Nr. 15 - Luglio 2010 - Comune di Trevignano

progetto grafico: SE Servizi Editoriali Srl - stampa: Lineagrafica (TV)
n° 15
In questo numero
foto di Paolo Danieli
Desideriamo ricordare che questa pubblicazione è stata resa possibile grazie al
fondamentale apporto degli Operatori
Economici ai quali va il nostro più vivo ringraziamento.
Qui Edizioni
QUI EDIZIONI edizione di Trevignano - luglio 2010
periodicità: semestrale
Studio Grafico: Via Roma, 246 - 33019 Tricesimo (UD)
Tel. 0432.797480 - Fax 0432.797298
Direttore responsabile: Silvano Bertossi
tiratura: 4.000 copie
finito di stampare: luglio 2010
Registr. Trib. di Udine n. 9/2001 del 5-03-2001
www.quiedizioni.it E-mail: [email protected]
ari concittadini, nel presentarvi il
nuovo numero di Qui Trevignano
con le novità più importanti del
nostro Comune, devo per prima cosa
ringraziare i numerosi sponsor che, con
il loro contributo, hanno permesso la
realizzazione di questo importante strumento di informazione e comunicazione
senza costi per la collettività.
Numerose sono le novità di cui desideriamo informarvi, ma ampio spazio sarà
dedicato alla manovra correttiva del
governo che, se non sarà modificata
radicalmente, porterà moltissimi cambiamenti nella nostra vita amministrativa limitando notevolmente la nostra
capacità di spesa e di intervento. Il
momento di difficoltà che attraversa il
Paese e le nostre famiglie ci deve
costringere ad un salto di qualità e ad
un cambiamento concreto di mentalità.
Su molti punti della manovra, pur con
sfumature diverse, siamo estremamente critici, ma personalmente credo che
il nostro compito non sia solo la legittima protesta ma anche un concreto
impegno per cambiare le cose.
La situazione economica ci costringe ad
un estremo rigore e responsabilità per
poter effettuare le scelte difficoltose
che la nuova realtà ci impone. Su questo
sappiamo che saremo giudicati e per
questo ci impegneremo a fondo, facendo la nostra parte e cercando il più pos-
C
NUOVO SITO INTERNET DEL COMUNE
www.comune.trevignano.tv.it
È in linea il nuovo sito del nostro comune, con
maggiori contenuti e nuove funzionalità. Il web
si sta sempre più dimostrando come un fenomenale mezzo di comunicazione. Aprofittiamo
di questo strumento per rimanere sempre
informati sulla vita della nostra comunità e
L’editoriale
del Sindaco
sommario
pag. 3 L’editoriale del Sindaco
pag. 4 Approvato il Bilancio Consuntivo
pag. 5 Perchè diciamo di No a questo
Patto di Stabilità...
pag. 6 Pedemontana Veneta
pag. 7 Lavori pubblici e patto di stabilità
pag. 8 Settore assistenza
e politiche sociali
pag. 9 Progetto: “I laboratori
di cittadinanza partecipata”
pag. 10 Il nostro impegno per la scuola
pag. 10 Festa della Liberazione
pag. 11 I servizi nel 2010
pag. 12 Educazione stradale
pag. 13 Notizie...
pag. 14 Numeri utili
pag. 15 Trevisani nel Mondo
pag. 16 Arte e Cultura
con L’università Popolare
pag. 18 Alpini di Falzè
pag. 19 Biblioteca
pag. 20 - Un oro inaspettato...
- Rossella Pozzebon
pag. 21 Calcio femminile
pag. 22 Gusta Trevignano 2010
pag. 23 - Palio del “Batar panoce” 2010
- “Il mio primo Dante”
pag. 24 Lassù sui monti
pag. 25 Il trofeo Avis Musano
pag. 26 ASD Il Grillo
pag. 27 Circoli Noi
pag. 28 Playlife sports pattinaggio
pag. 29 Apertura di stagione
pag. 30 - U.S. Musano
- Due ori per
Giulia Alessandra Viola
sibile di trasformare le difficoltà in
opportunità di cambiamento.
Come nelle aziende, dove in caso di crisi
l’unico sistema per uscire è quello della
razionalizzazione e dell’innovazione,
così anche nel nostro Comune e negli
altri enti pubblici ci dovrà per forza
essere un cambio di marcia.
Spero che il governo centrale abbia la
capacità di imporre oltre ai tagli una
razionalizzazione di tutti gli enti, con la
riduzione del numero dei comuni e un
ripensamento sul ruolo delle province;
sono convinto che non si possono tenere ancora in vita comuni troppo piccoli
con il risultato di affamare comuni di
dimensioni come il nostro, che viaggia
verso gli 11.000 abitanti.
Il Sindaco Franco Bonesso
sulle opportunità offerte dai servizi comunali.
Consigliamo ai nostri cittadini che posseggono
un'email di iscriversi alla newsletter del sito per
rimanere sempre aggiornati sulle ultime novità.
L'iscrizione è semplicissima, basta cliccare
nella sezione "iscriviti alla newsletter" e compilare la richiesta inserendo l'indirizzo email.
Buona navigazione e informazione a tutti!
5
4
Bilancio Consuntivo
Approvato il
del Comune di Trevignano
iportiamo in sintesi i risultati del bilancio dell’anno scorso. Anche nel 2009 i conti del Comune di
Trevignano sono in ordine con un avanzo di
amministrazione di euro 506.683,65 e il rispetto del
R
patto di stabilità. L’amministrazione ha operato nella
logica del miglior utilizzo delle risorse disponibili sia per
la parte corrente che per la parte in conto capitale nel
rispetto delle esigenze prioritarie dell’intera comunità.
ENTRATE
Titolo 1 - Entrate tributarie
€ 2.270.587,11
Titolo 2 - Trasferimenti/contributi stato/regione
€ 1.600.227,38
Titolo 3 - Entrate extratributarie
€ 1.353.466,78
Titolo 4 - Entrate da trasferimenti/alienazioni capitale
€ 1.618.192,83
Titolo 5 - Contrazione di prestiti
€ 550.000,00
Titolo 6 - Servizi per conto terzi
€ 554.898,32
€ 7.947.372,42
Totale Entrate
€ 566.147,00
Parte di avanzo anni precedenti applicato
USCITE
Titolo 1 - Spese correnti
€ 4.564.214,14
Titolo 2 - Spese in conto capitale
€ 2.645.831,12
Titolo 3 - Uscite Rimborso di prestiti
€ 386.680,30
Titolo 4 - Servizi in conto terzi
€ 554.898,32
€ 8.151.623,88
Totale Uscite
USCITE CORRENTI PER FUNZIONE
Amministrazione, gestione e controllo
Polizia locale
€ 1.324.095,70
€ 223.869,20
Viabilità e trasporti
€ 502.087,35
Territorio e ambiente
€ 533.773,20
€ 989.133,99
Istruzione
€ 665.821,22
Sociale
Cultura
€ 177.054,09
Sviluppo economico
Sport
€ 143.945,48
Totale
€ 4.433,91
€ 4.564.214,14
AVANZO
Per l’anno 2009 si presenta in misura pari a € 506.683,65.
USCITE
Titolo 1 - Spese correnti
€ 4.564.214,14
Titolo 2 - Spese in conto capitale
€ 2.645.831,12
Titolo 3 - Uscite Rimborso di prestiti
€ 386.680,30
Titolo 4 - Servizi in conto terzi
€ 554.898,32
Totale Uscite
€ 8.151.623,88
Perché diciamo di No
a questo Patto di Stabilità
e a questa impostazione della nuova manovra del governo
l patto di stabilità, per com’è stato congegnato è troppo penalizzante per i comuni virtuosi come il nostro.
Un comune che è sempre stato attento nelle assunzioni (siamo ben al di sotto della media nazionale come
numero di dipendenti in rapporto al numero di abitanti),
senza aver effettuato nessuna nuova assunzione anche a
seguito di pensionamenti, chiedendo sempre maggiori
sforzi ai dipendenti già in servizio. Le spese correnti sono
sempre sotto controllo pur avendo negli anni ampliato i
servizi ai cittadini, raggiungendo in molti campi livelli di
eccellenza riconosciuti da tutti. Anche noi come tutti i cittadini siamo consapevoli delle difficoltà economiche che
attraversa il nostro paese e il mondo intero e condividiamo l’obiettivo del risanamento delle finanze pubbliche
facendo anche noi sacrifici. Ci preme però puntualizzare
alcune considerazioni. Il governo centrale, per raggiungere gli obiettivi di stabilità a livello europeo, ha imposto
ai comuni un patto di stabilità per noi sbagliato. Impone
ai comuni un controllo sulle uscite di cassa, cioè viene a
controllare quanto denaro a fine anno il comune ha in
banca. Non tiene conto però che un comune come il
nostro ha risparmiato e accantonato per realizzare opere
pubbliche necessarie alla vita della comunità
(Manutenzione e ampliamento delle scuole, ampliamento della Casa di Riposo, piste ciclabili…). Per un meccanismo perverso di questo patto, in vigore da anni e ora
reso ancora più duro, per fare un’opera il comune deve
avere più del doppio dei soldi necessari, ampliando così
il già grande fondo di cassa (a Trevignano ormai superiore ai 5 milioni di Euro). Questa ultima manovra, se non
verrà modificata, sarà la pietra tombale delle opere pubbliche del nostro comune, e di tutti i comuni virtuosi del
Veneto. Se realizziamo un’opera necessaria sforando il
patto di stabilità, avremo un taglio di trasferimenti pari
allo sforamento oltre alle vecchie sanzioni già previste
I
(che erano di per sé pesanti). Quindi se sforiamo di 1
milione di Euro (per esempio per fare la palestra) l’anno
successivo il governo ci taglierà trasferimenti correnti
per 1 milione di Euro. La cosa è insostenibile perché
significherebbe non poter pagare gli stipendi ai dipendenti ed erogare servizi come il trasporto scolastico,
mensa, illuminazione pubblica sostegno all’istruzione,
allo sport e all’associazionismo. Chiediamo al governo e
alle forze politiche di modificare il patto di Stabilità consentendo alle amministrazioni virtuose di poter dare il via
alla realizzazione delle opere necessarie del territorio
con il denaro che allo scopo hanno accantonato. Solo in
questo modo riusciremo ad uscire dalla crisi che attanaglia in modo particolare il settore dell’edilizia e delle
infrastrutture. Siamo quindi disponibili a ridurre la spesa
corrente per mettere le risorse nelle infrastrutture.
Teniamo presente che la realizzazione di un’opera anche
pubblica ha numerosi aspetti positivi, innanzitutto mette
in circolo fin da subito risorse, il 20 % di Iva rientra subito nelle casse dello stato, vengono retribuiti i lavoratori
che pagheranno a loro volta le tasse…Molti di questi lavoratori oggi sono in cassa integrazione e li stiamo già
sostenendo in altra forma con gli ammortizzatori sociali.
Non possiamo aspettare il 2017 per il federalismo, serve
un’accelerazione sulla giustizia sociale, riconoscendo dei
vantaggi a chi ha già fatto i necessari sacrifici. Siamo
sicuri che a Roma, dispongono di tutti i parametri necessari per stabilire quanto costa un servizio e attribuire un
giusto trasferimento per quel servizio erogato. Tutti
devono adeguarsi al costo standardizzato. Non possiamo
più accettare manovre come questa con tagli proporzionali senza entrare nel merito della qualità e necessità
della spesa….
Moreno Pedron
Assessore al bilancio
7
6
Pedemontana Veneta
stata presentata al consiglio comunale e alla cittadinanza, nell’adunanza del 29 Giugno, la bozza definitiva del progetto che sarà fra poco approvato dal
commissario delegato dal governo alla realizzazione della
superstrada a pedaggio Pedemontana Veneta.
Importanti novità e conferme nel tratto interessato del
nostro comune. Dopo molte discussioni e trattative fra il
sindaco Franco Bonesso e l’assessore regionale Renato
Chisso affiancato dal commissario Silvano Vernizzi e dal
costruttore consorzio SIS, sono state risolte le questioni più
critiche per il nostro comune, rendendo il progetto accettabile. Nel tratto più delicato, l’attraversamento nel capoluogo Trevignano, si è deciso di allungare la galleria artificiale
fino ad una lunghezza di 760,2 m, nascondendo alla vista e
all’impatto la strada vicino al centro. La galleria, osservando la strada a partire da Ovest verso Est parte 175 metri
prima di via San Gaetano al km 71+470 e arriva fino al km
72+230,2 di 240 metri oltre via Montebelluna (SP 68). La
superstrada poi continua ad una profondità di 10 metri sotto
terra in trincea per il restante tratto interessato dal nostro
comune. In corrispondenza dell’attraversamento in galleria
a Est di via Montebelluna sarà realizzata un’ampia area a
verde e per lo sport, oltre a fabbricati di servizio per l’attività sportiva e parcheggio. Sarà realizzata una strada di collegamento fra via San Gaetano e via Montebelluna sopra la
galleria artificiale. È stata inoltre garantita la continuità di
tutte le strade, anche quelle rurali, intercettate dall’infrastruttura, permettendo il completo ripristino del percorso
rurale “ai Prai”. Un accordo con la Regione prevede poi la
realizzazione del tratto di pista ciclopedonale che manca a
nord di Signoressa, rettificando la strada regionale Feltrina.
Soddisfazione è stata espressa dal sindaco e dalla maggioranza dei consiglieri per l’accordo che sarà sottoscritto con
la Regione e che, con questi presupposti, porterà al ritiro da
parte del Comune del ricorso al Tar del Veneto fatto nel
2006, quando era stato modificato il progetto senza l’accordo del nostro comune. In tutti c’è la convinzione che con le
modifiche apportate, il progetto sia il migliore di tutti quelli
finora visti, considerando che nessuna abitazione sarà
abbattuta nel nostro territorio.
È
Tecnostyle s.r.l. - Z.I. Turcata
31040 Falzè di Trevignano (TV)
Via Monte Bianco, 8/10
Tel. 0423.812490 r.a.
Fax 0423.679553
www.tecnostyle.com
E-mail:[email protected]
Lavori pubblici
e patto di stabilità:
tagliati cinque milioni a Trevignano
I Comuni, compreso Trevignano, non sono
mai stati così penalizzati dallo Stato quanto in
questo momento. Nella manovra finanziaria
in discussione a Roma si prospettano lacrime e
sangue per i Comuni e le Regioni.
Ai comuni viene imposto un miglioramento dei
saldi pari a 1,5 miliardi nel 2011 e 2,5 miliardi
nel 2012. Contrariamente alle passate manovre
finanziarie che non riducevano i trasferimenti,
questa manovra pregiudica fortemente gli equilibri di bilancio correnti.
Questo significa che a Trevignano dobbiamo
tagliare almeno 450.000 Euro nei prossimi due
anni.
A questa profonda ingiustizia perché penalizza il
nostro e tutti i Comuni virtuosi, si deve aggiungere il fatto che nel biennio 2011 – 2012 sarà ben
difficile dar seguito ad opere pubbliche visto che
è previsto un aggravamento delle sanzioni nel
caso di non rispetto del patto già a partire dall’annualità 2010, con la previsione di un taglio
dei trasferimenti per l’importo corrispondente
agli sfondamenti.
Si può forse capire meglio se facciamo l’esempio
sul nostro Comune: noi abbiamo un programma
di lavori pubblici che è fermo da anni per colpa
del patto di stabilità imposto da Roma e che
ammonta a poco meno di 5 milioni di Euro.
> LA STRUTTURA POLIVALENTE
DI SIGNORESSA
e tante altre cose che chi ha seguito questa pubblicazione può ricordare.
Abbiamo cioè i soldi per finanziare lavori da gran
tempo programmati come:
> LA PISTA CICLABILE DI VIA ROMA
> LA SISTEMAZIONE DEL VILLAGGIO
KENNEDY
> L’ARREDO URBANO DI MUSANO
Giorgio Bottando
Assessore ai lavori pubblici
I
Ma l’attuale patto di stabilità non ci permette di
spenderli! Se decidessimo di realizzarle
comunque, non rispettando i limiti imposti dal
patto di stabilità subiremmo un taglio dei trasferimenti (soldi) da parte del Governo
Centrale che per il nostro Comune significherebbe la bancarotta e comunque la fine delle
funzioni sociali e di Welfare: minori servizi e
più scadenti.
I Comuni devono informare i cittadini su dove
sono finiti i loro soldi, dei motivi per cui non si
asfaltano più le strade o non si interviene per
migliorare la sicurezza di un incrocio o del perché non si sistema una scuola o una casa di
riposo.
Perché i denari sono bloccati a Roma presso la
Banca d’Italia a fare da stampella a un debito
pubblico causato da uno Stato inefficiente e da
un Governo che mentre parla di federalismo
attacca alle fondamenta le autonomie locali
virtuose con una manovra depressiva che produrrà un generale impoverimento del paese e
un depauperamento dei beni collettivi.
9
8
Settore assistenza
e politiche sociali
Progetto: “I Laboratori di
cittadinanza partecipata”
Relazione sulla
programmazione
dell’anno 2010
Provincia di
Treviso-Istituto
Comprensivo
di Trevignano
ome dall’articolo della dott.ssa Petra
Tomaello, Responsabile del Settore
Assistenza e Politiche Sociali del
Comune di Trevignano, la nostra Amministrazione Comunale svolge molteplici iniziative come realtà comunale appartenente al
sistema dei servizi del territorio, nell’ambito
del Settore Sociale dell’Ulss n.8 (Piano di Zona
2007-2009). Pertanto si può affermare che si
sta realizzando una politica territoriale dei
Servizi alla Persona. In questi anni si è passati
da una politica basata sull’emergenza ad una
politica di programmazione, in particolare nei
settori “Famiglia”, “Disagio Giovanile”,
“Handicap”, “Anziani”, “Sostegno al reddito” e
“Politiche di Integrazione Sociale”. Mi permetto alcune riflessioni in qualità di Assessore
all’Assistenza e alle Politiche Sociali. Come
prima considerazione mi preme sottolineare
che si è svolto un notevole lavoro di sinergia fra
le associazioni di volontariato del nostro territorio e l’Amministrazione stessa, individuando
e realizzando progetti nell’ambito dell’area
Anziani, Adulti e Minori (Anteas, Reti Famiglie,
C
Comunità Diurna). La seconda considerazione
riguarda il fatto che le politiche socio assistenziali attuate nel nostro Comune sono condivise
con tutti i trenta Comuni facenti parte dell’Ulss
n.8. Tutto ciò ha visto un incremento della partecipazione alla spesa sociale dell’Ulss da
15,00 euro di qualche anno fa, ai 21,50 euro per
ogni cittadino residente nel comune.
Come terza considerazione, in questi dieci anni
si è verificato un progressivo decurtamento dei
contributi da parte dello Stato e della Regione
del Veneto ai Comuni, non ultimo la scelta,
molto dannosa per gli enti territoriali, di eliminare la parte residuale dell’ICI. Questo comporta un minor introito pari a circa 300.000
euro nel corso degli ultimi anni.
Come quarta considerazione la crisi economica sta interessando un numero sempre maggiore di cittadini residenti. Su tale emergenza è
stato previsto nel bilancio comunale del 2010
una somma importante per intervenire nelle
situazioni di difficoltà.
Riporto in sintesi le voci più importanti di
spesa:
VOCI DI SPESA PRINCIPALI DEL BILANCIO SOCIALE 2010
Contributo all’Ulss 8 per la spesa sociale
Contributo alle scuole materne del territorio (Parrocchie)
Contributo alle famiglie per sostenere le rette della scuola materna
Interventi economici a diverso titolo per famiglie in difficoltà
Progetto riguardante le nuove povertà per l’inserimento lavorativo
Le scelte che si stanno facendo sulla finanziaria 2011 prevedono ulteriori tagli relativamente ai trasferimenti dallo Stato ai Comuni. Come
quinta considerazione mi permetto di dire che
tale scelta sta vanificando ogni sforzo di buona
amministrazione mettendo in serio pericolo un
226.000 €
140.000 €
15.000 €
50.000 €
60.000 €
bene comune come la nostra coesione sociale
nell’ambito della nostra comunità di appartenenza.
Assessore all’Assistenza
e alle Politiche Sociali
Giovanni De Piccoli
li alunni delle classi quinte di Falzè
hanno partecipato
al progetto “II laboratori di
cittadinanza partecipata ”
promosso dal Ministero
delle Politiche Sociali.
Questo progetto ha visto
coinvolti cinque istituti
scolastici e cinque associazioni di volontariato
della provincia di Treviso. Una sperimentazione per la scuola primaria e Treviso è
stata la città Capofila. Obiettivi del percorso:
trasmettere la passione del volontariato e
guidare i bambini nella pianificazione di
azioni con finalità sociali contestualizzate
nel territorio in cui vivono (progettazione
sociale). Le classi quinte di Falzè che hanno
G
aderito al progetto sono state abbinate
all’associazione “Le Vele” di Castello di
Godego, che si occupa di bambini autistici.
Il progetto si è concluso a maggio con l’uscita di tre giorni in Abruzzo con visita a
L’Aquila città devastata dal terremoto.
Franca Venturato
11
10
Il nostro impegno per la scuola
SERVIZI E PROGETTI
COPERTURA FINANZIARIA
Trasporto scolastico (contributo delle famiglie pari al 38%)
Trasporto extra-scolastico (contributo dato all’Ist. Comprensivo)
Mensa (contributo delle famiglie pari al 79%)
Contributo all’Istituto Comprensivo
Contributo agli Asili (per sostegno all’attività ordinaria, mensa, trasporti)
Attività motoria per la scuola dell’infanzia Falzè, Musano e Trevignano
Libri di testo per le scuole primarie
Borse di studio
Progetti di riqualificazione dei cortili scolastici a.s 2008-2010
Progetto Generis per le 5^ elem. e le terze medie
(percorsi di educazione all’affettività)
Progetto Progenie (percorso formativo per genitori)
Progetto Benessere
(per l’integrazione scolastica dei minori stranieri. Coinvolti bambini, famiglie, insegnanti)
Progetto Dislessia (percorso musicale per le 1^ elementari)
Settimana della Lettura letture animate in biblioteca, incontro con l’autore
Biennale Arte Ragazzi (percorso formativo per insegnanti, mostra, spettacolo inaugurale)
Centri Estivi
Corso di educazione stradale A cura della Polizia Municipale e delle Società ciclistiche del nostro comune
Totale
144.000,00
3.000,00
158.680,00
10.330,00
140.000,00
3.500,00
16.978,00
7.480,00
30.000
2.160,00
2.160,00 a carico dell’Ist. Compr.
1.000,00
5.500,00
3.500,00 a carico dell’Ist. Compr.
2.450,00
1.500,00
3.700,00
18.000,00
548.278,00
65° anniversario della Festa della Liberazione
i è svolta Domenica 25 Aprile la commemora-
tutti purtroppo hanno potuto presenziare alla cerimo-
zione per l’anniversario della liberazione, data
nia dal momento che alcuni di loro sono costretti a letto.
nella quale, nel 1945, gli alleati, supportati dai
Il sindaco si è dunque impegnato a recarsi personal-
partigiani, entrarono vittoriosi nelle principali città ita-
mente presso la loro abitazione per ringraziarli e con-
liane mettendo fine all’oppressione nazifascista.
segnare loro questo piccolo segno di riconoscenza. Alla
Corone d’alloro sono state deposte in tutti i monumen-
cerimonia commemorativa si sono uniti, oltre ad una
ti delle frazioni. Verso le ore 11, dalla chiesa di Falzè, è
parte della cittadinanza, anche i partecipanti alla peda-
partita una rappresentanza dell’amministrazione
lata ecologica, organizzata come ogni anno dalle asso-
comunale per la deposizione di una corona d’alloro
ciazioni Avis, Aido, U.C. Gheller e Gruppo Cicloturistico
presso il monumento ai caduti nella stessa frazione.
di Signoressa con il patrocinio dell’amministrazione
Nell’occasione il sindaco ha consegnato, in segno di
comunale, che si è conclusa appunto attorno al monu-
riconoscenza, una pergamena e una medaglia ai com-
mento di Falzè, nella consapevolezza di una gratitudine
battenti e reduci, ai mutilati e invalidi di guerra delle
a chi ha contribuito a rendere possibile una rinascita
quattro frazioni che hanno combattuto per la libertà
dell’Italia che andava riacquistando, nella strada verso
della patria a costo di incommensurabili sacrifici. Non
la democrazia, la propria dignità e libertà.
S
ELENCO NOMINATIVI COMBATTENTI REDUCI E MUTILATI ED INVALIDI CIVILI DI GUERRA ANNO 2010
Settore assistenza e politiche sociali del comune di Trevignano
I servizi nel 2010
a programmazione degli interventi in area sociale nel
L
nenziale.
comune di Trevignano in questi anni ha subìto dei
Per quanto concerne le problematiche concrete del nostro
cambiamenti importanti: non tanto o non solo nel tipo
ente (ma che non sono diverse da quelle degli enti limitrofi),
di servizi offerti, ma nella modalità con cui vengono pensati e
è innegabile che da un paio d’anni si trattano quasi esclusi-
realizzati. Questo vale tuttavia non solo per il nostro ente, ma
vamente questioni legate alla perdita del lavoro, con tutte le
anche per gli altri 29 appartenenti all’Ulss 8.
conseguenze che questo comporta. Ecco allora che da un
La riflessione più importante che posso ricavare dall’espe-
lato si cerca di sostenere economicamente, per quanto pos-
rienza lavorativa è che di qualsiasi progetto o servizio o situa-
sibile, le famiglie, soprattutto in presenza di bimbi piccoli,
zione specifica ci si occupi a livello comunale, non lo si fa
mentre dall’altro si cercano forme alternative di occupazione
quasi mai da soli: si è creata infatti una rete territoriale tra
temporanea.
enti e servizi capace di collaborare a più livelli. Questo porta
Nel bilancio dei Servizi Sociali di quest’anno infatti sono state
con se sicuramente una enorme fatica nel mettere allo stes-
triplicate le somme messe a disposizione per gli interventi
so tavolo, spesso nello stesso momento, professionalità
economici a vario titolo: dalle rette per l’inserimento alla
diverse per il raggiungimento di obiettivi comuni (ognuno con
scuola materna, ai contributi economici continuativi o tem-
una visione a volte anche molto diversa della stessa realtà),
poranei. Mentre d’altro canto è stata stanziata una importan-
ma produce di pari passo il grande effetto di coordinare,
te somma per l’inserimento lavorativo, secondo un progetto
omogeneizzare e rendere sicuramente più efficaci gli inter-
regionale che prevede l’individuazione di alcune opere
venti nel medio - lungo periodo. E anche quando gli interven-
straordinarie da effettuare nel comune, per le quali possono
ti riguardano strettamente solo il nostro servizio, questi ven-
essere impiegate alcune persone per alcuni mesi. Un ulte-
gono realizzati tenendo conto della politica di indirizzo detta-
riore aspetto di difficoltà che impegnerà questo ufficio
ta dal Piano di Zona della nostra Ulss.
riguarda gli sfratti, conseguenza naturale delle difficoltà eco-
Ecco allora che sempre più si parla di progetti, che di fatto
nomiche dei nuclei famigliari e che sarà tanto più delicato
sono modalità di lavoro condivise tra più enti: come ad esem-
quanto più saranno presenti dei minori.
pio lo “Sportello Donna” o le “Pari Opportunità”, dove occu-
Al di là delle questioni legate al particolare momento socio-
parsi delle donne in particolare diventa una presa di coscien-
economico che sta attraversando il nostro territorio, rimane
za di più amministrazioni rispetto alla necessità di dare
sempre costante l’attenzione alle problematiche relative agli
medesime possibilità di realizzazione a uomini e donne. Ma
anziani e ai disabili che vengono affrontate, oltre che con i
allo stesso modo sono state realizzate le due comunità diur-
servizi da sempre offerti dalle amministrazioni comunali, ora
ne per minori (una a Giavera e una a Montebelluna), condivi-
anche attraverso il complesso sistema della domiciliarità e
dendo la necessità di dare risposte sempre più adeguate e
della disabilità, che prevede progettualità sempre più speci-
differenziate ai problemi dei minori. E per rimanere nello
fiche per situazioni gravi e particolarmente impegnative per
stesso ambito una grande rilevanza ha assunto ormai il PIAF
le famiglie dal punto di vista dell’assistenza. Per questi pro-
(Piano Infanzia Adolescenti e Famiglia), una rete di famiglie
getti i comuni e i servizi specialistici collaborano strettamen-
che dà la propria disponibilità ad occuparsi di altre famiglie.
te al fine di sollevare il carico assistenziale delle famiglie nel-
Bertuola Cirillo - Tonellato Pietro - Frassetto Candido - Pian Francesco - Guglielmin Primo - Bordignon Andrea - Bellan Fernando - Bellan Guido - Girardi
La maggior parte dei comuni dell’Ulss 8 ha la propria rete,
l’ottica di promuovere la permanenza a domicilio delle per-
Lorenzo - Sartor Attilio - Comin Cesare - Tommasi Giorgio - Favero Cirillo - Pizzolato Armando - Durante Abramo - Callegari Bruno - Zamarion Walter
ma in momenti prestabiliti queste reti si incontrano e condi-
sone anziane e disabili.
- Pizzolato Giovanni - Sottana Angelo - Tosello Giovani - Casteller Augusto - Cervi Giovanni - Crema Antonio - Genovese Giovanni - Zanella Marcello
vidono la loro esperienza, crescendo così in maniera espo-
specialità pesce
Dott.ssa Petra Tomaello
13
12
Educazione stradale 2009/2010
50 anni
di professione religiosa
(in collaborazione con la Polizia Municipale e i Gruppi Ciclisti del Comune)
rande festa per le «nozze d'oro» delle due suore
missionarie. Giornata speciale, domenica, a
Trevignano, per la celebrazione di cinquant'anni di
professione religiosa di Suor Fulvia Robazza e Suor
Virgiliana Duravia. Entrambe di Trevignano, entrambe
settantenni, entrambe missionarie della consolata, sono
state strette in un grande abbraccio dai concittadini.
Due, in particolare: il padre missionario in Colombia
Luigi Duravia, fratello di Virgiliana e Don Virgilio Sottana
nipote della missionaria in Tanzania, che hanno infatti
officiato la Messa. In occasione della festa sono stati
anche raccolti fondi per le missioni.
G
Nuovi Cavalieri
nche quest’anno si è svolto il percorso di Educazione
Stradale nelle classi terze, quarte e quinte di tutti i plessi dell’Istituto Comprensivo di Trevignano oltre a loro
hanno partecipato anche i bambini delle scuole dell'infanzia.
Ogni classe ha ricevuto “ll’Attestato di Partecipazione” da parte
dell’Amministrazione Comunale. Inoltre il Sindaco ha conseagnato a tutti gli alunni di quinta il patentino. Un grazie va all’a
A
gente Sonia Fluri che da qualche anno segue con professionalità il progetto di educazione stradale in collaborazione con le
scuole primarie del Comune e ai gruppi ciclistici per il sostegno durante le lezioni teoriche e per l’efficiente organizzazione
durante la prova pratica in bicicletta al Campo permanente di
educazione stradale. > Nelle foto la cerimonia di consegna
delle patenti ai bambini delle materne.
Bambini - Genitori - Insegnanti - Dirigente
Scolastico - Amministrazione Comunale
RINGRAZIANO tutti gli accompagnatori
Per fare movimento- Esplorare l’ambiente - Diminuire traffico e inquinamento
Imparare a circolare - Bambini più sicuri - Un buon esempio - Sicuro e divertente
Arrivederci al prossimo anno!!!!!!!!!!!
PEDIBUS per il prezioso servizio
l 28 maggio 2010 in Prefettura alla presenza del
Sindaco di Trevignano Franco Bonesso, del Presidente della Provincia Leonardo Muraro, del
Presidente della Regione Luca Zaia e del Prefetto
Vittorio Capocelli, i nostri concittadini Sergio Zanellato
I
57° Concorso
(foto a sinistra) e Giordano Schiavon (foto a destra)
hanno ricevuto rispettivamente l’onorificenza di cavaliere ufficiale e cavaliere al merito della repubblica, titolo
concesso dal Presidente della Repubblica.
Congratulazioni ai nuovi cavalieri!
per la Fedeltà al Lavoro
abato 12 giugno 2010 alle ore 9.30 nel Salone Borsa
della Camera di Commercio di Treviso alla tradizioFedeltà al
nale cerimonia della premiazione della "F
Lavoro e Progresso Economico" alla presenza delle autorità provinciali è stata premiata la falegnameria Zanella
con un'anzianità dell'impresa di 105 anni. Nella foto il
titolare attuale Alfio e il padre Guido con il sindaco
Bonesso, il presidente Tessari e l'on. Gian Paolo Gobbo.
S
della Repubblica
COMUNE DI TREVIGNANO
15
Numeri Utili
CENTRALINO
Tel. 0423.6727
Fax 0423.672800
SEGRETERIA, AFF. GEN.LI, PERSONALE E PROTOCOLLO
Telefono Segreteria
0423.672820
Telefono Protocollo
0423.672810
Apertura al pubblico:
Martedì
dalle 15.00 - 18.00
Giovedì
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
E-mail
[email protected]
ANAGRAFE - LEVA E STATO CIVILE
Telefono
0423.672850
Apertura al pubblico:
Lun.- Mart.- Merc.- Giov.- Ven.
dalle 09.00 - 13.00
Martedì
dalle 15.00 - 18.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
E-mail
[email protected]
SERVIZI SOCIALI
Telefono
0423.672840
Apertura al pubblico servizi sociali:
Martedì
dalle 15.30 - 18.00
Venerdì
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
su appuntamento
E-mail
[email protected]
SERVIZI CULTURALI
0423.672842
Apertura al pubblico servizi culturali:
Martedì
dalle 15.30 - 18.00
Giovedì
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
E-mail
[email protected]
RAGIONERIA
Telefono
0423.672830
Apertura al pubblico:
Martedì
dalle 08.30 - 13.00 - dalle 15.00 - 18.00
Venerdì
dalle 08.30 - 13.00
E-mail
[email protected]
del comune
TRIBUTI - ATTIVITÀ PRODUTTIVE
Telefono
0423.672880
Apertura al pubblico:
Martedì
dalle 15.00 - 18.00
Giovedì
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
E-mail
[email protected]
LAVORI PUBBLICI
Telefono
0423.672870
Apertura al pubblico:
Martedì
dalle 15.00 - 18.00
Giovedì
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
E-mail
[email protected]
MANUTENZIONE PUBBLICA
Telefono
0423.672910
Apertura al pubblico:
Martedì
dalle 15.00 - 18.00
Giovedí
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
URBANISTICA - EDILIZIA PRIVATA - AMBIENTE
Telefono
0423.672860
Apertura al pubblico:
Martedì
dalle 15.00 - 18.00
Giovedì
dalle 09.00 - 13.00
Sabato
dalle 09.00 - 12.30
E-mail
[email protected]
POLIZIA LOCALE
Telefono
0423.672900
Cellulari per cittadinanza
348.7947235 - 346.0223604
Apertura al pubblico:
Venerdì
dalle 15.30 - 18.30
Sabato
dalle 09.00 - 12.00
E-mail
[email protected]
BIBLIOTECA COMUNALE
0423.672886
dal lunedì al giovedì 14.30-18.30
venerdì chiuso - sabato 8.30-12.30
E-mail
[email protected]
MEDICI DEL COMUNE DI TREVIGNANO
MEDICO
Codato
Dr. ssa Rosalba
Sartore
Dr. Patrizio
Cortinovis
Dr. Caleb
Sartore
Dr. Gianluigi
Sponza
Dr. Giovanni B.
Antonello
Dr.ssa Irene
Callegari (pediatra)
Dr.ssa Miriana
FRAZIONE
Falzè
Via G.Verdi, 8
Trevignano
Via Roma, 23
Trevignano
Via Roma, 16/c
Signoressa
Via Feltrina, 1/3
Musano
P.zza Indip., 32
Falzè
via Marco Biagi, 8/4
Trevignano
Via Colombere, 9/d
TELEFONO
0423/812520
LUNEDÌ
9.00/12.00
Orari ambulatorio
MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ
15.30/19.00
9.00/12.00 9.00/12.00
0423/819997
8.00/11.00
8.00/11.00
0423/819488
9.00/12.00
0423/818161
VENERDÌ
9.00/12.00
8.00/11.00
8.00/11.00
17.30/19.00 9.00/12.00
17.30/19.00
9.00/12.00
8.00/11.00
16.30/19.00 8.00/11.00
16.30/19.00
8.00/11.00
0423/819550
15.30/19.00
15.30/18.00 15.30/19.00
15.30/19.00
15.30/19.00
328/4560147
0423/670399
0423/819508
0423/818773
8.30/11.30 su ap. 8.30/11.30
16.00/18.00
8.30/11.00
8.30/11.00
8.30/11.30
15.00/18.00
8.30/11.30
su appunt.
16.00/19.00
su appunt.
16.00/18.30
8.30/11.00
16.00/19.00
Trevisani nel Mondo
“SONO VENUTI A TROVARCI”
Elio Crema partito da Falzè nel 1953
Emigrato nel North Queensland Australia
Rossi Orietta, nata Asolo 11-10-1936, residente a
Guelph da 44 anni cognata di Perin Andrighetti Zina
CERIMONIA PER LA POSA IN OCCASIONE DEL 20° ANNIVERSARIO TREVISANI NEL MONDO SEZ. SIGNORESSA E 10° ANNIVERSARIO GEMELLAGGIO TREVIGNANO – LATINA MARE 18 E 19 SETTEMBRE 2010
taliani nel mondo, Veneti nel mondo e,
soprattutto, la nostra gente sparsa e
unita allo stesso tempo, in cinque continenti della Terra.
L’Associazione Trevisani nel Mondo, attraverso la sezione di Signoressa di Trevignano
intende, con questa iniziativa, dare vitalità al
nuovo monumento dedicato agli emigranti e
rendere testimonianza alle generazioni passate, presenti e future, di una realtà, di un
fenomeno, che ha lasciato il segno in ogni
famiglia del nostro territorio.
Realizzato dall’Ass. su progetto dell’ing.
Gottardo Visentin, il nuovo monumento, dall’originario sito di Via M. Grappa, verrà posizionato vicino alla Stazione di Signoressa
rappresentando così, per la collettività cittadina, un simbolo e una testimonianza di fondamentali pagine di storia.
Il presidente - Certali Giuseppe
I
SABATO - 18 SETTEMBRE 2010
• ore 9.30 - Provincia di Treviso
saluto di benvenuto del Presidente Leonardo Muraro con visita alla
nuova sede della Provincia di Treviso nel ristrutturato complesso di
S. Artemio.
• ore 12.00 - Villa Onigo
saluto di benvenuto agli intervenuti e agli ospiti di Latina Mare da parte
del Sindaco e del Presidente Trevisani nel Mondo.
• ore 13.00 - pranzo
con delegazione di Latina Mare, Trevisani nel Mondo e Amministrazione
Comunale di Trevignano presso il Club degli Emigranti a Musano.
• ore 20.30 - Teatro Comunale
Concerto del Coro “G. Faccin” di Trevignano - Buffet.
DOMENICA - 19 SETTEMBRE 2010
• ore 9.15 – Ritrovo nel piazzale Casa degli Alpini in Via Montegrappa.
• ore 9.30 – Corteo verso la Chiesa di Signoressa.
• ore 10.00 - S. Messa.
• ore 11.00 – Sfilata verso la Stazione per la cerimonia di inaugurazione
del nuovo monumento all’Emigrante.
• ore 12.30 – Buffet - Pranzo sociale presso il Centro Parrocchiale “Don
Biagio Maccagnan” - Signoressa di Trevignano.
messaggio promozionale
16
Arte e Cultura con
l’Università Popolare
Resoconto di un
anno intenso,
ricco di attività e
incontri
n anno intenso, quello dell’Università
Popolare di Trevignano. Aperta il 7 ottobre
con la performance in villa Onigo dell’attore
Sandro Buzzatti, offerta dall’assessore alla cultura,
l’attività si è conclusa il 4 maggio con uno stimolante percorso alla scoperta della Venezia godereccia,
sotto l’esperta guida di Lazzaro Marini. Tra queste
due date, si sono tenuti 39 incontri in aula, con argomenti spesso di grande attualità. Nella prima fase si
è parlato di ebraismo, cristianesimo e Islam
(Lamberto Pillonetto), poi di genetica (Massimo
Gennarelli), di astronomia (Gabriele Vanin), di diritti
umani e testamento legale (Sergio Zangirolami), di
bioetica (don Dionisio Rossi e Eugenio Visonà), quindi di cinema (Carlo Arcidiacono) poi degli affreschi
ed arredi delle ville venete (Sergio Favotto). Nella
seconda parte dell’anno accademico gli argomenti
sono stati il Purgatorio di Dante (Angelo Ceron) e la
letteratura americana (Claudia Ciampini), il concetto
di democrazia ieri e oggi (Antonella Lorenzoni) e
un’analisi sull’Italia terra di emigrati e di immigrati
(Sergio Zangirolami), la medicina, intesa soprattutto
come prevenzione delle malattie (Angelo Fedato), e
l’etologia, nello specifico il rapporto uomo-cane
(Federico Fiori). Ampio lo spazio dedicato all’arte: le
U
Trevignano sesto nella classifica dei
comuni ricicloni di Legambiente
entre andiamo in stampa, a Roma sono
uscite le classifiche dei comuni ricicloni.
Trevignano si è classificato sesto nella
categoria comuni superiori ai 10.000 abitanti. Siamo
M
il primo dei comuni del TV TRE in questa particolare
classifica. Secondo i calcoli di Legambiente la percentuale di raccolta differenziata è pari al 75,9% con
Il Gruppo EFFECI supporta
il CARD di Trevignano donando
un sistema di videosorveglianza
Quando i rifiuti diventano
risorse, nascono nuove forme
di servizio al cittadino che
meritano il supporto della
videosorveglianza.
chiese di Treviso Medioevale (Chiara Voltarel), il
Quattrocento, Bellini e Cima (Sergio Favotto),
Giorgione (Tiziano Sovernigo). Oltre a quella finale a
Venezia, sono state organizzate altre quattro uscite
culturali, che, come gli incontri in aula del resto,
hanno riscosso notevole apprezzamento da parte
degli iscritti: alla villa di Maser, a Ca’ dei Carraresi
per la Mostra sulla Cina, a Conegliano per la mostra
di Cima e la visita alla città, a Castelfranco per la
mostra di Giorgione. L’appuntamento per tutti i soci,
vecchi e nuovi, è per venerdì 8 ottobre, in villa Onigo
a Trevignano, per l’inaugurazione ufficiale del nuovo
anno accademico. Gli incontri in aula inizieranno il
successivo lunedì 11 ottobre.
Diana Favaretto - Dirce Mandello
un indice di buona gestione pari a 81,12. I cinque
comuni che ci precedono sono tutti del consorzio
Priula. La notizia ci rende particolarmente orgogliosi
e ci sprona ad essere ancora più attenti ed efficienti.
Il consorzio TV TRE è risultato quinto nella classifica
dei consorzi.
Congratulazioni a tutti i nostri concittadini.
17
l Centro Attrezzato per la Raccolta
Differenziata di Trevignano (CARD) è
un centro che gestisce il rifiuto differenziato degli oltre diecimila abitanti del
comune trevigiano. Questo centro ha
recentemente beneficiato della donazione di un sistema di videosorveglianza che
il Gruppo EFFECI ha voluto offrire alla
comunità nella quale è stata fondata l’azienda.
Per EFFECI il supporto all’amministrazione locale è una piacevole consuetudine che ha visto, anche in passato, lo sviluppo di una stretta collaborazione fra il
gruppo trevigiano e le autorità locali.
Le regole di accesso alle aree del CARD
sono ben definite e prevedono di esibire
un documento di riconoscimento, di
seguire le indicazioni dei responsabili
della vigilanza (oltre alla segnaletica
interna) e di depositare i materiali all’interno dei contenitori presenti, osservando le indicazioni di impiego che sono
riportate sugli stessi.
Proprio per controllare queste modalità
di accesso e per garantire un elevato
standard di sicurezza all’intera struttura
di raccolta, il Gruppo EFFECI ha fornito a
titolo gratuito un sistema di videosorveglianza in grado di monitorare l’intera
area del CARD. Tale sistema si articola
su due telecamere che presidiano le zone
di carico e scarico interne al centro,
mentre altre due sono posizionate sulla
I
strada provinciale per vigilare che non si
verifichino degli scarichi abusivi.
L’architettura del sistema si basa su
quattro telecamere fisse con custodia
prodotte della Bettini GAMS di Milano
(modello TLC720 con ottiche ABV890 e
OBV850), collegate ad un videoregistratore digitale VERGO che è distribuito dal
Gruppo EFFECI .
Grazie a questa soluzione integrata di
videosorveglianza, le autorità competenti
possono visionare on line i filmati relativi
agli accessi del CARD al fine di verificare
che nessun utente compia atti illeciti in
una superficie nella quale, a causa anche
dei rifiuti speciali, queste azioni potrebbero risultare pericolose per gli abitanti
della zona.
Per l’azienda trevigiana la partecipazione
a questo progetto, assume il significato
di rafforzare il proprio rapporto con quel
territorio che l’ha vista nascere e crescere diventando una realtà consolidata e
presente ben oltre i confini di origine.
19
18
Alpini di Falzè:
Sempre all’opera
n occasione dell’apertura, il 24 aprile,
Festa di Primavera 2010”, il
della “F
Gruppo Alpini di Falzè ha invitato i ragazzi che hanno frequentato il centro estivo
comunale, protagonisti dell’uscita del
20.07.09 al “BOSCO DELLE PENNE MOZZE”
per consegnare a ciascuno di loro l’attestato di partecipazione unitamente ad un CD
che raccoglie le immagini di questa “giornata alpina”.
Alla breve e semplice cerimonia erano presenti, insieme ad un buon numero di appartenenti al gruppo :
> il sindaco di Trevignano Bonesso Ing.
Franco
> il consigliere sezionale Remo Cervi (che
ha fatto da guida preziosa durante la visita
del bosco)
> il redattore del periodico della Sez. di
Treviso “Fameja Alpina” Marino Marian
> il consigliere responsabile del 23° raggruppamento De Bortoli Gianni
> il capogruppo di Falzè Michele Rizzardo
nonché i capigruppo del Comune di
Trevignano.
In seguito durante lo svolgimento della
“Festa di Primavera” il gruppo è stato piacevolmente sorpreso dalla visita, breve
quanto inaspettata, del Vescovo Mons.
Gardin presente in parrocchia la sera del
30.04 per la celebrazione del 50° anniversario dell’incoronazione della Vergine del
Carmelo.
Chiuso il capitolo “Festa di Primavera” il
gruppo ha partecipato numeroso all’aduna-
Biblioteca
L’
I
Gruppo alpini
Falzè di Trevignano
estate è arrivata e un anno scolastico si è concluso. In questi lunghi
mesi in biblioteca sono successe
tante cose: si è concluso il percorso
Gnam gnam che avventura!” che ha visto
“G
i bambini di prima e seconda elementare
protagonisti di un appuntamento mensile
da novembre a giugno.
È continuato per tutto l’inverno l’incontro
Profumo di storie” per
di lettura mensile “P
i bambini della materna tenuto dal tenace
gruppo di volontarie, inoltre tutte le scuole materne sono state accolte per una visita della biblioteca seguita da un momento
di lettura.
Abbiamo ospitato l’illustratrice Cristina
Pieropan che dopo un incontro mattutino
Settimana
con le classi, nell’ambito della “S
della lettura”, ha tenuto un laboratorio
artistico in biblioteca.
>
> Ragazzi centri estivi - Festa di primavera
ta nazionale di Bergamo. Al rientro alcuni
volontari hanno prontamente assunto il
ruolo di muratori per provvedere al recupero di uno scantinato nella Scuola Materna
Parrocchiale. Lavorando di sabato hanno
provveduto ad eliminare porte e finestre
esterne fonti di infiltrazioni d’acqua piovana,
ricostruito le pareti con un isolamento antiumidità e posato il pavimento. A seguito di
questi lavori la Scuola Materna potrà utilizzare questo spazio, precedentemente inservibile, ad uso magazzino.
Il capogruppo
Michele Rizzardo
Letture animate per
le scuole materne
>
Lo spazio della biblioteca riservato ai bambini
Ora tocca
È una novità di questo periodo “O
a noi! Si legge” l’impegno di un gruppetto
di bambini della scuola elementare che si
è reso disponibile per leggere ai piccoli da
3 a 6 anni.
Ora siamo pronti per il consueto appuntaEstate in biblioteca” che vede 7
mento di “E
giornate piene di proposte laboratoriali e
di letture.
La bibliotecaria
Annie Coppe
Luciano Favero, ufficiale dell’anagrafe
di Trevignano va in pensione
l 30 giugno è stato l’ultimo giorno di lavoro per la colonna portante dell’ufficio
anagrafe ed elettorale del comune di
Trevignano. In servizio a Trevignano dal 1
luglio 1981 ha curato l’informatizzazione
dell’anagrafe del comune di Trevignano, con
il passaggio dal cartaceo al digitale. Con il
suo spirito di iniziativa e di innovatore ha
reso Trevignano uno dei primi comuni della
provincia di Treviso a poter proporre la carta
d’identità elettronica. Grande appassionato
I
di calcio è allenatore dei nostri giovani e
responsabile del settore giovanile della
Fulgor Trevignano. Alle spalle anche una
lunga carriera politica militando della DC.
Nella città di Montebelluna è stato per 5 anni
consigliere e per 13 assessore di cui 3
Vicesindaco. È stato festeggiato, al termine
della giornata lavorativa, dai colleghi e dall’amministrazione comunale, che lo ha ringraziato per il prezioso lavoro svolto con
competenza e professionalità.
21
20
Primo anno da incorniciare
Un oro inaspettato…
D
al 27 al 29 aprile a Vittorio Veneto,
nell'I.P.S.S.A.R. "A. Beltrame", si è svolto il
Concorso Nazionale degli istituti alberghieri di tutta Italia, dove solo tre alunni, uno per
settore di ogni scuola ha gareggiato in nome del
proprio istituto.
Tra le tante scuole, da quelle piemontesi a quelle
siciliane, ha partecipato anche l'II.P.S.S.A.R. "G.
Maffioli" di Castelfranco Veneto, che ha portato in
gara due studenti del quarto anno del comune di
Trevignano: Enrico e Stefania.
Entrambi scelti per la loro bravura e impegno
hanno esibito le loro abilità, ottenendo ottimi
risultati nei rispettivi settori di Ricevimento e
Sala-Bar. Al Ricevimento, l'exploit e medaglia
d'oro per Enrico Frassetto, che ha ottenuto il
massimo del punteggio alle prove pratiche e orali,
grazie all'accurata preparazione ricevuta dagli
insegnanti di Ricevimento e Tedesco.
Francamente, non ho scritto questo articolo per
mettermi in mostra o per vantarmi, ma più che
per il calcio femminile Trevignano
I
altro per ringraziare di cuore i miei genitori, mio
fratello Alessio, i miei professori, Stefania e
Marika, la Signora Claudia, gli amici, e tutte le
persone che hanno collaborato con me per raggiungere questa ambita vittoria. Grazie!
Un saluto a tutti,
Enrico Frassetto
Rossella Pozzebon,
allievo ufficiale dell’arma dei carabinieri
erso la fine dell’anno, nei vari siti interessati, escono i bandi di concorso per l’ingresso
nelle Accademie militari dello Stato, per la
qualifica di allievo-ufficiale.
Rossella con l’audacia della sua età e viste anche
le difficili prove da sostenere, i pochi posti messi a
concorso (50 per i carabinieri) assieme agli esami
di maturità, mise anche in conto le varie prove culturali, fisiche e mediche previste, non solo per un
concorso, bensì per tre… Poi, chiaramente, dopo i
primi positivi esiti, stabilì un solo obiettivo.
Quindi, dopo le preselezioni avvenute a febbraio, le
prove fisiche e mediche avvenute a marzo, il tema
di italiano fatto ad aprile, le prove psicoattitudinali di maggio e l’orale di luglio (poco dopo la maturità) è arrivato il 31 agosto, giorno d’ingresso
all’Accademia Militare di Modena. Un mese di tirocinio e poi il 2 ottobre 2009 ingresso definitivo in
qualità di allievo ufficiale dell’Arma dei Carabinieri.
Il suo corso è il 191° denominato “FEDE” composto da cinquanta allievi ufficiali di cui cinque
donne. In Accademia oltre alla laurea magistrale
in giurisprudenza i cadetti seguono anche corsi di
varie discipline sportive tra cui l’equitazione, il
V
l primo anno di vita del C.F.
Trevignano A.S.D. è stato un anno
ricco di soddisfazioni.
Dal punto di vista sportivo la stagione
09/10 è stata trionfante: vittoria del cam pionato di serie D con tre giornate di anticipo, subendo un solo pareggio e due sconfitte, risultando la squadra con il miglior attacco della serie D di tutto il Veneto e la miglior
difesa del girone; a questo importante risultato
sportivo si associa la vittoria del titolo regionale
Veneto contro il Valdalpone, squadra veronese
vincitrice del girone A.
Questi risultati sono merito di un grandissimo
lavoro svolto da mister Baù A. e da Basso F. e
soprattutto di un gruppo che, allenamento dopo
allenamento e partita dopo partita, ha dimostrato
di essere composto da brave giocatrici ma soprattutto da persone corrette, rispettose e capaci di
mettere al centro della loro attenzione non solo
l'aspetto sportivo ma anche e soprattutto quello
umano.
L a vi t t o r i a d e l c a m p i o n a t o p e r m e t t e r à a l l a s o c i e -
nuoto, la difesa personale ecc. È difficile
lì che il tempo non
sia pienamente utilizzato.
Come allievo ufficiale dei Carabinieri
frequenterà i primi
due anni di corso a
Modena poi proseguirà il suo percorso
con gli ultimi tre anni
alla Scuola Ufficiali
dei Carabinieri a
Roma dove ovviamente poi conseguirà la laurea.
Dopo quasi un anno
dal giorno del suo
ingresso in Accademia, la determinazione di
Rossella non è scemata.
Questa ragazza continua imperterrita a percorrere l’ardua strada in salita verso un obiettivo insolito, difficile da conseguire, ma che le porterà molte
soddisfazioni.
Giorgio Bottando
tà di iscriversi quindi il prossimo anno
al campionato di serie C, categoria nella quale si
andranno ad incontrare squadre di tutta la regio ne.
Oltre a questo sono partiti dei progetti di affiancamento ad alcune associazioni che hanno permesso di iniziare dei corsi di calcio a 5 in palestra e di
collaborare con la scuola media di Paese per
avviare un laboratorio di calcio femminile.
Uno dei principali obiettivi della società sarà
quello di iniziare a costruire un settore giovanile,
attraverso il legame con il territorio, tentando di
instaurare ulteriori collaborazioni con le scuole
del Comune e dei comuni limitrofi, dando la possibilità a più ragazze possibili di crescere sia
come persone che come sportive, imparando le
regole del gioco e della normale convivenza in
gruppo grazie al rispetto di persone e regole.
Sono già aperte le iscrizioni per la prossima sta gione sportiva, per ulteriori informazioni rivolger si a Bolzonello Omar 328 8430818.
Bolzonello Omar
23
Palio del “Batar panoce” 2010
19a edizione
Conclusa con
lo spettacolo
pirotecnico la quattro
giorni del palio 2010
abato 26 Giugno, alla sera, le frazioni di
Trevignano si sono combattute per aggiudicarsi il 5° palio comunale. Vincitore è
risultato il capoluogo Trevignano che è riuscito
ad avere la meglio su Signoressa arrivata
seconda, seguita da Musano Terza e Falzè quarta. Grande spettacolo con la partecipazione di
un folto pubblico per questo palio rinnovato
dopo lo stop di un anno. La nuova formula della
gara che ha visto tutte le squadre competere
simultaneamente ha permesso un grandissimo
spettacolo a detta di tutti. Domenica 27 il clou
con il 19° palio delle borgate. Dopo molte prove,
discussioni e perplessità per il nuovo regolamento, il Borgo è riuscito a riconquistare il
drappo del Palio con una prova quasi perfetta. A
seguire Tre Forni 2°, Via Alta 3°, Campagna 4°
S
Piazza 5°. La borgata Zapparè non ha partecipato ma tutti l'attendono l'anno prossimo per il
palio del ventennale. Grande festa al termine
delle due prove in cui i vincitori sono stati
applauditi da tutti vista la netta vittoria. Il palio si
è dimostrato anche quest'anno una grande
manifestazione popolare. Soddisfazione da
parte di tutti a partire dal presidente Loris
Borsato e degli organizzatori, soprattutto perchè sono riusciti nel principale intento: fare
aggregazione fra le persone del Comune e del
Capoluogo ricordando nel contempo le nostre
origini contadine ricche di dignità e lavoro.
Spettacolare la sfilata storica che ha visto la
partecipazione di tutte le squadre e di tantissimi
altri figuranti che hanno riproposto una
Trevignano d'altri tempi.
“Il mio primo Dante”
Attori in erba
a classe seconda C a tempo prolungato
della scuola secondaria di primo grado
dell’ICS di Trevignano ha debuttato, in
data 21.05.2010 al teatro comunale di
Trevignano, nello spettacolo “Il mio primo
Dante… fra antico e moderno” diretto dalla
prof.ssa Sarina Torretta, accompagnato da un
concerto di flauti diretti dal prof. Marco
Mazzocato. Inoltre la stessa classe, avendo
partecipato alla seconda edizione del concorso “Il mio primo Dante” bandito dal Liceo
Statale Duca degli Abruzzi di Treviso, in collaborazione con il comitato regionale dantesco,
L
è stata selezionata tra le prime cinque classi,
ottenendo come riconoscimento una menzione d’onore “per il livello davvero elevato dei
partecipanti”.
Prof.ssa Sarina Torretta
25
24
Il trofeo Avis Musano,
http://www.bellemontagne.it
Lassù sui monti
trent’anni in allegria
a corsa podistica di Musano festeggerà, il prossimo 10 ottobre, la sua trentesima edizione.
Trent’anni, infatti, sono trascorsi da quando i pioEdoardo Caldieraro,
nieri di quel Gruppo Podistico (E
Gino e Tiziano Gallina, Ivano Martignago), sulla scia del
grande successo che in quegli anni stavano riscuotendo le marce non competitive, decisero di organizzare
anche a Musano una manifestazione podistica che
richiamasse gli appassionati non solo dalla provincia,
ma anche dalla regione e persino da fuori regione. È
stata un’intuizione subito vincente, gratificata da partecipazioni di anno in anno sempre più numerose. Come
vincente è stata l’idea di abbinare sia il Gruppo
Podistico sia la manifestazione all’Avis Comunale: un
abbinamento che dura tuttora e di cui il Gruppo
Podistico va giustamente orgoglioso.
Alla decima edizione del Trofeo Avis, accanto alle
distanze tradizionali degli 11 e 5 chilometri, è stata
inserita la mezza maratona. Un’intuizione ancora una
volta intelligente, che ha segnato il vero salto di qualità della manifestazione ed ha attirato a Musano anche
atleti di valore nazionale, come Salvatore Bettiol,
Rosanna Munerotto, Lucio Fregona, Giovanna Volpato,
Silvia Pasqualin, Ornella Cadamuro e Said Boudalia,
questi ultimi detentori dei record della manifestazione,
rispettivamente in 1h18’08” e 1h07’27”.
Per la manifestazione del trentennale, Raffaella Soligo,
che da quattro anno dirige il Gruppo Podistico assieme
ad alcuni soci veterani e ad altri inseritisi nel corso
degli anni, ha pensato ad una novità. Ci sarà, infatti, la
banda musicale di Maser che, con i suoi musicisti e le
sue majorettes, sfilerà davanti agli atleti prima della
partenza e darà alla manifestazione sportiva quel tocco
di allegria e quell’aria di festa che caratterizza sin dagli
esordi il Trofeo Avis di Musano.
Per il Gruppo Podistico Musano - Remo Genovese
L
>
in pieno svolgimento la stagione estiva del
Gruppo Montagna “Mario Bellè”, un gruppo in
continua crescita, arrivato a quasi 180 soci adulti. Dopo la passeggiata di apertura sui colli di Onigo, il
21 marzo, e dopo la gita turistico-culturale a Vicenza,
domenica 11 aprile con ben 118 partecipanti, le escurAlta
sioni del Gruppo hanno iniziato a prendere quota: l’A
Via del Tabacco, partendo dalla Valstagna, il 25 aprile, il
sentiero dell’Orso sopra Lamon il 9 maggio, il Monte
Cengio, ai margini dell’Altopiano di Asiago, il 23 maggio,
da Gares alla Valle di S. Lucano il 6 giugno, il Monte
Baldo il 20 giugno.
Un programma interessante e via via sempre più impegnativo, che continuerà sino alla fine di ottobre con i
seguenti appuntamenti.
4 luglio:
Val di Caldenave.
11 luglio:
Piz Boè nel Gruppo del Sella.
25 luglio:
Forca Rossa, dal S. Pellegrino
a Malga Ciapela.
1° agosto:
Campanili del Latemar.
5 agosto:
Monte Civetta.
29 agosto: Rifugio Treviso, Forcella d’Oltro.
11/12 set.: Dolomiti del Brenta,
con pernottamento in rifugio.
Gita turistico-culturale a Vicenza
È
>
Sul Monte Cencio
26 sett.:
10 ottobre:
24 ottobre:
Rifugio Maniago.
Val Carazzagno.
Col de Moi - Praderadego, con pranzo
conclusivo in baita alpina.
Poi spazio all’attività invernale, con escursioni sulla
neve e almeno un’uscita in notturna nello splendore
magico della luna piena.
Per il Gruppo Montagna
Il presidente
Tarcisio Frassetto
>
La folla degli atleti in gara
>
La premiazione delle migliori atlete musanesi
27
26
Associazione Sportiva
Dilettantistica IL Grillo
Circoli Noi Falzè
Signoressa Trevignano
Vieni con noi … in oratorio!!!
i sono appena conclusi i corsi di
ginnastica artistica e di fitness
ASD IL Grillo .
organizzati dall’A
Le attività sportive si sono svolte presso
il “Cubo”, palestra della scuola elementare di Trevignano con orario pomeridiano per i bambini e serale per gli adulti.
La chiusura dell’anno sportivo ha coinvolto tutti i gruppi di bambini e ragazzi
Ciak si
dell’Associazione nel saggio: “C
gira!”, che si è svolto martedì 1 giugno
al Palazzetto Mazzalovo di Montebelluna.
In questo evento sono state proposte 4
coreografie aventi come tema i film:
“Alice nel Paese delle Meraviglie” per il
gruppo baby (dai 4 ai 6 anni), Kung fu
Panda per il 1° livello (dai 6 agli 8 anni),
Blues Brothers per le ragazze dagli 8
agli 11 anni ed infine Grease per il 3°
livello .
Le coreografie oltre a presentare una
vasta gamma di esercizi ed acrobazie,
hanno richiesto anche materiali e scenografie particolari e divertenti. Le evoluzioni acrobatiche, (si sono viste capovolte avanti e
indietro, ruote, rondate, verticali, rovesciate, ribaltati, ecc.), sono state realizzate grazie anche alla creatività e fantasia degli allievi e delle allieve. È stata
senza dubbio un’esperienza positiva che ha inciso
sia nello spirito del gruppo che nell’impegno e nella
determinazione personale per superare le difficoltà
che via via si sono presentate.
È comunque ormai tradizione che l’Associazione
pensi, con questa ricorrenza, a chi, invece, non può
godere di momenti felici e spensierati. Con l’occasio-
S
ttraverso alcune immagini, vogliamo
esprimere il senso e il valore dell’oratorio.
L’oratorio è un ponte tra la strada e la chiesa. È un ambiente educativo, ed educare
significa passare i valori importanti della vita
attraverso le esperienze.
Alcune attenzioni da non dimenticare nella
relazione con le persone che frequentano
questo luogo: Accoglienza – Valorizzazione –
Spazio al protagonismo giovanile – Passione
(voler bene)
L’oratorio è una quercia, assunta come simbolo di forza, potenza, nobiltà d’animo.
È quindi una parte di questa pianta: un ramo,
parte del tronco, una foglia, ma quello che
conta è che cresce come la quercia e insieme alle altre presenze, dà solidità alla parrocchia. Chi vi opera all’interno, educatori,
animatori, sacerdote… tutti devono essere
come la quercia; coraggiosi nel proporsi cristiani, nobili d’animo nei modi, forti e robusti
nei valori evangelici.
La principale attività estiva dei Circoli Noi è il
A
Continuano con successo le
attività degli oratori di Falzè,
Trevignano e Signoressa
ASD il Grillo ha voluto portare il suo con ne, infatti, l’A
tributo a sostegno dell’ ABIO per il Progetto di
”Arredo della sala-giochi” del reparto Pediatria nel
Nuovo Ospedale di Montebelluna.
Una piccola iniziativa di solidarietà è stata chiesta
anche ai nostri atleti con il dono di un giocattolo, che
non usavano più.
Tutti i corsi riprenderanno a settembre. Il prossimo
appuntamento sarà la Festa dello Sport di
Trevignano.
Il Presidente - Agnese Gatto
Grest che vede impegnate circa 200 persone
dai sei anni in su.
Nelle quattro settimane di luglio, per tre
giorni alla settimana, è un susseguirsi di
giochi, laboratori, uscite varie, per rendere divertenti le giornate dei nostri ragazzi.
Senza la buona volontà, la passione e la
generosità dei giovani animatori e degli
adulti, tutto questo non si potrebbe realizzare.
Le porte dell’oratorio sono aperte a
tutti…vvenite con noi!!!
Gli orari dei tre Circoli:
Circolo NOI P. Bernardo Sartori Falzè:
Sabato
14.30-18.00
20.00-22.00
Domenica
14.30-20.00
Circolo NOI Papa Giovanni Trevignano:
Sabato
15.30-18.00
20.00-22.30
Domenica
14.30-21.00
Solo per il mese di luglio
Venerdì
20.30-23.00
Circolo NOI Don Biagio Maccagnan Signoressa
tutti i giorni escluso il martedì
08.00-12.00
14.00-19.00
29
28
Playlife sports pattinaggio
artistico Musano
ontinuano i successi nazionali ed internazionale
della Playlife Sports Pattinaggio Artistico Musano
A.S.D., Società presieduta da Leopoldo Massolin.
L’ultima competizione per l’anno 2009 si è conclusa nel
migliore dei modi; il protagonista Andrea Girotto, pluricampione italiano ed europeo, allenato dal Tecnico federale Paolo Colombo e da Serena Carniato, ha dovuto confrontarsi con atleti di alto livello, ed è riuscito a conquistare la medaglia di bronzo. Il 2010 è iniziato con le competizioni della specialità gruppi spettacolo. Confermano il
loro talento e la loro passione per questo sport le atlete
del quartetto Golden Skaters: Serena Carniato, Elisa e
Monica Boin, Chiara Pizzolato; come l’anno scorso hanno
ottenuto una splendida tripletta d’ori: regionale, italiano
ed europeo. In gara per la categoria promozionale anche
Greco Valentina, De Martini
altri 2 quartetti: Sky Skaters (G
Nicole, Chemello Giulia, Poloniato Chiara) e Forever
Skaters (C
Chiara Mazzarior, Bittante Barbara, Linda
C
Salvadori, Volpato Cristina) quest’ultimo all’esordio italiano. Sono cominciate da poco le competizioni per la
specialità singolo, ma il bottino della Playlife vanta già
numerosi ori provinciali e regionali. Iniziata anche la preparazione per le competizioni nazionali delle varie specialità e categorie. Gli atleti protagonisti sono: Tamara
Cadorin, Chiara Mazzariol, Ylenia e Jessica Massolin,
Maria Rita Campion, Alison e Pascal Zanatta, Andrea
Girotto, Pierluigi Bresolin, Alessia Baggio e Sara Volpato.
Degno di nota il neo formato gruppo di preagonismo della
società, composto da atleti dai 5 ai 9 anni che ha già partecipato a competizioni provinciali aics con buoni risultati. Ricordiamo che l’attività di vivaio della Playlife Musano
termina a fine giugno, per tutti coloro che volessero iscriversi il ritrovo è previsto a settembre nella palestra
coperta degli impianti sportivi comunali dove si svolge
l’attività.
Vi aspettiamo
Il Consiglio Direttivo
dotta ad un ottimo livello anche per Ylenia Massolin
che ha ottenuto un brillante ottavo posto nella categoria Jeunesse femminile. Sempre nella stessa categoria buona prestazione anche per Alison Zanatta.
I risultati degli atleti vanno letti anche in funzione della
classifica della combinata che avrà luogo a luglio.
Nella finale regionale disputatosi a Silea il 31 maggio
scorso, buon esordio anche per Sara Guerretta e
Arianna Pavan nella categoria Allievi Regionali con un
importante quinto posto di quest'ultima. Soddisfacenti
quindi i progetti elaborati dai tecnici Paolo Colombo e
Serena Carniato che seguendo quotidianamente gli
atleti hanno permesso il prestigioso successo.
Elisa Boin
Apertura di stagione
Jessica Massolin e Pascal Zanatta
centrano l’oro e portano il Veneto al successo tricolore
rande gioia e soddisfazione in casa Playlife
Sports A.D.S. Musano. Jessica Massolin e
Pascal Zanatta hanno regalato altre due medaglie d'oro alla storica e illustre società presieduta da
Leopoldo Massolin laureandosi (unici in Veneto) campioni italiani rispettivamente per le categorie Divisione
Nazionale D e C. Jessica, pluricampionessa incontrastata della specialità obbligatori, ha condotto una gara
di ottimo livello mostrando le qualità che l'hanno sempre contraddistinta. Pascal, pulito e preciso nell'esecuzione delle difficoltà è riuscito a mantenere la
costanza di rendimento in tutti gli esercizi. Gara con-
G
ttimo avvio di stagione in questo 2010, per
la società ciclistica UC GHELLER , che ha
avuto grandi risultati e soddisfazioni nelle
manifestazioni fin qui organizzate.
Di rilievo come ogni anno il raduno “Trattoria eno teca da Giorgio” giunto alla sua 27^ edizione , il
quale ha avuto un notevole successo con la partecipazione di quasi 400 cicloturisti, la cronometro
intersociale “Trofeo Edilmor-Edilbasso-Gheller e
Lanzutto” organizzato con la collaborazione anche
degli alpini del comune, la corsa dei giovanissimi
il“ 13° Trofeo off. Zanatta” .
Anche per il 2010 il consiglio direttivo è rimasto
invariato: Presidente Basso Romeo, Vice presidente Gatto Mario, Segretario Volpato Antonio, Vice
segretario Nichele Nicola, Cassiere Basso Fabio,
Guardarobiere Cavasin Paolo e i consiglieri Sartori
Renzo, Durighello Giuseppe e Genovese Nevio, e a
fine anno ci sarà l’elezione del nuovo consiglio.
Per il calendario 2010, oltre ai consueti appuntamenti come la prova del torneo “cross dell’amici zia” , la presenza nell’attività sociale comunale
relativa all’educazione stradale dei ragazzi delle
O
scuole medie ed elementari, nuovi appuntamenti
di spicco sono la gita con i famigliari, la Granfondo
ODERZO-FALCADE-ODERZO (26 e 27 giugno), la
Granfondo Sportfull di Feltre e la Granfondo
Pinarello .
Gli ingredienti per una grande annata ci sono tutti
(compresi gli atleti), visto anche l’inserimento di
nuovi tesserati… speriamo nella buona sorte.
Un ringraziamento infine, all’Edilbasso, Edilmor,
Gheller e Lanzutto, off. Zanatta, Trattoria enoteca
da Giorgio, GS CAR e al gruppo comunale degli
Alpini che, con il loro aiuto, hanno contribuito alla
buona riuscita delle manifestazioni svolte nel 2009
e in questo inizio 2010.
30
U.S. MUSANO: conclusione di un
anno pieno di soddisfazioni
nche
quest’anno
sportivo 2009-2010 si
sta concludendo, con
grandi soddisfazioni per la
Società A.S.D. U.S. Musano:
sia il Basket che il Volley si
sono impegnati nei rispettivi campionati arrivando ad
un passo dalla finale.
Inoltre il numeroso gruppo
degli Aquilotti del Minibasket Musano è arrivato > La squadra Aquilotti e il Minibasket Musano.
primo nel proprio girone,
vincendo contro Istrana, Caerano, Nervesa, Mauceri Francesco, Piccolo Andrea, Cecchel
Cornuda, ecc. e ha disputato la finale provincia- Marco, Crema Federica.
le a Maser e Cornuda classificandosi terzo nel Buone vacanze a tutti e un arrivederci a settem bre, sperando sempre numerosi.
suo girone.
A.S.D. U.S. Musano Basket & Volley
Bravissimi a tutti e un ringraziamento particolaOlga Schiavon
re agli allenatori: Martignago Alessandro,
A
Due ori
per Giulia Alessandra Viola
ue titoli vinti con disarmante facilità, una
falcata di straordinaria eleganza. La
federazione l'ha già inserita tra le 14 promesse del progetto Azzurro Londra 2012.
A Pescara, dove nel fine settimana si sono svolti i campionati italiani under 23, Giulia
Alessandra Viola ha dato un nuovo saggio del
suo immenso talento, conquistando due ori:
sabato gli 800, domenica i 1500.
Il verdetto cronometrico (rispettivamente
2'13''73 e 4'27''10), in questo caso, conta poco,
trattandosi di gare tattiche.
D
La diciottenne di Musano di Trevignano, punta di
diamante della scuola moglianese del tecnico
Lahbi, ha già in tasca da tempo il doppio lasciapassare per i mondiali juniores di Moncton.
Conta piuttosto, in questo caso, la prova di
maturità offerta da Giulia Alessandra, una che è
arrivata all'atletica di vertice da appena un anno
e mezzo.
La rassegna tricolore juniores ha dimostrato
che il confronto con le coetanee ha ormai un
valore relativo per lei. Dietro l'angolo ci sono gli
Assoluti di Grossetto.