25* TRATTATOUNIVERSALE Qvh, Qxyacantka, Oxycoccum

25*
T R A T T A T O
U N I V E R S A L E
Qvh,
m e n t e l u n g o i fufti ; i fuoi fiori nafcono nelle cime de' ram i , a t t a c c a t i u n o , o d u e a un g a m b o l u n g o u n dito
è
m i n u t i f l ì m o , Ciafcheduno di quefti fiori e t a g l i a t o in quatt r o p a r t i , fatte in p u n t a , p o r p o r i n e , a c c o m p a g n a t e nel l o .
r o m e z z o d a m o l t i " d a m i g i a l l i , che s ' u n i f e o n o col piftillo
e f o r m a n o infieme c o m e u n c o r p o fatto i n p u n t a , Paflatl
quefti f i o r i , fuccedono l o r o delie coccole quali rotonde ,
p v a t e , d i color rofficcio, o giallo v e r d i c c i o , t e m p e r a t e dì
p u n t i r o d i , o r n a t e d ' u n ' u m b i l i c o p o r p o r i n o , formato in
c r o c e , d ' u n g u f t o a g r o . R i n c h i u d o n o d e ' femi minuti ; l
fue radici fono f c a r n e , fìrifeianti, rofficcie, guernite di fibre fottili c o m e c a p e l l i , Nafce quefta P i a n t a nelle paludi ,
e negli a l t r i l u o g h i u m i d i , e o m b r o f i , l u n g o le Montagne,
Q le Valli , donde featurifeono i rufcelli . E l l a contiene
m o l t o fale edenziale ; ed o l i o ,
Vis; Pectts; in I t a l i a n o , P e c o r a ,
_
E ' la femmina dell' Ariete , e la m a d r e dell' Agnello ,
p y v e r p u n ' animale lanofo , manfueto , e t i m i d o , n o t o a
tutto, il M o n d o . V i v e n o v e , ò. dieci a n n i , N o n f à , che u n '
A g n e l l o p e r v o l t a . V e n ' h a di m o l t e fpezie. T u t t e le p a r t i
dèli' a n i m a l e contengono m p l t o fai v o l a t i l e , .ed olio .
L a fua l a n a , c h i a m a t a lana [uccìda
è rifolutiva , applic a t a c i t e r i o r m e n t e , Si adopera per fare P efipo , c o m e h o
eia d e t t o a fuo l u o g o ,
I l fup latte è p e t t o r a l e , e a n o d i n o ; ma non fi a d o p r a ,
che a fare il c a c i o ,
L e fue foglie , i fuoi fiori, e le fue coccole fono deterIl fuo g r a f f o , o '1 fuo fevo , prefo i n t e r n a m e n t e è p r o prio per l a d i f e n t e r i a , e per le c o l i c h e , Se ne m e t t e n e ' cri- five, e aftriugenti p r o p r i e p e r fermare il v o m i t o , per refiftere al v e l e n o .
fieri , Si a d o p r a fpeffo nelle p o m a t e .
Oxycoccum ab ò|ù*, acìd,us , & g t x g s : , granum , come
Il t u o fterco e incifivo, r i f p l u t i v p , a p e r i t i v o , Se ne a p chi diceffe g r a n o a g r o , 2, cagione j c h e le coccole di queplica fu i t u m o r i della m i l z a ,
Riferifcono i V i a g g i a t o r i , c h e nafcono nel P e r ù , e nell' fta P i a n t a fono a g r e ,
Ifola d i S, L o r e n z o delle P e c o r e , che fono affai più g r a n d i
delle noftre 5 la figura delle quali è u n p o c o differente ; hanOxypelrct.
n o il l a b b r o fuperiore f e d o , e per quefta feffura , g e t t a n o
effendo i r r i t a t e , e meffe i n c o l l e r a , u n a b a v a f c h i u m o f a ; il
l o r o collo è l u n g h i f l i m o , e r o t o n d o , S o n o ricoperte d ' u n a
Xypetra Romanorum . Parifani ; e u n a p i e t r a , 0 una
lana l e g g i e r a , l u n g a , r i l u c e n t e , di color b i a n c o , o n e r o ,
t e r r a , di color b i a n c o , tendente al g i a l l o , d ' u n gufto
e e h ' è m o l t o p ù ftimata d i quella delle P e c o r e di quefti a c e r b e t t o , che fi r i t r o v a n e l t e r r i t o r i o di R o m a .
Paefi , Se n e f i u n d r a p p o l u l t r o , che ratlomiglia al ciamE ' p r o p r i a per m i t i g a r e l ' a r d o r e delle febbri a r d e n t i , e
b e l l o t r p . Q u e l l i animali c o r r o n o c o n u n a g r a n preftezza , per levar la l e t e . Se ne m e t t e in infufione n e l l ' a c q u e , e fé
q u a n d o fi p e r f e g u i t a n o . V e n ' h a di dimettici , e di fana- ne fa bere a l l ' a m m a l a t o ,
tici , p a r t o r i f c o n o tre o q u a t t r o figliuplini p e r v o l t a ,
& petra, p i e t r a , c o m e chi diOxypetra ab Itti acidtis,
Brebis; i n F r a n c e f e , fecondo alcuni viene d a u n a p a r o l a ceffe p i e t r a a c i d a .
iintica L a t i n a Berbix,
c h e lignifica il m e d e f i m o ,
I l Sig. P a r i f a n i p r i m o M e d i c o del P a p a h a d a t o i l nome
a quefta t e r r a ,
1
0
e
O
Qxyacantka,
Oxytrtphyllon.
Xyacantha
vulgaris-y /iva fpìnus
albus I . B .
Oxyacantus,
Jive Jpina acuta. D o d .
Mefpilus
Api: folio Jylvejhis
fpinoja , Jive Oxyacantka
,
C, B, P i t , Tpurnef.
E* u n a fpezie di N e f p o l o , o u n ' Arbofcello il cui t r o n c o
m e d i o c r e m e n t e groflo , m a f o d i f f m o , ramofo , a r m a t o
di fpine f o r t i , e p u n g e n t i , r i c o p e r t o d ' u n a buccia r o d i c e l a ,
o b r u n a n e r i c c i a ; le fue foglie h a n n o l a figura di quelle
d e l l ' A p p i o , d ' u n guftp vifcofo ; i fuoi fiori nafcono radunati in m u c c h i , ò m a z z e t t i , appiccati a g a m b i , bianchi ,
et' u n ' o d o r foave , dolcifTìmo, e g r a t o j ciascheduno di l o r o
è fatto in rofa , c o m p o r t o di cinque picciole foglie , e di
i t a m i rofficci ; i fuoi frutti fono u n p o c o p i ù groffi delle
coccole di M i r t o , r o t o n d i , rofficci , q u a n d o fono m a t u r i ;
difpofti c o m e in ombrelle pendenti d a l o r o g a m b i , Ciafched u n o h a u n a picciola c o r o n a , 0 u n ' u m b i l i c o , di color n e r o . Q u e f t o f r u t t o è ripieno d ' u n a polpa m o l l e , glutinofa ,
che rinchiude u n o , p due f e m i , ò ofjìcini d u r i , b i a n c h i ; l a
t u a radice è l u n g a ; ella difeende profondamente in t e r r a .
N a f c e q u e i ! ' Arbofcello nelle fiepi , l u n g o le ftrade ; fiorifee nel mefe di M a g g i o , e p r o f u m a P aria col b u o n o d o r e
del fuo f i o r e . D i c e f i , c h e q u e l l ' o d o r e fà c o r r o m p e r e il p e f c é , e che i P r o v e d i t o r i del pefee , conofeiuto quefto eatt i v o effetto , fcanfano q u a n t o poffono di paffare in t e m p o
d i P r i m a v e r a per le f t r a d e , d o v e fi r i t r o v i queft' Arbofcello f i o r i t o . I l fuo frutto n o n m a t u r a , c h e in A u t u n n o , Serve di n o d r i m e n t o agli U c c e l l i .
O
O
Xytùphyllon.
Trag. Lac.
Trijblium
acetojum vulgate , C , B . P a r k .
Oxiis, Jive Trifolium
acidum flore albo, O" purpurafeente »
I . B- R a y . H i f t .
Alleluja,
Lac.Lon,
Oxyjalba,
Ger.
Oxys flore albo. P i t . T o u r n e f .
Aceto/ella , 0- fajula , Jive Alleluja
officinarum , panii
Cuculi.
Brunf.
Lu/ula,
Fracaft.
E ' u n a Pianterella , che g e t t a dalla fua radice m o l t e code lunghe c o m e la m a n o , deboli , tenere , r o t o n d e , alle
volte rofficcie, o p o r p o r i n e ; ciafeheduna delle q u a l i fofliene t r e foglie quafi r o t o n d e , incavate , ò colla figura d ' u n
c u o r e , m o l l i , fugofe, di color v e r d e , gialliccio , d ' u n gufto a c e r b e t t o , e g r a t o . S ' a l z a n o fra le code di quefte foglie d e ' g a m b i ; ciafcheduno d e ' q u a l i h a u n fiore fatto in
c a m p a n a , affai g r a n d e , per l ' o r d i n a r i o bianco , alle volte
p o r p o r i n o , di r a d o giallo , t a g l i a t o in c i n q u e p a r t i fino
verfo il c e n t r o , Paffato quefto f i o r e , c o m p a r i f e e un frutto
m e m b r a n o f o , con u n a figura, raffomigliante a quella d'una
l a n t e r n a , divifo i n c i n q u e conferve , che r i n c h i u d o n o de'
f e m i , di colore t r à ' l r o d ò , e ' 1 g i a l l o ; ciafcheduno de'quali è involto ìri u n a cuffia; la fua radice è c o r t a , m a affai
groffa, fcagliofa, b i a n c a , ò rodiccia ; che g e t t a molte ibre l u n g h e , bianche . Q u e r t a P i a n t a h a un odor debole ,
Il l e g n o , e ' 1 frutto di q u e f t ' A r b o f c e l l o fono a d r i n g e n t i , m a g r a t o . Nafce ne' B o f c h i , e n e ' l u o g h i renali , Contiene
flemma.
e proprj per fermare i fluffì di v e n t r e , e le perdite di f a n g u e , m o l t o fale effenziale, o l i o , e
Oxyacantha
ab i%ù$ acutus,
& « W ^ K , Spina, come c h i
E ' propria per levar la f e t e , per mitigare g l i ardori della
diecfle fpina acuta,
f e b b r e , per rinfrefeare, e purificare gli u m o r i , per fortificare il cuore ; per reiidere al veleno , Si a d o p r a i n decozione ; o pure fe n e fà bere il fugo d e p u r a t o .
Oxycoccum.
Oxytriphyllum
ab ófej acidus, 0- •tpiViiXhii/, trifolium; come chi dicede T r i f o g l i o a g r o ,
Xycoccum C o r d . Hift.
Alleluja e una p a r o l a E b r a i c a , che fignifica laudate DaOxycoccus, Jive Vaccini a palujlria.
I. B.
minumy lodate il S i g n o r e . E ' d a t o d a t o quefto nome a q u e Acinaria palujìris,
Gefn. H o r t ,
d a P i a n t a a c a g i o n e , che fiorifee per 1' o r d i n a r i o verfo il
Vacciniti palujlria.
Ger. Dod.
t e m p o d i Pafqua , q u a n d o per t u t t o fi canta l ' A l l e l u j a .
Viti* ld<ea palujìris.
C. B. R a y , Hift.
Oxys è u n a parola G r e c a , che fignifica acido ; è d a t o
Serpillum aciaaxium* Gefn. C o l .
d a t o quefto nome a q u e d a P i a n t a , a c a g i o n e del fuo g u E ' u n a P i a n t a , c h e g e t t a m o l t i fufti lunghi , minuti c o - fto a c e r b e t t o .
m e fibre, d e b o l i , di color roffo b r u n o , che fi coricano , e
Panis Cuculi; pane del C u c u l o ; ò perchè è d a t o creduiì d i l a t a n o i n l a r g o fopra la t e r r a , v e d i t i di foglie limili a t o , che 1' Uccello c h i a m a t o C u c u l o m a n g i a d é di queft erquelle del Serpillo , m a u n p o c o più piccioli , duri , verdi b a , o p e r c h ' ella g e t t a le fue prime foglie nel medefimo
di f o p r a , d' u n verde t e n d e n t e al color di cenere di fotto , t e m p o ) che il C u c u l o comincia a farli f é n t i r e .
i U a c u t i a code aliai corte , e m e d e per ordine alternataP A-
O