pdf - catalogo grembiuli

120
120
121
Grembiuli
aprons
122
122
Corkscrews
F3A-203
Euro 1,875
mm 110x23x6
F3A-204
Euro 2,800
mm 110x25x6
Cavatappi professionale in acciaio con lama taglia
capsula e apribottiglie.
Cavatappi professionale in acciaio, con lama taglia
capsula e apribottiglie, guance in legno.
Professional stainless steel corkscrew with cutter and
bottle opener.
Professional stainless steel corkscrew with cutter and
bottle opener, wooden sides.
F3A-210
F3A-209
Euro 8,875
mm 130x30x6
Cavatappi professionale in acciaio, impugnatura
ergonomica, lama taglia capsula, apribottiglie e
possibile regolazione sulla leva di sollevamento.
Professional stainless steel corkscrew with ergonomic
handle, cutter, bottle opener and possible regulation.
Euro 3,625
mm 110x25x6
Cavatappi professionale in acciaio, con lama taglia
capsula e apribottiglie, guance in legno.
Professional stainless steel corkscrew with cutter and
bottle opener, wooden sides.
123
100%
190
TWILL DI COTONE
COTTON TWILL
GSM
100%
190
NERO
BLACK
F3C-266
PORTOS
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 7,000
cm 85x100
Grembiule con due tasche laterali, tasca lato
cuore e regolazione con bottone.
Apron with two side pockets, one pocket in heart
position, neckband regulation with button.
cotton aprons
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
TWILL DI COTONE
COTTON TWILL
GSM
VERDE
GREEN
BORDEAUX
BURGUNDY
BIANCO
WHITE
ROSSO
RED
F3C-260
BLEND
Euro 4,750
cm 70x100
Grembiule con ampia tasca frontale.
Apron with large front pocket.
124
124
100%
190
TWILL DI COTONE
COTTON TWILL
GSM
100%
190
NERO
BLACK
F3C-268
ATOS
BLU NAVY
NAVY BLUE
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 6,500
cm 120x80
Grembiule lungo con due tasche laterali.
Long apron with two side pockets.
NERO
BLACK
F3C-262
CRU
TWILL DI COTONE
COTTON TWILL
GSM
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 5,500
cm 85x80
Grembiule lungo con tasca laterale.
Long apron with single side pocket.
cotton aprons
125
100%
190
TWILL DI COTONE
COTTON TWILL
GSM
100%
190
NERO
BLACK
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
BORDEAUX
BURGUNDY
F3C-261
ROCK
VERDE
GREEN
Euro 4,200
cm 85x40
Davantina grande con tre tasche.
Short apron with three pockets.
BLU NAVY
NAVY BLUE
TWILL DI COTONE
COTTON TWILL
GSM
ROSSO
RED
F3C-264
JAZZ
VERDE
GREEN
Euro 2,100
cm 46x27
Davantina piccola con tasca centrale.
Short apron with central pocket.
126
126
100%
180
100%
180
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
NERO
BLACK
F3C-266G
PORTOS
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 7,500
cm 85x100
Grembiule gessato con due tasche laterali, tasca lato cuore
e regolazione con bottone.
Pin striped apron with two side pockets, one pocket in heart
position, neckband regulation with button.
NERO
BLACK
F3C-240G
ARAMIS
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 9,150
Size M - L - XL
Gilet gessato con 5 bottoni.
Pin striped waistcoat with 5 buttons.
127
100%
180
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
100%
180
NERO
BLACK
NERO
BLACK
F3C-272G
MOKA
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 6,200
cm 85x70
Grembiule femminile gessato con doppia tasca
frontale e regolazione con bottoni.
Pin striped lady apron with two front pockets,
neckband regulation with buttons.
F3C-273G
TOKAI
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 4,950
cm 70x35
Grembiule/Gonna gessato con tre tasche.
Pin striped apron/skirt with three pockets.
pin striped aprons
128
128
100%
180
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
F3C-266P
PORTOS
BORDEAUX
BURGUNDY
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
100%
180
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
MARRONE
BROWN
Euro 6,200
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
BORDEAUX
BURGUNDY
cm 85x100
F3C-240P
Grembiule con due tasche laterali, tasca lato cuore e
regolazione con bottoni.
ARAMIS
Apron with two side pockets, one pocket in heart position,
neckband regulation with buttons.
Gilet con 5 bottoni.
Waistcoat with 5 buttons.
Euro 8,150
Size M - L - XL
129
100%
180
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
100%
180
POLIESTERE
POLYESTER
GSM
polyester aprons
NERO
BLACK
F3C-272P
MOKA
BEIGE - MARRONE
BEIGE - BROWN
Euro 5,200
cm 85x70
Grembiule femminile con doppia tasca frontale e
regolazione con bottoni.
Lady apron with two front pockets, neckband regulation
with buttons.
NERO
BLACK
BEIGE - MARRONE
BEIGE - BROWN
F3C-273P
TOKAI
Euro 4,450
cm 70X35
Grembiule/Gonna con tre tasche.
Apron/Skirt with three pockets.
130
130
65%
35%
190
65%
35%
190
VERDE
GREEN
GIALLO
YELLOW
ROSSO
RED
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
BLU NAVY
NAVY BLUE
F3C-265TC
POP
Euro 2,250
cm 48x34
POLIESTERE
POLYESTER
COTONE
COTTON
GSM
POLIESTERE
POLYESTER
COTONE
COTTON
GSM
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ROSSO
RED
F3C-274TC
FUNKY
Davantina con tre tasche.
Grembiule con tasca frontale.
Short apron with three pockets.
Apron with front pocket.
polycotton aprons
Euro 3,300
cm 60x90
GIALLO
YELLOW
131
65%
35%
190
BIANCO
WHITE
VERDE
GREEN
BORDEAUX
BURGUNDY
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
BLU NAVY
NAVY BLUE
F3C-271TC
SOUL
POLIESTERE
POLYESTER
COTONE
COTTON
GSM
NERO
BLACK
ROSSO
RED
Euro 4,500
cm 70x100
Grembiule con tasca frontale, regolazione del collarino
mediante nastro passante.
Apron with front pocket and possible neckband regulation.
F3C-131
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 0,600
cm 17x21
Tracollino portabicchiere in tessuto non tessuto.
Wine glass pouch in non woven material.
132
132
100%
320
100%
320
CANVAS
COTTON CANVAS
GSM
CANVAS
COTTON CANVAS
GSM
canvas aprons
NERO
BLACK
BORDEAUX
BURGUNDY
VERDE
GREEN
F3C-269
CABERNET
Euro 10,000
cm 75x100
Grembiule grande con tre tasche.
Large apron with three pockets.
F3C-270
BARRIQUE
BORDEAUX
BURGUNDY
Euro 10,000
cm 75x100
Grembiule grande con tasca frontale e regolazione
mediante fibbia in metallo.
Large apron with front pocket, metal buckle for
neckband regulation.
133
100%
COTONE
COTTON
100%
home aprons
VERDE
GREEN
F3C-267
TULIP
ROSSO
RED
Euro 3,900
cm 60x90
Grembiule con tasca frontale a forma di mela.
Apron with apple shape central pocket.
F3C-278
HOMMY
Euro 5,500
cm 60x80
Grembiule con fantasia stampata all-over,
tasca frontale con zona personalizzabile.
All-over printed apron with front pocket.
CANVAS
COTTON CANVAS
134
134
Accessories
BEIGE
BEIGE
BEIGE
BEIGE
F3C-130
NERO
BLACK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
Euro 2,250
ROSSO
RED
NERO
BLACK
F3C-300
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ROSSO
RED
Euro 2,750
cm 17x28
cm 18x20
Guanto da forno in cotone foderato in spugna.
Presina/guanto in cotone foderato in spugna.
Cotton pot holder with terry cloth lining.
Cotton oven glove with terry cloth lining.
135
F3C-100
Euro 1,200
F3C-110
Euro 1,100
Cappello da cuoco con rete, modello da uomo.
Cappello da cuoco con rete, modello da donna.
Cooking cap with mesh, man cut.
Cooking cap with mesh, lady cut.
F3C-160
F3C-161
Euro 1,700
cm 45x70
Euro 1,950
cm 50x70
Canovaccio in cotone bianco, 160 gr/m2 .
Canovaccio in cotone a nido d’ape, 210 gr/m2.
White cotton kitchen towel, 160 gsm.
Yarn dyed waffle piquet kitchen towel, 210 gsm.
136
136
Il progetto TAILOR MADE APRON by LEGBY® permette di realizzare
capi completamente su misura. È possibile scegliere il tessuto tra ogni
tipo di cotone, di poliestere o di policotone, sia tinta unita, sia gessato. Si
possono realizzare disegni con o senza pettorina, utilizzare sbiechi,
diversi tipi di cintura o accessori e aggiungere tasche. Ogni capo può
essere stampato o ricamato e, infine, corredato di etichetta.
1
SCEGLI
IL MATERIALE
Choose the fabric
2
DECIDI
LA FORMA
Decide the shape
3
With the TAILOR MADE APRON by LEGBY® project, made to measure
customized aprons can be produced in any cotton, Polyester or Polycotton,
either plain colour or pin striped design. It is possible to produce aprons with
or without chest, pockets or piping, using different belt and accessories styles.
Finally, every item can be printed or embroidered with customer’s logo and
finished with customized label.
GIOCA
CON I COLORI
Play with colours
4
AGGIUNGI
IL TUO LOGO
Add your logo
5
IL TUO TAILOR MADE
APRON
Your Tailor Made Apron
137
Il progetto TAILOR MADE DISHCLOTH by LEGBY® permette di
realizzare canovacci su misura. È possibile scegliere il tessuto tra
ogni tipo di cotone, di spugna o di piquet. Si possono realizzare
personalizzazioni tramite stampe, ricami o in jacquard.
With the TAILOR MADE DISHCLOTH by LEGBY® project, made to
measure customized dishcloths can be produced in any cotton, terry
and waffle piquet. Finally, every item can be printed or embroidered
with customer’s logo or, eventually, the design can be yarn dyed
jacquard.
RICAMO / EMBROIDERED
JACQUARD / YARN DYED JACQUARD
RICAMO / EMBROIDERED
JACQUARD / YARN DYED JACQUARD
STAMPATO / PRINTED
138
138