela - Mancata sospensione di altri lavoratori addetti al
reparto - Prova delle differenti condizioni degli stessi - Violazione art. 54 D. Lgs.
151/01 - Non sussiste - Fattispecie. (Trib. Milano 24/5/10, ord., con nota di
A. G.).........................................................................................................................
Parità di trattamento - Discriminazione di genere - Procedura ex art. 38 D. Lgs
198/06 - Contestazione della sospensione in Cig nel periodo di tutela ex art. 54 D.
Lgs. 151/01 - Inapplicabilità. (Trib. Milano 24/5/10, ord., con nota di A. G.).....
Competenza
(v. anche Giurisdizione; Processo del lavoro)
XXII
» 385
» 803
» 796
» 795
» 567
» 811
» 811
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
Azione civile contro la discriminazione - Reclamo - Competenza del Tribunale in
composizione collegiale - Sussiste - Fattispecie. (Trib. Roma 12/1/10, ord., con
nota di A. G. e D. B.)................................................................................................
Azione civile contro la discriminazione - Reclamo inizialmente proposto davanti a
giudice incompetente - Principio della traslatio iudicii - Applicabilità - Decadenza
- Insussistenza. (Trib. Roma 12/1/10, ord., con nota di A. G. e D. B.)..............
Cooperativa - Esclusione del socio lavoratore e contestuale licenziamento Tempestiva impugnazione di entrambi i provvedimenti - Competenza del Giudice
del lavoro - Sussiste - Annullamento di entrambi i provvedimenti - Art. 18 SL Applicabilità. (Trib. Voghera 5/7/10, con nota di M. M.)....................................
Procedimenti cautelari - Reclamo - Ipotesi di doppia dichiarazione di incompetenza - Esigenza di garantire comunque la tutela cautelare - Sussiste - Regolamento
di competenza - Art. 45 c.p.c. - Applicabilità. (Trib. Roma 12/1/10, ord., con
nota di A. G. e D. B.)................................................................................................
p. 671
» 671
» 907
» 671
Congedo ordinario
v. Ferie
Contratto a termine
(v. anche Contratto di formazione e lavoro)
–
–
–
–
–
–
–
Contratto a tempo determinato - Art. 5, comma 4 bis, D. Lgs. 368/01 - Regime
transitorio ex art. 1, 43° comma, L. 247/07 - Conversione del rapporto a tempo
indeterminato - Condizioni. (Trib. Milano 12/5/10, ord.)......................................
Contratto a tempo determinato - Assunzioni a termine previste dalla contrattazione collettiva in base all'art. 23 L. 56/87 - Fondamento - Limiti. (Cass. sez. lav.
20/1/10 n. 954, con nota di A. C.).........................................................................
Contratto a tempo determinato - Assunzioni a termine previste dalla contrattazione collettiva in base all'art. 23 L. 56/87 - Successivo accordo collettivo interpretativo - Autorizzazione retroattiva alla stipulazione di contratti a termine - Diritti
quesiti dei lavoratori - Incidenza - Inidoneità. (Cass. sez. lav. 20/1/10 n. 954,
con nota di A. C.)......................................................................................................
Contratto a tempo determinato - Clausola che preveda la natura essenziale del termine - Nullità. (Trib. Milano 12/5/10, con nota di I. D.)....................................
Contratto a tempo determinato - Clausola novativa - Illegittimità - Condizioni.
(Trib. Milano 12/5/10, con nota di I. D.)..............................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Clausola 4, punto 1, accordo quadro - Principio di non discriminazione tra lavoratori a tempo determinato e
lavoratori a tempo indeterminato comparabili - Aumento stipendiale triennale connesso al decorso dell'anzianità - Applicabilità - Normativa nazionale che non lo
prevede a favore dei dipendenti pubblici con rapporto temporaneo - Contrasto con
la direttiva - Sussiste. (Corte di Giustizia Ce 22/12/10, nn. C-444/09 e
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Clausola 4, punto 1, accordo quadro - Carattere incondizionato e sufficientemente preciso - Sussistenza Immediata applicabilità per il periodo tra la scadenza del termine di ricezione e la
XXIII
» 436
» 165
» 165
» 439
» 439
» 955
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
norma nazionale di ricezione, non retroattiva - Sussistenza - Limite della prescrizione secondo le norme nazionali - Rilevanza. (Corte di Giustizia Ce 22/12/10,
nn. C-444/09 e 456/09, con nota di N. Z.)............................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Contrasto al ricorso abusivo ai contratti a termine - Misure sanzionatorie previste dal diritto nazionale Requisiti di legittimità. (Corte di Giustizia Ce, sez. VI, 1/10/10, n. C-3/10,
con nota di N. Z.).....................................................................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Normativa nazionale sui
contratti a termine che non contiene riferimenti alla direttiva - Automatica esclusione dalle norme di trasposizione e dai conseguenti vincoli - Inammissibilità. (Corte
di Giustizia Ce 22/12/10, nn. C-444/09 e 456/09, con nota di N. Z.)................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Principio di non discriminazione tra lavoratori a tempo determinato e lavoratori a tempo indeterminato
comparabili - Rapporto di lavoro con le pubbliche amministrazioni - Applicabilità
- Qualificazione del rapporto come «di ruolo» - Irrilevanza ai fini di giustificare la
differenza di trattamento. (Corte di Giustizia Ce 22/12/10, nn. C-444/09 e
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
Contratto a tempo determinato - Fondazioni ex D. Lgs. 367/99 - Conversione a
tempo indeterminato di contratti a termine illegittimi ex art. 1 L. 230/62 Ammissibilità - Fattispecie. (Trib. Milano 12/4/10, con nota di A. V.)...............
Contratto a tempo determinato - Fondazioni lirico-sinfoniche - Art. 3, 6° comma,
D 64/10, nella parte in cui esclude l'applicabilità dell'art. 1, 1° e 2° comma, D. Lgs.
368/01 - Retroattività - Esclusione. (Trib. Milano 12/4/10, con nota di A. V.).....
Contratto a tempo determinato - Fondazioni lirico-sinfoniche - Art. 3, 4° e 5°
comma, L. 426/77, applicabile ex art. 3, 6° comma, DL 64/10 sin dalla data di trasformazione di dette Fondazioni in soggetti di diritto privato - Conversione a tempo
indeterminato del rapporto - Inammissibilità - Condizioni. (Trib. Milano
12/4/10, con nota di A. V.).....................................................................................
Contratto a tempo determinato - Poste Italiane - Art. 2, comma 1 bis, D. Lgs.
368/01 - Direttiva Europea 1999/70/Ce - Contrasto - Sussiste - Disapplicazione
della norma. (Trib. Modena 11/3/10, con nota di A. D. C.)................................
Contratto a tempo determinato - Prova a carico del datore di lavoro in ordine alla
ricollegabilità della singola assunzione alla causale - Necessità - Violazione Conseguenze - Fattispecie. (Trib. Milano 12/5/10, con nota di I. D.)...................
Contratto a tempo determinato nel settore pubblico - Direttiva 1999/70/Ce Clausola 5 dell'accordo quadro - Art. 36, 5° comma, D. Lgs. 165/01 - Contrasto Non sussiste - Condizioni. (Corte di Giustizia Ce, sez. VI, 1/10/10, n. C-3/10,
con nota di N. Z.).....................................................................................................
Contratto a termine - Art. 2, 1° comma bis, D. Lgs. 368/01 - Introduzione di una
disparità di trattamento in danno dei dipendenti di Poste Italiane rispetto ai lavoratori a termine assunti da altre imprese nonché in danno di altre imprese rispetto
a Poste Italiane - Principio generale comunitario di non discriminazione Contrasto - Manifesta incompetenza della Corte a pronunciarsi. (Corte di
Giustizia Ce 11/11/10, n. C-20/10, ord.)..............................................................
Contratto a termine - Art. 2, 1° comma bis, D. Lgs. 368/01 - Non costituisce applicazione dell'Accordo Quadro sul lavoro a tempo determinato recepito dalla
XXIV
p. 955
» 956
» 955
» 955
» 427
» 428
» 428
» 401
» 439
» 956
» 985
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Direttiva 1999/70/Ce - Clausola di non regresso prevista dall'Accordo - Contrasto
- Insussistenza. (Corte di Giustizia Ce 11/11/10, n. C-20/10, ord.)....................
Contratto a termine - Art. 32, 5° e 6° comma, L. 183/10 - Violazione degli artt. 3,
4, 24, 111, 117 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Non manifesta
infondatezza. (Cass. sez. lav. 28/1/11 n. 2112, ord., con nota di M. A.).............
Contratto a termine - Contratti di breve durata ex art. 10, 3° comma, D. Lgs.
368/01 - Requisiti di legittimità - Assegnazione a lavori «di routine» - Illegittimità
- Conversione del rapporto a tempo indeterminato. (Trib. Milano 23/2/10)..........
Contratto a termine - Direttiva 1999/70/Ce - Clausola 8, n. 3 Accordo quadro (cd.
clausola di non regresso) - Ricezione della direttiva - Eliminazione del preesistente
obbligo di indicare il nome dei lavoratori sostituiti e dei motivi della loro sostituzione - Contrasto con la clausola di non regresso - Non sussiste - Condizioni Valutazione del giudice del rinvio - Necessità. (Corte di Giustizia Ce 24/6/2010,
n. C-98/09, con nota di M. M.)...............................................................................
clausola di non regresso) - Efficacia diretta - Esclusione - Eventuale contrasto di
norma nazionale con la clausola di non regresso - Obbligo di interpretazione conforme - Sussiste. (Corte di Giustizia Ce 24/6/2010, n. C-98/09, con nota di
M. M.)........................................................................................................................
Contratto a termine - Indennità ex art. 32, 5° comma, L. 183/10 - Natura aggiuntiva al risarcimento del danno - Sussistenza. (Trib. Busto Arsizio 29/11/10, con
nota di M. P.).............................................................................................................
Contratto a termine - Nullità del termine - Art. 2, 1° comma bis D. Lgs. 368/01 Risarcimento del danno - Art. 32, 5°, 6° e 7° comma, L. 183/10 - Questione di legittimità costituzionale in riferimento agli artt. 3, 24, 101, 102, 111, 117 Cost. - Non
manifesta infondatezza. (Trib. Trani 20/12/10, ord.)..............................................
Contratto a termine - Termine apposto al di fuori delle ipotesi previste dall'art. 8
Ccnl Poste - Art. 2 D. Lgs. 368/01 - Nullità del termine. (Trib. Bari 1/12/10).......
Contratto a termine illegittimo - Risarcimento del danno e conseguenze economiche ex art. 32, 5° e 6° comma, L. 183/10 - Rinvio per integrazione della domanda
ex art. 32, 7° comma, L. 183/10. (Trib. Bari 1/12/10)..............................................
Indennità di malattia - Periodo successivo alla scadenza di termine poi risultato
illegittimo - Diritto del prestatore - Sussiste - Mancato invio di certificati Irrilevanza. (Trib. Milano 23/2/10)........................................................................
p. 985
» 1019
» 116
» 729
» 729
» 1035
» 1039
» 1040
» 1040
» 116
Contratto collettivo
(v. anche Cassa integrazione guadagni)
–
–
Art. 28 SL - Violazione accordo collettivo - Condotta antisindacale Configurabilità - Condizioni - Fattispecie. (Trib. Torino 19/1/10)........................ » 378
Contratto a tempo determinato - Assunzioni a termine previste dalla contrattazione collettiva in base all'art. 23 L. 56/87 - Successivo accordo collettivo interpretativo - Autorizzazione retroattiva alla stipulazione di contratti a termine - Diritti
quesiti dei lavoratori - Incidenza - Inidoneità. (Cass. sez. lav. 20/1/10 n. 954,
con nota di A. C.)..................................................................................................... » 165
XXV
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Cooperativa - Soci lavoratori - Retribuzione - Contratto collettivo stipulato dalle
organizzazioni sindacali e datoriali comparativamente più rappresentative a livello nazionale - Trattamento retributivo più favorevole rispetto a quello previsto da
altro contratto - Art. 7 DL 248/07 convertito in L. 31/08 - Spetta. (Trib. Milano
21/12/09, con nota di G. P.)...................................................................................
Ferie - Periodo di godimento - Previsione contrattuale (art. 31 Ccnl telecomunicazioni) di godimento «normale» nel corso dell'anno di maturazione per almeno due
settimane e di fruizione del periodo residuo entro il febbraio successivo Indicazione del lavoratore conforme a tali limiti - Diniego aziendale - Mancanza di
effettive esigenze produttive aziendali - Illegittimità - Imposizione da parte aziendale del godimento in altro periodo - Illegittimità - Risarcimento in forma specifica
- Ammissibilità. (Corte App. Firenze 12/3/10, con nota di C. V.).......................
Licenziamento - Superamento del periodo di comporto per malattia - Aspettativa
non retribuita prevista da Ccnl - Concessione con decorrenza successiva al termine del periodo di comporto - Possibilità per l'azienda di risolvere il rapporto di lavoro ex art. 2110 c.c. al rientro dall'aspettativa - Non sussiste - Licenziamento Illegittimità. (Corte App. Firenze 20/10/09, con nota di Y. S.)..........................
Politica sociale - Informazione e consultazione dei lavoratori - Direttiva
2002/14/Ce - Recepimento della direttiva tramite una legge o un contratto collettivo - Effetti del contratto collettivo rispetto a un lavoratore non facente parte dell'organizzazione sindacale firmataria di tale contratto. (Corte di Giustizia Ce
11/2/10, n. C-405/08, con nota di M. A.)..............................................................
Retribuzione - Contratto di formazione lavoro - Anzianità di servizio relativa al
periodo di formazione e lavoro - Computabilità ai fini degli scatti di anzianità Esclusione da parte della contrattazione collettiva - Legittimità. (Cass. sez. lav.
2/10/09 n. 21103, con nota di A. P.).......................................................................
periodo di formazione e lavoro - Computabilità ai fini degli scatti di anzianità Sussiste - Clausola collettiva che esclude detto computo - Nullità. (Corte App.
Torino 24/7/09, con nota di A. P.).........................................................................
Retribuzione - Giusta retribuzione ex art. 36 Cost. - Datore di lavoro non iscritto
ad alcuna O.S. stipulante il Ccnl - Facoltà del giudice di prendere a parametro il
Ccnl di settore - Sussistenza - Compensi aggiuntivi ai minimi tabellari previsti dal
Ccnl - Rilevanza - Esclusione. (Cass. sez. lav. 13/11/09 n. 24092).......................
Ricorso per cassazione ex art. 360, n. 3, c.p.c. - Produzione del testo integrale del
Ccnl di diritto privato su cui il ricorso si fonda - Necessità - Produzione di stralcio
del Ccnl - Insufficienza - Conseguenze - Improcedibilità del ricorso ex art. 369, 2°
comma, n. 4, c.p.c. (Cass. sez. lav. 9/3/10 n. 5707, con nota di S. H.)................
XXVI
p. 850
» 529
» 488
» 258
» 91
» 219
» 220
» 237
» 559
INDICE ANALITICO
Contratto di collaborazione/d'opera
–
Appalto - Contratto tra committente e artigiano - Fattispecie - Opera personale
coadiuvata da familiari e da qualche collaboratore - Qualificazione - Contratto di
appalto - Esclusione - Contratto d'opera - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 2/9/10 n.
19014, con nota di F. C.).......................................................................................... p. 1131
Contratto di formazione e lavoro
(v. anche Contratto a termine)
–
–
–
–
2/10/09 n. 21103, con nota di A. P.).......................................................................
Retribuzione - Contratto di formazione lavoro convertito in contratto di lavoro a
tempo indeterminato - Anzianità di servizio relativa al periodo di formazione e
lavoro - Computabilità ex lege - Derogabilità per gli istituti meramente contrattuali quali gli scatti di anzianità - Esclusione. (Trib. Bolzano 26/3/10).....................
Retribuzione - Periodo successivo alla conversione del contratto di formazione in
contratto ordinario a tempo indeterminato - Art. 7 Ccnl autoferrotranvieri - Art.
3, 5° e 12° comma, DL 726/84 convertito con L. 863/84 - Computabilità del periodo di formazione e lavoro ai fini del computo degli aumenti periodici di anzianità Sussiste - Esistenza di una norma contrattuale difforme - Irrilevanza - Fattispecie.
(Cass. sez. un. 22/6/10 n. 20074, con nota di L. M.)..........................................
» 219
» 220
» 562
» 1134
Contratto di lavoro a progetto
–
–
Contratto a progetto - Art. 69 D. Lgs 276/03 - Mancanza del progetto - Mansioni
tipiche del rapporto di lavoro subordinato - Presunzione di subordinazione Sussistenza - Diversa ipotesi negoziale - Onere della prova - Grava sul datore di
lavoro. (Corte App. Firenze 26/1/10, con nota di I. R.)....................................... » 419
Contratto di lavoro a progetto - Art. 61 D. Lgs. 276/03 - Determinatezza del progetto - Necessità - Art. 1346 c.c. - Applicabilità - Identificazione con l'obiettivo
aziendale nel suo complesso - Illegittimità - Fattispecie. (Corte App. Firenze
12/2/10, con nota di A. R.)..................................................................................... » 762
Contratto di somministrazione
–
Contratto di somministrazione - Art. 20, 5° comma, lett. c), D. Lgs. 276/03 Omessa redazione del documento di valutazione dei rischi - Sussistenza - Onere
della prova - Incombe sul datore - Prova testimoniale - Inammissibilità Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10, con nota di L. A.)........................................ » 749
XXVII
–
–
–
–
–
Contratto di somministrazione - Art. 21, 1° comma, lett. e), D. Lgs. 276/03 Indicazione della durata - Somministrazione a tempo determinato - Permanenza
del lavoratore somministrato presso l'utilizzatore in forza di successive proroghe
del contratto di lavoro a termine, in assenza di parallela copertura da parte del contratto di somministrazione - Illegittimità - Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10,
con nota di L. A.)......................................................................................................
Contratto di somministrazione - Difformità tra ragioni indicate in contratto e
ragioni effettive del ricorso alla somministrazione - Art. 27 D. Lgs. 276/03 Costituzione del rapporto in capo all'utilizzatore. (Trib. Milano 2/12/10).............
Contratto di somministrazione - Omessa indicazione della presenza di eventuali
rischi per la salute del lavoratore e delle eventuali misure di prevenzione adottate Art. 21, 1° comma, lett. d), D. Lgs. 276/03 - Violazione - Sussistenza - Assenza di
rischi - Irrilevanza - Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10, con nota di L. A.).......
Contratto di somministrazione a tempo determinato - Art. 21, 1° comma, lett. c),
D. Lgs. 276/03 - Indicazione delle causali legittimanti - Genericità - Illegittimità Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10, con nota di L. A.)........................................
Contratto di somministrazione illegittimo - Risarcimento del danno e conseguenze
economiche - Art. 32, 5° comma, L. 183/10 - Non applicabilità alla somministrazione. (Trib. Milano 2/12/10)..................................................................................
p. 749
» 1040
» 749
» 749
» 1040
Contributi previdenziali
v. Previdenza e assistenza
Contributi sindacali
v. Statuto dei lavoratori, art. 26/Contributi sindacali
Cooperativa
–
–
del lavoro - Sussiste - Annullamento di entrambi i provvedimenti - Art. 18 SL Applicabilità. (Trib. Voghera 5/7/10, con nota di M. M.)..................................... » 907
21/12/09, con nota di G. P.)................................................................................... » 529
Costituzionalità/Incostituzionalità
–
Assistenza sociale - Assegno sociale ex art. 13 L. 118/71 - Questione di costituzionalità concernente l'esclusione dal beneficio dello straniero extracomunitario privo
della carta di soggiorno - Carattere essenziale della prestazione - Violazione dell'art. 117, 1° comma, Cost. in relazione all'art. 14 Cedu - Illegittimità costituzionale. (Corte Cost. 28/5/10 n. 187, con nota di A. G.)........................................... » 359
XXVIII
INDICE ANALITICO
–
–
–
Contratto a termine - Art. 32, 5° e 6° comma, L. 183/10 - Violazione degli artt. 3,
4, 24, 111, 117 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Non manifesta
infondatezza. (Cass. sez. lav. 28/1/11 n. 2112, ord., con nota di M. A.)............. p. 1019
manifesta infondatezza. (Trib. Trani 20/12/10, ord.).............................................. » 1039
Processo civile - Controversie in materie di lavoro - Appello - Inosservanza del termine di cui all'art. 435, 2° comma, c.p.c. - Improcedibilità - Illegittimità costituzionale - Manifesta infondatezza. (Corte Cost. 22/2/10 n. 60, ord., con nota di
M. M.)........................................................................................................................ » 87
Costituzione del rapporto
–
–
Assunzione nella PA - Art. 18 DL 112/08 - Effetti - Estensione dei criteri di assunzione previsti per il pubblico impiego a tutti gli enti strumentali - Non sussiste Effetti limitati alle società controllate e ai vincoli numerici per le assunzioni Sussiste. (Trib. Milano 30/7/10, ord.).................................................................... » 787
Lavoratore extracomunitario - Diritto di accesso ai posti di lavoro nella PA Convenzione Oil 143/75 - Sussiste - Facoltà di limitazione - Posti di lavoro che
comportano esercizio di pubbliche funzioni - Sussiste - Fattispecie. (Trib. Milano
30/7/10, ord.)........................................................................................................... » 787
Danno biologico
(v. anche Risarcimento del danno)
–
–
Licenziamento - Recesso ingiustificato - Danno biologico - Risarcimento Condizioni in tema di onere della prova. (Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6847, con
nota di V. S.).............................................................................................................. » 582
Molestie sessuali - Danno biologico, morale, esistenziale - Liquidazione equitativa
- Criteri. (Cass. sez. lav. 19/5/10 n. 12318, con nota di I. M.)............................ » 800
Danno non patrimoniale
–
Decadenza
(v. anche Prescrizione)
–
–
Licenziamento individuale - Impugnativa di licenziamento - Termine di decadenza
- Data della presentazione all'ufficio postale - Sufficienza. (Cass. sez. un.
14/4/10 n. 8830, con nota di S. M.)....................................................................... » 574
Licenziamento per superamento del periodo di comporto - Impugnazione - Termine
decadenziale di 60 giorni ex L. 604/66 - Inapplicabilità. (Cass. 28/1/10 n. 1861,
con nota di M. P.)..................................................................................................... » 580
XXIX
Dimissioni
(v. anche Preavviso)
–
–
–
–
–
Dimissioni - Clausola di durata minima garantita - Dimissioni ante tempus Formazione impartita dal datore di lavoro - Clausola del contratto individuale che
prevede l'obbligo di rimborso a carico del lavoratore - Validità. (Cass. sez. lav.
19/8/09 n. 18376, con nota di M. M.)....................................................................
Dimissioni - Durata del preavviso - Clausola del contratto individuale - Preavviso
più lungo per le dimissioni che per il licenziamento - Validità - Condizioni Applicazione analogica art. 1750 c.c. - Esclusione - Necessità di approvazione per
iscritto ex art. 1341 c.c. - Esclusione. (Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23235, con nota
di M. M.)....................................................................................................................
Dimissioni - Incapacità di intendere e di volere del lavoratore dimissionario - Art.
428 c.c. - Annullamento - Effetti - Diritto alle retribuzioni dalla data della domanda - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8886, con nota di N. C.)...............
Dirigenti - Mutamento di posizione - Dimissioni ex art. 16 Ccnl Dirigenti Aziende
Industriali - Presupposti - Violazione dell'art. 2103 c.c. - Necessità - Esclusione Dissenso del dirigente - Sufficienza - Fattispecie. (Trib. Monza 3/5/10, con nota
di R. S.)......................................................................................................................
Lavoro subordinato - Giudizio di accertamento dell'inefficacia del licenziamento
verbale - Eccezione datoriale di intervenute dimissioni del lavoratore Accertamento giudiziale di risoluzione per mutuo consenso - Vizio di extrapetizione del giudice - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2772, con nota di E. U.
M.C.)..........................................................................................................................
p. 205
» 205
» 579
» 859
» 242
Dipendente delle Poste italiane
–
Giustizia Ce 11/11/10, n. C-20/10, ord.).............................................................. » 985
Dirigente
–
–
–
Dirigente - Procedimento disciplinare - Diritto di difesa - Richiesta di audizione Diniego - Intimazione di licenziamento - Illegittimità. (Cass. sez. lav. 1/3/10 n.
5864, con nota di A. B.)............................................................................................ » 565
Dirigenti - Clausola collettiva sul rimborso delle spese processuali (art. 6 Ccnl dirigenti credito) - Responsabilità penale per fatti commessi nell'esercizio delle funzioni - Possibilità di nomina di un collegio difensivo - Sussistenza - Rispetto del tariffario forense - Sufficienza. (Trib. Milano 1/9/09).................................................... » 562
di R. S.)...................................................................................................................... » 859
XXX
INDICE ANALITICO
Diritti e obblighi delle parti
(v. anche Licenziamento; Statuto dei lavoratori, art. 7/Sanzioni disciplinari)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Convivenza more uxorio - Interpretazione - Art. 1369 c.c. e principi generali dell'ordinamento comunitario e nazionale - Applicabilità - Conseguenze - Significato
non discriminatorio - Convivenza omosessuale - Compatibilità. (Trib. Milano
15/12/09, con nota di R. S. e S. H.).......................................................................
Dirigenti - Clausola collettiva sul rimborso delle spese processuali (art. 6 Ccnl dirigenti credito) - Responsabilità penale per fatti commessi nell'esercizio delle funzioni - Possibilità di nomina di un collegio difensivo - Sussistenza - Rispetto del tariffario forense - Sufficienza. (Trib. Milano 1/9/09)...................................................
Discriminazione per convinzioni personali sul luogo di lavoro - Intervento del
Comune consistente nell'apposizione all'interno di una scuola statale di simboli
partitici - Legittimazione passiva dell'Amministrazione scolastica per omesso controllo - Sussistenza - Legittimazione passiva del Comune anche se non datore di
lavoro - Sussistenza. (Trib. Brescia 7/2/11, ord., con nota di V. P.)......................
comune consistente nell'apposizione all'interno di una scuola statale di simboli
partitici - Violazione della libertà di insegnamento - Sussistenza - Situazione di
particolare svantaggio rispetto agli insegnanti di tutte le altre scuole pubbliche
- Sussistenza della discriminazione. (Trib. Brescia 7/2/11, ord., con nota di
V. P.)...........................................................................................................................
Discriminazione per convinzioni personali sul luogo di lavoro - Legittimazione ad
agire delle organizzazioni sindacali - Art. 5, 3° comma, D. Lgs. 216/03 Sussistenza - Condizioni. (Trib. Brescia 7/2/11, ord., con nota di V. P.)..............
Lavoratore extracomunitario - Lavoro domestico - Procedura di emersione ex art. 1
ter DL 78/09 - Omessa presentazione del datore di lavoro allo Sportello Unico Ricorso cautelare ex art. 700 c.p.c. - Diritto a una pronuncia costituiva del rapporto ex art. 2932 c.c. - Non sussiste - Obbligo del datore di lavoro di completare la
regolarizzazione amministrativa di cui all'art. 1 ter, 7° comma, DL 78/09 Sussiste. (Trib. Bari 15/11/10, ord., con nota di L. B.).........................................
Lavoratore extracomunitario - Lavoro domestico - Procedura di emersione ex art.
1 ter DL 78/09 - Omessa presentazione del datore di lavoro allo Sportello Unico Ricorso cautelare ex art. 700 c.p.c. - Diritto a una pronuncia costituiva del rapporto ex art. 2932 c.c. - Non sussiste. (Trib. Bergamo 7/2/11, ord., con nota di
L. B.)...........................................................................................................................
Licenziamento - Recesso datoriale - Motivi pretestuosi - Illegittimità. (Cass. sez.
lav. 22/3/10 n. 6847, con nota di V. S.)..................................................................
Licenziamento - Responsabilità datoriale - Clausola di esclusione - Nullità ex art.
1229, 1° comma, c.c. (Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6847, con nota di V. S.)...........
Retribuzione - Bonus basato su obiettivi qualitativi - Legittimità - Assenza di criteri di valutazione - Irrilevanza - Fattispecie. (Trib. Milano 26/1/10, con nota di
A. P.)...........................................................................................................................
Retribuzione - Proposta datoriale di modifica peggiorativa - Minaccia esplicita di
licenziamento - Accordo di riduzione - Situazione del mercato del lavoro sfavorevole per il dipendente - Estorsione ex art. 629 c.p. - Configurabilità. (Cass. penale,
sez. II, 21/12/09 n. 48868, con nota di R. M. P.)...................................................
XXXI
p. 152
» 562
» 992
» 992
» 992
» 1054
1054
» 582
» 582
» 827
» 233
–
Rinunce e transazioni - Conciliazione individuale - Incentivo all'esodo - Clausola
che subordina il pagamento alla formalizzazione dell'accordo in sede sindacale Rifiuto del datore di lavoro di perfezionare l'accordo in sede sindacale per motivi
sopravvenuti - Finzione di avveramento della condizione ex art. 1359 c.c. Esclusione - Sentenza che produca gli effetti del contratto non concluso ex art.
2932 c.c. - Esclusione - Condanna al pagamento dell'importo concordato Esclusione. (Trib. Vigevano 1/10/09, con nota di L. F.)...................................... p. 245
Discriminazione
v. Parità di trattamento/Discriminazione
Età pensionabile
v. Previdenza e assistenza
Fallimento e altre procedure concorsuali
(v. anche Competenza; Rivalutazione e interessi)
–
–
–
–
–
–
Fondo di garanzia ex L. 297/82 - Cessione del credito per trattamento di fine rapporto a soggetto diverso da quelli di cui all'art. 2122 c.c. - Diritto del cessionario a
ottenere il pagamento del credito dal Fondo - Sussiste. (Cass. sez. lav. 13/10/10
n. 21143, con nota di A. C.).....................................................................................
Fondo di garanzia presso l'Inps - Retribuzione - Tfr - Art. 2, 5° comma, L. 297/82
- Condizioni per la fruibilità delle prestazioni - Infruttuoso esperimento di una procedura esecutiva mobiliare salvo che risulti aliunde l'esistenza di altri beni aggredibili - Sufficienza. (Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17740, con nota di A. C.)...........
Fondo di garanzia presso l'Inps - Retribuzione - Tfr - Imprenditore astrattamente
assoggettabile a fallimento, ma concretamente non dichiarabile fallito - Art. 2, 5°
comma, L. 297/82 - Applicabilità. (Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17740, con nota di
A. C.)..........................................................................................................................
Retribuzione - Assegnazione di azioni ai dipendenti - Insolvenza del datore di lavoro - Estinzione del diritto ex art. 1256 c.c. - Esclusione. (Trib. Parma 9/11/09,
con nota di L. M.).....................................................................................................
Retribuzione - Piano di azionariato diffuso - Presunzione di onerosità e natura retributiva - Sussistenza - Ammissione al privilegio ex art. 2751 bis, 1° comma, n. 1, c.c.
dei relativi crediti - Necessità. (Trib. Parma 9/11/09, con nota di L. M.)..............
Tfr - Spettanze ultimi tre mesi prima della cessazione del rapporto - Credito anteriore ai 12 mesi precedenti alla domanda di esecuzione forzata o di fallimento Intervento del fondo di garanzia - Assenza. (Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23286).......
Ferie
(v. anche Cassa integrazione guadagni; Malattia; Orario di lavoro)
–
Ferie - Periodo di godimento - Previsione contrattuale (art. 31 Ccnl telecomunicazioni) di godimento «normale» nel corso dell'anno di maturazione per almeno due
settimane e di fruizione del periodo residuo entro il febbraio successivo Indicazione del lavoratore conforme a tali limiti - Diniego aziendale - Mancanza di
effettive esigenze produttive aziendali - Illegittimità - Imposizione da parte azien-
XXXII
» 1124
» 1123
» 1123
» 211
» 211
» 238
INDICE ANALITICO
dale del godimento in altro periodo - Illegittimità - Risarcimento in forma specifica
- Ammissibilità. (Corte App. Firenze 12/3/10, con nota di C. V.)...................... p. 488
Giurisdizione
–
Ritenute fiscali - Irpef - Controversia tra datore di lavoro e lavoratore - Giurisdizione
del Giudice del Lavoro - Sussiste. (Cass. sez. un. 8/4/10 n. 8312).......................... » 661
Giusta causa
v. Licenziamento; Licenziamento disciplinare
Giustificato motivo
v. Licenziamento; Licenziamento disciplinare; Licenziamento per malattia
Incostituzionalità
v. Costituzionalità/Incostituzionalità
Indennità di anzianità
v. Trattamento di fine rapporto
Indennità di buonuscita
Indennità di malattia
(v. anche Malattia)
–
Indennità di malattia - Periodo successivo alla scadenza di termine poi risultato
illegittimo - Diritto del prestatore - Sussiste - Mancato invio di certificati Irrilevanza. (Trib. Milano 23/2/10)........................................................................ » 116
Indennità di maternità/paternità
v. Lavoratrice madre/Lavoratore padre
Indennità di preavviso
v. Preavviso
Indennità premio di fine servizio
Infortunio
–
–
Infortunio in itinere - Utilizzo del mezzo privato - Utilizzo effettivamente necessitato in luogo del servizio pubblico di trasporto - Onere della prova a carico dell'assicurato. (Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17752, con nota di A. G.)............................ » 872
Infortunio su lavoro - Utilizzo da parte del lavoratore di scala diversa da quella predisposta in cantiere all'interno dell'impalcatura - Colpa del lavoratore - Onere del
datore di lavoro di operare un controllo continuo per imporre che i lavoratori rispet-
XXXIII
–
–
–
–
–
tino la normativa di prevenzione - Responsabilità del datore di lavoro - Principio di
equivalenza ex art. 41, 1° comma, c.p. - Sussiste - Fattispecie. (Cass. sez. V pen.
26/8/10 n. 32357, con nota di A. C.).....................................................................
Infortunio sul lavoro - Danno differenziale - Responsabilità contrattuale - Onere
probatorio - Ripartizione - Criteri ex art. 1218 c.c. - Applicabilità. (Trib. Tivoli
16/12/09, con nota di I. L.)....................................................................................
Infortunio sul lavoro - Danno differenziale quantitativo - Diritto al risarcimento Sussistenza - Criteri civilistici di liquidazione del danno - Applicabilità. (Trib.
Tivoli 16/12/09, con nota di I. L.)..........................................................................
Infortunio sul lavoro - Designazione del responsabile del servizio di prevenzione e
protezione - Soggetto privo di posizione di garanzia dell'osservanza della normativa antinfortunistica - Esclusione di responsabilità del datore di lavoro - Non sussiste. (Cass. sez. V pen. 26/8/10 n. 32357, con nota di A. C.)...............................
Infortunio sul lavoro - Malfunzionamento di un macchinario - Posizione di garanzia del costruttore - Sussistenza - Condizioni. (Cass. sez. IV pen. 4/5/10 n.
16941, con nota di I. L.)............................................................................................
Sindacato - Infortunio sul lavoro - Costituzione di parte civile dell'Organizzazione
sindacale - Ammissibilità - Lavoratore non iscritto all'Organizzazione - Lesione
del diritto all'immagine - Sussistenza. (Cass. sez. IV pen. 11/6/10 n. 22558, con
nota di C. V.).............................................................................................................
p. 1167
» 138
» 138
» 1167
» 793
» 987
Integrazione salariale
v. Cassa integrazione guadagni
Interessi
v. Rivalutazione e interessi
Invalido
–
Disabilità - Diritto all'assistenza a prescindere dal formale riconoscimento Sussistenza - Normativa di settore - Interpretazione costituzionalmente orientata Necessità - Conseguenze. (Cass. sez. III 6/8/10 n. 18378, con nota di G. B.)...... » 1163
Lavoratore extracomunitario
–
–
–
Assistenza e sicurezza sociale - Cittadino marocchino - Accordo di cooperazione tra
Comunità Europea e Regno del Marocco - Rilevanza quale diritto comunitario Principio di parità di trattamento nelle prestazioni di sicurezza sociale Sussistenza - Norma nazionale che limita le prestazioni di assistenza ai soli titolari di carta di soggiorno - Art. 80, 19° comma, L. 388/2000 - Disapplicazione Fattispecie. (Trib. Verona 14/1/10, con nota di I. T.)............................................ » 638
Assistenza sociale - Accordi euromediterranei - Nozione di previdenza e sicurezza
sociale - Estensione alle prestazioni non contributive - Sussistenza - Fattispecie.
(Trib. Genova 3/6/09, ord., con nota di I. T.)..................................................... » 639
XXXIV
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
della carta di soggiorno - Carattere essenziale della prestazione - Violazione dell'art. 117, 1° comma, Cost. in relazione all'art. 14 Cedu - Illegittimità costituzionale. (Corte Cost. 28/5/10 n. 187, con nota di A. G.)..........................................
Assistenza sociale - Prestazioni agli invalidi - Reg. Ce 1408/71 - Estensione agli
extracomunitari ex art. 1 Reg. Ce 859/03 - Condizioni - Applicabilità allo straniero che abbia soggiornato in un unico Stato membro - Esclusione. (Trib. Genova
3/6/09, ord., con nota di I. T.)...............................................................................
30/7/10, ord.)...........................................................................................................
Lavoratore extracomunitario - Lavoro domestico - Avvio della procedura di emersione ex art. 1 ter DL 78/09 - Rifiuto del datore di lavoro di sottoscrivere il contratto di soggiorno - Ricorso cautelare - Diritto a una pronuncia cautelare costitutiva
del rapporto - Non sussiste - Diritto a un accertamento cautelare del diritto Sussiste. (Trib. Ferrara 3/5/10, ord., con nota di A. G.)......................................
ter DL 78/09 - Natura - Avvio della procedura - Obbligo del datore di lavoro di concluderla con la sottoscrizione del contratto di soggiorno - Sussiste. (Trib. Ferrara
3/5/10, ord., con nota di A. G.).............................................................................
regolarizzazione amministrativa di cui all'art. 1 ter, 7° comma, DL 78/09 Sussiste. (Trib. Bari 15/11/10, ord., con nota di L. B.)..........................................
L. B.)...........................................................................................................................
Lavoratore extracomunitario - Mancanza di permesso di soggiorno - Obbligo del
datore di lavoro di versare i contributi - Sussistenza - Art. 2126 c.c. - Applicabilità.
(Cass. sez. lav. 26/3/10 n. 7380, con nota di A. G.)............................................
Parità di trattamento - Prestazioni sociali - Assegno ai nuclei familiari numerosi Art. 65 L. 448/98 - Esclusione dei cittadini extracomunitari - Direttiva
2003/109/Ce - Principio di parità di trattamento tra comunitari e extracomunitari
lungosoggiornanti - Sussiste - Diritto all'assegno da parte di titolare di permesso
di lungo periodo - Sussiste. (Trib. Gorizia 1/710/10, ord., con nota di I. T.)........
p. 359
» 639
» 787
» 755
» 755
» 1054
» 1054
» 632
» 875
Lavoratrice madre/Lavoratore padre
(v. anche Cassa integrazione guadagni; Malattia; Parità di trattamento/Discriminazione)
–
Congedo di paternità - Art. 28 D. Lgs. 151/01 - Durata - Diritto al congedo obbligatorio pre parto - Sussistenza. (Trib. Firenze 16/11/09, con nota di A. R.)........ » 288
XXXV
–
–
–
–
Congedo di paternità - Art. 28 D. Lgs. 151/01 - Requisiti contributivi della madre
- Irrilevanza. (Trib. Firenze 16/11/09, con nota di A. R.).....................................
Lavoratrice madre - Congedo obbligatorio di maternità - Durata - Art. 16, D. Lgs.
151/01 - Parto prematuro - Ricovero ospedaliero del neonato - Decorrenza del congedo obbligatorio post partum. (Trib. Firenze 21/10/09, con nota di A. R.).........
Lavoratrice madre/lavoratore padre - Parto gemellare - Fruizione del congedo
parentale ex art. 32 D. Lgs. 151/01 per ciascun figlio - Diritto all'indennità ex art.
34, D. Lgs. 151/01 per l'intero periodo di fruizione - Sussistenza. (Trib. Varese
30/3/10, con nota di A. C.)....................................................................................
Previdenza e assistenza - Indennità di maternità per le libere professioniste - Criteri
di commisurazione - Reddito percepito e denunciato dall'interessata nel periodo di
riferimento - Attività professionale svolta in regime di impresa familiare - Rileva.
(Cass. sez. lav. 4/5/10 n. 10709, con nota di N. M. G.)......................................
p. 288
» 288
» 804
» 869
Lavoro a tempo parziale
–
–
Contratto a tempo parziale - Direttiva 1997/81/Ce - Disparità di trattamento tra
lavoratori a tempo parziale di tipo verticale ciclico e lavoratori a tempo pieno Contrasto con la clausola 4 Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale Conseguente contrasto anche con le clausole 1 e 5 del medesimo Accordo - Sussiste.
(Corte di Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08, con nota di C. A.)..... » 974
Contratto a tempo parziale - Direttiva 1997/81/Ce - Principio di non discriminazione di cui alla clausola 4 dell'Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale Applicabilità ai regimi pensionistici - Limiti - Art. 7, 1° comma, L. 638/83 - Calcolo
dell'anzianità contributiva necessaria per acquisire il diritto alla pensione Esclusione dei periodi non lavorati per il lavoratori a tempo parziale di tipo verticale ciclico - Contrasto con la direttiva - Sussiste - Eventuali ragioni obiettive che
giustificano la differenza di trattamento - Valutazione - Necessità. (Corte di
Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08, con nota di C. A.)................... » 974
Lavoro autonomo/subordinato
–
–
–
–
Contratto a progetto - Art. 69 D. Lgs 276/03 - Mancanza del progetto - Mansioni
tipiche del rapporto di lavoro subordinato - Presunzione di subordinazione Sussistenza - Diversa ipotesi negoziale - Onere della prova - Grava sul datore di
lavoro. (Corte App. Firenze 26/1/10, con nota di I. R.)...................................... » 419
Contratto di agenzia - Distinzione dal rapporto di lavoro subordinato Organizzazione da parte dell'agente di una struttura imprenditoriale - Assunzione
del rischio per l'attività promozionale svolta - Necessità - Fattispecie. (Trib.
Milano 3/3/10)........................................................................................................ » 480
Lavoro - Lavoro subordinato - Orario di lavoro - Nozione - Tempo occorrente a
indossare, all'interno del luogo di lavoro, una divisa aziendale - Diritto alla retribuzione per il tempo occorrente all'operazione - Sussistenza. (Trib. Napoli
2/7/09)...................................................................................................................... » 855
necessarie attività preliminari consistenti nell'indossare indumenti da lavoro in
XXXVI
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
tempi e luoghi fissati dal datore di lavoro - Diritto alla retribuzione, a titolo compenso per lavoro ordinario, per il tempo occorrente all'operazione - Sussistenza Derivazione dell'obbligo di indossare tali indumenti dalla legge anziché dalla
volontà del datore di lavoro - Irrilevanza. (Corte App. Napoli 10/4/10)..............
volontà del datore di lavoro - Irrilevanza. (Corte App. Napoli 29/4/10)...............
indossare indumenti da lavoro in tempi e luoghi fissati dal datore di lavoro - Diritto
alla retribuzione, a titolo di lavoro ordinario, per il tempo occorrente all'operazione - Sussistenza - Derivazione dell'obbligo di indossare tali indumenti dalla legge
anziché dalla volontà del datore di lavoro - Irrilevanza. (Trib. Napoli 6/8/10).......
Lavoro autonomo - Consigliere di amministrazione - Compenso - Inesistenza delibera assembleare sulla quale si fonda il diritto al compenso - Natura di fatto impeditivo - Onere della prova - In capo alla società - Sussistenza. (Cass. sez. lav.
9/11/10 n. 22738).....................................................................................................
Lavoro subordinato - Cessazione del rapporto - Quietanza a saldo o liberatoria sottoscritta dal lavoratore - Valore di rinuncia o transazione ex art. 2113 c.c. Presupposti - Consapevolezza dell'esistenza di diritti determinati o obiettivamente
determinabili - Cosciente intento abdicativo o transattivo - Accertamento Necessità - Fattispecie. (Cass. sez. lav. 14/12/09 n. 26165)...................................
Lavoro subordinato - Estorsione - Artt. 56, 110 e 629 c.p. - Concorso del datore di
lavoro e del consulente - Induzione del lavoratore mediante reiterate minacce di
licenziamento alla sottoscrizione di buste paga attestanti l'erogazione di retribuzione per importi superiori a quelli effettivamente percepiti - Sussistenza. (Cass. sez.
II pen. 11/10/10 n. 36276, con nota di A. G.)......................................................
Lavoro subordinato e lavoro autonomo - Mansioni elementari, ripetitive e predeterminate - Assoggettamento del prestatore al potere organizzativo, direttivo e
disciplinare del datore di lavoro - Manifestazione - Limiti - Applicazione di criteri distintivi sussidiari - Necessità. (Cass. sez. lav. 30/3/10 n. 7681, con nota di
I. M.)..........................................................................................................................
Lavoro subordinato e lavoro autonomo - Onerosità della prestazione - Inserimento
nei locali della datrice di lavoro - Utilizzo di materiali e attrezzature della stessa Modalità tipologiche proprie della subordinazione - Lavoro subordinato Presunzione. (Corte App. Firenze 15/1/10, con nota di I. M.)...........................
p. 855
» 856
» 856
» 1140
» 137
» 1207
» 476
» 476
Lavoro familiare
–
Retribuzione - Impresa familiare - Diritto al mantenimento e agli utili dell'impresa - Prescrizione decennale - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 27/9/10 n. 20273)....... » 1139
XXXVII
Lavoro intermittente
–
–
Cassa integrazione in deroga ex L. 33/09 - Concessione - Nuove assunzioni Contratti di lavoro intermittente ex art. 33 D. Lgs. 276/03 - Incompatibilità Sussistenza. (Tar Campania, sez. III, 30/6/10 n. 16505)...................................... p. 803
Contratto di lavoro intermittente ex art. 33 D. Lgs. 276/03 - Forma scritta ad probationem - Necessità - Contenuto della pattuizione - Onere della prova - Grava sul
datore di lavoro - Mancato assolvimento - Conseguenze. (Trib. Milano 9/12/09,
con nota di A. V.)...................................................................................................... » 111
Licenziamento
(v. anche Licenziamento
Licenziamento per malattia)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
collettivo;
Licenziamento
disciplinare,
del lavoro - Sussiste - Annullamento di entrambi i provvedimenti - Art. 18 SL Applicabilità. (Trib. Voghera 5/7/10, con nota di M. M.)....................................
Direttiva 2002/14/Ce - Art. 7 - Protezione dei rappresentanti dei lavoratori Prescrizione di una tutela rafforzata contro il licenziamento - Insussistenza.
(Corte di Giustizia Ce 11/2/10, n. C-405/08, con nota di M. A.).....................
5864, con nota di A. B.)............................................................................................
M.C.)..........................................................................................................................
Licenziamento - Fusione per incorporazione - Reintegrazione nella società incorporante - Trasferimento d'azienda - Sussistenza - Cessazione dell'attività aziendale Inesistenza. (Cass. sez. lav. 2/9/10 n. 19000, con nota di G. B. d'E.).................
Licenziamento - Giustificato motivo oggettivo - Lavoratore distaccato presso altra
azienda - Motivo consistente nella cessazione dell'interesse al distacco o nella soppressione del posto presso la distaccataria - Insufficienza - Illegittimità del recesso.
(Cass. sez. lav. 5/3/10 n. 5403)...............................................................................
Licenziamento - Giustificato motivo oggettivo - Obbligo di repêchage - Rilevanza
delle sedi estere - Sussistenza - Conseguenze. (Cass. sez. lav. 15/7/10 n. 16579,
con nota di A. B.)......................................................................................................
Licenziamento - Giustificato motivo oggettivo - Scelta tra più lavoratori fungibili Obbligo di applicazione analogica dei criteri previsti dall'art. 5 L. 223/91 Sussistenza - Violazione - Illegittimità del licenziamento. (Trib. Milano 8/7/10)...
Licenziamento - Giustificato motivo oggettivo - Soppressione del posto di lavoro Obbligo di repechage - Proposta di nuova assunzione da parte della società controllante per l'esercizio delle stesse attività - Illegittimità del licenziamento. (Trib.
Milano 11/3/10, con nota di G. B. d'E.)...............................................................
XXXVIII
» 907
»
91
» 565
» 242
» 1145
» 582
» 857
» 866
» 586
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Licenziamento - Natura ritorsiva - Prova per presunzioni - Ammissibilità Motivo illecito determinante - Applicazione della tutela reale a prescindere dal
requisito dimensionale - Fondatezza. (Cass. sez. lav. 1/12/10 n. 24347, con
nota di A. B.).............................................................................................................
Licenziamento - Onere della prova - Datore di lavoro - Ricorrente - Onere di allegazione. (Cass. sez. lav. 16/2/10 n. 3604, con nota di M. M.).............................
Licenziamento - Onere della prova - Datore di lavoro - Ricorrente - Contestazione
generica - Effetti - Non contestazione. (Cass. sez. lav. 16/2/10 n. 3604, con nota
di M. M.)....................................................................................................................
Licenziamento - Recesso datoriale - Motivi pretestuosi - Illegittimità. (Cass. sez.
lav. 22/3/10 n. 6847, con nota di V. S.).................................................................
nota di V. S.)..............................................................................................................
Licenziamento - Responsabilità datoriale - Clausola di esclusione - Nullità ex art.
1229, 1° comma, c.c. (Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6847, con nota di V. S.)............
non retribuita prevista da Ccnl - Concessione con decorrenza successiva al termine del periodo di comporto - Possibilità per l'azienda di risolvere il rapporto di lavoro ex art. 2110 c.c. al rientro dall'aspettativa - Non sussiste - Licenziamento Illegittimità. (Corte App. Firenze 20/10/09, con nota di Y. S.)..........................
Licenziamento illegittimo - Applicabilità della tutela reale - Requisito numerico Collaboratori a progetto fittizi - Computo tra i dipendenti - Legittimità. (Trib.
Milano 11/3/10, con nota di G. B. d'E.)................................................................
Licenziamento illegittimo - Art. 18 SL - Indennità sostitutiva della reintegrazione
- Effetto estintivo del rapporto di lavoro - Esercizio dell'opzione - Diritto al pagamento delle retribuzioni successive all'esercizio dell'opzione - Esclusione. (Trib.
Milano 30/3/10 con nota di A. V.)........................................................................
Licenziamento illegittimo - Somme spettanti al lavoratore a seguito della reintegra
- Risarcimento del danno - Onere del lavoratore di iscriversi alle liste di collocamento - Sussistenza - Mancanza - Riduzione del risarcimento ai sensi dell'art. 1227 c.c.
- Legittimità. (Cass. sez. lav. 11/3/10 n. 5862, con nota di E. U. M. C.).............
Licenziamento individuale - Impugnativa di licenziamento - Termine di decadenza
- Data della presentazione all'ufficio postale - Sufficienza. (Cass. sez. un.
14/4/10 n. 8830, con nota di S. M.)........................................................................
Provvedimento d'urgenza - Licenziamento - Lesione di diritti e valori extrapatrimoniali connessi al posto di lavoro - Evidenza del fumus boni juris - Periculum in
mora - Sussistenza. (Trib. Busto Arsizio 29/10/10)...............................................
p.1141
» 239
» 239
» 582
» 582
» 582
» 258
» 586
» 592
» 568
» 574
» 1203
Licenziamento collettivo
–
–
Licenziamento collettivo - Comunicazione ex art. 4, 9° comma, L. 223/91 e intimazione dei licenziamenti - Necessaria ontemporaneità - Mancanza - Conseguenze Inefficacia del licenziamento. (Trib. Milano 18/3/10)............................................. » 603
Licenziamento collettivo - Procedura di mobilità a seguito di Cigs - Requisiti
numerici ex art. 24, L. 223/91 - Inapplicabilità - Autonoma rilevanza dell'ipotesi
XXXIX
di messa in mobilità ex art. 4, 1° comma, L. 223/91 - Legittimità del recesso. (Cass.
sez. lav. 8/2/10 n. 2734, con nota di F. P.)............................................................ p. 567
Licenziamento disciplinare
(v. anche Licenziamento; Statuto dei lavoratori, art. 7/Sanzioni disciplinari)
–
–
–
–
Art. 4, 2° comma, SL - Licenziamento disciplinare - Reiterato collegamento a siti
internet e a una casella di posta elettronica personale - Accertamento - Programma
di controllo informatico - Installazione - Preventivo accordo con le Rsa o autorizzazione dell'Ispettorato del lavoro - Mancanza - Conseguenze - Illegittimità del
licenziamento. (Cass. sez. lav. 23/2/10 n. 4375).....................................................
Licenziamento disciplinare - Diritto di difesa del lavoratore licenziato - Prevalenza
sul diritto alla privacy di terzi - Asserite molestie sessuali - Omessa indicazione del
nominativo della dipendente vittima della molestia - Illegittimità del licenziamento. (Cass. sez. lav. 5/8/10 n. 18279, con nota di E. U. M. C.).............................
Licenziamento disciplinare - Recidiva - Giudizio di proporzionalità - Notevole inadempimento - Criteri di individuazione. (Cass. sez. lav. 27/7/09 n. 17431, con
nota di A. R.).............................................................................................................
Licenziamento disciplinare - Successivo trasferimento d'azienda - Impugnazione
nei confronti del cessionario - Legittimazione passiva del cessionario - Sussiste.
(Cass. sez. lav. 12/4/10 n. 8641, con nota di P. P.)..............................................
» 168
» 1143
» 254
» 572
Licenziamento per malattia
–
–
non retribuita prevista da Ccnl - Concessione con decorrenza successiva al termine del periodo di comporto - Possibilità per l'azienda di risolvere il rapporto di lavoro ex art. 2110 c.c. al rientro dall'aspettativa - Non sussiste - Licenziamento Illegittimità. (Corte App. Firenze 20/10/09, con nota di Y. S.)............................ » 258
Licenziamento per superamento del periodo di comporto - Impugnazione - Termine
decadenziale di 60 giorni ex L. 604/66 - Inapplicabilità. (Cass. 28/1/10 n. 1861,
con nota di M. P.)...................................................................................................... » 580
Malattia
(v. anche Infortunio; Invalido; Licenziamento per malattia; Malattia professionale)
–
Retribuzione - Sospensione del rapporto - Mancata prestazione lavorativa da parte
di tutti i dipendenti per causa non imputabile al datore di lavoro - Fattispecie Diritto alla retribuzione - Esclusione lavoratori con rapporto già sospeso per malattia ai sensi dell'art. 2110 c.c. - Diritto alla retribuzione - Sussistenza. (Cass. sez.
lav. 31/5/10 n. 13256, con nota di L. M.)............................................................. » 835
Malattia professionale
–
Malattia professionale non tabellata - Nesso causale - Prova a carico del lavoratore
XL
INDICE ANALITICO
- Ragionevole certezza - Valutazione - Sussistenza - Fattispecie. (Corte App.
Brescia 10/12/09, con nota di I. M.)...................................................................... p. 158
Mansioni
(v. anche Infortunio; Invalido; Malattia; Statuto dei lavoratori, art.
13/Mansioni del lavoratore)
–
–
–
–
Demansionamento - Art. 2103 c.c. - Risarcimento del danno - Presupposti Concreto svolgimento delle nuove mansioni - Necessità. (Trib. Monza 3/5/10,
con nota di R. S.)......................................................................................................
Demansionamento - Libero professionista - Posizione costituzionalmente protetta Imputabilità diretta al superiore gerarchico - Illecito civile extracontrattuale Diritto al risarcimento del «danno da contatto sociale» a carico del superiore gerarchico - Sussiste - Quantificazione - Criteri - Fattispecie. (Cass., sez. III, 2/2/10
n. 2352, con nota di A. M.)......................................................................................
Demansionamento - Libero professionista - Valutazione - Riferimento all'elenco dei
diritti fondamentali contenuto nella Carta di Nizza - Necessità - Fatti antecedenti
l'entrata in vigore del Trattato di Lisbona - Applicabilità. (Cass., sez. III, 2/2/10
n. 2352, con nota di A. M.)......................................................................................
Risarcimento - Danno da demansionamento - Rivalutazione e interessi - Spettano.
(Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8893, con nota di M. M.)...........................................
» 859
» 170
» 170
» 845
Minori
–
–
Lavoratore minorenne - Attribuzione di una retribuzione inferiore rispetto ai maggiorenni - Art. 37 Cost. - Illegittimità - Diritto alla parità retributiva con il lavoratore maggiorenne - Sussistenza - Limiti. (Cass. sez. lav. 30/8/10 n. 18856, con
nota di A. P.).............................................................................................................. » 1125
Retribuzione - Prestazione resa in violazione delle norme sull'età minima - Art.
2126 c.c. - Applicabilità. (Cass. sez. lav. 30/8/10 n. 18856, con nota di A. P.)....... » 1125
Mobbing
–
–
–
n. 2352, con nota di A. M.)...................................................................................... » 170
n. 2352, con nota di A. M.)...................................................................................... » 170
Mobbing - Accertata situazione di sofferenza psichica - Valenza esistenziale del
rapporto di lavoro - Risarcimento del danno biologico ed esistenziale - Sussiste.
(Trib. Modena 18/1/10, con nota di Y. S.)............................................................ » 523
XLI
–
–
Mobbing - Nozione - Molteplicità e sistematicità di comportamenti vessatori Atteggiamento oppositivo e ostruzionistico di fronte al legittimo esercizio di un
diritto - Protratto demansionamento - Fattispecie. (Trib. Modena 18/1/10, con
nota di Y. S.).............................................................................................................. p. 523
Mobbing - Responsabilità del datore di lavoro - Fondamento normativo - Art.
2087 c.c. - Natura contrattuale - Sussistenza. (Trib. Modena 18/1/10, con nota
di Y. S.)....................................................................................................................... » 523
Molestie sessuali
–
–
Molestie sessuali - Prova per presunzioni - Dichiarazioni della lavoratrice molestata - Testimonianze di colleghe di lavoro anch'esse oggetto di molestie sessuali Attendibilità. (Cass. sez. lav. 19/5/10 n. 12318, con nota di I. M.)...................... » 800
Norme comunitarie
–
–
–
–
–
–
Art. 15 Direttiva 2000/43/Ce - Sanzioni effettive proporzionate e dissuasive Piano di rimozione - Estensione a destinatari della discriminazione che non sono
parte nel giudizio - Dubbio interpretativo - Rinvio pregiudiziale alla Corte di
Giustizia - Norma interna sull'obbligo di appartenenza linguistica e sul requisito
della residenza quinquennale per accedere a benefici assistenziali - Dubbio interpretativo - Rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia. (Trib. Bolzano 24/11/10,
ord., con nota di A. G.)............................................................................................
Art. 15 Statuto Speciale per il Trentino Alto Adige/Sud Tirol - Artt. 1 e 5 della LP
13/98 - Deliberazione della Giunta provinciale n. 1865/09 - Sussidio casa Requisiti diversi a seconda della nazionalità - Trattamento peggiorativo per i lavoratori residenti extracomunitari - Dubbio interpretativo - Rinvio pregiudiziale alla
Corte di Giustizia. (Trib. Bolzano 24/11/10, ord., con nota di A. G.).................
Art. 6 Tue - Richiamo alla Cedu - Sussistenza o meno dell'obbligo di disapplicazione da parte del Giudice nazionale della norma interna incompatibile con la Cedu Dubbio interpretativo - Rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia. (Trib.
Bolzano 24/11/10, ord., con nota di A. G.)...........................................................
(Trib. Genova 3/6/09, ord., con nota di I. T.)......................................................
3/6/09, ord., con nota di I. T.)................................................................................
XLII
» 1179
» 1179
» 1179
» 639
» 359
» 639
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Clausola 4, punto 1, accordo quadro - Carattere incondizionato e sufficientemente preciso - Sussistenza Immediata applicabilità per il periodo tra la scadenza del termine di ricezione e la
norma nazionale di ricezione, non retroattiva - Sussistenza - Limite della prescrizione secondo le norme nazionali - Rilevanza. (Corte di Giustizia Ce 22/12/10,
nn. C-444/09 e 456/09, con nota di N. Z.)............................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Contrasto al ricorso abusivo ai contratti a termine - Misure sanzionatorie previste dal diritto nazionale Requisiti di legittimità. (Corte di Giustizia Ce, sez. VI, 1/10/10, n. C-3/10,
con nota di N. Z.).....................................................................................................
Contratto a tempo determinato - Direttiva 1999/70/Ce - Normativa nazionale sui
contratti a termine che non contiene riferimenti alla direttiva - Automatica esclusione dalle norme di trasposizione e dai conseguenti vincoli - Inammissibilità. (Corte
di Giustizia Ce 22/12/10, nn. C-444/09 e 456/09, con nota di N. Z.)...............
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
Contratto a tempo determinato - Poste Italiane - Art. 2, comma 1 bis, D. Lgs.
368/01 - Direttiva Europea 1999/70/Ce - Contrasto - Sussiste - Disapplicazione
della norma. (Trib. Modena 11/3/10, con nota di A. D. C.).................................
Contratto a tempo determinato nel settore pubblico - Direttiva 1999/70/Ce Clausola 5 dell'accordo quadro - Art. 36, 5° comma, D. Lgs. 165/01 - Contrasto Non sussiste - Condizioni. (Corte di Giustizia Ce, sez. VI, 1/10/10, n. C-3/10,
con nota di N. Z.).....................................................................................................
(Corte di Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08, con nota di C. A.).....
XLIII
p. 955
» 955
» 956
» 955
» 955
» 401
» 956
» 974
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08, con nota di C. A.)....................
Contratto a termine - Art. 2, 1° comma bis D. Lgs. 368/01 - Introduzione di una
Contratto a termine - Art. 2, 1° comma bis, D. Lgs. 368/01 - Non costituisce applicazione dell'Accordo Quadro sul lavoro a tempo determinato recepito dalla
Direttiva 1999/70/Ce - Clausola di non regresso prevista dall'Accordo - Contrasto
- Insussistenza. (Corte di Giustizia Ce 11/11/10, n. C-20/10, ord.)...................
clausola di non regresso) - Efficacia diretta - Esclusione - Eventuale contrasto di
norma nazionale con la clausola di non regresso - Obbligo di interpretazione conforme - Sussiste. (Corte di Giustizia Ce 24/6/2010, n. C-98/09, con nota di
M. M.)........................................................................................................................
clausola di non regresso) - Ricezione della direttiva - Eliminazione del preesistente
obbligo di indicare il nome dei lavoratori sostituiti e dei motivi della loro sostituzione - Contrasto con la clausola di non regresso - Non sussiste - Condizioni Valutazione del giudice del rinvio - Necessità. (Corte di Giustizia Ce 24/6/2010,
n. C-98/09, con nota di M. M.)...............................................................................
n. 2352, con nota di A. M.).......................................................................................
Diritto comunitario - Principio del primato del diritto dell'Unione - Norme interne difformi emanate in applicazione di principi fondamentali dell'assetto costituzionale - Sussistenza o meno dell'obbligo di disapplicazione da parte del giudice Dubbio interpretativo - Rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia. (Trib.
Bolzano 24/11/10, ord., con nota di A. G.)..........................................................
Disabilità - Diritto all'assistenza a prescindere dal formale riconoscimento Sussistenza - Normativa di settore - Interpretazione costituzionalmente orientata Necessità - Conseguenze. (Cass. sez. III 6/8/10 n. 18378, con nota di G. B.).......
Discriminazione - Sussidio integrativo al minimo vitale previsto da un Comune Requisito del permesso di soggiorno Ce di lungo periodo - Violazione dell' art. 14
Cedu - Sussiste - Violazione del canone di ragionevolezza - Sussiste. (Trib. Milano
30/7/10, ord., con nota di I. T.)..............................................................................
Istituto della proporzionale linguistica - Art. 15 Statuto Speciale per il Trentino
Alto Adige/Sud Tirol - Natura di principio fondamentale dell'assetto costituzionale dello Stato - Sussistenza di un dubbio interpretativo - Modalità di soluzione.
(Trib. Bolzano 24/11/10, ord., con nota di A. G.)................................................
XLIV
p. 974
» 985
» 985
» 729
» 729
» 170
»
91
» 1179
» 1163
» 876
» 1178
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
Parità di trattamento - Art. 18 TFUE - Parità di trattamento processuale Principi
di interpretazione conforme e di leale cooperazione - Artt. 43 e 44 Tu immigrazione - Applicabilità ai cittadini comunitari - Sussiste. (Trib. Udine 29/6/10, ord.,
con nota di I. T.).......................................................................................................
2003/109/Ce - Principio di parità di trattamento tra comunitari e extracomunitari
lungosoggiornanti - Sussiste - Diritto all'assegno da parte di titolare di permesso
di lungo periodo - Sussiste. (Trib. Gorizia 1/710/10, ord., con nota di I. T.).......
11/2/10, n. C-405/08, con nota di M. A.).............................................................
Prestazioni sociali - Art. 8 bis LR Friuli Venezia Giulia 11/06 - Assegno di natalità - Artt. 18, 45, 49 TFUE e reg. Ce 1408/71 - Principio di parità di trattamento
tra comunitari - Sussiste - Requisito della residenza decennale nello Stato e quinquennale nella Regione - Discriminazione indiretta - Sussiste - Conseguenze Disapplicazione della norma regionale. (Trib. Udine 29/6/10, ord., con nota di
I. T.)............................................................................................................................
Previdenza e assistenza - Fondo speciale di previdenza per gli impiegati dipendenti delle società titolari del servizio di riscossione nazionale - Art. 7 L. 587/71
- Rimborso dei contributi condizionato a domanda da proporsi entro il quinto
anno antecedente il compimento dell'età pensionabile - Discriminazione di genere - Violazione del principio comunitario di parità retributiva - Sussiste Disapplicazione a opera del giudice nazionale. (Trib. Pisa 6/5/10, con nota di
Y. S.)...........................................................................................................................
Sicurezza sociale - Nozione comunitaria - Regolamenti Ce 1247/92 e 1408/71 Prestazioni agli invalidi ex L. 118/71 - Inclusione. (Trib. Verona 14/1/10, con
nota di I. T.)...............................................................................................................
p. 874
» 875
»
91
» 874
» 1171
» 638
Omissioni contributive
–
–
Cassa edile - Contributi - Legittimazione attiva della Cassa per la riscossione dei
contributi - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 16/3/10 n. 6334).................................... » 563
Lavoratore extracomunitario - Mancanza di permesso di soggiorno - Obbligo del
datore di lavoro di versare i contributi - Sussistenza - Art. 2126 c.c. - Applicabilità.
(Cass. sez. lav. 26/3/10 n. 7380, con nota di A. G.)............................................ » 632
Orario di lavoro
–
–
2/7/09)...................................................................................................................... » 855
XLV
–
–
–
–
Orario di lavoro - Lavoro effettivo - «Tempo tuta» - Rilevanza ai fini retributivi Condizioni. (Trib. Busto Arsizio 11/2/10, con nota di M. M.).............................
Retribuzione - Indumenti da lavoro aziendali - Modalità di vestizione stabilita dal
datore di lavoro - Tempo di vestizione - Orario di lavoro - Obbligazione retributiva
per il tempo corrispondente - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 10/9/10 n. 19358).......
p. 855
» 856
» 856
» 838
» 1139
Organizzazioni sindacali
(v. anche Statuto dei lavoratori, artt. da 19 a 28)
–
–
–
–
Art. 28 SL - Legittimazione attiva - Requisito della nazionalità - Svolgimento effettivo di attività sindacale e contrattuale su gran parte del territorio nazionale.
(Corte App. Firenze 18/6/10, con nota di A. R.).................................................
11/2/10, n. C-405/08, con nota di M. A.)............................................................
Sindacato - Infortunio sul lavoro - Costituzione di parte civile dell'Organizzazione
sindacale - Ammissibilità - Lavoratore non iscritto all'Organizzazione - Lesione
del diritto all'immagine - Sussistenza. (Cass. sez. IV pen. 11/6/10 n. 22558, con
nota di C. V.).............................................................................................................
Parità di trattamento/Discriminazione
(v. anche Lavoratrice madre/Lavoratore padre)
–
XLVI
» 737
»
91
»
91
» 987
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
ord., con nota di A. G.)............................................................................................
Art. 15 Statuto Speciale per il Trentino Alto Adige/Sud Tirol - Artt. 1 e 5 della LP
13/98 - Deliberazione della Giunta provinciale n. 1865/09 - Sussidio casa Requisiti diversi a seconda della nazionalità - Trattamento peggiorativo per i lavoratori residenti extracomunitari - Dubbio interpretativo - Rinvio pregiudiziale alla
Corte di Giustizia. (Trib. Bolzano 24/11/10, ord., con nota di A. G.)................
Assistenza sanitaria integrativa - Cassa Mutua - Statuto - Soggetti aventi diritto
alle prestazioni - Convivente more uxorio risultante dallo stato di famiglia Convivente omosessuale - Diniego di iscrizione - Discriminazione - Illegittimità.
(Trib. Milano 15/12/09, con nota di R. S. e S. H.)...............................................
Azione civile contro la discriminazione - Ordinanza di accoglimento - Omessa
notificazione - Termine per il reclamo - Decorrenza dalla comunicazione di cancelleria. (Trib. Milano 20/4/10, ord., con nota di M. M.)........................................
Azione civile contro la discriminazione - Reclamo - Competenza del Tribunale in
composizione collegiale - Sussiste - Fattispecie. (Trib. Roma 12/1/10, ord., con
nota di A. G. e D. B.)................................................................................................
456/09, con nota di N. Z.)......................................................................................
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
(Corte di Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08, con nota di C. A.).......
dell'anzianità contributiva necessaria per acquisire il diritto alla pensione Esclusione dei periodi non lavorati per il lavoratori a tempo parziale di tipo verti-
XLVII
p. 1179
» 1179
» 152
» 662
» 671
» 671
» 955
» 955
» 974
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
cale ciclico - Contrasto con la direttiva - Sussiste - Eventuali ragioni obiettive che
Convivenza more uxorio - Interpretazione - Art. 1369 c.c. e principi generali dell'ordinamento comunitario e nazionale - Applicabilità - Conseguenze - Significato
non discriminatorio - Convivenza omosessuale - Compatibilità. (Trib. Milano
15/12/09, con nota di R. S. e S. H.).......................................................................
Discriminazione - Prestazione assistenziale da parte di un Comune in favore dei
soli cittadini italiani - Sussistenza - Fattispecie. (Trib. Milano 29/9/10, ord., con
nota di I. T.)...............................................................................................................
soli cittadini italiani - Rimozione della discriminazione - Poteri del Giudice Ordine di rimozione della delibera - Ammissibilità - Ordine di pagamento a tutti
gli stranieri - Ammissibilità. (Trib. Milano 29/9/10, ord., con nota di I. T.)......
Discriminazione - Rimozione - Atto di amministrazione comunale - Poteri del
Giudice - Ordine di modificazione dell'atto - Inammissibilità. (Trib. Milano
30/7/10, ord., con nota di I. T.)..............................................................................
Discriminazione - Sussidio integrativo al minimo vitale previsto da un Comune Requisito del permesso di soggiorno Ce di lungo periodo - Violazione dell'art. 14
30/7/10, ord., con nota di I. T.)..............................................................................
Discriminazione dello straniero - Art. 43 TU immigrazione e D. Lgs. 215/03 Cumulabilità delle previsioni e delle tutele - Sussistenza. (Trib. Milano 29/9/10,
ord., con nota di I. T.)..............................................................................................
Comune consistente nell'apposizione all'interno di una scuola statale di simboli
partitici - Legittimazione passiva dell'Amministrazione scolastica per omesso controllo - Sussistenza - Legittimazione passiva del Comune anche se non datore di
lavoro - Sussistenza. (Trib. Brescia 7/2/11, ord., con nota di V. P.).....................
Discriminazione per convinzioni personali sul luogo di lavoro - Intervento del comune consistente nell'apposizione all'interno di una scuola statale di simboli partitici Violazione della libertà di insegnamento - Sussistenza - Situazione di particolare
svantaggio rispetto agli insegnanti di tutte le altre scuole pubbliche - Sussistenza
della discriminazione. (Trib. Brescia 7/2/11, ord., con nota di V. P.)......................
Discriminazione per convinzioni personali sul luogo di lavoro - Legittimazione ad
agire delle organizzazioni sindacali - Art. 5, 3° comma, D. Lgs. 216/03 Sussistenza - Condizioni. (Trib. Brescia 7/2/11, ord., con nota di V. P.).............
Discriminazione per età - Trasporto pubblico - Selezione per assunzione autista di
linea - Limite di età - Esclusione della candidatura per superamento dell'età anagrafica fissata ex DM 513/98 - Carattere determinante del requisito anagrafico -
XLVIII
p. 974
» 985
» 152
» 876
» 876
» 877
» 876
» 876
» 992
» 992
» 992
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
Sussiste - Comparabilità della situazione del candidato con quella del personale già
in organico - Non sussiste - Discriminazione diretta fondata sull'età - Non sussiste. (Trib. Milano 7/7/10, con nota di L. C.)........................................................
nota di A. P.)..............................................................................................................
Parità di trattamento - Art. 18 TFUE - Parità di trattamento processuale - Principi
di interpretazione conforme e di leale cooperazione - Artt. 43 e 44 Tu immigrazione - Applicabilità ai cittadini comunitari - Sussiste. (Trib. Udine 29/6/10, ord.,
con nota di I. T.)........................................................................................................
Parità di trattamento - Discriminazione di genere - Contestazione della sospensione in Cig nel periodo di tutela - Mancata sospensione di altri lavoratori addetti al
reparto - Prova delle differenti condizioni degli stessi - Violazione art. 54 D. Lgs.
151/01 - Non sussiste - Fattispecie. (Trib. Milano 24/5/10, ord., con nota di
A. G.).........................................................................................................................
Parità di trattamento - Discriminazione di genere - Procedura ex art. 38 D. Lgs
198/06 - Contestazione della sospensione in Cig nel periodo di tutela ex art. 54 D.
Lgs. 151/01 - Inapplicabilità. (Trib. Milano 24/5/10, ord., con nota di A. G.)......
2003/109/Ce - Principio di parità di trattamento tra comunitari ed extracomunitari lungosoggiornanti - Sussiste - Diritto all'assegno da parte di titolare di permesso
di lungo periodo - Sussiste. (Trib. Gorizia 1/710/10, ord., con nota di I. T.)........
I. T.)............................................................................................................................
Previdenza e assistenza - Fondo speciale di previdenza per gli impiegati dipendenti delle società titolari del servizio di riscossione nazionale - Art. 7 L. 587/71 Rimborso dei contributi condizionato a domanda da proporsi entro il quinto anno
antecedente il compimento dell'età pensionabile - Discriminazione di genere Violazione del principio comunitario di parità retributiva - Sussiste Disapplicazione a opera del giudice nazionale. (Trib. Pisa 6/5/10, con nota di
Y. S.)...........................................................................................................................
Trasferimento - Accordo nazionale Poste Italiane 28/1/10 - Mobilità volontaria Criteri di ammissione in graduatoria - Assenza per malattia non superiore a venti
giorni nell'anno precedente - Discriminazione - Nullità della clausola - Sussiste Periculum in mora - Insussistenza - Condizioni. (Trib. Reggio Emilia 26/5/10,
ord., con nota di Y. S.).............................................................................................
Patto di non concorrenza
–
Patto di non concorrenza - Art. 2125 c.c. - Congruo corrispettivo - Predetermina-
XLIX
p. 1024
» 1125
» 874
» 811
» 811
» 875
» 874
» 1171
» 807
zione - Necessità - Previsione del pagamento nel corso del rapporto - Conseguenze
- Nullità del patto. (Trib. Milano 28/9/10, con nota di A. M.)............................ p. 1080
Permessi retribuiti
–
–
–
Permessi per assistenza a parente con handicap ex art. 33 L. 104/92 - Requisito
della continuità - Assistenza piena ed esclusiva - Necessità - Assistenza morale
oltre che materiale durante ferie e festività - Insufficienza. (Cass. sez. lav.
22/4/10 n. 9557, con nota di F. B.)........................................................................ » 474
Permessi per corsi professionali esterni - Mancata fruizione per comportamento del
datore di lavoro - Inadempimento contrattuale - Sussistenza - Diritto al risarcimento del danno da perdita di chance - Sussistenza - Fattispecie. (Cass. sez. lav.
11/9/09 n. 19682)..................................................................................................... » 238
Permessi retribuiti - Assistenza a coppia di figli gemelli portatori di handicap in
situazione di gravità di età inferiore a tre anni - Art. 33, 2° comma, L. 104/92 e art.
42, 1° comma, D. Lgs. 151/01 - Riconducibilità ad artt. 3 e 32 Cost. - Diritto del
padre a usufruire di un permesso giornaliero retribuito di 2 ore per ciascun dei 2
figli fino al compimento del terzo anno di vita dei medesimi - Sussistenza Fondamento. (Cass. sez. lav. 25/2/10 n. 4623, con nota di A. C.)...................... » 471
Preavviso
(v. anche Dimissioni)
–
Dimissioni - Durata del preavviso - Clausola del contratto individuale - Preavviso
più lungo per le dimissioni che per il licenziamento - Validità - Condizioni Applicazione analogica art. 1750 c.c. - Esclusione - Necessità di approvazione per
iscritto ex art. 1341 c.c. - Esclusione. (Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23235, con nota
di M. M.).................................................................................................................... » 205
Previdenza e assistenza
–
–
–
ord., con nota di A. G.)............................................................................................ » 1179
Assistenza e sicurezza sociale - Cittadino marocchino - Accordo di cooperazione tra
Comunità Europea e Regno del Marocco - Rilevanza quale diritto comunitario Principio di parità di trattamento nelle prestazioni di sicurezza sociale Sussistenza - Norma nazionale che limita le prestazioni di assistenza ai soli titolari di carta di soggiorno - Art. 80, 19° comma, L. 388/2000 - Disapplicazione Fattispecie. (Trib. Verona 14/1/10, con nota di I. T.)............................................ » 638
Assistenza sanitaria integrativa - Cassa Mutua - Statuto - Soggetti aventi diritto
alle prestazioni - Convivente more uxorio risultante dallo stato di famiglia -
L
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Convivente omosessuale - Diniego di iscrizione - Discriminazione - Illegittimità.
(Trib. Milano 15/12/09, con nota di R. S. e S. H.)...............................................
(Trib. Genova 3/6/09, ord., con nota di I. T.).....................................................
Assistenza sociale - Benefici per gli invalidi civili - Termini di decadenza semestrale per l'azione in giudizio ex art. 42, 3° comma, DL 268/03 - Decorrenza dal formale provvedimento di rigetto - Silenzio rigetto - Inammissibilità. (Trib. Genova
3/6/09, ord., con nota di I. T.)................................................................................
3/6/09, ord., con nota di I. T.)................................................................................
soli cittadini italiani - Sussistenza - Fattispecie. (Trib. Milano 29/9/10, ord., con
nota di I. T.)...............................................................................................................
gli stranieri - Ammissibilità. (Trib. Milano 29/9/10, ord., con nota di I. T.).......
Discriminazione - Sussidio integrativo al minimo vitale previsto da un Comune Requisito del permesso di soggiorno Ce di lungo periodo - Violazione dell'art. 14
30/7/10, ord., con nota di I. T.)..............................................................................
Discriminazione dello straniero - Art. 43 TU immigrazione e D. Lgs. 215/03 Cumulabilità delle previsioni e delle tutele - Sussistenza. (Trib. Milano 29/9/10,
ord., con nota di I. T.)...............................................................................................
L. 210/92 - Indennizzo per epatite post-trasfusionale - Previsione di una soglia
minima di indennizzabilità del danno subito - Legittimità - Classificazione di tale
danno, anche in via di equivalenza, in una delle otto categorie previste dalla tabella A allegata al DPR 834/81 - Necessità. (Cass. sez. un. 1/4/10 n. 8064, con
nota di A. C.).............................................................................................................
LI
p. 152
» 639
» 359
» 639
» 639
» 974
» 876
» 876
» 876
» 876
» 627
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2003/109/Ce - Principio di parità di trattamento tra comunitari ed extracomunitari lungosoggiornanti - Sussiste - Diritto all'assegno da parte di titolare di permesso
di lungo periodo - Sussiste. (Trib. Gorizia 1/710/10, ord., con nota di I. T.).........
Pensione di vecchiaia - D. Lgs. 503/92 - Regime agevolato ex art. 2, 3° comma, lett.
b) - Lavoratori con 25 anni di anzianità e meno di 52 contributi settimanali nel
decennio - Interpretazione costituzionalmente orientata - Lavoratrice domestica Fattispecie. (Corte App. Firenze 26/2/10, con nota di Y. S.)...............................
Permessi per assistenza a parente con handicap ex art. 33 L. 104/92 - Requisito
della continuità - Assistenza piena ed esclusiva - Necessità - Assistenza morale
oltre che materiale durante ferie e festività - Insufficienza. (Cass. sez. lav.
22/4/10 n. 9557, con nota di F. B.).........................................................................
Permessi retribuiti - Assistenza a coppia di figli gemelli portatori di handicap in
situazione di gravità di età inferiore a tre anni - Art. 33, 2° comma, L. 104/92 e art.
42, 1° comma, D. Lgs. 151/01 - Riconducibilità ad artt. 3 e 32 Cost. - Diritto del
padre a usufruire di un permesso giornaliero retribuito di 2 ore per ciascun dei 2
figli fino al compimento del terzo anno di vita dei medesimi - Sussistenza Fondamento. (Cass. sez. lav. 25/2/10 n. 4623, con nota di A. C.).......................
Prestazioni previdenziali - Domanda giudiziale - Adeguamento di prestazione già
riconosciuta - Decadenza ex art. 47 DPR 639/70 - Inapplicabilità. (Cass. sez. lav.
20/1/10 n. 948, con nota di G. E.).........................................................................
Prestazioni previdenziali - Domanda giudiziale - Adeguamento di prestazione già
riconosciuta - Decadenza ex art. 47 DPR 639/70 - Inapplicabilità. (Cass. sez. lav.
26/1/10 n. 1580, con nota di G. E.).......................................................................
I. T.)............................................................................................................................
Previdenza - Contribuzione - Cumulo di attività da parte del socio amministratore - Giudizio di prevalenza - Individuazione della gestione competente Assoggettamento a contributi anche dell'attività «recessiva» - Inammissibilità.
(Cass. sez. un. 12/2/10 n. 3240, con nota di E. e G. R. d. T.).............................
Previdenza - Contribuzione - Socio e Amministratore di Srl - Attività commerciale e attività di amministrazione - Giudizio di prevalenza - Art. 1, comma 208, L.
662/96 - Applicabilità - Individuazione dell'attività di amministratore - Criteri.
(Cass. sez. un. 12/2/10 n. 3240, con nota di E. e G. R. d. T.).............................
Previdenza - Titolare di impresa commerciale - Iscrizione alla gestione commercianti - Giudizio di prevalenza - Criteri applicabili - Individuazione della Gestione previdenziale di competenza - Criteri applicabili. (Cass. sez. un. 12/2/10 n. 3240,
con nota di E. e G. R. d. T.).....................................................................................
Previdenza - Totalizzazione contributiva - Effetti - Carattere alternativo alla ricongiunzione - Sussiste. (Cass. sez. lav. 6/5/09 n. 10396, con nota di G. E.)...........
Previdenza e assistenza - Fondo speciale di previdenza per gli impiegati dipendenti
LII
p. 875
» 653
» 474
» 471
» 279
» 279
» 874
» 281
» 281
» 281
» 277
INDICE ANALITICO
–
delle società titolari del servizio di riscossione nazionale - Art. 7 L. 587/71 - Rimborso
dei contributi condizionato a domanda da proporsi entro il quinto anno antecedente il
compimento dell'età pensionabile - Discriminazione di genere - Violazione del principio comunitario di parità retributiva - Sussiste - Disapplicazione a opera del giudice
nazionale. (Trib. Pisa 6/5/10, con nota di Y. S.)....................................................... p. 1171
Previdenza e assistenza - Indennità di maternità per le libere professioniste - Criteri
di commisurazione - Reddito percepito e denunciato dall'interessata nel periodo di
riferimento - Attività professionale svolta in regime di impresa familiare - Rileva.
(Cass. sez. lav. 4/5/10 n. 10709, con nota di N. M. G.)....................................... » 869
Procedure concorsuali
v. Fallimento e altre procedure concorsuali
Processo civile
–
–
–
–
–
–
Azione civile contro la discriminazione - Ordinanza di accoglimento - Omessa
notificazione - Termine per il reclamo - Decorrenza dalla comunicazione di cancelleria. (Trib. Milano 20/4/10, ord., con nota di M. M.).........................................
gli stranieri - Ammissibilità. (Trib. Milano 29/9/10, ord., con nota di I. T.).......
Discriminazione - Rimozione - Atto di amministrazione comunale - Poteri del
Giudice - Ordine di modificazione dell'atto - Inammissibilità. (Trib. Milano
30/7/10, ord., con nota di I. T.).............................................................................
Documento - Produzione in giudizio - Falsità riconosciuta dalle parti Disconoscimento e istanza di verificazione - Inammissibilità. (Trib. Lodi
13/7/10, con nota di M. M.)...................................................................................
Perizia grafologica - Valore probatorio - Ammissibilità - Limiti - Presenza di indizi nel contenuto o nella formazione del documento - Necessità. (Trib. Lodi
13/7/10, con nota di M. M.)..................................................................................
» 662
» 671
» 876
» 877
» 903
» 903
Processo del lavoro
(v. anche Competenza; Fallimento e altre procedure concorsuali;
Giurisdizione; Processo civile; Provvedimenti cautelari e d'urgenza)
–
–
Assistenza sociale - Benefici per gli invalidi civili - Termini di decadenza semestrale per l'azione in giudizio ex art. 42, 3° comma, DL 268/03 - Decorrenza dal formale provvedimento di rigetto - Silenzio rigetto - Inammissibilità. (Trib. Genova
3/6/09, ord., con nota di I. T.)................................................................................ » 639
Contratto a tempo determinato - Prova a carico del datore di lavoro in ordine alla
ricollegabilità della singola assunzione alla causale - Necessità - Violazione Conseguenze - Fattispecie. (Trib. Milano 12/5/10, con nota di I. D.)................... » 439
LIII
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Contratto di lavoro intermittente ex art. 33 D. Lgs. 276/03 - Forma scritta ad probationem - Necessità - Contenuto della pattuizione - Onere della prova - Grava sul
datore di lavoro - Mancato assolvimento - Conseguenze. (Trib. Milano 9/12/09,
con nota di A. V.)......................................................................................................
della prova - Incombe sul datore - Prova testimoniale - Inammissibilità Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10, con nota di L. A.)........................................
16/12/09, con nota di I. L.)...................................................................................
del rapporto - Non sussiste - Diritto a un accertamento cautelare del diritto Sussiste. (Trib. Ferrara 3/5/10, ord., con nota di A. G.).....................................
M.C.)..........................................................................................................................
Licenziamento - Onere della prova - Datore di lavoro - Ricorrente - Onere di allegazione. (Cass. sez. lav. 16/2/10 n. 3604, con nota di M. M.).............................
Licenziamento - Onere della prova - Datore di lavoro - Ricorrente - Contestazione
generica - Effetti - Non contestazione. (Cass. sez. lav. 16/2/10 n. 3604, con nota
di M. M.)....................................................................................................................
(Cass. sez. lav. 12/4/10 n. 8641, con nota di P. P.)...............................................
Molestie sessuali - Prova per presunzioni - Dichiarazioni della lavoratrice molestata - Testimonianze di colleghe di lavoro anch'esse oggetto di molestie sessuali Attendibilità. (Cass. sez. lav. 19/5/10 n. 12318, con nota di I. M.).....................
Processo - Appello - Deposito tempestivo del ricorso - Omessa notificazione del ricorso e del decreto di fissazione dell'udienza - Sanatoria mediante assegnazione di termine perentorio - Esclusione - Costituzione degli appellati - Irrilevanza - Conseguenze - Inammissibilità. (Corte App. Milano 5/2/10, con nota di M. M.)........
Processo civile - Controversie in materie di lavoro - Appello - Inosservanza del termine di cui all'art. 435, 2° comma, c.p.c. - Improcedibilità - Illegittimità costituzionale - Manifesta infondatezza. (Corte Cost. 22/2/10 n. 60, ord., con nota di
M. M.)........................................................................................................................
Ricorso per cassazione - Contratto collettivo nazionale di lavoro - Mancata produzione integrale - Effetti - Improcedibilità. (Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2740)...........
Ricorso per cassazione ex art. 360, n. 3, c.p.c. - Produzione del testo integrale del
Ccnl di diritto privato su cui il ricorso si fonda - Necessità - Produzione di stralcio
del Ccnl - Insufficienza - Conseguenze - Improcedibilità del ricorso ex art. 369, 2°
comma, n. 4, c.p.c. (Cass. sez. lav. 9/3/10 n. 5707, con nota di S. H.)................
LIV
p. 111
» 749
» 138
» 755
» 242
» 239
» 239
» 572
» 800
» 300
»
87
» 299
» 559
INDICE ANALITICO
Provvedimenti cautelari e d'urgenza
–
–
–
–
–
–
del rapporto - Non sussiste - Diritto a un accertamento cautelare del diritto Sussiste. (Trib. Ferrara 3/5/10, ord., con nota di A. G.).......................................
L. B.)...........................................................................................................................
regolarizzazione amministrativa di cui all'art. 1 ter, 7° comma, DL 78/09 Sussiste. (Trib. Bari 15/11/10, ord., con nota di L. B.).........................................
Procedimenti cautelari - Reclamo - Ipotesi di doppia dichiarazione di incompetenza - Esigenza di garantire comunque la tutela cautelare - Sussiste - Regolamento
di competenza - Art. 45 c.p.c. - Applicabilità. (Trib. Roma 12/1/10, ord., con
nota di A. G. e D. B.)................................................................................................
Provvedimento d'urgenza - Licenziamento - Lesione di diritti e valori extrapatrimoniali connessi al posto di lavoro - Evidenza del fumus boni juris - Periculum in
mora - Sussistenza. (Trib. Busto Arsizio 29/10/10)...............................................
ord., con nota di Y. S.).............................................................................................
p. 755
» 1054
» 1054
» 671
» 1203
» 807
Rapporto di lavoro a tempo determinato
v. Contratto a termine
Reato
–
II pen. 11/10/10 n. 36276, con nota di A. G.)...................................................... » 1207
Regolamento di giurisdizione
v. Giurisdizione
Reintegrazione nel posto di lavoro
v. Statuto dei lavoratori, art. 18/Reintegrazione nel posto di lavoro
LV
Retribuzione
(v. anche Ferie; Lavoratrice madre/Lavoratore padre; Lavoro familiare;
Mansioni; Preavviso; Scatti di anzianità; Sciopero; Statuto dei lavoratori,
art. 13/Mansioni del lavoratore; Trattamento di fine rapporto)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Agenzia - Calcolo delle provvigioni - Esclusione espressa dal premio imponibile
delle tasse e delle imposte pagate dall'assicurato - Estensione dell'esclusione al contributo al Ssn e al contributo al fondo di garanzia per le vittime della strada Sussistenza. (Cass. sez. lav. 7/5/10 n. 11142)........................................................
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
nota di M. P.).............................................................................................................
21/12/09, con nota di G. P.)....................................................................................
Dimissioni - Incapacità di intendere e di volere del lavoratore dimissionario - Art.
428 c.c. - Annullamento - Effetti - Diritto alle retribuzioni dalla data della domanda - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8886, con nota di N. C.)...............
- Condizioni per la fruibilità delle prestazioni - Infruttuoso esperimento di una procedura esecutiva mobiliare salvo che risulti aliunde l'esistenza di altri beni aggredibili - Sufficienza. (Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17740, con nota di A. C.)...........
A. C.)..........................................................................................................................
nota di A. P.)..............................................................................................................
2/7/09)......................................................................................................................
tempi e luoghi fissati dal datore di lavoro - Diritto alla retribuzione, a titolo compenso per lavoro ordinario, per il tempo occorrente all'operazione - Sussistenza -
LVI
p. 854
» 955
» 1035
» 529
» 579
» 1123
» 1123
» 1125
» 855
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Derivazione dell'obbligo di indossare tali indumenti dalla legge anziché dalla
Lavoro autonomo - Consigliere di amministrazione - Compenso - Inesistenza delibera assembleare sulla quale si fonda il diritto al compenso - Natura di fatto impeditivo - Onere della prova - In capo alla società - Sussistenza. (Cass. sez. lav.
9/11/10 n. 22738).....................................................................................................
Lavoro autonomo - Consigliere di amministrazione - Delibera assembleare di determinazione del compenso - Contestabilità - Limiti. (Cass. sez. lav. 24/5/10 n.
12592)........................................................................................................................
II pen. 11/10/10 n. 36276, con nota di A. G.)......................................................
Orario di lavoro - Lavoro effettivo - «Tempo tuta» - Rilevanza ai fini retributivi Condizioni. (Trib. Busto Arsizio 11/2/10, con nota di M. M.)...........................
Rapporto di agenzia - Diritto dell'agente alle provvigioni - Momento di insorgenza - Art. 1748 c.c. - Buon fine dell'affare - Irrilevanza - Contratti a prestazioni continuative - Conseguenze. (Corte App. Milano 11/1/10, con nota di M. M.).......
Retribuzione - Appalto - Azione diretta proposta dal dipendente dell'appaltatore
contro il committente ex art. 1676 c.c. - Afferenza del credito all'attività dedotta in
appalto - Necessità. (Cass. sez. lav. 19/11/10 n. 23489).........................................
Retribuzione - Appalto - Committente PA - Responsabilità solidale tra appaltante
e appaltatore ex art. 29, 2° comma, D. Lgs. 276/03 - Applicabilità - Esclusione.
(Trib. Brescia 15/10/10)..........................................................................................
Retribuzione - Assegnazione di azioni ai dipendenti - Insolvenza del datore di lavoro - Estinzione del diritto ex art. 1256 c.c. - Esclusione. (Trib. Parma 9/11/09,
con nota di L. M.).....................................................................................................
Retribuzione - Bonus basato su obiettivi qualitativi - Legittimità - Assenza di criteri di valutazione - Irrilevanza - Fattispecie. (Trib. Milano 26/1/10, con nota di
A. P.)...........................................................................................................................
2/10/09 n. 21103, con nota di A. P.)......................................................................
LVII
p. 855
» 856
» 856
» 1140
» 854
» 1207
» 838
» 554
» 1138
» 1138
» 211
» 827
» 219
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
lavoro - Computabilità ex lege - Derogabilità per gli istituti meramente contrattuali quali gli scatti di anzianità - Esclusione. (Trib. Bolzano 26/3/10).....................
Retribuzione - Decurtazione di voci retributive afferenti alle modalità di svolgimento della prestazione - Contesto di illegittimo mutamento di mansioni - Obbligo
di integrale risarcimento - Danno patrimoniale - Criterio di calcolo - Perdita di
guadagno - Voci retributive soppresse - Computabilità - Fattispecie. (Cass.
24/3/10 n. 7046, con nota di L. M.)......................................................................
Retribuzione - Giusta retribuzione ex art. 36 Cost. - Datore di lavoro non iscritto
ad alcuna O.S. stipulante il Ccnl - Facoltà del giudice di prendere a parametro il
Ccnl di settore - Sussistenza - Compensi aggiuntivi ai minimi tabellari previsti dal
Ccnl - Rilevanza - Esclusione. (Cass. sez. lav. 13/11/09 n. 24092)........................
Retribuzione - Impresa familiare - Diritto al mantenimento e agli utili dell'impresa - Prescrizione decennale - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 27/9/10 n. 20273)........
Retribuzione - Indumenti da lavoro aziendali - Modalità di vestizione stabilita dal
datore di lavoro - Tempo di vestizione - Orario di lavoro - Obbligazione retributiva
per il tempo corrispondente - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 10/9/10 n. 19358).......
Retribuzione - Indumenti da lavoro di tipo normale forniti dal datore di lavoro Attività di pulizia - Funzione di tali indumenti di protezione del lavoratore Obbligo del datore di lavoro di manutenzione degli stessi - Rimborso delle spese di
lavaggio - Sussistenza. (Cass. sez. lav. 23/6/10 n. 15202).....................................
Retribuzione - Patto di conglobamento dei trattamenti accessori nella retribuzione
ordinaria - Necessità di specificazione dei titoli conglobati - Sussiste - Assenza di
specificazione - Effetti - Fattispecie. (Cass. sez. lav. 7/4/10 n. 8255, con nota di
A. P.)...........................................................................................................................
(Cass. sez. un. 22/6/10 n. 20074, con nota di L. M.)...........................................
Retribuzione - Piano di azionariato diffuso - Indagine sulla natura retributiva Disciplina fiscale - Irrilevanza. (Trib. Parma 9/11/09, con nota di L. M.)............
Retribuzione - Piano di azionariato diffuso - Presunzione di onerosità e natura retributiva - Sussistenza - Ammissione al privilegio ex art. 2751 bis, 1° comma, n. 1, c.c.
dei relativi crediti - Necessità. (Trib. Parma 9/11/09, con nota di L. M.)..............
Retribuzione - Prestazione resa in violazione delle norme sull'età minima - Art.
2126 c.c. - Applicabilità. (Cass. sez. lav. 30/8/10 n. 18856, con nota di A. P.)......
Retribuzione - Proposta datoriale di modifica peggiorativa - Minaccia esplicita di
licenziamento - Accordo di riduzione - Situazione del mercato del lavoro sfavorevo-
LVIII
p. 20
» 562
» 551
» 237
» 1139
» 1139
» 853
» 540
» 1134
» 211
» 211
» 1125
INDICE ANALITICO
–
le per il dipendente - Estorsione ex art. 629 c.p. - Configurabilità. (Cass. penale,
sez. II, 21/12/09 n. 48868, con nota di R. M. P.).................................................. p. 233
Retribuzione - Sospensione del rapporto - Mancata prestazione lavorativa da parte
di tutti i dipendenti per causa non imputabile al datore di lavoro - Fattispecie Diritto alla retribuzione - Esclusione lavoratori con rapporto già sospeso per malattia ai sensi dell'art. 2110 c.c. - Diritto alla retribuzione - Sussistenza. (Cass. sez.
lav. 31/5/10 n. 13256, con nota di L. M.).................................................................... » 835
Rinunce e transazioni
–
–
Lavoro subordinato - Cessazione del rapporto - Quietanza a saldo o liberatoria sottoscritta dal lavoratore - Valore di rinuncia o transazione ex art. 2113 c.c. Presupposti - Consapevolezza dell'esistenza di diritti determinati o obiettivamente
determinabili - Cosciente intento abdicativo o transattivo - Accertamento Necessità - Fattispecie. (Cass. sez. lav. 14/12/09 n. 26165)................................... » 137
Rinunce e transazioni - Conciliazione individuale - Incentivo all'esodo - Clausola
che subordina il pagamento alla formalizzazione dell'accordo in sede sindacale Rifiuto del datore di lavoro di perfezionare l'accordo in sede sindacale per motivi
sopravvenuti - Finzione di avveramento della condizione ex art. 1359 c.c. Esclusione - Sentenza che produca gli effetti del contratto non concluso ex art.
2932 c.c. - Esclusione - Condanna al pagamento dell'importo concordato Esclusione. (Trib. Vigevano 1/10/09, con nota di L. F.)...................................... » 245
Risarcimento del danno
(v. anche Danno biologico; Danno non patrimoniale; Mobbing; Processo del
lavoro; Rivalutazione e interessi; Statuto dei lavoratori, art. 18/Reintegrazione nel posto di lavoro)
–
–
–
–
–
–
Art. 4 SL - Controllo a distanza - Legittimazione ad agire del singolo lavoratore Sussistenza - Risarcimento del danno - Ammissibilità. (Corte App. Firenze
20/10/09, con nota di I. R.).....................................................................................
nota di M. P.).............................................................................................................
manifesta infondatezza. (Trib. Trani 20/12/10, ord.)..............................................
Contratto a termine illegittimo - Risarcimento del danno e conseguenze economiche ex art. 32, 5° e 6° comma, L. 183/10 - Rinvio per integrazione della domanda
ex art. 32, 7° comma, L. 183/10. (Trib. Bari 1/12/10).............................................
Contratto di somministrazione illegittimo - Risarcimento del danno e conseguenze
economiche - Art. 32, 5° comma, L. 183/10 - Non applicabilità alla somministrazione. (Trib. Milano 2/12/10)..................................................................................
con nota di R. S.)......................................................................................................
LIX
» 102
» 1035
» 1039
» 1040
» 1040
» 859
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
n. 2352, con nota di A. M.)........................................................................................
16/12/09, con nota di I. L.)......................................................................................
Infortunio sul lavoro - Danno differenziale quantitativo - Diritto al risarcimento Sussistenza - Criteri civilistici di liquidazione del danno - Applicabilità. (Trib.
Tivoli 16/12/09, con nota di I. L.)...........................................................................
nota di V. S.)................................................................................................................
Licenziamento illegittimo - Somme spettanti al lavoratore a seguito della reintegra
- Risarcimento del danno - Onere del lavoratore di iscriversi alle liste di collocamento - Sussistenza - Mancanza - Riduzione del risarcimento ai sensi dell'art. 1227 c.c.
- Legittimità. (Cass. sez. lav.11/3/10 n. 5862, con nota di E. U. M. C.)...............
Mobbing - Accertata situazione di sofferenza psichica - Valenza esistenziale del
rapporto di lavoro - Risarcimento del danno biologico ed esistenziale - Sussiste.
(Trib. Modena 18/1/10, con nota di Y. S.).............................................................
- Criteri. (Cass. sez. lav. 19/5/10 n. 12318, con nota di I. M.).............................
Permessi per corsi professionali esterni - Mancata fruizione per comportamento del
datore di lavoro - Inadempimento contrattuale - Sussistenza - Diritto al risarcimento del danno da perdita di chance - Sussistenza - Fattispecie. (Cass. sez. lav.
11/9/09 n. 19682).......................................................................................................
Retribuzione - Decurtazione di voci retributive afferenti alle modalità di svolgimento della prestazione - Contesto di illegittimo mutamento di mansioni - Obbligo
di integrale risarcimento - Danno patrimoniale - Criterio di calcolo - Perdita di
guadagno - Voci retributive soppresse - Computabilità - Fattispecie. (Cass.
24/3/10 n. 7046, con nota di L. M.)........................................................................
(Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8893, con nota di M. M.)...........................................
p. 170
» 138
» 138
» 582
» 568
» 523
» 800
» 238
» 551
» 845
Ritenute fiscali
–
–
–
–
Imposte - Indennità sostitutiva della reintegra ex art. 18, 5° comma, SL - Natura
reddituale - Sussistenza - Imponibilità Irpef con tassazione separata - Applicabilità.
(Cass. 25/1/10 n. 1349, ord.)....................................................................................
Imposte - Iva - Distacco - Somme pagate dal distaccatario al distaccante in eccedenza al costo del lavoro - Imponibilità - Sussistenza. (Cass. sez. V 7/9/10 n. 19129)....
Retribuzione - Piano di azionariato diffuso - Indagine sulla natura retributiva Disciplina fiscale - Irrilevanza. (Trib. Parma 9/11/09, con nota di L. M.)............
Ritenute fiscali - Irpef - Controversia tra datore di lavoro e lavoratore Giurisdizione del Giudice del Lavoro - Sussiste. (Cass. sez. un. 8/4/10 n. 8312).....
LX
» 563
» 1140
» 211
» 661
INDICE ANALITICO
Rivalutazione e interessi
–
(Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8893, con nota di M. M.)............................................ p. 845
Sanzioni disciplinari/Procedimenti disciplinari
(v. anche Licenziamento disciplinare; Statuto dei lavoratori, art. 7/Sanzioni
disciplinari)
–
5864, con nota di A. B.)............................................................................................ » 565
Scatti di anzianità
–
–
–
–
–
456/09, con nota di N. Z.).......................................................................................
2/10/09 n. 21103, con nota di A. P.)......................................................................
lavoro - Computabilità ex lege - Derogabilità per gli istituti meramente contrattuali quali gli scatti di anzianità - Esclusione. (Trib. Bolzano 26/3/10)......................
(Cass. sez. un. 22/6/10 n. 20074, con nota di L. M.)..........................................
Sciopero
(v. anche Statuto dei lavoratori, art. 28/Repressione della condotta antisindacale)
LXI
» 955
» 219
» 220
» 562
» 1134
–
Sciopero - Servizi pubblici essenziali - Commissione di Garanzia di attuazione
Legge Sciopero Servizi pubblici essenziali - Art. 13, 1° comma, lett. a) L. 146/90 Potere di regolamentazione provvisoria delle prestazioni indispensabili - Modifica
della regolamentazione provvisoria già adottata - Ammissibilità. (Cons. Stato,
sez. VI, 11/3/10 n. 1437)......................................................................................... p. 101
Sicurezza sul lavoro
–
–
–
della prova - Incombe sul datore - Prova testimoniale - Inammissibilità Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10, con nota di L. A.)....................................... » 749
Contratto di somministrazione - Omessa indicazione della presenza di eventuali
rischi per la salute del lavoratore e delle eventuali misure di prevenzione adottate Art. 21, 1° comma, lett. d), D. Lgs. 276/03 - Violazione - Sussistenza - Assenza di
rischi - Irrilevanza - Conseguenze. (Trib. Firenze 1/6/10, con nota di L. A.)....... » 749
Infortunio su lavoro - Utilizzo da parte del lavoratore di scala diversa da quella predisposta in cantiere all'interno dell'impalcatura - Colpa del lavoratore - Onere del
datore di lavoro di operare un controllo continuo per imporre che i lavoratori rispettino la normativa di prevenzione - Responsabilità del datore di lavoro - Principio di
equivalenza ex art. 41, 1° comma, c.p. - Sussiste - Fattispecie. (Cass. sez. V pen.
26/8/10 n. 32357, con nota di A. C.)..................................................................... » 1167
Sindacato
v. Organizzazioni sindacali
Sospensione degli effetti dell'atto amministrativo
v. Provvedimenti cautelari e d'urgenza
Statuto dei lavoratori, art. 4/Impianti audiovisivi
–
–
–
–
Art. 4 SL - Controllo a distanza - Legittimazione ad agire del singolo lavoratore Sussistenza - Risarcimento del danno - Ammissibilità. (Corte App. Firenze
20/10/09, con nota di I. R.).....................................................................................
Art. 4 SL - Controllo a distanza insito nel sistema informatico utilizzato - Esigenze
di ottimizzazione produttiva - Inesistenza di un vincolo di stretta necessità Illegittimità del controllo - Sussistenza di accordo sindacale - Irrilevanza. (Corte
App. Firenze 20/10/09, con nota di I. R.)............................................................
Art. 4, 2° comma, SL - Collegamenti a siti internet non lavorativi - Programma di
controllo informatico - Installazione - Preventivo accordo con le Rsa o autorizzazione dell'Ispettorato del lavoro - Necessità - Mancanza - Conseguenze Procedimento disciplinare - Inutilizzabilità degli accertamenti. (Cass. sez. lav.
23/2/10 n. 4375).......................................................................................................
Art. 4, 2° comma, SL - Controlli difensivi - Obbligazioni nascenti dal rapporto di
lavoro - Divieto - Beni estranei al rapporto - Legittimità. (Cass. sez. lav. 23/2/10
n. 4375)......................................................................................................................
LXII
» 102
» 102
» 167
» 167
INDICE ANALITICO
–
Art. 4, 2° comma, SL - Licenziamento disciplinare - Reiterato collegamento a siti
internet e a una casella di posta elettronica personale - Accertamento - Programma
di controllo informatico - Installazione - Preventivo accordo con le Rsa o autorizzazione dell'Ispettorato del lavoro - Mancanza - Conseguenze - Illegittimità del
licenziamento. (Cass. sez. lav. 23/2/10 n. 4375)..................................................... p. 168
Statuto dei lavoratori, art. 7/Sanzioni disciplinari
(v. anche Licenziamento disciplinare; Sanzioni disciplinari/Procedimenti
disciplinari)
–
5864, con nota di A. B.)............................................................................................ » 565
Statuto dei lavoratori, art. 13/Mansioni del lavoratore
(v. anche Mansioni; Trasferimento del lavoratore)
–
–
con nota di R. S.)....................................................................................................... » 859
di R. S.)...................................................................................................................... » 859
Statuto dei lavoratori, art. 18/Reintegrazione nel posto di lavoro
(v. anche Licenziamento; Licenziamento collettivo; Licenziamento disciplinare; Risarcimento del danno)
–
–
–
del lavoro - Sussiste - Annullamento di entrambi i provvedimenti - Art. 18 SL Applicabilità. (Trib. Voghera 5/7/10, con nota di M. M.).................................... » 907
Licenziamento illegittimo - Applicabilità della tutela reale - Requisito numerico Collaboratori a progetto fittizi - Computo tra i dipendenti - Legittimità. (Trib.
Milano 11/3/10, con nota di G. B. d'E.)................................................................ » 586
Licenziamento illegittimo - Art. 18 SL - Indennità sostitutiva della reintegrazione
- Effetto estintivo del rapporto di lavoro - Esercizio dell'opzione - Diritto al pagamento delle retribuzioni successive all'esercizio dell'opzione - Esclusione. (Trib.
Milano 30/3/10 con nota di A. V.)........................................................................ » 592
Statuto dei lavoratori, art. 26/Contributi sindacali
–
Art. 26 SL - Contributi sindacali - Cessione del credito retributivo - Ammissibilità
- Riforma dell'art. 1 DPR 180/50 - Irrilevanza - Rifiuto datoriale - Condotta antisindacale - Configurabilità. (Corte App. Firenze 18/6/10, con nota di A. R.)..... » 737
LXIII
Statuto dei lavoratori, art. 28/Repressione della condotta antisindacale
–
–
–
–
–
–
–
Art. 28 SL - Autonomia dell'azione sindacale e dell'azione individuale Configurabilità - Conseguenze. (Trib. Milano 13/5/10).........................................
Art. 28 SL - Condotta antisindacale - Successione di imprese nell'appalto del servizio di ristorazione/mensa - Artt. 346 e sgg. Ccnl Turismo e Pubblici Esercizi Obbligo sostanziale e non formale dell'impresa subentrante di collaborare nella
ricerca di soluzioni finalizzate al mantenimento dei livelli occupazionali - Sussiste.
(Trib. Milano 8/6/10, con nota di F. B.)................................................................
Art. 28 SL - Condotta antisindacale - Successione di imprese nell'appalto del servizio di ristorazione/mensa - Artt. 346 e sgg. Ccnl Turismo e Pubblici Esercizi Trattativa individuale sui temi oggetto di trattativa collettiva - Illegittimità. (Trib.
Milano 8/6/10, con nota di F. B.)...........................................................................
Art. 28 SL - Condotta datoriale lesiva di interessi collettivi delle OO.SS - Elemento
soggettivo - Irrilevanza. (Trib. Torino 19/1/10)......................................................
Art. 28 SL - Legittimazione attiva - Requisito della nazionalità - Svolgimento effettivo di attività sindacale e contrattuale su gran parte del territorio nazionale.
(Corte App. Firenze 18/6/10, con nota di A. R.)................................................
Art. 28 SL - Messa in mobilità dei lavoratori in pendenza di accordi di cassa integrazione - Comportamento antisindacale - Configurabilità. (Trib. Milano
13/5/10)....................................................................................................................
Art. 28 SL - Violazione accordo collettivo - Condotta antisindacale Configurabilità - Condizioni - Fattispecie. (Trib. Torino 19/1/10).........................
p. 385
» 373
» 373
» 378
» 737
» 385
» 378
Trasferimento d'azienda
–
–
–
Licenziamento - Fusione per incorporazione - Reintegrazione nella società incorporante - Trasferimento d'azienda - Sussistenza - Cessazione dell'attività aziendale Inesistenza. (Cass. sez. lav. 2/9/10 n. 19000, con nota di G. B. d'E.)................. » 1145
(Cass. sez. lav. 12/4/10 n. 8641, con nota di P. P.).............................................. » 572
Trasferimento d'azienda - Art. 2112 c.c. come modificato dall'art. 32 D. Lgs.
276/03 - Ramo di azienda - Requisiti minimi - Autonomia funzionale e organizzativa preesistente al trasferimento - Necessità - Mancanza - Conseguenze Inefficacia del trasferimento del rapporto di lavoro del lavoratore dissenziente Diritto alla riammissione in servizio presso l'impresa cedente - Sussistenza Fattispecie. (Trib. Milano 21/7/10)......................................................................... » 1077
Trasferimento del lavoratore
(v. anche Statuto dei lavoratori, art. 13/Mansioni del lavoratore)
–
ord., con nota di Y. S.).............................................................................................. » 807
LXIV
INDICE ANALITICO
Trattamento di fine rapporto
–
–
–
–
–
- Condizioni per la fruibilità delle prestazioni - Infruttuoso esperimento di una procedura esecutiva mobiliare salvo che risulti aliunde l'esistenza di altri beni aggredibili - Sufficienza. (Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17740, con nota di A. C.)............
A. C.)..........................................................................................................................
Tfr - Momento di insorgenza del diritto - Cessazione del rapporto di lavoro Conseguenze - Prescrizione del diritto - Decorrenza in costanza di rapporto Esclusione. (Cass. sez. lav. 9/3/10 n. 5707, con nota di S. H.)............................
Tfr - Spettanze ultimi tre mesi prima della cessazione del rapporto - Credito anteriore ai 12 mesi precedenti alla domanda di esecuzione forzata o di fallimento Intervento del fondo di garanzia - Assenza. (Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23286)......
LXV
p. 850
» 1123
» 1123
» 559
» 238
Impiego pubblico
Concorsi e procedure concorsuali
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Concorso - Ammissione o esclusione dei candidati - Spetta all'ente che ha indetto
il concorso. (Tar Lombardia II sez. distaccata di Brescia 5/5/10 n. 1674, con
nota di S. E. B.)..........................................................................................................
Concorso - Bando - Ammissione subordinata al possesso di un determinato titolo
di studio o titolo equipollente - Valutazione di equipollenza sostanziale - È ammessa. (Tar Lombardia II sez. distaccata di Brescia 5/5/10 n. 1674, con nota di
S. E. B.).......................................................................................................................
Concorso - Bando - Ammissione subordinata al possesso di un determinato titolo
di studio - Mancata previsione di ammissibilità di titoli equipollenti - Non è
ammessa equipollenza se non ex lege. (Tar Lombardia II sez. distaccata di
Brescia 5/5/10 n. 1674, con nota di S. E. B.)........................................................
Concorso - Bando - Onere di immediata impugnazione - Clausole immediatamente lesive - Sussistenza - Clausola non immediatamente e chiaramente lesiva Insussistenza. (Tar Lombardia II sez. distaccata di Brescia 5/5/10 n. 1674,
con nota di S. E. B.)..................................................................................................
Concorso - Bando - Onere di immediata impugnazione - Clausole immediatamente lesive - Sussiste - Limiti. (Tar Veneto sez. II 12/5/10 n. 1941, con nota di S.
E. B.)...........................................................................................................................
Concorso - Bando - Requisito della statura minima - Elenco di cui alla L. 874/86 e
al DPCM 411/87 - Tassatività - Mansione e qualifica non compresi - Illegittimità
del requisito. (Tar Veneto sez. II 12/5/10 n. 1941, con nota di S. E. B.).............
Concorso e procedure concorsuali - Ammissione a scuola di specializzazione medica
- Valutazione della commissione sulle prove d'esame - Voto numerico - Sufficienza
- Condizioni. (Cons. Stato, sez. VI, 8/7/09 n. 4384, con nota di D. S.)................
Concorso e procedure concorsuali - Docente universitario - Professore ordinario Valutazioni - Discrezionalità tecnica - Conseguenze. (Cons. Stato, sez. VI,
18/8/09 n. 4960, con nota di D. S.)........................................................................
Concorso e procedure concorsuali - Docente universitario - Professore ordinario Accertamento della piena maturità scientifica - Priorità sugli altri titoli. (Cons.
Stato, sez. VI, 18/8/09 n. 4960, con nota di D. S.)................................................
Concorso e procedure concorsuali - Insegnante universitario - Motivazione Necessità - Sufficienza del giudizio finale - Esclusione. (Cons. Stato, sez. VI,
18/8/09 n. 4957, con nota di D. S.).......................................................................
Concorso e procedure concorsuali - Titoli - Valutazione in forma meramente numerica - Assenza di parametri di riferimento cui raccordare il punteggio assegnato Illegittimità. (Cons. Stato, sez. VI, 10/9/09 n. 5447, con nota di D. S.).............
Concorso pubblico - Vincitori - Nomina - Non è diritto soggettivo - Conseguenze.
(Cons. Stato, sez. IV, 30/11/09 n. 7497, con nota di P. M.).................................
Mancata assunzione - Responsabilità civile (extracontrattuale, alias aquiliana) Amministrazione pubblica - Danno emergente per mancata assunzione -
LXVI
p. 773
» 773
» 773
» 772
» 772
» 775
» 125
» 122
» 122
» 121
» 126
» 128
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
Quantificazione per equivalente - Non si identifica in astratto nella mancata erogazione della retribuzione e contribuzione. (Tar Veneto sez. II 12/5/10 n. 1941,
con nota di S. E. B.)...................................................................................................
Pubblico impiego - Concorso - Bando - Clausola che prevede un limite di età per i
candidati - Superamento - Limiti. (Cons. Stato, sez. V, 5/3/10 n. 1284, con nota
di D. S.)......................................................................................................................
Pubblico impiego - Concorso - Bando - Clausola che prevede un limite di età per i
candidati formulata in modo equivoco - Onere di immediata impugnazione Insussistenza. (Cons. Stato, sez. V, 5/3/10 n. 1284, con nota di D. S.)..............
Pubblico impiego - Concorso - Bando - Onere di immediata impugnazione - Limiti.
(Cons. Stato, sez. V, 5/3/10 n. 1284, con nota di D. S.)......................................
Pubblico impiego - Concorso - Giurisdizione - Art. 63 D. Lgs. 165/01 - Limite.
(Cass. sez. un. 26/2/10 n. 4648, con nota di P. M.).............................................
Pubblico impiego - Concorso - Mancata approvazione della graduatoria o provvedimento adottato in via di autotutela dalla pubblica amministrazione Giurisdizione del giudice amministrativo. (Cass. sez. un. 26/2/10 n. 4648, con
nota di P. M.).............................................................................................................
Pubblico impiego - Dipendenti enti locali - Progressioni tra aree mediante concorso pubblico - Riserva non superiore al 50% in favore del personale interno - Art.
62 D. Lgs. 150/09 - Applicabilità dall'1/1/10 - Conseguenze. (Corte dei Conti
sez. delle autonomie 29/4/10 n. 10 con nota di D. S.).......................................
Pubblico impiego - Scuola - Graduatorie provinciali per l'insegnamento - DL
134/09 conv. con mod. in L. 167/09 - Omesso riconoscimento del punteggio per trasferimento ad altra provincia per il solo biennio scolastico 2009-2011 e non per il
biennio successivo - Questione di legittimità costituzionale - Non manifesta infondatezza. (Tar Lazio, sez. III bis, 5/2/10, ord., n. 230, con nota di N. M. G.)......
p. 775
» 468
» 468
» 468
» 466
» 466
» 768
» 130
Costituzione del rapporto
–
–
–
–
–
Aliunde perceptum - Eccezione in senso stretto - Non configurabilità - Rilievo
d'ufficio da parte del giudice - Ammissibilità - Assenza di eccezioni, o formulazione di eccezioni intempestive della parte interessata - Irrilevanza. (Trib. Prato
10/9/10, con nota di L. A.).....................................................................................
Assunzione nella PA - Art. 18 DL 112/08 - Effetti - Estensione dei criteri di assunzione previsti per il pubblico impiego a tutti gli enti strumentali - Non sussiste Effetti limitati alle società controllate e ai vincoli numerici per le assunzioni Sussiste. (Trib. Milano 30/7/10, ord.)....................................................................
Concorso e procedure concorsuali - Accesso ai documenti - Differimento dell'accesso fino a esaurimento della procedura concorsuale - Esclusione. (Tar Lazio 3/9/10
n. 32103, con nota di D. S.)......................................................................................
Concorso e procedure concorsuali - Accesso ai documenti - Diritto - Prevalenza
sull'esigenza della riservatezza dei terzi. (Tar Lazio 3/9/10 n. 32103, con nota
di D. S.)......................................................................................................................
Discriminazione - Domanda di pubblicazione della sentenza su un quotidiano a
spese del discriminatore - Funzione riparatoria del danno - Sussistenza - Vicenda
priva di rilievo pubblico - Inaccoglibilità della domanda. (Trib. Prato 10/9/10,
con nota di L. A.)......................................................................................................
LXVII
» 1068
» 787
» 1068
» 1063
» 779
–
–
–
–
–
–
–
–
Ente pubblico economico - Qualificazione - Criteri. (Trib. Milano 26/2/10, con
nota di G. S.).............................................................................................................
30/7/10, ord.)...........................................................................................................
Pubbliche Amministrazioni - Elenco di cui all'art. 1, 2° comma, D. Lgs. 165/01 Tassatività - Azienda lombarda per l'edilizia residenziale - Esclusione - Natura di
ente pubblico economico - Sussistenza - Subentro nelle attività dell'Istituto
Autonomo Case Popolari - Irrilevanza. (Trib. Milano 30/7/10, ord.)...................
Pubblico impiego - Contratto a tempo determinato - Illegittimità del termine Divieto di conversione in contratto a tempo indeterminato - Sussistenza - Diritto
al risarcimento del danno - Sussistenza - Quantificazione - Criteri. (Trib. Foggia
5/11/09 con nota di A. R.)......................................................................................
Pubblico impiego - Contratto a tempo determinato - Rifiuto di assunzione di
candidata idonea in base a graduatoria - Riconducibilità allo stato di gravidanza - Discriminazione diretta di genere - Sussistenza - Danno non patrimoniale
- Risarcibilità - Criteri di determinazione. (Trib. Prato 10/9/10, con nota di
L. A.)..........................................................................................................................
Pubblico impiego - Dipendente dello Stato - Settore sanità - Corsi di formazione Procedimento amministrativo - Art. 7 L. 241/90 - Violazione - Lesione delle garanzie partecipative - Sussistenza - Annullabilità dei provvedimenti conseguenti. (Tar
Lombardia - Milano, sez. I, 9/2/10 n. 303, con nota di A. C.)...........................
Pubblico impiego - Procedure di stabilizzazione ex art. 1, 558° comma, L. 296/06 Requisito dell'anzianità triennale - Anzianità maturata presso altra amministrazione - Computo. (Trib. Firenze 4/2/10, con nota di A. R.).................................
Pubblico impiego - Procedure di stabilizzazione ex art. 1, 558° comma, L. 296/06 Discrezionalità dell'amministrazione - Assenza - Vincolatività e unicità dei criteri
previsti dalla normativa - Sussistenza. (Trib. Firenze 4/2/10, con nota di A. R.)....
p. 779
» 787
» 786
» 453
» 1068
» 175
» 448
» 448
Diritto processuale
–
–
–
Demansionamento - Risarcimento del danno - Tassabilità - Non sussiste. (Cass.
sez. trib. 19/3/10 n. 6754, con nota di V. S.)...................................................... » 503
Processo civile - Giudicato interno - Contenuto e limiti. (Cass. sez. trib.
19/3/10 n. 6754, con nota di V. S.)...................................................................... » 503
Processo civile - Ultrapetizione - Eccepibilità - Presupposti. (Cass. sez. trib.
19/3/10 n. 6754, con nota di V. S.)...................................................................... » 503
Diritto sindacale
–
–
Pubblico impiego - Art. 28 SL - Condotta antisindacale - Requisito dell'attualità - Condizioni. (Trib. Salerno 19/7/10, con nota di T. L.)............................... » 1001
Pubblico impiego - Art. 28 SL - Determinazione unilaterale delle modalità di
utilizzo delle risorse decentrate - Violazione di procedure di contrattazione Ccnl comparto Regioni e autonomie locali - Condotta antisindacale Configurabilità. (Trib. Salerno 19/7/10, con nota di T. L.)............................... » 1001
LXVIII
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
Pubblico impiego - Comportamento antisindacale - Relazioni sindacali - D. Lgs.
150/09 - Regime transitorio - Contratti collettivi vigenti - Caducazione immediata - Esclusione. (Trib. Trieste 5/10/10, decr., con nota di L. B.)................
Pubblico impiego - Comportamento antisindacale - Relazioni sindacali Violazione obblighi di informazione, concertazione e contrattazione - Contratti
collettivi vigenti - Antisindacalità della condotta - Sussiste. (Trib. Trieste
5/10/10, decr., con nota di L. B.).........................................................................
Pubblico impiego - Relazioni sindacali - D. Lgs. 150/09 - Regime transitorio Contratti collettivi vigenti - Caducazione immediata - Esclusione. (Trib. Torino
2/4/10, decr., con nota di N. M. G.)...................................................................
Pubblico impiego - Relazioni sindacali - Violazione obbligo di informazione preventiva - Contratti collettivi vigenti - Antisindacalità della condotta - Elemento
soggettivo - Irrilevanza. (Trib. Torino 2/4/10, decr., con nota di N. M. G.)....
Pubblico impiego - Violazione di accordo contrattuale aziendale Comportamento antisindacale - Sussiste - Condizioni. (Trib. Milano 4/8/10,
ord., con nota di M. R.)..........................................................................................
p. 1008
» 1008
» 390
» 390
» 1006
Giurisdizione
–
–
Pubblico impiego - Concorso - Giurisdizione - Art. 63 D. Lgs. 165/01 - Limite.
(Cass. sez. un. 26/2/10 n. 4648, con nota di P. M.)........................................ » 466
Pubblico impiego - Concorso - Mancata approvazione della graduatoria o provvedimento adottato in via di autotutela dalla pubblica amministrazione Giurisdizione del giudice amministrativo. (Cass. sez. un. 26/2/10 n. 4648,
con nota di P. M.).................................................................................................... » 466
Giurisprudenza costituzionale e comunitaria
–
–
–
–
Impiego pubblico - Libera circolazione - Riconoscimento dei diplomi conseguiti
in uno stato membro - Non si estende alle procedure di selezione e di reclutamento - Fattispecie in tema di inclusione nella lista dei possessori dell'idoneità
scientifica nazionale ex D. Lgs. 164/06). (Corte di Giustizia Ce 17/12/09, n.
C-586/08, con nota di S. N.)............................................................................. » 370
Impiego pubblico - Libera circolazione - Unione europea - Riconoscimento di
diplomi - Professione regolamentata - Nozione. (Corte di Giustizia Ce
17/12/09, n. C-586/08, con nota di S. N.)...................................................... » 370
Impiego pubblico - Norme della Regione Valle d'Aosta - Disciplina delle assenze per malattia - Controlli sullo stato di malattia, definizione delle fasce orarie
di reperibilità, determinazione del trattamento economico durante il periodo di
assenza - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale nella materia
«ordinamento civile» - Illegittimità costituzionale - Assorbimento delle ulteriori censure. (Corte Cost. 29/4/10 n. 151, con nota di M. A.)........................... » 363
Impiego pubblico - Norme della Regione Valle d'Aosta - Esonero dal servizio Possibilità di chiedere l'esonero solo nel corso del triennio antecedente la data di
maturazione dell'anzianità contributiva massima di 40 anni - Violazione della
competenza legislativa esclusiva statale nella materia «ordinamento civile» -
LXIX
–
–
Illegittimità costituzionale - Assorbimento delle ulteriori censure. (Corte Cost.
29/4/10 n. 151, con nota di M. A.)................................................................... p. 363
Pubblico impiego - Art. 1, 52° comma, LR Lazio 22/09 - Procedura di stabilizzazione del personale senza concorso - Violazione degli artt. 51 e 97 Cost. Illegittimità costituzionale. (Corte Cost. 24/6/10 n. 225)................................ » 734
Pubblico impiego - Art. 2 LR Liguria 3/09 - Concorso riservato a una specifica
categoria di soggetti - Mancata previsione di un contestuale concorso pubblico
non riservato per gli ulteriori posti disponibili - Violazione degli artt. 97, 1° e
3° comma, Cost. - Illegittimità costituzionale. (Corte Cost. 13/5/10 n. 169)..... » 734
Orario di lavoro
–
–
Pubblico impiego - Cognizione pretesa patrimoniale - Obblighi del datore di
lavoro - Giurisdizione amministrativa - Sussiste. (Tar Lombardia - Milano,
sez. I, 9/2/10 n. 302, con nota di V. S.)............................................................ » 263
Pubblico impiego - Comparto enti locali - Orario di lavoro - Concertazione e
contrattazione collettiva - Contrattazione - Mancato accordo sul profilo economico - Comportamento antisindacale - Insussistenza. (Trib. Milano 13/7/09,
con nota di N. Z.).............................................................................................. » 196
Previdenza e assistenza
–
–
–
–
Pubblico dipendente - Licenziamento al raggiungimento della anzianità contributiva di 40 anni - Art. 72, 11° comma, L. 133/08 - Obbligo di motivazione con
riferimento al caso concreto - Sussiste - Interpretazione costituzionalmente e
comunitariamente conforme - Necessità - Fattispecie. (Trib. Milano 10/5/10,
con nota di A. G.)..............................................................................................
Pubblico impiego - Contrattazione collettiva - Oggetto - Riposo giornaliero del
lavoratore - Vi rientra. (Trib. Vigevano 3/2/10)...............................................
Pubblico impiego - Illegittimo collocamento a riposo - È licenziamento illegittimo - Conseguenze. (Trib. Milano 19/1/10, con nota di S. E. B.).....................
Pubblico impiego - Raggiungimento dell'età pensionabile - Lavoratrice donna Art. 30 D. Lgs. 198/06 - Diritto di proseguire l'attività lavorativa - Sussiste.
(Trib. Milano 19/1/10, con nota di S. E. B.)...................................................
» 612
» 657
» 619
» 619
Risarcimento del danno
–
–
Pubblico impiego - Dequalificazione - Danno alla professionalità Compromissione della vita lavorativa e di quella professionale - Risarcimento Spetta. (Trib. Milano 12 febbraio 2010, con nota di E. T.).............................. » 178
Pubblico impiego - Dequalificazione - Danno alla professionalità - Nozione Risarcimento danno conseguenza - Spetta. (Trib. Lodi 20/5/09, con nota di
E. T.).................................................................................................................... » 177
LXX
INDICE ANALITICO
Risoluzione del rapporto
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dipendente pubblico - Art. 67 Ccnl comparto agenzie fiscali - Condanna passata in giudicato - Prosecuzione del rapporto - Recesso senza preavviso - Assenza
di giusta causa - Giustificato motivo soggettivo - Sussiste. (Corte App. Milano
4/11/09, con nota di F. M.)...............................................................................
Dirigente pubblico - Omessa comunicazione di situazione di conflitto di interesse - Artt. 5 e 6 Dpcm 20/11/2000 - Licenziamento - Legittimità - Fattispecie.
(Cass. sez. lav. 3/3/10 n. 5113, con nota di N. C.).........................................
Previdenza pensione e quiescenza - Facoltà di licenziamento al raggiungimento
di anzianità massima contributiva di 40 anni - Art. 72, 11° comma, DL 112/08
- Contrasto con l'ordinamento comunitario e la direttiva 2000/78 Ce Discriminazione in ragione dell'età anagrafica - Non sussiste. (Trib. Milano
14/6/10, ord., con nota di S. E. B.).................................................................
Previdenza pensione e quiescenza - Licenziamento al raggiungimento anzianità
massima contributiva di 40 anni - Art. 72 , 11° comma, DL 112/08 - Facoltà da
esercitare secondo correttezza e buona fede nonché ragionevolezza e trasparenza.
(Trib. Milano 14/6/10, ord., con nota di S. E. B.)..........................................
Previdenza pensione e quiescenza - Licenziamento al raggiungimento anzianità
massima contributiva di 40 anni - Art. 72, 11° comma, DL 112/08 - Inesistenza.
(Trib. Cremona 3/6/10, ord., con nota di S. E. B.).........................................
Processo del lavoro - Ricorso cautelare - Periculum in mora - Licenziamento Compressione del diritto a svolgere la propria personalità mediante l'attività
lavorativa e lesione della professionalità - Sussiste. (Trib. Milano 14/6/10,
ord., con nota di S. E. B.)..................................................................................
Pubblico dipendente - Licenziamento al raggiungimento della anzianità contributiva di 40 anni - Art. 72, 11° comma, L. 133/08 - Obbligo di motivazione con
riferimento al caso concreto - Sussiste - Interpretazione costituzionalmente e
comunitariamente conforme - Necessità - Fattispecie. (Trib. Milano 10/5/10,
con nota di A. G.)...............................................................................................
Pubblico impiego - Raggiungimento dell'età pensionabile - Lavoratrice donna Art. 30 D. Lgs. 198/06 - Diritto di proseguire l'attività lavorativa - Sussiste.
(Trib. Milano 19/1/10, con nota di S. E. B.)....................................................
Pubblico impiego - Congedo per maternità - Risoluzione contratto di lavoro a
termine - Anzianità di servizio - Art. 54 D. Lgs. 151/01 - Non computabile. (Tar
Lombardia - Milano, sez. III, 9/2/10 n. 331, n. V. S.).....................................
Pubblico impiego - Dimissioni dal servizio - Data effettiva accettazione Riduzione trattamento pensionistico - Art. 11, 16° comma, L. 537/93. (Tar
Lombardia - Milano, sez. I, 9/2/10 n. 302, con nota di V. S.).......................
Pubblico impiego - Illegittimo collocamento a riposo - È licenziamento illegittimo - Conseguenze. (Trib. Milano 19/1/10, con nota di S. E. B.).....................
Pubblico impiego - Procedimento disciplinare - Ccnl lavoro comparto ministeri
- Termini - Natura ordinatoria - Conseguenze. (Cass. sez. lav. 10/3/10 n.
5806, con nota di F. M.).....................................................................................
LXXI
p. 268
» 607
» 1148
» 1148
» 1149
» 1148
» 612
» 619
» 133
» 263
» 619
» 609
Sanzioni disciplinari/Procedimenti disciplinari
–
Sanzioni disciplinari - Principio dell'immediatezza della contestazione - Si riferisce al tempo di conoscenza dei fatti - Fatto emerso in sede penale Contestazione a seguito della pubblicazione della sentenza penale - È compatibile col principio dell'immediatezza. (Corte App. Milano 3/2/10, con nota di
L. B.)................................................................................................................... p. 272
Svolgimento del rapporto
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Contratto di somministrazione - Puntuale indicazione delle ragioni che giustificano l'apposizione del termine alla prestazione - Necessità. (Trib. Milano
25/5/10, con nota di E. T.)...............................................................................
Contratto di somministrazione - Puntuale indicazione delle ragioni che giustificano l'apposizione del termine alla prestazione - Necessità. (Trib. Milano
31/5/10, con nota di E. T.)...............................................................................
Demansionamento - Risarcimento del danno - Tassabilità - Non sussiste. (Cass.
sez. trib. 19/3/10 n. 6754, con nota di V. S.)...................................................
Dipendenti di Fondazioni di diritto privato, ex enti pubblici - Normativa applicabile - Art. 16, 1° comma, D. Lgs. 207/01 - Disciplina di diritto comune e contratto collettivo - Trattamento di malattia - Art. 71 DL 112/08 - Inapplicabilità.
(Trib. Milano 12/1/10, con nota di S. E. B.)....................................................
Dipendenti Pubblici - Addetti agli Uffici stampa - Requisiti - Possesso del diploma di Laurea - Necessità. (Corte dei Conti, sez. giur.le per la Regione
Lombardia 29/12/09 n. 880)............................................................................
Dipendenti Pubblici - Incarichi esterni - Nomina - Requisiti. (Corte dei Conti,
sez. giur.le per la Regione Lombardia, 29/12/09 n. 880)..............................
Dirigente - Reggenza - Nozione - Svolgimento mansioni superiori - Differenza.
(Cass. sez. un. 22/2/10 n. 4063)...........................................................................
Giudizio di responsabilità - Invito a dedurre - Contenuto e funzione. (Corte dei
Conti, sez. giur.le per la Regione Lombardia, 29/12/09 n. 880)..................
Orario di lavoro - Reperibilità nel giorno destinato al riposo settimanale Trattamento economico aggiuntivo - Spetta - Criteri. (Trib. Milano 31/5/10,
con nota di E. T.)................................................................................................
Processo civile - Giudicato interno - Contenuto e limiti. (Cass. sez. trib.
19/3/10 n. 6754, con nota di V. S.)..................................................................
Processo civile - Ultrapetizione - Eccepibilità - Presupposti. (Cass. sez. trib.
19/3/10 n. 6754, con nota di V. S.)...................................................................
Pubblico impiego - Attività imprenditoriale svolta dalla PA - Divieto di intermediazione di manodopera ai sensi dell'art. 1 L. 1369/80 - Sussiste. (Cons.
Stato, sez. IV, 26/1/10 n. 294)...........................................................................
Pubblico impiego - Contratto a termine - Art. 36 D. Lgs. 165/01 - Risarcimento
del danno - Prova del danno subito - Necessità. (Trib. Napoli 8/3/10, con
nota di T. L.).......................................................................................................
Pubblico impiego - Contratto a termine - Disciplina ex D. Lgs. 368/01 Esclusione - Art. 36 D. Lgs. 165/01 - Lex specialis. (Trib. Napoli 8/3/10, con
nota di T. L.).......................................................................................................
LXXII
» 1084
» 1085
» 503
» 506
» 173
» 173
» 502
» 173
» 1085
» 503
» 503
» 173
» 510
» 510
INDICE ANALITICO
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pubblico impiego - Contratto a termine - Normativa nazionale che prevede proroghe di contratti a termine non giustificate da ragioni oggettive - Violazione dei
principi comunitari in ipotesi di successione di contratti a termine - Sussiste Domanda di risarcimento del danno - Difetto di legittimazione passiva del datore di lavoro - Ragioni. (Trib. Napoli 8/3/10, con nota di T. L.)........................
Pubblico impiego - Contratto di lavoro a tempo determinato - Illegittimità del
termine - Conseguenze - Risarcimento del danno - Quantificazione - Criteri.
(Trib. Milano 25/5/10, con nota di E. T.)........................................................
Pubblico impiego - Contratto di somministrazione - Illegittimità della causa Risarcimento del danno - Quantificazione - Criteri. (Trib. Milano 31/5/10,
con nota di E. T.)................................................................................................
Pubblico impiego - Contratto di somministrazione di lavoro illecito - Divieto di
conversione in contratto a tempo indeterminato - Sussiste. (Trib. Milano
31/5/10, con nota di E. T.)...............................................................................
Pubblico Impiego - Dequalificazione - Danno - Valutazione ex art. 115 c.p.c. Ammissibilità. (Cass. sez. un. 22/2/10 n. 4063)...............................................
Pubblico Impiego - Dequalificazione - Danno non patrimoniale conseguente Nozione. (Cass. sez. un. 22/2/10 n. 4063).........................................................
Pubblico impiego - Dipendente dello Stato - Settore sanità - Corsi di formazione - Incompatibilità - Presupposti - Insussistenza. (Tar Lombardia - Milano,
sez. I, 9/2/10 n. 303, con nota di A. C.)..........................................................
Pubblico impiego - Lavoratori che svolgono abitualmente la loro attività professionale in zona controllata - Benefici previsti dall'art. 5 L. 724/94 - Spettano Condizioni. (Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6853, con nota di M. R.)....................
Pubblico impiego - Lavoro a tempo determinato - Abrogazione dell'art. 36, 2°
comma, D. Lgs. 165/01 per effetto del D. Lgs. 368/01 - Conseguenze. (Trib.
Siena 27/9/10, con nota di N. M. G.)..............................................................
Pubblico impiego - Lavoro a tempo determinato - D. Lgs. 368/01 - Illegittima
apposizione del termine - Conversione del rapporto in lavoro a tempo indeterminato. (Trib. Siena 27/9/10, con nota di N. M. G.)..........................................
Pubblico impiego - Mancato godimento delle ferie maturate nel periodo di aspettativa per infermità - Diritto al compenso sostitutivo. (Cons. Stato, sez. VI,
23/3/10 n. 2663, con nota di D. S.)..................................................................
Pubblico impiego - Risarcimento del danno per mobbing - Indicazione insufficiente degli elementi dai quali si desumerebbe il mobbing - Domanda di risarcimento del danno - Infondatezza. (Cons. Stato, sez. IV, 21/4/10 n. 2272, con
nota di D. S.)......................................................................................................
Pubblico impiego - Risarcimento del danno per mobbing - Presupposti Condotta mobbizzante - Individuazione del carattere unitariamente persecutorio e discriminante del complesso delle condotte poste in essere sul luogo di lavoro - Necessità. (Cons. Stato, sez. IV, 21/4/10 n. 2272, con nota di D. S.)........
Pubblico impiego - Sospensione del rapporto - Periodi di malattia o aspettativa
per infermità - Diritto alla maturazione delle ferie - Sussiste - Finalità Partecipazione alla vita familiare e sociale. (Cons. Stato, sez. VI, 23/3/10 n.
2663, con nota di D. S.)......................................................................................
LXXIII
p. 510
» 1084
» 1085
» 1085
» 502
» 502
» 175
» 824
» 1104
» 1104
» 821
» 818
» 818
» 821
–
–
–
Pubblico impiego - Trasferimento - Art. 33, 5° comma, L. 104/92 - Assistenza familiare handicappato - Valutazione dei presupposti - Potere dell'amministrazione Sussistenza. (Cons. Stato, sez. IV, 2/3/10 n. 1219, con nota di N. M. G.)......... p. 499
Pubblico impiego - Trasferimento - Ex art. 33, 5° comma, L. 104/92 - Assistenza
familiare handicappato - Omessa documentazione del requisito dell'esclusività
nell'assistenza - Diniego dell'istanza - Legittimità - Fattispecie. (Cons. Stato,
sez. IV, 2/3/10 n. 1219, con nota di N. M. G.)................................................ » 499
Responsabilità amministrativa - Illegittima nomina di funzionari Quantificazione del danno - Criteri. (Corte dei Conti, sez. giur.le per la
Regione Lombardia, 29/12/09 n. 880)............................................................ » 173
LXXIV
Indice delle decisioni
ordinate per autorità
giudicanti
Corte Costituzionale
Corte Cost. 22/2/10 n. 60, ord.
Corte Cost. 29/4/10 n. 151
Corte Cost. 13/5/10 n. 169
Corte Cost. 28/5/10 n. 187
Corte Cost. 24/6/10 n. 225
Corte di Cassazione
Cass. sez. lav. 6/5/09 n. 10396, C. A. c. Inps
Cass. sez. lav. 27/7/09 n. 17431, Poste Italiane Spa c. B. A.
Cass. sez. lav. 19/8/09 n. 18376, C. C. c. Minerva Airlines Spa
Cass. sez. lav. 11/9/09 n. 19682, XXX c. YYY
Cass. sez. lav. 2/10/09 n. 21103, Rfi Spa c. P. R.
Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23235, Pulella c. Banca Agricola Mantovana Spa
Cass. sez. lav. 3/11/09 n. 23286, Inps c. Serra
Cass. sez. lav. 13/11/09 n. 24092, Vozza c. Vaiuso
Cass. sez. lav. 14/12/09 n. 26165, B. G. c. Ilva Spa e c. Fintecna Spa
Cass. sez. II pen. 21/12/09 n. 48868
Cass. sez. lav. 20/1/10 n. 948, Parchitelli c. Inps
Cass. sez. lav. 20/1/10 n. 954, Poste Italiane Spa c. Patanè
Cass. sez. trib.25/1/10 n. 1349, ord., Agenzia delle Entrate c. XY
Cass. sez. lav. 26/1/10 n. 1580, Mattiazzo c. Inps
Cass. sez. lav. 28/1/10 n. 1861, F.M. c. Poste Italiane Spa
Cass. sez. III 2/2/10 n. 2352, Banci e altri c. Azzolina
Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2734, Laboratori Guidotti Spa c. P.G.
Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2740, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato
c. Pistilli
Cass. sez. lav. 8/2/10 n. 2772, T. D. c. Dive Ceramiche Srl
Cass. sez. un. 12/2/10 n. 3240, P. G. c. Inps
Cass. sez. lav. 16/2/10 n. 3604, Autostrade Spa c. Greco
Cass. sez. un. 22/2/10 n. 4063, A. U. c. Ministero del Lavoro e delle
Politiche Sociali
Cass. sez. lav. 23/2/10 n. 4375, Recordati - Industria chimica &
farmaceutica Spa c. Lazzarini
Cass. sez. lav. 25/2/10 n. 4623, Olmi c. Inps
Cass. sez. un. 26/2/10 n. 4648, P.S.M. c. Ministero della Salute
Cass. sez. lav. 1/3/10 n. 5864, Bristol Myers Squibb Srl c. Formoso
Cass. sez. lav. 3/3/10 n. 5113, C.M. c. Comune di Alessandria
Cass. sez. lav. 5/3/10 n. 5403, De Marchi c. Euroimpianti Srl
Cass. sez. lav. 9/3/10 n. 5707, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato Spa
c. Toppi
Cass. sez. lav. 10/3/10 n. 5806, Gioia c. Ministero dell'Economia e delle
Finanze e Agenzia delle Entrate
Cass. sez. lav. 11/3/10 n. 5862, Azienda Agricola Lorenzon di Lorenzon
Enzo & C. c. Tomasi
Cass. sez. lav. 16/3/10 n. 6334, XX c. YY
LXXVII
p.
»
»
»
»
87
363
734
359
734
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
277
254
205
238
219
205
238
237
137
233
279
165
563
279
580
170
567
»
»
»
»
299
242
281
239
» 502
»
»
»
»
»
»
167
471
466
565
607
582
» 559
» 609
» 568
» 563
Cass. sez. trib. 19/3/10 n. 6754, L. M. J. c. Ministero dell'Economia e delle
Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6847, Consorzio Agrario Piceno Scarl c. D.F. e L.R.
Cass. sez. lav. 22/3/10 n. 6853, Ausl Siena c. P.G e L.G.
Cass. sez. lav. 24/3/10 n. 7046, Schiavello c. Grimaldi Holding Spa
Cass. sez. lav. 26/3/10 n. 7380, Grandinetti c. Uniriscossioni Spa e c. Inps
Cass. sez. lav. 30/3/10 n. 7681, Shaker Srl c. Inps
Cass. sez. un. 1/4/10 n. 8064, C.S. c. Ministero della Salute e
Regione Toscana
Cass. sez. lav. 7/4/10 n. 8255, Roma Centro di Spada Fabio & C. Sas
c. Patwory
Cass. sez. un. 8/4/10 n. 8312, Terna Rete Elettrica Nazionale Spa c. P.M.
Cass. sez. lav. 12/4/10 n. 8641, Z.G. c. Banco di Sicilia Spa e Banca
Mercantile Italiana Spa
Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8886, Soc. Villa Tiberia a rl c. Marenghi
Cass. sez. lav. 14/4/10 n. 8893, Ovattificio Resinatura Valpadana Spa
c. Biancardi
Cass. sez. un. 14/4/10 n. 8830, C.G. c. Banca Monte Paschi di Siena
Cass. sez. lav. 22/4/10 n. 9557, M.L. c. Poste Italiane Spa
Cass. sez. IV pen. 4/5/10 n. 16941
Cass. sez. lav. 4/5/10 n. 10709, Enpaf - Ente Nazionale di Previdenza
e Assistenza Farmacisti c. Pecorone
Cass. sez. lav. 7/5/10 n. 11142, Fondiaria Sai Spa c. Colombo
Cass. sez. lav. 10/5/10 n. 11254, Siemens Spa c. Bruno
Cass. sez. lav. 19/5/10 n. 12318, Società Concessionaria Alfa Romeo
Longo Spa c. M.M.A.
Cass. sez. lav. 24/5/10 n. 12592, Merra c. Duca di Salaparuta Spa
già Case vinicole di Sicilia Spa
Cass. sez. lav. 31/5/10 n. 13256, GE Specialties Srl già Crompton
Specialties Srl c. Colonna e altri
Cass. sez. IV pen. 11/6/10 n. 22558
Cass. sez. un. 22/6/10 n. 20074, GTT c. Nero
Cass. sez. lav. 23/6/10 n. 15202, Ammannito e altri c. ASM Aquilana
Multiservizi Spa già Azienda Servizi Municipalizzati dell'Aquila
Cass. sez. lav. 23/6/10 n. 15203, Esety Spa c. Bonaldo
Cass. sez. lav. 15/7/10 n. 16579, Impregilo Spa c. XY
Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17740, Inps c. Sgotto
Cass. sez. lav. 29/7/10 n. 17752, Passaro c. Inail
Cass. sez. lav. 5/8/10 n. 18279, Vodafone Omnitel N. V.
Cass. sez. III 6/8/10 n. 18378, Bassi c. Comune di Carrara
Cass. sez. V pen. 26/8/10 n. 32357
Cass. sez. lav. 30/8/10 n. 18856, Co.ri.line a rl c. Cordasco
Cass. sez. lav. 2/9/10 n. 19000
Cass. sez. lav. 2/9/10 n. 19014
Cass. sez. V 7/9/10 n. 19129, Agenzia delle Entrate c. Me. Spa
Cass. sez. lav. 10/9/10 n. 19358
Cass. sez. lav. 27/9/10 n. 20273
Cass. sez. II pen. 11/10/10 n. 36276
LXXVIII
p.
»
»
»
»
»
503
582
824
550
632
476
» 627
» 540
» 661
» 572
» 579
»
»
»
»
845
574
474
793
» 869
» 854
» 795
» 800
» 854
» 835
» 987
» 1134
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
853
850
857
1123
872
1143
1163
1167
1125
1145
1131
1140
1139
1139
1207
INDICE DELLE DECISIONI ORDINATE PER AUTORITÀ GIUDICANTI
Cass. sez. lav. 13/10/10 n. 21143, Logos Finanziaria Spa c. Inps
Cass. sez. lav. 9/11/10 n. 22738
Cass. sez. lav. 19/11/10 n. 23489
Cass. sez. lav. 1/12/10 n. 24347, Infor Studio Snc in liquidazione
Cass. sez. lav. 28/1/11 n. 2112, ord., Poste Italiane Spa c. C.C.
Corte di Appello
Corte App. Brescia 10/12/09, XX c. Inail
Corte App. Firenze 20/10/09, Marino e Fallani c. Unicoop Firenze Soc.
Coop. a mutualità prevalente
Corte App. Firenze 20/10/09, Poste Italiane Spa c. Gori
Corte App. Firenze 15/1/10, Inps c. Circolo Arci di Ospedaletto
Corte App. Firenze 26/1/10, Cofano c. Giuridica di Braganti Maria & C. Sas
Corte App. Firenze 12/2/10, *** Srl c. Inps e *** Spa
Corte App. Firenze 26/2/10, Zatini c. Inps
Corte App. Firenze 12/3/10, Biondi c. Telecom Italia Spa
Corte App. Firenze 18/6/10, Telecom Italia Spa c. Flmu Provinciale Firenze
Corte App. Milano 4/11/09, Santoro c. Agenzia delle Dogane
Corte App. Milano 11/1/10, Sipe Srl c. Belletti
Corte App. Milano 3/2/10, B. c. Provincia di Milano
Corte App. Milano 5/2/10, Sodexo Italia Spa c. Abeni e altri
Corte App. Napoli 10/4/10, Riccio c. Unilever Italia Srl
Corte App. Napoli 29/4/10, Tartaro c. Unilever Italia Srl
Corte App. Torino 24/7/09, GTT Spa c. Manco e Pastorello
p. 1124
» 1140
» 1138
» 1141
» 1019
» 158
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
102
258
476
419
762
653
488
737
268
554
272
300
855
856
220
Tribunale
Trib. Bari 15/11/10, ord.
Trib. Bari 1/12/10, Lacitignola c. Poste Italiane Spa
» 1054
» 1040
Trib. Bergamo 7/2/11, ord., Asif Muhammad c. De Giorgi
» 1054
Trib. Bolzano 26/3/10, Pichler c. Trenitalia Spa
Trib. Bolzano 24/11/10, ord., Kamberaj c. Istituto per l'Edilizia Sociale della
Provincia autonoma di Bolzano, Giunta della Provincia Autonoma
di Bolzano, Provincia autonoma di Bolzano
» 562
» 1178
Trib. Brescia 15/10/10, Rosa e altri c. Consorziomedisan Onlus e
c. Comune di Flero
Trib. Brescia 7/2/11, ord., Comune di Adro c. Cgil, Flc-Cgil di Brescia
» 1138
» 992
Trib. Busto Arsizio 11/2/10, Berehe e altri c. Lsg Sky Chefs Spa
Trib. Busto Arsizio 29/3/10, Comune di Fagnano Olona c. Pecora
Trib. Busto Arsizio 29/10/10, B.C. c. Nutrition e Santé Italia Spa
Trib. Busto Arsizio 29/11/10, Giudici c. CF Italia Srl
»
»
»
»
LXXIX
838
534
1203
1035
Trib. Cremona 3/6/10, ord., Bianchini c. Azienda Ospedaliera Istituti
Ospedalieri di Cremona
p. 1149
Trib. Ferrara 3/5/10, ord., D.Z. c. A.P.
» 755
Trib. Firenze 21/10/09, Misuri c. Inps
Trib. Firenze 16/11/09, Del Mastro c. Inps
Trib. Firenze 4/2/10, Vaggelli c. Comune di Firenze e c. Sirigatti
Trib. Firenze 1/6/10, Giordano c. Telecom Italia Spa e GI Group Spa,
già Worknet Spa
» 288
» 288
» 448
» 749
Trib. Foggia 5/11/09, Z. F. c. Azienda ospedaliero-universitaria Ospedale
Riuniti
» 453
Trib. Genova 3/6/09, ord., Inps c. Chawqui
» 639
Trib. Gorizia 1/10/10, ord., Saljihu c. Comune di Monfalcone e Inps
» 875
Trib. Lodi 20/5/09, La Rosa c. Azienda Ospedaliera della Provincia
di Lodi
Trib. Lodi 13/7/10, Montoro c. Artoni Trasporti Spa
» 177
Trib. Milano 13/7/09, Funzione Pubblica Cgil Milano e altri c. Comune
di Milano
Trib. Milano 1/9/09, Mennillo c. Bipop Carire (ora Unicredit Spa)
Trib. Milano 9/12/09, R. G. c. G. Srl
Trib. Milano 15/12/09, Crippa c. Cassa Mutua Nazionale per il Personale
delle Banche di Credito Cooperativo
Trib. Milano 21/12/09, Solis Coello c. Cooperativa Blu Service Scrl e
Condominio di via San Vigilio 11/29 Milano
Trib. Milano 12/1/10, Catalani e Preveato c. Fondazione Ferrario
Trib. Milano 19/1/10, Atzeni c. Comune di Garbagnate Milanese
Trib. Milano 22/1/10, Alvarado e altri c. Azienda Ospedaliera Ospedale
Niguarda Cà Granda
Trib. Milano 26/1/10, Codiglione c. Mediobanca Spa
Trib. Milano 12/2/10, Apice c. Università degli Studi di Milano Bicocca
Trib. Milano 23/2/10, Alnakib c. Hotel Corporation of Europe
International Milano
Trib. Milano 26/2/10, Zimbardi c. Azienda di Servizi alla Persona Istituti
Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo Trivulzio
Trib. Milano 3/3/10, Di Dio c. Centrali produttori latte Lombardia Spa
Trib. Milano 11/3/10, Bailey c. TLC Italia Srl
Trib. Milano 18/3/10, Serafini c. Vincenzo Zucchi Spa
Trib. Milano 30/3/10, L.M. Spa c. T.S.
Trib. Milano 12/4/10, Giordano e altra c. Fondazione Teatro La Scala
Trib. Milano 20/4/10, ord., Ministero dell'Istruzione, dell'Università e
della Ricerca c. Duchesneau
Trib. Milano 10/5/10, Fichera c. Agenzia delle Entrate
LXXX
» 903
» 196
» 562
» 111
» 152
» 529
» 506
» 619
» 534
» 827
» 178
» 116
»
»
»
»
»
»
779
480
586
603
592
427
» 662
» 612
Trib. Milano 12/5/10, Mancuso c. Air One Spa
Trib. Milano 12/5/10, ord., Frau c. Alitalia - Compagnia Aerea Italiana Spa
Trib. Milano 13/5/10, Slc Cgil, Fistel Cisl e Uilcom Uil c. Telereporter Srl
Trib. Milano 24/5/10, ord., Cascino c. Emmegi Multimedia Srl
Trib. Milano 25/5/10, Martini c. Comune di Milano, Articolo 1 Spa,
Tempor - Agenzia per il Lavoro Spa, E - Work Spa
Trib. Milano 31/5/10, Fantino c. Comune di Milano, Articolo 1 Spa,
Trib. Milano 8/6/10, Filcams Fisascat Uiltucs c. Dussmann Service Srl
Trib. Milano 14/6/10, ord., Palmieri c. Regione Lombardia
Trib. Milano 7/7/10, De Pol c. Atm Spa
Trib. Milano 8/7/10, Gouba Madou c. Eurosald Srl
Trib. Milano 21/7/10, Chiodi e altri c. Editrice Quadratum Spa e Media V Srl
Trib. Milano 30/7/10, ord., Coralcaicebo, Cisl Milano, Funzione Pubblica
Cisl Milano c. Aler Lombardia e Cispel Lombardia Services
Trib. Milano 30/7/10, ord., Delgado, ASGI e APN c. Comune di Milano
Trib. Milano 4/8/10, ord., Fials Conf Sal c. Azienda Ospedaliera G. Salvini
di Garbagnate Milanese
Trib. Milano 28/9/10, Messina c. Reckitt Benckiser Italia Spa
Trib. Milano 29/9/10, ord., ASGI + APN c. Comune di Tradate
Trib. Milano 5/11/10, Halsa Diagnostic Sistems Snc di Puglisi Elisabetta & C.
c. Immucor Italia Spa
Trib. Milano 2/12/10, Abdou Dra Ibrahem c. Sea Handling Spa
p.
»
»
»
439
436
385
811
» 1084
»
»
»
»
»
»
1085
373
1148
1024
866
1077
» 786
» 876
» 1006
» 1080
» 875
» 1071
» 1040
Trib. Modena 18/1/10, Rossi c. Università degli Studi di Modena
e Reggio Emilia
Trib. Modena 11/3/10, Galati c. Poste Italiane Spa
» 523
» 401
Trib. Monza 3/5/10, Clemente c. Bartolini Progetti Spa
» 859
Trib. Napoli 2/7/09, Esposito c. Unilever Italia Srl
Trib. Napoli 8/3/10, Riccio c. Ministero della Giustizia
Trib. Napoli 6/8/10, Imperatrice c. Unilever Italia Srl
» 855
» 510
» 856
Trib. Parma 9/11/09, G. A. e altri c. Arquati Spa in liquidazione nonché
in amm. straord.
» 211
Trib. Pisa 6/5/10, Pellei e Consigliera di Parità della Provincia di Pisa
c. Inps
» 1171
Trib. Prato 10/9/10, Fondelli e Consigliera di parità della Provincia
di Prato c. Comune di Carmignano
» 1063
Trib. Reggio Emilia 26/5/10, ord., Mariani c. Poste Italiane
» 807
Trib. Roma 12/1/10, ord., Dirpubblica c. Agenzia delle Entrate
» 671
Trib. Salerno 19/7/10, Cgil Fp, Uil Fpl e Cisl Fps c. Comune di Bellizzi
» 1001
LXXXI
Trib. Siena 27/9/10, Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della
Ricerca e Ufficio Scolastico regionale per la Toscana
p. 1104
Trib. Tivoli 16/12/09, Grotta c. Tipografia Palombi di Palombi-Lanci Snc
» 138
Trib. Torino 19/1/10, Fabi Fisac-Cgil, Fiba-Cisl, Uilca Ugl, Sinfub,
Dircredito e Silcea c. Intesa Sanpaolo Spa e c. Intesa Sanpaolo
Group Services Scpa
Trib. Torino 2/4/10, decr., FP Cgil Regione Piemonte e altri c. Inps
» 378
» 390
Trib. Trani 20/12/10, ord., Sergio c. Poste Italiane Spa
» 1039
Trib. Trieste 5/10/10, decr., Fp Cgil Trieste e altri c. Comune di Trieste
» 1008
Trib. Udine 29/6/10, ord., Bozesan e ASGI c. Comune di Latisana
» 874
Trib. Varese 30/3/10, Oliviero c. Ministero dell'Economia e delle Finanze e
c. Ministero dell’Istruzione e Istituto Comprensivo Statale
Varese 4 «Don Rimoldi» di Porto Ceresio e c. Istituto
Comprensivo di Mornago
» 804
Trib. Verona 14/1/10, Semmoun c. Inps, Ministero Economia e Finanze
(n.c.), Ussl della Regione Veneto
» 638
Trib. Vigevano 1/10/09, Antonini c. Eni Spa
Trib. Vigevano 3/2/10, Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia
c. Direzione provinciale del lavoro di Pavia
» 245
Trib. Voghera 5/7/10, Soldati c. Medeor Società Cooperativa
» 907
Corte dei Conti
Corte dei Conti sez. delle autonomie 29/4/10 n. 10
Corte dei Conti sez. giurisdizionale per la Regione Lombardia 29/12/09
n. 880, Moratti e altri
Tribunale amministrativo regionale
Tar Lazio, sez. III bis, 5/2/10, ord., n. 230, G.A.F. e altri c. Ministero
dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca e Uffici scolastici
Provinciali
Tar Lombardia - Milano, sez. I, 9/2/10 n. 302, Quattrocchi c. Ministero
dell’Istruzione e Provveditorato agli Studi di Milano
Tar Lombardia - Milano, sez. I, 9/2/10 n. 303, A. F. c. Regione Lombardia
e Ussl 75/II di Milano
Tar Lombardia - Milano, sez. III, 9/2/10 n. 331, Orlandini c. Comune di
Milano
LXXXII
» 657
» 768
» 173
» 130
» 263
» 175
» 133
Tar Lombardia II sez. distaccata di Brescia, 5/5/10 n. 1674, Pincella
c. Comune di Castel Goffredo e Comini
Tar Veneto, sez. II, 12/5/10 n. 1941, Caramazza c. Comune di Verona
e Mango e altri
Tar Campania, sez. III, 30/6/10 n. 16505, Servizi Terziari & Logistica Srl
c. Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e Direzione
Regionale del Lavoro per la Campania del Ministero del Lavoro
Tar Lazio 3/9/10 n. 32103, Ruiz c. Ministero per i beni e le attività culturali
Corte di Giustizia Ce
Corte di Giustizia Ce 17/12/09 n. C-586/08, Rubino c. Ministero
Università e ricerca
Corte di Giustizia Ce 11/2/10 n. C-405/08, Ingeniørforeningen i Danmark
c. Dansk Arbejdsgiverforening
Corte di Giustizia Ce 10/6/10, nn. C-395/08 e 396/08, Inps c. Bruno e altri
Corte di Giustizia Ce 24/6/2010, n. C-98/09, Sorge c. Poste Italiane Spa
Corte di Giustizia Ce 11/11/10, ord., n. C-20/10, Vino c. Poste Italiane Spa
Corte di Giustizia Ce 22/12/10, nn. C-444/09 e 456/09, Gavieiro e Iglesias
Torres c. Consellería de Educación e Ordenación Universitaria de
la Xunta de Galicia
Corte di Giustizia Ce, sez. VI, 1/10/10, n. C-3/10, Affatato c. Azienda
sanitaria di Potenza
p. 772
» 775
» 803
» 1068
» 370
» 91
» 974
» 729
» 985
» 955
» 956
Consiglio di Stato
Cons. Stato, sez. IV, 30/11/09 n. 7497, V. e altri c. Ministero delle Finanze
e altri
Cons. Stato, sez. IV, 26/1/10 n. 294, Luisi c. Ministero della Difesa
Cons. Stato, sez. IV, 2/3/10 n. 1219, A.D.G. c. Ministero dell'Economia e
Comando Generale Guardia di Finanza
Cons. Stato, sez. IV, 21/4/10 n. 2272, Barletta c. Ministero della Difesa
Cons. Stato, sez. V, 5/3/10 n. 1284, Comune di Roma c. Cerrito e Rossi
Cons. Stato, sez. VI, 8/7/09 n. 4384, Ministero dell'Istruzione
dell'Università e della Ricerca e altro c. D. e V.
Cons. Stato, sez. VI, 18/8/09 n. 4957, C. A. c. B. c. Ministero
dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca e altro
Cons. Stato, sez. VI, 18/8/09 n. 4960, C. A. c. B. c. Ministero
Cons. Stato, sez. VI, 10/9/09 n. 5447, Ministero dell'Interno c. D.
Cons. Stato, sez. VI, 11/3/10 n. 1437, Telecom Italia Spa e altri
c. Commissione di Garanzia Attuazione Legge Sciopero Servizi
pubblici essenziali, Ministero dello Sviluppo Economico,
Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali
Cons. Stato, sez. VI, 23/3/10 n. 2663, Ministero dell'Interno c. Parente
LXXXIII
» 128
» 173
» 499
» 818
» 468
» 125
» 121
» 122
» 126
» 101
» 821
Indice cronologico delle
decisioni
Maggio 2009
6
Cass. sez. lav. n. 10396, C. A. c. Inps
20
Trib. Lodi, La Rosa c. Azienda Ospedaliera della Provincia
di Lodi
Giugno 2009
3
Trib. Genova, ord., Inps c. Chawqui
Luglio 2009
2
Trib. Napoli, Esposito c. Unilever Italia Srl
8
Cons. Stato, sez. VI, n. 4384, Ministero dell'Istruzione
dell'Università e della Ricerca e altro c. D. e V.
13
Trib. Milano, Funzione Pubblica Cgil Milano e altri c. Comune
di Milano
24
Corte App. Torino, GTT Spa c. Manco e Pastorello
27
Cass. sez. lav. n. 17431, Poste Italiane Spa c. B. A.
Agosto 2009
18
Cons. Stato, sez. VI, n. 4957, C. A. c. B. c. Ministero
18
Cons. Stato, sez. VI, n. 4960, C. A. c. B. c. Ministero
19
Cass. sez. lav. n. 18376, C. C. c. Minerva Airlines Spa
Settembre 2009
1
Trib. Milano, Mennillo c. Bipop Carire (ora Unicredit Spa)
10
Cons. Stato, sez. VI, n. 5447, Ministero dell'Interno c. D.
11
Cass. sez. lav. n. 19682, XXX c. YYY
Ottobre 2009
1
Trib. Vigevano, Antonini c. Eni Spa
2
Cass. sez. lav. n. 21103, Rfi Spa c. P. R.
20
Corte App. Firenze, Marino e Fallani c. Unicoop Firenze Soc.
Coop. a mutualità prevalente
20
Corte App. Firenze, Poste Italiane Spa c. Gori
21
Trib. Firenze, Misuri c. Inps
Novembre 2009
3
Cass. sez. lav. n. 23235, Pulella c. Banca Agricola Mantovana Spa
3
Cass. sez. lav. n. 23286, Inps c. Serra
4
Corte App. Milano, Santoro c. Agenzia delle Dogane
5
Trib. Foggia, Z. F. c. Azienda ospedaliero-universitaria
Ospedale Riuniti
9
Trib. Parma, G. A. e altri c. Arquati Spa in liquidazione nonché
in amm. straord.
13
Cass. sez. lav. n. 24092, Vozza c. Vaiuso
16
Trib. Firenze, Del Mastro c. Inps
30
Cons. Stato, sez. IV, n. 7497, V. e altri c. Ministero delle Finanze
e altri
LXXXVII
p. 277
» 177
» 639
» 855
» 125
» 196
» 220
» 254
» 121
» 122
» 205
» 562
» 126
» 238
» 245
» 219
» 102
» 258
» 288
» 205
» 238
» 268
» 453
» 211
» 237
» 288
» 128
Dicembre 2009
9
Trib. Milano, R. G. c. G. Srl
10
Corte App. Brescia, XX c. Inail
14
Cass. sez. lav. n. 26165, B. G. c. Ilva Spa e c. Fintecna Spa
15
Trib. Milano, Crippa c. Cassa Mutua Nazionale per il
Personale delle Banche di Credito Cooperativo
16
Trib. Tivoli, Grotta c. Tipografia Palombi di Palombi-Lanci Snc
17
Corte di Giustizia Ce n. C-586/08, Rubino c. Ministero
Università e ricerca
21
Cass. sez. II pen. n. 48868
21
Trib. Milano, Solis Coello c. Cooperativa Blu Service Scrl e
Condominio di via San Vigilio 11/29 Milano
29
Corte dei Conti sez. giurisdizionale per la Regione Lombardia
n. 880, Moratti e altri
Gennaio 2010
11
Corte App. Milano, Sipe Srl c. Belletti
12
Trib. Milano, Catalani e Preveato c. Fondazione Ferrario
12
Trib. Roma, ord., Dirpubblica c. Agenzia delle Entrate
14
Trib. Verona, Semmoun c. Inps, Ministero Economia e Finanze
(n.c.), Ussl della Regione Veneto
15
Corte App. Firenze, Inps c. Circolo Arci di Ospedaletto
18
Trib. Modena, Rossi c. Università degli Studi di Modena e
Reggio Emilia
19
Trib. Milano, Atzeni c. Comune di Garbagnate Milanese
19
Trib. Torino, Fabi Fisac-Cgil, Fiba-Cisl, Uilca Ugl, Sinfub,
Dircredito e Silcea c. Intesa Sanpaolo Spa e c. Intesa
Sanpaolo Group Services Scpa
20
Cass. sez. lav. n. 948, Parchitelli c. Inps
20
Cass. sez. lav. n. 954, Poste Italiane Spa c. Patanè
22
Trib. Milano, Alvarado e altri c. Azienda Ospedaliera
Ospedale Niguarda Cà Granda
25
Cass. sez. trib. n. 1349, ord., Agenzia delle Entrate c. XY
26
Cass. sez. lav. n. 1580, Mattiazzo c. Inps
26
Cons. Stato, sez. IV, n. 294, Luisi c. Ministero della Difesa
26
Corte App. Firenze, Cofano c. Giuridica di Braganti Maria
& C. Sas
26
Trib. Milano, Codiglione c. Mediobanca Spa
28
Cass. sez. lav. n. 1861, F.M. c. Poste Italiane Spa
Febbraio 2010
2
Cass. sez. III n. 2352, Banci e altri c. Azzolina
3
Corte App. Milano, B. c. Provincia di Milano
3
Trib. Vigevano, Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia
c. Direzione provinciale del lavoro di Pavia
4
Trib. Firenze, Vaggelli c. Comune di Firenze e c. Sirigatti
5
Corte App. Milano, Sodexo Italia Spa c. Abeni e altri
LXXXVIII
p. 111
» 158
» 137
» 152
» 138
» 370
» 233
» 529
» 173
» 554
» 506
» 671
» 638
» 476
» 523
» 619
» 378
» 279
» 165
»
»
»
»
534
563
279
173
» 419
» 827
» 580
» 170
» 272
» 657
» 448
» 300
INDICE CRONOLOGICO DELLE DECISIONI
5
8
8
8
9
9
9
11
11
12
12
12
16
22
22
23
23
25
26
26
26
Tar Lazio, sez. III bis, n. 230, ord., G.A.F. e altri c. Ministero
dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca e Uffici
scolastici Provinciali
Cass. sez. lav. n. 2734, Laboratori Guidotti Spa c. P.G.
Cass. sez. lav. n. 2740, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato
c. Pistilli
Cass. sez. lav. n. 2772, T. D. c. Dive Ceramiche Srl
Tar Lombardia - Milano, sez. I, n. 302, Quattrocchi c. Ministero
dell’Istruzione e Provveditorato agli Studi
di Milano
Tar Lombardia - Milano, sez. I, n. 303, A. F. c. Regione
Lombardia e Ussl 75/II di Milano
Tar Lombardia - Milano, sez. III, n. 331, Orlandini c. Comune
di Milano
Corte di Giustizia Ce n. C-405/08, Ingeniørforeningen i
Danmark c. Dansk Arbejdsgiverforening
Trib. Busto Arsizio, Berehe e altri c. Lsg Sky Chefs Spa
Cass. sez. un. n. 3240, P. G. c. Inps
Corte App. Firenze, *** Srl c. Inps e *** Spa
Trib. Milano, Apice c. Università degli Studi di Milano Bicocca
Cass. sez. lav. n. 3604, Autostrade Spa c. Greco
Cass. sez. un. n. 4063, A. U. c. Ministero del Lavoro e delle
Politiche Sociali
Corte Cost. n. 60, ord.
Cass. sez. lav. n. 4375, Recordati - Industria chimica
& farmaceutica Spa c. Lazzarini
Trib. Milano, Alnakib c. Hotel Corporation of Europe
International Milano
Cass. sez. lav. n. 4623, Olmi c. Inps
Cass. sez. un. n. 4648, P.S.M. c. Ministero della Salute
Corte App. Firenze Zatini c. Inps
Trib. Milano Zimbardi c. Azienda di Servizi alla Persona
Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo
Trivulzio
Marzo 2010
1
Cass. sez. lav. n. 5864, Bristol Myers Squibb Srl c. Formoso
2
Cons. Stato, sez. IV, n. 1219, A.D.G. c. Ministero dell'Economia
e Comando Generale Guardia di Finanza
3
Cass. sez. lav. n. 5113, C.M. c. Comune di Alessandria
3
Trib. Milano, Di Dio c. Centrali produttori latte Lombardia Spa
5
Cass. sez. lav. n. 5403, De Marchi c. Euroimpianti Srl
5
Cons. Stato, sez. V, n. 1284, Comune di Roma c. Cerrito e Rossi
8
Trib. Napoli, Riccio c. Ministero della Giustizia
9
Cass. sez. lav. n. 5707, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Spa c. Toppi
10
Cass. sez. lav. n. 5806, Gioia c. Ministero dell'Economia e delle
LXXXIX
p. 130
» 567
» 299
» 242
» 263
» 175
» 133
»
»
»
»
»
»
91
838
281
762
178
239
» 502
» 87
» 167
»
»
»
»
116
471
466
653
» 779
» 565
»
»
»
»
»
»
499
607
480
582
468
510
» 559
» 609
11
11
11
11
12
16
18
19
22
22
23
24
26
26
29
30
30
30
Cass. sez. lav. n. 5862, Azienda Agricola Lorenzon di Lorenzon
Enzo & C. c. Tomasi
Cons. Stato, sez. VI, n. 1437, Telecom Italia Spa e altri c.
Commissione di Garanzia Attuazione Legge Sciopero
Servizi pubblici essenziali, Ministero dello Sviluppo
Economico, Ministero del Lavoro, della Salute e delle
Politiche Sociali
Trib. Milano, Bailey c. TLC Italia Srl
Trib. Modena, Galati c. Poste Italiane Spa
Corte App. Firenze, Biondi c. Telecom Italia Spa
Cass. sez. lav. n. 6334, XX c. YY
Trib. Milano, Serafini c. Vincenzo Zucchi Spa
Cass. sez. trib. n. 6754, L. M. J. c. Ministero dell'Economia e
delle Finanze e Agenzia delle Entrate
Cass. sez. lav. n. 6847, Consorzio Agrario Piceno Scarl c. D.F. e L.R.
Cass. sez. lav. n. 6853, Ausl Siena c. P.G e L.G.
Cons. Stato, sez. VI, n. 2663, Ministero dell'Interno c. Parente
Cass. sez. lav. n. 7046, Schiavello c. Grimaldi Holding Spa
Cass. sez. lav. n. 7380, Grandinetti c. Uniriscossioni Spa e c. Inps
Trib. Bolzano, Pichler c. Trenitalia Spa
Trib. Busto Arsizio, Comune di Fagnano Olona c. Pecora
Cass. sez. lav. n. 7681, Shaker Srl c. Inps
Trib. Milano, L.M. Spa c. T.S.
Trib. Varese, Oliviero c. Ministero dell'Economia e delle
Finanze e c. Ministero dell’Istruzione e
Istituto Comprensivo Statale Varese 4 «Don Rimoldi»
di Porto Ceresio e c. Istituto Comprensivo
di Mornago
Aprile 2010
1
Cass. sez. un. n. 8064, C.S. c. Ministero della Salute e Regione
Toscana
2
Trib. Torino, decr., FP Cgil Regione Piemonte e altri c. Inps
7
Cass. sez. lav. n. 8255, Roma Centro di Spada Fabio & C. Sas c.
Patwory
8
Cass. sez. un. n. 8312, Terna Rete Elettrica Nazionale Spa c. P.M.
10
Corte App. Napoli, Riccio c. Unilever Italia Srl
12
Cass. sez. lav. n. 8641, Z.G. c. Banco di Sicilia Spa e Banca
Mercantile Italiana Spa
12
Trib. Milano, Giordano e altra c. Fondazione Teatro La Scala
14
Cass. sez. lav. n. 8886, Soc. Villa Tiberia a rl c. Marenghi
14
Cass. sez. lav. n. 8893, Ovattificio Resinatura Valpadana Spa c.
Biancardi
14
Cass. sez. un. n. 8830, C.G. c. Banca Monte Paschi di Siena
20
Trib. Milano, ord., Ministero dell'Istruzione, dell'Università e
della Ricerca c. Duchesneau
21
Cons. Stato, sez. IV, n. 2272, Barletta c. Ministero della Difesa
22
Cass. sez. lav. n. 9557, M.L. c. Poste Italiane Spa
XC
p. 568
»
»
»
»
»
»
101
586
401
488
563
603
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
503
582
824
821
550
632
562
534
476
592
» 804
» 627
» 390
» 540
» 661
» 855
» 572
» 427
» 579
» 845
» 574
» 662
» 818
» 474
29
29
29
Corte App. Napoli, Tartaro c. Unilever Italia Srl
Corte Cost. n. 151
Corte dei Conti sez. delle autonomie n. 10
Maggio 2010
3
Trib. Ferrara, ord., D.Z. c. A.P.
3
Trib. Monza, Clemente c. Bartolini Progetti Spa
4
Cass. sez. IV pen. n. 16941
4
Cass. sez. lav. n. 10709, Enpaf - Ente Nazionale di Previdenza e
Assistenza Farmacisti c. Pecorone
5
Tar Lombardia II sez. distaccata di Brescia, n. 1674, Pincella c.
Comune di Castel Goffredo e Comini
6
Trib. Pisa, Pellei e Consigliera di Parità della Provincia di Pisa
c. Inps
7
Cass. sez. lav. n. 11142, Fondiaria Sai Spa c. Colombo
10
Cass. sez. lav. n. 11254, Siemens Spa c. Bruno
10
Trib. Milano, Fichera c. Agenzia delle Entrate
12
Tar Veneto, sez. II, n. 1941, Caramazza c. Comune di Verona e
Mango e altri
12
Trib. Milano, Mancuso c. Air One Spa
12
Trib. Milano, ord., Frau c. Alitalia - Compagnia Aerea Italiana Spa
13
Corte Cost. n. 169
13
Trib. Milano, Slc Cgil, Fistel Cisl e Uilcom Uil c. Telereporter
Srl
19
Cass. sez. lav. n. 12318, Società Concessionaria Alfa Romeo
Longo Spa c. M.M.A.
24
Cass. sez. lav. n. 12592, Merra c. Duca di Salaparuta Spa già
Case vinicole di Sicilia Spa
24
Trib. Milano, ord., Cascino c. Emmegi Multimedia Srl
25
Trib. Milano, Martini c. Comune di Milano, Articolo 1 Spa,
26
Trib. Reggio Emilia, ord., Mariani c. Poste Italiane
28
Corte Cost. n. 187
31
Cass. sez. lav. n. 13256, GE Specialties Srl già Crompton
Specialties Srl c. Colonna e altri
31
Trib. Milano, Fantino c. Comune di Milano, Articolo 1 Spa,
Giugno 2010
1
Trib. Firenze, Giordano c. Telecom Italia Spa e GI Group Spa,
già Worknet Spa
3
Trib. Cremona, ord., Bianchini c. Azienda Ospedaliera Istituti
Ospedalieri di Cremona
8
Trib. Milano, Filcams Fisascat Uiltucs c. Dussmann Service Srl
10
Corte di Giustizia Ce nn. C-395/08 e 396/08, Inps c. Bruno
e altri
11
Cass. sez. IV pen.n. 22558
14
Trib. Milano, ord., Palmieri c. Regione Lombardia
XCI
p. 856
» 363
» 768
» 755
» 859
» 793
» 869
» 772
»
»
»
»
1171
854
795
612
»
»
»
»
»
775
439
436
734
385
» 800
» 854
» 811
» 1084
» 807
» 359
» 835
» 1085
» 749
» 1149
» 373
» 974
» 987
» 1148
18
22
23
23
24
24
29
30
Corte App. Firenze, Telecom Italia Spa c. Flmu Provinciale
Firenze
Cass. sez. un. n. 20074, GTT c. Nero
Cass. sez. lav. n. 15202, Ammannito e altri c. ASM Aquilana
Multiservizi Spa già Azienda Servizi Municipalizzati
dell'Aquila
Cass. sez. lav. n. 15203, Esety Spa c. Bonaldo
Corte Cost. n. 225
Corte di Giustizia Ce n. C-98/09, Sorge c. Poste Italiane Spa
Trib. Udine, ord., Bozesan e ASGI c. Comune di Latisana
Tar Campania, sez. III, n. 16505, Servizi Terziari & Logistica Srl
c. Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e
Direzione Regionale del Lavoro per la Campania del
Ministero del Lavoro
Luglio 2010
5
Trib. Voghera, Soldati c. Medeor Società Cooperativa
7
Trib. Milano, De Pol c. Atm Spa
8
Trib. Milano, Gouba Madou c. Eurosald Srl
13
Trib. Lodi, Montoro c. Artoni Trasporti Spa
15
Cass. sez. lav. n. 16579, Impregilo Spa c. XY
19
Trib. Salerno, Cgil Fp, Uil Fpl e Cisl Fps c. Comune di Bellizzi
21
Trib. Milano, Chiodi e altri c. Editrice Quadratum Spa
e Media V Srl
29
Cass. sez. lav. n. 17740, Inps c. Sgotto
29
Cass. sez. lav. n. 17752, Passaro c. Inail
30
Trib. Milano, ord., Coralcaicebo, Cisl Milano, Funzione
Pubblica Cisl Milano c. Aler Lombardia e Cispel
Lombardia Services
30
Trib. Milano, ord., Delgado, ASGI e APN c. Comune di Milano
Agosto 2010
4
Trib. Milano, ord., Fials Conf Sal c. Azienda Ospedaliera G.
Salvini di Garbagnate Milanese
5
Cass. sez. lav. n. 18279, Vodafone Omnitel N. V.
6
Cass. sez. III n. 18378, Bassi c. Comune di Carrara
6
Trib. Napoli, Imperatrice c. Unilever Italia Srl
26
Cass. sez. V pen. n. 32357
30
Cass. sez. lav. n. 18856, Co.ri.line a rl c. Cordasco
Settembre 2010
2
Cass. sez. lav. n. 19000
2
3
Tar Lazio n. 32103, Ruiz c. Ministero per i beni
e le attività culturali
7
Cass. sez. V n. 19129, Agenzia delle Entrate c. Me. Spa.
10
XCII
p. 737
» 1134
»
»
»
»
»
853
850
734
729
874
» 803
»
»
»
»
»
»
907
1024
866
903
857
1001
» 1077
» 1123
» 872
» 786
» 876
»
»
»
»
»
»
1006
1143
1163
856
1167
1125
» 1145
» 1131
» 1068
» 1140
» 1139
10
27
27
28
29
Trib. Prato, Fondelli e Consigliera di parità della Provincia
di Prato c. Comune di Carmignano
Trib. Siena, Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della
Ricerca e Ufficio Scolastico regionale per la Toscana
Trib. Milano, Messina c. Reckitt Benckiser Italia Spa
Trib. Milano, ord., ASGI + APN c. Comune di Tradate
Ottobre 2010
1
Corte di Giustizia Ce, sez. VI, n. C-3/10, Affatato c. Azienda
sanitaria di Potenza
1
Trib. Gorizia, ord., Saljihu c. Comune di Monfalcone e Inps
5
Trib. Trieste, decr., Fp Cgil Trieste e altri c. Comune di Trieste
11
Cass. sez. II pen. n. 36276
13
Cass. sez. lav. n. 21143, Logos Finanziaria Spa c. Inps
15
Trib. Brescia, Rosa e altri c. Consorziomedisan Onlus e
c. Comune di Flero
29
Trib. Busto Arsizio, B.C. c. Nutrition e Santé Italia Spa
Novembre 2010
5
Trib. Milano, Halsa Diagnostic Sistems Snc di Puglisi Elisabetta
& C. c. Immucor Italia Spa
9
11
Corte di Giustizia Ce n. C-20/10, ord.,Vino c. Poste Italiane Spa
15
Trib. Bari, ord.
19
24
Trib. Bolzano, ord., Kamberaj c. Istituto per l'Edilizia Sociale
della Provincia autonoma di Bolzano, Giunta della
Provincia Autonoma di Bolzano, Provincia autonoma
di Bolzano
29
Trib. Busto Arsizio, Giudici c. CF Italia Srl
p. 1063
» 1139
» 1104
» 1080
» 875
»
»
»
»
»
956
875
1008
1207
1124
» 1138
» 1203
»
»
»
»
»
1071
1140
985
1054
1138
» 1178
» 1035
Dicembre 2010
1
1
2
20
22
Cass. sez. lav. n. 24347, Infor Studio Snc in liquidazione
Trib. Bari, Lacitignola c. Poste Italiane Spa
Trib. Milano, Abdou Dra Ibrahem c. Sea Handling Spa
Trib. Trani, ord., Sergio c. Poste Italiane Spa
Corte di Giustizia Ce nn. C-444/09 e 456/09, Gavieiro e
Iglesias Torres c. Consellería de Educación e
Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia
»
»
»
»
1141
1040
1040
1039
» 955
Gennaio 2011
28
7
7
Cass. sez. lav. n. 2112, ord., Poste Italiane Spa c. C.C.
Trib. Bergamo, ord., Asif Muhammad c. De Giorgi
Trib. Brescia, ord., Comune di Adro c. Cgil, Flc-Cgil di Brescia
XCIII
» 1019
» 1054
» 992
Indice alfabetico
delle parti
Azienda sanitaria di Potenza...........
Azzolina...............................................
A
Abdou Dra Ibrahem.......................... 1040
Abeni.................................................... 300
Affatato................................................ 956
Agenzia delle Dogane.......................
268, 612, 671,
563, 1140
Agenzia delle Entrate........................
503, 609
Air One Spa......................................... 439
Aler Lombardia.................................. 786
Alitalia - Compagnia Aerea
Italiana Spa................................... 436
Alnakib................................................. 116
Alvarado.............................................. 534
Ammannito......................................... 853
Antonini............................................... 245
Apice..................................................... 178
875, 876
APN......................................................
Arquati Spa in liquidazione
nonché in amm. straord.............. 211
1084, 1085
Articolo 1 Spa......................................
Artoni Trasporti Spa.......................... 903
874, 875, 876
ASGI.....................................................
Asif Muhammad................................ 1054
ASM Aquilana Multiservizi Spa
già Azienda Servizi
Municipalizzati dell'Aquila........ 853
Atm Spa............................................... 1024
Atzeni................................................... 619
Ausl Siena............................................ 824
Autostrade Spa................................... 239
Azienda Agricola Lorenzon di
Lorenzon Enzo & C..................... 568
Azienda di Servizi alla Persona
Istituti Milanesi Martinitt
e Stelline........................................ 779
Azienda Ospedaliera della
Provincia di Lodi.......................... 177
Azienda ospedaliera della
Provincia di Pavia........................ 657
Azienda Ospedaliera G. Salvini
di Garbagnate Milanese.............. 1006
Azienda Ospedaliera Istituti
Ospedalieri di Cremona.............. 1149
Azienda Ospedaliera Ospedale
Niguarda Cà Granda................... 534
Azienda ospedaliero-universitaria
Ospedale Riuniti.......................... 453
956
170
B
Bailey.................................................... 586
Banca Agricola Mantovana Spa...... 205
Banca Mercantile Italiana Spa......... 572
Banca Monte Paschi di Siena........... 574
Banci..................................................... 170
Banco di Sicilia Spa........................... 572
Barletta................................................. 818
Bartolini Progetti Spa........................ 859
Bassi...................................................... 1163
Belletti.................................................. 554
Berehe................................................... 838
Biancardi.............................................. 845
Bianchini.............................................. 1149
Biondi................................................... 488
Bipop Carire (ora Unicredit Spa).... 562
Bonaldo................................................ 850
Bozesan................................................ 874
Bristol Myers Squibb Srl................... 565
795, 974
Bruno....................................................
C
Caramazza...........................................
Cascino.................................................
Cassa Mutua Nazionale per il
Personale delle Banche
di Credito Cooperativo..............
Catalani................................................
Centrali produttori latte
Lombardia Spa.............................
Cerrito..................................................
CF Italia Srl..........................................
Cgil........................................................
Cgil Fp..................................................
Chawqui..............................................
Chiodi...................................................
Circolo Arci di Ospedaletto..............
Cisl Fps.................................................
Cisl Milano..........................................
Cispel Lombardia Services...............
Clemente..............................................
XCVII
775
811
152
506
480
468
1035
992
1001
639
1077
476
1001
786
786
859
Co.ri.line a rl....................................... 1125
Codiglione........................................... 827
Cofano.................................................. 419
Colombo.............................................. 854
Colonna................................................ 835
Comando Generale Guardia
di Finanza...................................... 499
Comini.................................................. 772
Commissione di Garanzia
Attuazione Legge Sciopero
Servizi pubblici essenziali.......... 101
Comune di Adro................................ 992
Comune di Alessandria.................... 607
Comune di Bellizzi............................ 1001
Comune di Carmignano................... 1065
Comune di Carrara............................ 1163
Comune di Castel Goffredo............. 772
Comune di Fagnano Olona.............. 534
Comune di Firenze............................ 448
Comune di Flero................................ 1138
Comune di Garbagnate Milanese... 619
Comune di Latisana.......................... 874
Comune di Milano.............................
133, 196, 876,
1084, 1085
Comune di Monfalcone.................... 875
Comune di Roma............................... 468
Comune di Tradate............................ 875
Comune di Trieste.............................. 1008
Comune di Verona............................. 775
Condominio di via San Vigilio
11/29 Milano................................ 529
Consellería de Educación
e Ordenación Universitaria
de la Xunta de Galicia................ 955
Consigliera di Parità della
Provincia di Pisa.......................... 1171
Consigliera di Parità della
Provincia di Prato....................... 1063
Consorzio Agrario Piceno Scarl...... 582
Consorziomedisan Onlus................. 1138
Cooperativa Blu Service Scrl........... 529
Coralcaicebo........................................ 786
Cordasco.............................................. 1125
Crippa.................................................. 152
D
Dansk Arbejdsgiverforening............
91
De Giorgi............................................. 1054
De Marchi............................................ 582
De Pol................................................... 1024
Del Mastro........................................... 288
Delgado................................................ 876
Di Dio................................................... 480
Dircredito............................................. 378
Direzione provinciale del lavoro
di Pavia.......................................... 657
Direzione Regionale del Lavoro
per la Campania del Ministero
del Lavoro..................................... 803
Dirpubblica.......................................... 671
Dive Ceramiche Srl............................ 242
Duca di Salaparuta Spa
già Case vinicole di Sicilia Spa.. 854
Duchesneau......................................... 662
Dussmann Service Srl....................... 373
E
1084, 1085
E - Work Spa.......................................
Editrice Quadratum Spa................... 1077
Emmegi Multimedia Srl................... 811
Eni Spa................................................ 245
Enpaf - Ente Nazionale di
Previdenza e Assistenza
Farmacisti..................................... 869
Esety Spa............................................. 850
Esposito............................................... 855
Euroimpianti Srl................................ 582
Eurosald Srl........................................ 866
F
Fabi...................................................... 378
Fallani.................................................. 102
Fantino................................................ 1085
Fials Conf Sal..................................... 1006
Fiba-Cisl.............................................. 378
Fichera................................................. 612
Filcams................................................ 373
137
XCVIII
INDICE ALFABETICO DELLE PARTI
Fintecna Spa....................................... 373
Fisascat................................................ 385
Fistel Cisl............................................
Flc-Cgil di Brescia.............................. 992
Flmu Provinciale Firenze................. 737
Fondazione Ferrario.......................... 506
Fondazione Teatro La Scala............. 427
Fondelli............................................... 1063
Fondiaria Sai Spa............................... 854
Formoso.............................................. 565
FP Cgil Regione Piemonte............... 390
Fp Cgil Trieste.................................... 1008
Frau...................................................... 436
196, 786
Funzione Pubblica Cgil Milano.......
G
Galati................................................... 401
Gavieiro............................................... 955
GE Specialties Srl già Crompton
Specialties Srl............................... 835
GI Group Spa, già Worknet Spa...... 749
Gioia.................................................... 609
427, 749
Giordano.............................................
Giudici................................................. 1035
Giunta della Provincia Autonoma
di Bolzano..................................... 1178
Giuridica di Braganti Maria
& C. Sas......................................... 419
Gori...................................................... 258
Gouba Madou.................................... 866
Grandinetti......................................... 632
Greco................................................... 239
Grimaldi Holding Spa...................... 550
Grotta................................................... 138
220, 1134
GTT Spa..............................................
H
Halsa Diagnostic Sistems Snc
di Puglisi Elisabetta & C............ 1071
Hotel Corporation of Europe
International Milano................... 116
I
Iglesias Torres..................................... 955
Ilva Spa............................................... 137
Immucor Italia Spa............................ 1071
Imperatrice......................................... 856
Impregilo Spa..................................... 857
872, 158
Inail......................................................
Infor Studio Snc in liquidazione..... 1141
91
Ingeniørforeningen i Danmark.......
Inps........................ 238, 277, 279, 279, 281,
288, 288, 390, 471, 476,
476, 638, 639, 653, 762
875, 974, 1123, 1124, 1171
Intesa Sanpaolo Group Services
Scpa............................................... 378
Intesa Sanpaolo Spa.......................... 378
Istituto Comprensivo di Mornago... 804
Istituto Comprensivo Statale
Varese 4 «Don Rimoldi»
di Porto Ceresio........................... 804
Istituto per l'Edilizia Sociale della
Provincia autonoma di Bolzano
Bolzano......................................... 1178
Istituto Poligrafico e Zecca
299, 559
dello Stato Spa.............................
K
Kamberaj............................................. 1178
L
La Rosa................................................ 177
Laboratori Guidotti Spa................... 567
Lacitignola.......................................... 1040
Lazzarini............................................. 167
Logos Finanziaria Spa...................... 1124
Lsg Sky Chefs Spa............................. 838
Luisi..................................................... 173
M
Manco..................................................
Mancuso..............................................
XCIX
220
439
Ovattificio Resinatura Valpadana
Spa.................................................
Mango................................................. 775
Marenghi............................................. 579
Mariani................................................ 807
Marino................................................. 102
Martini................................................. 1084
Mattiazzo............................................ 279
Me. Spa................................................ 1140
Medeor Società Cooperativa............ 907
Media V Srl......................................... 1077
Mediobanca Spa................................ 827
Mennillo.............................................. 562
Merra................................................... 854
Messina............................................... 1080
Minerva Airlines Spa........................ 205
Ministero del Lavoro, della Salute
e delle Politiche Sociali........... 101, 466,
502, 627, 803
Ministero dell'Economia e
128, 499, 503,
delle Finanze................................
609, 638, 804
126, 821
Ministero dell'Interno.......................
Ministero dell'Istruzione
dell'Università e della Ricerca... 121,
122, 125, 130, 263,
370, 662, 804, 1104
173, 818
Ministero della Difesa.......................
Ministero della Giustizia.................. 510
Ministero dello Sviluppo
Economico.................................... 101
Ministero per i beni e le attività
culturali......................................... 1068
Misuri.................................................. 288
Montoro.............................................. 903
Moratti................................................. 173
845
P
Palmieri............................................... 1148
Parchitelli............................................ 279
Parente................................................ 821
Passaro................................................ 872
Pastorello............................................ 220
Patanè.................................................. 165
Patwory............................................... 540
Pecora.................................................. 534
Pecorone.............................................. 869
Pellei.................................................... 1171
Pichler.................................................. 562
Pincella................................................ 772
Pio Albergo Trivulzio........................ 779
Pistilli................................................... 299
Poste Italiane Spa.......... 165, 254, 258, 401
474, 580, 729, 807
985, 1019, 1039, 1040
Preveato.............................................. 506
Provincia autonoma di Bolzano...... 1178
Provincia di Milano.......................... 272
Provveditorato agli Studi
di Milano...................................... 263
Pulella.................................................. 205
Q
Quattrocchi.........................................
263
N
R
Nero..................................................... 1134
Nutrition e Santé Italia Spa.............. 1203
Reckitt Benckiser Italia Spa............... 1080
Recordati - Industria chimica
& farmaceutica Spa....................... 167
175, 1148
Regione Lombardia............................
Regione Toscana................................. 627
Rfi Spa................................................. 219
Riccio...................................................
510, 855
Roma Centro di Spada Fabio
& C. Sas......................................... 540
O
Oliviero...............................................
Olmi.....................................................
Orlandini.............................................
804
471
133
C
INDICE ALFABETICO DELLE PARTI
U
Rosa..................................................... 1138
468, 523
Rossi.....................................................
Rubino.................................................
Ruiz...................................................... 370
1068
S
Uffici scolastici Provinciali............... 130
Ufficio Scolastico regionale
per la Toscana.............................. 1104
Uil Fpl................................................. 1001
Uilca Ugl............................................. 378
Uilcom Uil.......................................... 385
Uiltucs................................................. 373
Unicoop Firenze Soc. Coop. a
mutualità prevalente.................. 102
Unilever Italia Srl.......................... 855, 856
Uniriscossioni Spa e c. Inps............. 632
Università degli Studi
di Milano Bicocca........................ 178
Università degli Studi di
Modena e Reggio Emilia............ 523
Ussl 75/II di Milano.......................... 175
Ussl della Regione Veneto................ 638
Saljihu.................................................. 875
Santoro................................................ 268
Schiavello............................................ 550
Sea Handling Spa.............................. 1040
Semmoun............................................ 638
Serafini................................................ 603
Sergio................................................... 1039
Serra..................................................... 238
Servizi Terziari & Logistica Srl........ 803
Sgotto................................................... 1123
Shaker Srl............................................ 476
Siemens Spa........................................ 795
Silcea.................................................... 378
Sinfub.................................................. 378
Sipe Srl................................................ 554
Sirigatti................................................ 448
Slc Cgil................................................ 385
Soc. Villa Tiberia a rl......................... 579
Società Concessionaria
Alfa Romeo Longo Spa.............. 800
Sodexo Italia Spa............................... 300
Soldati................................................. 907
Solis Coello......................................... 529
Sorge.................................................... 729
V
Vaggelli............................................... 448
Vaiuso.................................................. 237
Vincenzo Zucchi Spa......................... 603
Vino...................................................... 985
Vodafone Omnitel N. V.................... 1143
Vozza................................................... 237
Z
Zatini...................................................
Zimbardi.............................................
T
Tartaro................................................. 856
101, 488
Telecom Italia Spa..............................
737, 749
Telereporter Srl.................................. 385
Tempor - Agenzia
1084, 1085
per il Lavoro Spa.........................
Terna Rete Elettrica Nazionale Spa.. 661
Tipografia Palombi di PalombiLanci Snc....................................... 138
TLC Italia Srl...................................... 586
Tomasi................................................. 568
Toppi.................................................... 559
Trenitalia Spa...................................... 562
CI
653
779

Indici 2010

Transcript

Documenti analoghi

« DICHIARAZIONE DEI DIRITTI » DELLA VIRGINiA (Williamsburg

centro di lavoro bridgeport vmc 800

Mercoledì 10 febbraio camp UIAA sui monti Drakensberg

CIRCE, un mito mediterraneo - home - [liceo scientifico statale “v

Aprile 2016 - Collegio San Giuseppe

Sezione B

CURRICULUM VITAE DEL PROF. GUIDO SALANITRO Nato a

Un sistema cooperativo basato su Eclipse e RCP

della subordinazione: volontà delle parti, nomen juris e novazione

Iura novit curia, non contestazione in Appello, contraddittorio