Scarica (PDF 7.20MB)

RAV4
PROGETTATO
PER
DISTINGUERSI.
SUPERA LE TUE
ASPETTATIVE.
Con il suo design slanciato e le sue linee
possenti, il nuovo RAV4 è un chiaro invito
a scoprire il piacere di guida, sia per fare
un giro in centro sia per divertirsi fuori città.
Il nuovo look si nota a partire dal frontale,
grazie ad uno stile dinamico che include
i fari anteriori Bi-LED, mentre il sofisticato
posteriore integra fari con tecnologia
LED in grado di assicurare una maggiore
presenza su strada.
I nuovi cerchi in lega da 17” e 18”
completano il fascino possente
e contemporaneo del nuovo RAV4.
Modello illustrato: RAV4 Style
2
DESIGN
3
NUOVO RAV4 HYBRID.
POTENZA
ALLO STATO
IBRIDO.
Per la prima volta, la tecnologia ibrida
fornisce al nuovo RAV4 maggiore potenza,
abbattendo i costi di mantenimento,
riducendo le emissioni, migliorando
il piacere di guida come mai prima d’ora.
RAV4 Hybrid è in grado di ridurre lo stress
della vita quotidiana; la silenziosa potenza
del sistema ibrido e la posizione di guida
rialzata trasformano l’abitacolo in un’oasi
di relax. Tuttavia RAV4 Hybrid è in grado
di reagire prontamente ad ogni situazione,
grazie ai suoi 197 CV di potenza.
Quando il gioco si fa duro, o quando
è necessario disporre di maggiore trazione,
il nuovo RAV4 Hybrid 4WD mantiene
le promesse, dandoti la sicurezza
necessaria per gestire anche le situazioni
più difficili. In più, grazie a una capacità
di traino fino a 1.650 kg sui modelli Hybrid,
potrai portare con te tutte le tue passioni,
qualunque RAV4 tu scelga.
Modello illustrato: RAV4 Hybrid Lounge
4
HYBRID
5
Modello illustrato: RAV4 Hybrid Lounge
6
INTERNI
UNA
SOLUZIONE
INFINITE
OPZIONI.
TOYOTA TOUCH® 2
Un sistema multimediale, intuitivo e facile da utilizzare, che ti offre informazioni
e intrattenimento e ti mette in contatto con il mondo, tutto con una grafica ricca
di colori e ad alta risoluzione. Sul touch screen è tutto a portata di mano:
puoi effettuare chiamate, scegliere la tua musica preferita, accedere al sistema
di navigazione oppure al Panoramic View Monitor, visualizzare il limite di velocità
e gli avvisi sugli Autovelox. E tutto funziona con un semplice drag and flick.
DISPLAY MULTI-INFORMAZIONI
Non potrebbe essere più semplice visualizzare tutte le informazioni che ti
servono. Il nuovo schermo TFT da 4,2” a eccellente visibilità mostra informazioni
utili come la distanza percorsa, la velocità media e il consumo di carburante:
tutto davanti ai tuoi occhi. Progettato per riflettere Toyota Touch® 2, l’innovativo
schermo TFT si presenta con la stessa grafica ricca di colori.
Rispecchia il sistema multimediale Toyota Touch® 2 con informazioni inerenti
la navigazione, il telefono, le impostazioni sulla musica e mostrandoti inoltre
le funzioni aggiornate di Toyota Safety Sense Plus.
TECNOLOGIA
ALL’AVANGUARDIA
PROGETTATA PER TE.
Il nuovo RAV4 è ricco di ingegnose
tecnologie, come l’innovativo schermo TFT
a colori da 4,2” posizionato al centro
del quadro strumenti e coordinato
con il display centrale del Toyota Touch® 2.
Intuitivo e ad alta risoluzione, questo
sistema multimediale offre un touch screen
da 7”, accesso alla navigazione Full Map,
chiamate in vivavoce tramite Bluetooth®,
connettività MP3 e iPod® e telecamera
posteriore.
7
MOTORI
PER OGNI
STILE DI VITA.
2
3
1
1. MOTORE ELETTRICO
2. MOTORE TERMICO
3. BATTERIA
Modello illustrato: RAV4 Hybrid Lounge
8
Per maggiori informazioni sull’ibrido
visita il nostro sito www.toyota.it
MOTORI
DIESEL O HYBRID: IL NUOVO RAV4 DISPONE DEL MOTORE
CHE DÀ POTENZA ALLA TUA AVVENTURA.
Il nuovo RAV4 offre la gamma più avanzata di motori della sua categoria: da un sistema ibrido che garantisce
un eccellente piacere di guida a un efficiente motore diesel.
Quindi, che tu trascorra il tuo tempo guidando su brevi tragitti in città, con frequenti avvii e arresti,
oppure percorrendo lunghe distanze in autostrada, RAV4 ha la soluzione in grado di soddisfare le tue esigenze.
Sul nuovo RAV4 debutta il nuovo motore diesel da 2,0 litri in grado di ottenere risultati eccellenti:
emissioni di CO pari a 123 g/km, una potenza erogata di 143 CV e un tempo di accelerazione da 0 a 100 km/h pari
a 9,6 secondi, sviluppati in modo lineare e silenzioso.
Equipaggiato per la prima volta con la nostra innovativa tecnologia ibrida, RAV4 Hybrid raggiunge l’equilibrio perfetto tra potenza
e consumi, con emissioni di CO leader nella categoria.
HYBRID
DIESEL
4WD HYBRID
2.0 D-4D M/T 2WD
2.5 Hybrid E-CVT 2WD
2.5 Hybrid E-CVT 4WD
Potenza
143 CV
Consumo di carburante*
21,3 km/l
Emissioni di CO2*
123 g/km
Accelerazione
9,6 secondi
0–100 km/h
Disponibile su
Active, Style, Lounge
Potenza
197 CV
Consumo di carburante*
20,4 km/l
Emissioni di CO2*
115 g/km
Accelerazione
8,3 secondi
0–100 km/h
Disponibile su
Active, Style, Lounge
Potenza
197 CV
Consumo di carburante*
19,6 km/l
Emissioni di CO2*
118 g/km
Accelerazione
8,3 secondi
0–100 km/h
Disponibile su
Style, Lounge
M/T = Trasmissione manuale
E-CVT = Trasmissione a variazione continua a gestione elettronica
*Ciclo combinato
9
COME RENDERE
PREVEDIBILE
L’IMPREVEDIBILE.
LA SICUREZZA
PRIMA DI TUTTO.
Toyota Safety Sense Plus, di serie su tutte
le versioni, aggiunge sistemi di sicurezza
attiva avanzati per una guida ancora
più sicura e rilassata.
Cinque tecnologie di sicurezza attiva:
Sistema Pre-Collisione* con Rilevamento
Pedoni, Avviso Superamento Corsia
con Controllo dello Sterzo, Abbaglianti
Automatici, Riconoscimento Segnaletica
Stradale e Cruise Control Adattivo, costituiscono
il fulcro di Toyota Safety Sense Plus.
2
1
1. ABBAGLIANTI AUTOMATICI
3
2. CRUISE CONTROL ADATTIVO
3. SISTEMA PRE-COLLISIONE*
CON RILEVAMENTO PEDONI
4. AVVISO SUPERAMENTO CORSIA
CON CONTROLLO DELLO STERZO
5. RICONOSCIMENTO SEGNALETICA STRADALE
*Nome tecnico: Pre-Crash Safety System
Modello illustrato: RAV4 Hybrid Lounge
10
SICUREZZA
3
4
5
11
TECNOLOGIA
OSSERVATE
OGNI COSA,
IN UN ATTIMO.
Per la prima volta su RAV4, il nuovo
Panoramic View Monitor è in grado
di combinare le immagini catturate
da quattro telecamere per creare
una fantastica visuale 3D a 360°
di tutto ciò che circonda l’auto.
I conducenti possono scegliere tra
due modalità di visualizzazione, disposte
chiaramente sullo schermo: Moving View
e See-through View, per verificare
la presenza di ostacoli o pericoli nascosti
durante la guida a basse velocità,
in retromarcia o in fase di manovra
entrando o uscendo da parcheggi stretti.
VISTA A 360°
A veicolo fermo e prima di
metterti in marcia, la vista
panoramica animata rivela
l’ambiente circostante ed
eventuali ostacoli con un
video in nitida grafica 3D.
12
ACCESSORI
1. CALOTTE SPECCHIETTI ‘CARBON’
I rivestimenti con effetto fibra di carbonio conferiscono un
tocco di classe al tuo RAV4 e completano lo stile opzionale
carbon-look.
2. RIFINITURE LATERALI CROMATE
Un dettaglio che conferisce un tocco extra di personalità
e qualità.
3. BATTITACCO ILLUMINATO
Realizzato con una finitura in alluminio spazzolato con logo
RAV4 illuminato, garantisce alla vernice della soglia della
portiera protezione ed eleganza. Per le soglie delle portiere
anteriori e posteriori.
4. RIFINITURA PORTABAGAGLI POSTERIORE
Con una pregiata finitura cromata, aggiunge un tocco di stile
al bordo inferiore del portellone posteriore della tua auto.
5. TAPPETINO IN GOMMA
I tappetini in gomma realizzati su misura proteggono il pianale
dalla sporcizia che tu o i tuoi passeggeri potreste portare in
auto. Sono incredibilmente resistenti a sporco, fango e acqua
e possono essere rimossi per pulirli con la massima facilità.
6. RETE BAGAGLI ORIZZONTALE
Robusta rete tessuta in nylon nero per trasportare in sicurezza
gli oggetti nel portabagagli. La rete può essere fissata ai ganci
in dotazione.
7. PROTEZIONE SOGLIA VANO DI CARICO
Studiata per proteggere la vernice del paraurti posteriore
contro i graffi quando si fanno scorrere carichi pesanti
o ingombranti nel portabagagli. Realizzata in acciaio
inossidabile o in robusta plastica nera.
8. BARRE LONGITUDINALI
In abbinamento alle barre trasversali aumentano la capacità di
carico del veicolo, scegliendo tra una vasta gamma di accessori
di portaggio. Di serie su versioni Style e Lounge.
9. PROTEZIONE DEL PORTABAGAGLI CON GRIGLIA
DI SEPARAZIONE
L’accessorio ideale per impedire che i bagagli impilati cadano
o che il tuo cane salti nell’abitacolo.
10. SEGGIOLINI PER BAMBINI
La cura dei dettagli è essenziale per la sicurezza dei passeggeri
più piccoli. Sentiti tranquillo: con i nostri seggiolini di sicurezza
per bambini, usufruisci di opzioni specifiche per ciascuna
fascia di età (da 0 a 12 anni o fino a 36 kg).
11. SISTEMA DI INTRATTENIMENTO POSTERIORE
Dispositivo di aggancio sullo schienale con lettori DVD
opzionali, cuffie stereo wireless, supporto per iPad®
con adattatore opzionale per iPad Air® e appendiabito.
12. TOYOTA TOUCH® 2 WITH GO PLUS
Aggiorna il sistema Toyota Touch® 2 con mappe che coprono
tutta l’Europa e app online per l’intrattenimento durante
il viaggio.
1.
3.
5.
7.
9.
11.
2.
4.
6.
8.
10.
12.
13
IL COLORE CHE SI
ABBINA AL TUO
STILE DI VITA.
14
*Vernice solida
040 White*
070 White Pearl**
1D6 Deep Silver Met◊
1G3 Dark Grey Met◊
209 Black Met◊
3T0 Dark Red Met◊
221 Dark Blue Met◊
4T3 Light Brown Met***
4U5 Dark Brown Met◊
**Vernice perlata
***Vernice metallizzata di serie
◊Vernice metallizzata
SCHEDA TECNICA
SCHEDA TECNICA
DIESEL
HYBRID
2.0 D-4D (143 CV)
2.5 VVT-i (197 CV)
2WD
2WD
4WD
Lunghezza max (mm)
4605
4605
4605
Larghezza max (mm)
1845
1845
1845
1675/1705*
1675/1705*
1705*
2660
2660
2660
Carreggiata ant. (mm)
1570-1560**
1570-1560**
1560
Carreggiata post. (mm)
1560
DIMENSIONI
Altezza max (mm)
Passo (mm)
1570-1560**
1570-1560**
Capacità serbatoio carb. (l)
60
56
56
Angolo di attacco
19°
19°
19°
Angolo di uscita
23°
22°
22°
5
5
5
Numero posti
BAGAGLIAIO
Capacità bagagliaio min. (l) con Repair Kit
640
579
579
Capacità bagagliaio min. (l) con Ruotino di scorta
567
516
516
PESI
Tara (kg)
1610
1700
1765
Massa complessiva (kg)
2135
2205
2270
Massa rimorchiabile (kg)
1600
800
1650
MOTORE TERMICO
N° cilindri/disposizione
4 in linea
4 in linea
4 in linea
Meccanismo valvole
16 DOHC
16 DOHC con VVT-i
16 DOHC con VVT-i
1995
2494
2494
84,0 x 90,0
90,0 x 98,0
90,0 x 98,0
16,5:1
12,5:1
12,5:1
Potenza max kW (CV) @ giri/min
105 (143) @ 4.000
114 (155) @ 5.700
114 (155) @ 5.700
Coppia max @ giri/min (Nm)
320 @ 1750-2250
206 @ 4400-4800
206 @ 4400-4800
123-124**
115-116**
118
Euro6
Euro6
Euro6
Cilindrata (cc)
Alesaggio x corsa (mm)
Rapporto di compressione
Emissioni CO2 - Combinato (g/km)
Classe di Emissione
15
DIESEL
HYBRID
2.0 D-4D (143 CV)
2.5 VVT-i (197 CV)
2WD
2WD
4WD
MOTORE ELETTRICO (Sincrono a magneti permanenti)
Tensione di alimentazione (V)
Potenza max kW (CV) anteriore/posteriore
650
650
105 (143)
105 (143)/50 (68)
270
270/139
145 (197)
145 (197)
244,8/6,5
244,8/6,5
Coppia max (Nm) anteriore/posteriore
HYBRID SYNERGY DRIVE
Potenza max kW (CV)
BATTERIE HV (Nichel-Metallo idruro)
Tensione nominale (V)/Capacità (Ah)
SOSPENSIONI
Anteriori
Indipendenti MacPherson
Indipendenti MacPherson
Indipendenti MacPherson
Posteriori
Indipendenti a 2 bracci oscillanti
Indipendenti a 2 bracci oscillanti
Indipendenti a 2 bracci oscillanti
Elettrico
Elettrico
Elettrico
10,6-11,2**
10,6-11,2**
11,2**
Manuale a 6 rapporti
E-CVT
E-CVT
Velocità max (km/h)
195
180
180
Accelerazione 0-100 km/h (sec)
9,6
8,3
8,3
18,5-18,2**
20,4-20,8**
19,6
Ciclo Extra urbano
23,3
20,0
20,4
Ciclo Combinato
21,3
20,4-20,0**
19,6
17” Lega-18’’Lega
17” Lega-18’’Lega
18’’Lega
225/65 R17
235/55 R18
225/65 R17
235/55 R18
235/55 R18
STERZO
Servosterzo
Diametro di sterzata tra marciapiedi (m)
TRASMISSIONE
Cambio
PRESTAZIONI
CONSUMI CEE (KM/L)
Ciclo urbano
RUOTE
Cerchi
Pneumatici
16
*vetture dotate di barre longitudinali **vetture dotate di cerchi da 18’’
SCHEDA EQUIPAGGIAMENTI
SCHEDA EQUIPAGGIAMENTI
HYBRID
Active
Style
DIESEL
Lounge
Active
Style
Lounge
TRAZIONE
2WD
l
l
l
l
l
l
4WD
-
l
l
-
-
-
SICUREZZA
7 airbag SRS (frontali, laterali, tendina anteriori e posteriori, ginocchia lato guida)
l
l
l
l
l
l
Assistenza alla partenza in salita (HAC)
l
l
l
l
l
l
Controllo della trazione (TRC)
l
l
l
l
l
l
Controllo elettronico della stabilità (VSC+) e del rimorchio (TSC)
l
l
l
l
l
l
Kit riparazione pneumatici
l
l
l
l
l
l
Sistema di ritenuta ISOFIX
l
l
l
l
l
l
Toyota Safety Sense Plus
l
l
l
l
l
l
l
ESTERNI
Barre longitudinali sul tetto
-
l
l
-
l
Cerchi in lega da 17” con pneumatici 225/65 R17
l
-
-
l
-
-
Cerchi in lega da 18” con pneumatici 235/55 R18
-
l
l
-
l
l
Fari alogeni
l
-
-
l
-
-
Fari Bi-LED autolivellanti
-
l
l
-
l
l
Fari fendinebbia
l
l
l
l
l
l
Luci diurne e posteriori a LED
l
l
l
l
l
l
Retrovisori esterni regolabili e ripiegabili elettricamente
l
l
l
l
l
l
Retrovisori esterni riscaldabili
l
l
l
l
l
l
Sensore pioggia e crepuscolare
l
l
l
l
l
l
Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
l
l
l
l
l
l
Telecamera posteriore di assistenza al parcheggio
l
l
l
l
l
l
Underrun anteriore e posteriore silver
l
l
l
l
l
l
Vetri posteriori oscurati
-
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
INTERNI
Battitacco cromato “RAV4”
l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo – Non Disponibile
17
HYBRID
Active
Style
DIESEL
Lounge
Active
Style
Lounge
Climatizzatore automatico bi-zona
l
l
l
l
l
l
Comandi multifunzione al volante
l
l
l
l
l
l
Cruise Control
l
l
l
l
l
l
l
Display multi-informazioni TFT a colori da 4,2’’
l
l
l
l
l
Interni in tessuto
l
-
-
l
-
-
Interni “Premium Black”
-
l
-
-
l
-
Interni in pelle
-
-
l
-
-
l
Portellone posteriore ad azionamento elettrico
l
l
l
l
l
l
Protezione vano di carico e Rete vano bagagli multifunzione
l
l
l
l
l
l
Schienale posteriore abbattibile 60/40 (regolabile in inclinazione)
l
l
l
l
l
l
Sedile guidatore con supporto lombare e regolabile elettricamente
(con memoria della posizione su Lounge)
-
l
l
-
l
l
Sedili anteriori riscaldabili
-
l
l
-
l
l
Sistema multimediale Toyota Touch® 2 (“iPod® Ready”, display da 7”,
6 altoparlanti, Bluetooth®, Aux-in e USB)
l
l
l
l
l
l
Navigatore satellitare Toyota Touch® 2 with Go Plus (controllo vocale, text to speech,
wi-fi, aggiornamento mappe gratuito per 3 anni)


l


l
Smart Entry & Push Start
l
l
l
l
l
l
Specchietto retrovisore interno elettrocromatico
l
l
l
l
l
l
Pomello del cambio e volante (regolabile in altezza e profondità) in pelle
l
l
l
l
l
l
GARANZIA
3 Anni o 100.000 km
l
l
l
l
l
l
5 Anni o 100.000 km sulle componenti ibride
l
l
l
-
-
-
Ruotino di scorta (esclude il kit di gonfiaggio pneumatici)






Panoramic View Monitor
-


-


OPTIONAL
Tetto apribile
-
-

-
-

Navigatore satellitare Toyota Touch® 2 with Go


-


-
18
l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo – Non Disponibile
Finanziamenti.
Assicurazioni.
SCEGLI PAY PER DRIVE. IL NUOVO FINANZIAMENTO ON-DEMAND.
METTI AL SICURO LA TUA TOYOTA DA OGNI IMPREVISTO.
PAY PER DRIVE è l’innovativo programma di Toyota che ti mette subito
alla guida del tuo RAV4 grazie ad una formula d’acquisto completamente
flessibile.
Toyota Assicurazioni ti offre la tranquillità di cui hai bisogno oggi e nel tempo.
Le nostre soluzioni assicurative, flessibili e personalizzabili, proteggeranno il tuo
RAV4 da ogni imprevisto, consentendoti di goderti il viaggio con serenità.
PAY PER DRIVE significa:
• Possibilità di personalizzare ogni singola rata anche azzerandola
• Anticipo minimo modulabile
• Durata flessibile che potrai allungare e accorciare in ogni momento
• Una gamma completa di servizi - tagliandi di manutenzione, estensione
di garanzia coperture assicurative - disponibili per tutta la durata del piano.
Il piano PAY PER DRIVE ti lascia la libertà di modificare le tue scelte,
autonomamente, anche dopo l’acquisto e per tutte le volte che desideri
con un semplice click.
Potrai, inoltre, restituire il tuo RAV4 in qualsiasi momento grazie
al Valore Futuro Garantito da Toyota.
Se deciderai di non restituire l’auto, al termine del periodo, potrai scegliere
fra 3 opzioni:
1. Sostituire il tuo RAV4 con una nuova Toyota, utilizzando un piano
finanziario simile;
2. Tenere il tuo RAV4, saldando o rifinanziando l'importo finale
che corrisponde al Valore Futuro Garantito;
3. Restituire il tuo RAV4 senza saldare l'importo finale, rimanendo
a tuo carico solo gli eventuali danni e le eccedenze chilometriche.
Furto e incendio
Protegge il tuo RAV4 in caso di incendio, furto, rapina, atti vandalici,
calamità naturali, rottura cristalli ed eventi speciali*.
Kasko e Collisione
Coprono i danni propri causati alla vettura da urto, ribaltamento
o collisione non necessariamente riconducibili alla circolazione.
Le garanzie Kasko e Collisione sono disponibili nelle versioni «full»
e «mini». È disponibile anche la Kasko nella versione finanziaria
esclusivamente all’interno dei piani finanziari offerti da Toyota.
RESTART – protezione del valore della tua auto nel tempo
Abbinando RESTART alla tua polizza furto e incendio, in caso di
perdita del veicolo a seguito di furto totale o incendio totale, potrai
recuperare fino a 5 anni il capitale investito nell’acquisto del tuo
RAV4 e riacquistare senza problemi una nuova Toyota.
Assistenza stradale e Auto sostitutiva
Per garantire la tua esigenza di mobilità in caso di sinistro, avrai a
disposizione un’auto sostitutiva gratuita e il soccorso stradale nelle
casistiche presenti nelle condizioni di polizza.
Protezione franchigia
In caso di sinistro dovuto ad atto vandalico, calamità naturale
o furto parziale, non sarai responsabile del pagamento della
franchigia al momento della riparazione in Concessionaria.
I prodotti Toyota Assicurazioni sono acquistabili sia all’interno
dei finanziamenti Toyota che in contanti.
Scopri tutti i dettagli richiedendo le Condizioni di Assicurazione
in Concessionaria.
*In caso di sinistro, la garanzia prevede il rimborso per spese di sottrazione o smarrimento
chiavi, costi per immatricolazione, tasse di proprietà, spese di produzione di documenti
necessari alla liquidazione di danni, spese di salvataggio, trasporto e ricovero.
19
Scopri RAV4 su:
toyota.it
Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto.
Stampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia 09/16. Il catalogo contiene informazioni di sintesi. Per tutti i dettagli vai su toyota.it