Pag. 1 a 6 MINISTERO DELLO SVILUPPO

MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMIO
ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430
1.
Soggetto Promotore
Artsana S.p.A., con sede legale in via S. Catelli n. 1, 22070 Grandate (CO) P.IVA/CF:00227010139.
2.
Soggetti Delegati
TRAVELIT S.R.L. - VIA VOLTA 2/G - 20090 ASSAGO MI P.IVA/CF: 06067970969, di seguito “Travel Events”
BFLUID S.R.L. - VIA TORTONA 37- 20144 MILANO MI P.IVA/CF: 09462900151
3.
Denominazione
Operazione a premi “Promo Auguri Chicco 2015”
4.
Ambito territoriale
Territorio nazionale e San Marino
5.
Prodotti promozionati
Elenco giocattoli Chicco presenti nell’allegato A
6.
Soggetti destinatari
I soggetti destinatari sono i consumatori finali acquirenti dei giocattoli Chicco presenti nell’allegato A
7.
Durata dell’operazione
L’operazione a premio ha durata dal 27/04/2015 al 31/12/2015 compreso.
La registrazione per la riscossione dei premi dovrà essere effettuata entro il 31/12/2015 compreso.
I premi potranno essere fruiti entro il 31/12/2016 compreso previa disponibilità delle strutture.
8.
Obiettivo dell’operazione
La presente operazione a premio viene effettuata con l’intento di generare visite sui punti vendita, sostenere la
raccolta ordini di Artsana e favorire la notorietà della linea Chicco Toys.
9.
Modalità di partecipazione
Ogni consumatore finale che nel corso dell’operazione a premio acquisterà, presso i punti vendita coinvolti
nell’operazione, uno tra i 25 giocattoli Chicco presenti nell’allegato A, acquisirà il diritto a ricevere un buono vacanza
per 1 settimana di soggiorno in appartamento in formula residence, previa registrazione sul sito
promoauguri.chicco.it.
I punti vendita coinvolti saranno quelli della Grande Distribuzione, i negozi Chicco, e i migliori negozi specializzati che
esporranno il materiale dell’iniziativa.
Pag. 1 a 6
Ogni partecipante potrà partecipare tutte le volte che vuole purché ad ogni partecipazione sia associata un nuovo
scontrino fiscale.
10. Informazioni sui premi
Il buono vacanza, del valore medio di euro 150,00 (centocinquanta/00) dà diritto al soggiorno di una settimana in
formula residence nel periodo di bassa e media stagione, con possibilità per alcune destinazioni anche in alta stagione
di uno sconto dal 20% al 50% sul listino prezzi ufficiale Travel Events e previa verifica della disponibilità della struttura
in uno degli oltre 100 complessi turistici del catalogo Travel Events, al mare o in montagna, consultabili sul sito
www.travelevents.it.
L’elenco dei complessi convenzionati potrà variare in base a disponibilità.
Nel periodo di alta stagione sono ricompresi la settimana di Natale, settimana di Capodanno, settimana dell’Epifania,
settimana del Carnevale, settimana di Pasqua, mese di Agosto e mese di Luglio nelle località di mare.
Il buono vacanza non include (le seguenti voci sono da intendersi a carico dei beneficiari del buono):
le quote di iscrizione (25€ a persona – esclusi i bambini fino ai 3 anni di età) ;
le quote accessorie (da 40€ a 90€ a persona, per minimo 4 persone)
le spese di trasferimento ed eventuali spese aggiuntive.
11. Modalità di registrazione
Per ricevere il buono vacanza il consumatore dovrà registrarsi online al sito promoauguri.chicco.it, entro il
31/12/2015 e fornire le seguenti informazioni e dati:
-
numero scontrino
data scontrino
ora scontrino
importo totale scontrino
fotografia dello scontrino
relazione tra acquirente e destinatario
nome del consumatore
cognome del consumatore
numero di telefono del consumatore
email del consumatore
nome del bambino
data di nascita del bambino
Una volta terminata la procedura sopra indicata il consumatore riceverà un’email contenente il codice univoco con
cui potrà effettuare la prenotazione secondo le modalità indicate al punto 12, entro il 01/07/2016 compreso.
12. Modalità di prenotazione
1.
Il possessore del presente Buono Vacanza promozionale dovrà contattare, per la prenotazione, direttamente
ed esclusivamente il Soggetto Delegato Travel Events ai seguenti numeri telefonici: tel. 02 36636090 02.89054591 da lunedì a venerdì 9.00-13.00 / 14.30-18.00 oppure scrivendo una e-mail all’indirizzo
[email protected]
Pag. 2 a 6
2.
3.
4.
5.
6.
Il possessore del Buono Vacanza chiederà la disponibilità del periodo prescelto al personale di Travel Events.
La conferma della prenotazione da parte di Travel Events verrà inviata via e-mail tramite scheda di conferma
prenotazione.
Al ricevimento della suddetta scheda, il possessore avrà tempo sette giorni per riconfermare il periodo,
inviando a Travel Events tramite bonifico bancario le relative quote.
Nel caso entro il suddetto termine il possessore non invii alcuna quota, la prenotazione verrà ritenuta non
valida e quindi annullata.
Se la disdetta avviene da parte del possessore dopo l’invio del bonifico bancario, le quote relative a Travel
Events saranno trattenute.
Fermo restando l’acquisto dei prodotti promozionati, la partecipazione alla presente manifestazione a premi è
gratuita e implica per il consumatore partecipante l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole
contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. Il Soggetto Promotore si riserva di effettuare tutti i
controlli relativi alla corretta partecipazione alla manifestazione a premi, verificando il reale acquisto dei prodotti in
promozione secondo il presente regolamento anche richiedendo ai partecipanti l’invio, tramite raccomandata, dello
scontrino originale che comprovi l’acquisto dei prodotti in promozione. È pertanto necessario conservare lo scontrino
e farne una fotocopia fino al momento di fruizione del premio. I tentativi di partecipazione fraudolenta o assegnazione
fraudolenta dei premi rappresentano irregolarità che comportano l’annullamento dei premi, fermo restando la
denuncia all’autorità giudiziaria.
13. Funzione del soggetti delegati
Il Soggetto Delegato B Fluid S.r.l. con sede legale in VIA Tortona 37- 20144 MILANO MI si occuperà della registrazione
e raccolta dati dei consumatori aderenti all’operazione a premi di cui al presente regolamento.
Il Soggetto Delegato Travelit con sede legale in Via Volta 2/G - 20090 ASSAGO MI si occuperà della fornitura e
gestione della piattaforma tecnologica per l’emissione dei buoni vacanza e della prenotazione degli stessi.
14. Montepremi
Si stima di distribuire circa 10.000 buoni vacanza la cui fruizione non sarà superiore a 350 soggiorni vacanza per un
montepremi complessivo di 52.500€ iva inclusa (350x150€).
15. Modifica del Regolamento
Artsana S.p.A, consapevole del fatto che la pubblicazione del presente regolamento comporta, per le obbligazioni
assunte nei confronti dei promissari, l’applicazione degli artt. 1989, 1990 e 1991 del C.C., si riserva il diritto di
modificare e/o integrare, in qualsiasi momento il contenuto del presente regolamento avendo cura che le modifiche
apportate non ledano, neanche minimamente, i diritti acquisiti dai promissari come indicato nell’art. 10 del D.P.R n°
430/2001.
Comunque nel caso si rendesse necessaria la modifica del presente regolamento, i promissari saranno informati dei
cambiamenti con le stesse modalità e con forme equivalenti con cui sono venuti a conoscenza della promessa
originaria.
Pag. 3 a 6
16. Annullamento – sospensione – proroga – abbreviazione
Il Soggetto Promotore si riserva il diritto di annullare, sospendere, prorogare o abbreviare per cause di forza maggiore,
la presente operazione a premio. In tal caso i promissari saranno avvisati con le stesse modalità con cui sono venuti a
conoscenza della promessa originaria.
17. Pubblicità e mezzi informativi
La piattaforma Facebook è utilizzata unicamente come veicolo di comunicazione dell’operazione. La presente
operazione a premio non è in nessun modo sponsorizzata, promossa o amministrata da Facebook e/o in alcun modo
associata a Facebook. Nessuna responsabilità è imputabile a Facebook nei confronti dei partecipanti alla promozione.
Qualsiasi domanda, commento o lamentela sulla manifestazione a premi dovrà essere rivolta alla Società Promotrice e
ai Soggetti Delegati, non a Facebook.
Presso ogni rivenditore che aderirà alla presente manifestazione saranno esposti adeguati materiali merchandising
(es. bolli su espositori e stopper) per dare visibilità ai prodotti oggetto dell’operazione.
Il presente regolamento è consultabile presso il Soggetto Promotore Artsana S.P.A., in via S. Catelli n. 1, 22070
Grandate (CO), sul sito promoauguri.chicco.it oppure telefonando al seguente numero verde: 800-188-898.
L’operazione a premio e le attività ad essa connesse, così come disciplinate dal presente regolamento sono soggette
all’ordinamento giuridico italiano.
18. Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs 196/2003, si rende noto che dati personali dei partecipanti alla presente operazione
saranno trattati ai fini dell’espletamento della manifestazione stessa. Il trattamento sarà effettuato con strumenti
idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza anche attraverso sistemi automatizzati. I dati saranno trattati da
Artsana Spa, quale Soggetto Promotore e dai Soggetti Delegati esclusivamente per l’espletamento delle procedure
relative alla presente operazione a premio. Ai sensi degli artt. 7,8,9 del D.Lgs n. 196/2003 il partecipante potrà
esercitare i relativi diritti tra cui avere accesso ai propri dati, chiederne la modifica e la cancellazione oppure opporsi al
loro utilizzo.
Con la registrazione mediante il sito promoauguri.chicco.it il consumatore partecipante alla promozione
manifesta il proprio consenso al trattamento dei dati personali per le modalità sopra indicate. Il conferimento dei
propri dati è facoltativo, tuttavia il mancato, errato ed inesatto conferimento dei dati necessari all’invio non
consentirà la fruizione del premio.
Grandate,
ARTSANA S.p.A.
Dott. Michele Lerici
Pag. 4 a 6
Pag. 5 a 6
ALLEGATO A
Elenco giocattoli Chicco oggetto dell’operazione a premio Promo Auguri Chicco 2015
00005226000000
00008225000000
00060068000000
00060952000000
00000389000000
00002741000000
00006812000000
00007414000000
00007599000000
00060079000000
00067017000000
00069005000000
00069032000000
00069035000000
00005208000000
00005225000000
00005227000000
00005480000000
00007603000000
00065262000000
00069030000000
00005224000000
00060083000000
00060703000000
00070603000000
Fishing Island
Mini Golf
Baby Star Chitarra
Johnny Coupè
Ducati 1198 RC
Computer Parlante
Castello Costruzioni
Playset Stop&Go
Cottage Musicale Biancaneve e i 7 Nani
Fattoria Parlante
Il Mio Primo Cucciolo
Fantasy Island
Carpentiere Parlante
Mr DJ Karaoke Parlante
Canta Orsetto
Goal League
BalanSkate 3in1
Trenino Cavalcabile
Castello delle Principesse
Nino Primi Passi Pinguino
Cucina Parlante
Tavolo Music Band
Tavolo Giardino delle Parole
Quattro in 1
Rodeo
Pag. 6 a 6