Catalogo ufficiale 2013

REGALI, BOMBONIERE,
ARTIGIANATO D’ARTE, TAVOLA,
TESSUTI E COMPLEMENTI D’ARREDO
14ª edizione
la fiera dove il mercato c’è
Catania - Etnafiere
Belpasso, C.da Valcorrente,
S.P. 229/I (Etnapolis)
12-14 ottobre 2013
G
R
O
U
P
o
g
o
l
a
t
a
c
uf ficiale
2
PROGRAMMA
in collaborazione con la rivista Bomboniera Italiana
Sabato 12 Ottobre
Ore 9.30
Apertura 14ª edizione Gift Fair Catania
Ore 15.00 No bomboniera, no party! La confezione giusta
per ogni occasione, a cura di Daniela Piccolomo
Ore 16.30 Dimostrazioni e realizzazioni artigianali di pins,
per feste ed eventi di vario tipo, e sublimazione
su ceramica, a cura dell’azienda Risi
Ore 18.30 Visita autorità e aperitivo di benvenuto
Ore 19.30 Chiusura prima giornata
Domenica 13 Ottobre
Ore 10.00 No bomboniera, no party! La confezione giusta
per ogni occasione, a cura di Daniela Piccolomo
Ore 11.00 Dimostrazioni e realizzazioni artigianali di pins,
per feste ed eventi di vario tipo, e sublimazione
su ceramica, a cura dell’azienda Risi
Ore 12.00 Laboratorio di vetrinistica,
a cura di Donatella Rapisardi
Ore 12.00 Santa Messa nella Cappella di Etnapolis
Ore 15.00 No bomboniera, no party! La confezione giusta
per ogni occasione, a cura di Daniela Piccolomo
Ore 16.30 Dalla ceramica alla porcellana.
Le diverse tipologie di ceramica raccontate
dal maestro ceramista Barbaro Messina
Ore 17.30 Laboratorio di vetrinistica,
a cura di Donatella Rapisardi
Ore 19.30 Chiusura seconda giornata
Lunedì 14 Ottobre
Ore 11.00 La Cina come opportunità. Il ruolo di Hong Kong,
a cura di Hong Kong Trade Development Council
Ore 14.00 Chiusura 14ª edizione Gift Fair Catania
Segnaliamo, inoltre, per tutta la durata della rassegna:
• F.lli Capretti (corsia B – stand B18-19), dimostrazioni di lavorazione
della ceramica artistica
• Red Rose Creation (corsia C – stand B4), consigli e dimostrazioni
di confezionamento
• Risi (corsia A – stand A14 bis), dimostrazioni e realizzazioni artigianali di pins per feste ed eventi di vario tipo e sublimazione
su ceramica
ESTRAZIONE GIORNALIERA
Per un totale di € 2.268,00 Iva compresa in buoni acquisto
Le estrazioni avranno luogo sabato e domenica un’ora prima della
chiusura.
I buoni acquisto dovranno essere spesi presso gli espositori prima
della fine della manifestazione
ALBERGHI
Convenzioni alberghiere
Si trovano sul sito della Gift Fair o al Punto informativo accanto
alla Reception
AUTONOLEGGIO
Con o senza conducente
Convenzioni molto convenienti per autonoleggio e noleggio con
conducente sono state concluse con l’azienda Punto Noleggio –
cell. 327.4040940 (24H).
Punto info alla Reception
RISTORAZIONE
Sconto 15%
La ristorazione interna di Etnafiere è curata da Prestipino, nome
famoso nel settore. Esibendo il tesserino della Gift Fair (espositore,
visitatore, stampa eccetera), sia nel punto ristoro interno che negli
altri due ubicati nel centro commerciale Etnapolis, sarà applicato
lo sconto 15% alla cassa
14ª edizione
14ª Gift Fair:
nuova location
e la mission di sempre
Le fiere sono motore e specchio dell’economia: i settori del regalo, della bomboniera, degli accessori moda si
rivelano in modo chiaro alla Gift Fair, la principale rassegna
specializzata a sud della Campania. Rafforzare adesso
la comunicazione in questi settori dei beni di consumo
e offrir loro una piattaforma locale, attenta al contesto
internazionale, questo è il compito di Gift Fair.
Ecco perché, nel programma della rassegna, vengono proposti momenti di aggiornamento professionale
accanto a un seminario di livello internazionale come
quello dal titolo “La Cina come opportunità: il ruolo di
Hong Kong”, organizzato in collaborazione con l’Hong
Kong Trade Development Council, presente in rassegna
con un proprio punto informativo.
Numerose aziende di produzione e di distribuzione
guardano con incertezza al futuro per via delle persistenti
difficoltà di mercato. Proprio in questo momento noi
come organizzatori di fiere investiamo sul mercato interno
del Sud che si trova, come quello del resto del Paese, di
fronte a grandi cambiamenti strutturali e siamo in grado
di farlo in quanto partner affidabili, che ben conoscono il
mercato di riferimento e il contesto internazionale in cui
si opera, oltre ad avere un elevato grado di flessibilità,
professionalità e comunicazione.
Qui i fornitori incontrano un pubblico professionale
con potere decisionale di acquisto in uno dei mercati più
vitali del Paese, per i settori di riferimento, nonostante,
appunto, un’economia ancora pressoché stagnante.
Si ringraziano vivamente tutti gli agenti, i rappresentanti e le aziende che credono in questo progetto e ci
affiancano nell’organizzazione.
Buon lavoro!
Giovanni Mirulla
Amministratore Mirco srl
4
Gift Fair
14ª edizione
12-13-14 Ottobre 2013
Orari: 09.30/19.30 – Lunedì: 09.30/14.00
Catania – Etnafiere
Belpasso, C.da Valcorrente
S.P. 229/I (Etnapolis)
G
R
O
U
P
• Organizzazione:
Mirco srl
Via Lombardia, 83
95045 Misterbianco CT
Tel./Fax 095.7560660
Cell. 335.1978312 – 329.4049914
E-mail: [email protected]
• Riviste ufficiali:
Bomboniera Italiana
D’A
Gift Trader
Il Commercio
La Ceramica Moderna & Antica
• Allestitore ufficiale:
Exposistem srl
• Ristorazione:
Bar Prestipino Etnapolis
14ª edizione
Elenco
Espositori
18 KARATI
Media Partner
vedi EDIZIONI GOLD SRL
Area Stampa Tecnica
AG COM STUDIO
di Russo Antonino
Via Barriera del Bosco 4 Pal. 26
95030 Sant’Agata Li Battiati CT
tel. 095.414458 fax 095.4190639
[email protected]
Agente di zona
Katia Creazioni
CORSIA D-C STAND A1
ALTIS
di Tiscione S. Alessandro
Via S. Grasso 32
95123 Catania CT
tel. 095.7315794 fax 095.7315794
[email protected]
Distributore
Accessori per bomboniere
CORSIA C STAND B1
AN L’ARREDA NEGOZI
Media Partner
vedi EDITRICE ITALSTAMPE
Area Stampa Tecnica
ASSOCIAZIONE ITALIA HONG KONG
Via Orefici 2
20123 Milano MI
tel. 02.865405 fax 02.860304
www.associazioneitaliahongkong.org
[email protected]
Area Associazioni
ASSOCIAZIONE LA BOTTEGA DEL FILO BIZZARRO
vedi SAIA MARIA DEBORA
CORSIA A STAND E4
AUGEIN SRL
Centro Orafo Il Tarì
81025 Marcianise CE
tel. 0823.835105 fax 0823.839832
[email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo
CORSIA B STAND B20-21
6
BACÀ MADE IN ITALY
vedi RC di Caruso Danilo
CORSIA C-D STAND A4
BAROKCHI SNC
di Baracco F. & Chiorlin R.
Via Caim 14
35020 Maserà di Padova PD
tel. 049.793538 fax 049.793538
www.barokchi.it [email protected]
Importatore
Articoli da regalo in pietra, bigiotteria in pietre dure,
complementi d’arredo in pietre dure
CORSIA C STAND A2
BELLINI ALESSIO RAPPRESENTANZE
Via Giacomo Leopardi 7
90031 Belmonte Mezzagno PA
cell. 388.1754297 fax 091.8728049
[email protected]
Agente di zona
Cieffe Arredi, Cieffe Arte, Cieffe Trade, Il Doge, Manie
CORSIA A STAND C12-13-14
BE-MA EDITRICE SRL
Via Teocrito 47
20128 Milano MI
tel. 02.252071 fax 02.27000692
www.bema.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Incart
Area Stampa Tecnica
BOMBONIERA ITALIANA
Rivista Ufficiale
vedi EDIEMME SRL
Area Stampa Tecnica
BONGELLI SRL
C.da Peschiera 12
62010 Montelupone MC
tel. 0733.226821 fax 0733.226481
www.bongelli.it - [email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo e bomboniere
Monaco Antonino Rappresentanze
CORSIA A STAND C4-5-6-7
C.B.R. SRL
Via Soccorso 364
71016 San Severo FG
tel. 0882.333798 fax 0882.337447
www.cbrsrl.com - [email protected]
Fabbricante, Importatore
Bomboniere, regali, accessori
Giuffrida Domenico Rappresentanze
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
14ª edizione
CARLO PIGNATELLI
vedi NUOVI EVENTI SRL
CORSIA B STAND B22 Bis
CASA&REGALO
Media Partner
vedi EDIFIS SPA
Area Stampa Tecnica
CATANEO SRL
Zona Asi Aversa Nord Loc. Saraghelle
81030 Grignano D’Aversa CE
tel. 081.5029305 fax 081.5026150
www.shoppercataneo.it
[email protected]
Fabbricante
Shoppers, bollini, nastrini personalizzati
CORSIA C STAND C1
CERAMICA ARTISTICA MARSALESE
Via Mazara 42
91025 Marsala TP
tel. 0923.721061 cell. 380.1542609
fax 0923.721061
www.ceramicaartisticamarsalese.com
[email protected]
Fabbricante
Ceramica decorata a mano, piastrelle
CORSIA B STAND A12-13
CERAMICHE AFCAN
ANTICHE CERAMICHE NAPOLETANE
Via Ogliaro 18
80054 Gragnano NA
tel. 081.8012848 fax 081.8012848
www.ceramicheafcan.com
[email protected]
Fabbricante
Ceramiche artistiche
Greco Delfo Rappresentanze
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
CERAMICHE TREA SAS
di Tolio Michele, Sonda Beppe & C.
Via dell’Olmo 13
36055 Nove VI
tel. 0424.590311 fax 0424.598357
www.treaceramiche.it
[email protected]
Fabbricante
Articoli in ceramica per il complemento d’arredo
CORSIA A STAND C15-16
CHERRY AND PEACH
vedi P.I.C.O. SRL
CORSIA C STAND A5-6
8
CHIARAELA
vedi OLD ART
CORSIA C-D STAND C2 Bis
CHIRIOTTI EDITORI
Viale Rimembranza 60
10064 Pinerolo TO
tel. 0121.393127 fax 0121.794480
www.chiriottieditori.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Pasticceria Internazionale
Area Stampa Tecnica
CIEFFE ARREDI
di Profeta Rosalinda
Via Giacomo Leopardi 5
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8728049 fax 091.8728049
www.cieffe-arredi.com - [email protected]
Importatore
Mobili, complementi d’arredo, tessuti per la casa,
quadri, specchiere, fiori artificiali
Bellini Alessio Rappresentanze
CORSIA A-B STAND A23
CIEFFE ARTE
di Ciancimino F. & Profeta G.
Via A. Volta 7
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8736254 fax 091.8736254
www.cieffearte.com - [email protected]
Fabbricante
Quadri, dipinti, stampe, cornici, decori,
portafoto, complementi
Bellini Alessio Rappresentanze
CORSIA C STAND F1-2-3
CIEFFE TRADE
Via Giacomo Leopardi 5
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8728049 fax 091.8728049
[email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo, oggettistica, quadri,
decorazioni, bomboniere, portafoto
Bellini Alessio Rappresentanze
CORSIA A-B STAND A23
CL IL CARTOLIBRAIO
Media Partner
vedi EDITORIALE DELFINO SRL
Area Stampa Tecnica
14ª edizione
COMMIR SRL
Corso Indipendenza 190
95122 Catania CT
tel. 095.7315622 fax 095.356576
www.commirsrl.com - [email protected]
Fabbricante, Distributore nazionale
Accessori per bomboniere
CORSIA A STAND A16
CONFETTERIA OREFICE
Via F.lli Rosselli 10
80144 Napoli NA
tel. 081.7382550 fax 081.7050989
www.confetteriaorefice.it - [email protected]
Fabbricante
Confetti
Greco Delfo Rappresentanze
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
CONFETTI PAREGGI SRL
di Giammarco Gianluca
SS 17 Km. 96.500 Zona Industriale
67039 Sulmona AQ
tel. 0864.251692 fax 0864.251692
www.confettipareggi.com
[email protected] - [email protected]
Fabbricante
Confetti, lavorazioni artistiche in confetti
CORSIA A STAND A14-15
CREAZIONI LUCIANO SRL
Via G. Pastore - Loc. Cupa Signa
84131 Salerno SA
tel. 089.384944 fax 089.3856710
www.creazioniluciano.com
[email protected]
Produttore artigiano
Oggettistica in ceramica, souvenir, piastre da muro,
articoli da regalo, sacri, promozionali, museali
CORSIA C STAND B8
CUTULI CARMELO RAPPRESENTANZE
Via Leonardo da Vinci 8
95128 Catania CT
cell. 334.7817120 fax 095.2937384
www.cutulirappresentanze.it
[email protected]
Agente di zona
Fantasia, Jolly Trade, Nuovi Eventi, Old Art, Royal Flowers
CORSIA C-D STAND C2 Bis
D’A
Rivista Ufficiale
vedi EDIEMME SRL
Area Stampa Tecnica
10
DECAM SAS
di Saccone Carmelo & C.
Corso Indipendenza 264
95122 Catania CT
tel. 095.471957 fax 095.475894
www.sacconesrl.it - [email protected]
Fabbricante, Distributore nazionale
Regali, bomboniere
CORSIA B STAND B12-13-14-15
DECOR ART
di Ciccarese Catia & C.
Via Marche 4
73043 Copertino LE
cell. 329.8051448 fax 0832.932901
www.decorart-catiaciccarese.it
Fabbricante
Quadri e oggettistica assortita
Marino Vita Rappresentanze
CORSIA D STAND D1
DM OGGETTI DESIGN MAGAZINE
Media Partner
vedi JOHNSONS INTERNATIONAL NEWS ITALIA
Area Stampa Tecnica
EDIEMME SRL
tel. 095.537116 fax 095.537116
www.emil.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Bomboniera Italiana, D’A, Gift Trader, Il Commercio,
La Ceramica Moderna & Antica
Area Stampa Tecnica
EDIFIS SPA
Viale Coni Zugna 71
20144 Milano MI
tel. 02.3451230 fax 02.3451231
www.edifis.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
CASA&regalo
Area Stampa Tecnica
EDITORIALE DELFINO SRL
Via Lomellina 33
20133 Milano MI
tel. 02.70004542 fax 02.71092879
www.editorialedelfino.it
Stampa tecnica e specializzata
CL Il Cartolibraio
Area Stampa Tecnica
14ª edizione
EDITRICE ITALSTAMPE
Via Mazzini 175
21027 Ispra VA
tel. 0332.780215 fax 0332.784259
www.arredanegozi.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
AN L’Arreda Negozi
Area Stampa Tecnica
EDIZIONI GOLD SRL
Via Angelo della Pergola 9
20159 Milano MI
tel. 02.6688674 fax 02.606298
www.18karati.net - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
18 Karati
Area Stampa Tecnica
EDIZIONI PUBLIMEDIA
Via Parigi 21
87036 Rende CS
tel. 0984.838514 cell. 335.8441362
www.tuttosposi.net - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Tuttosposi
Area Stampa Tecnica
EUROBOMBONIERE SAS
di Dipierri Davide
Via Pietro Mascagni 58
80011 Acerra NA
tel. 081.5204244 fax 081.5204244
www.eurobomboniere.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e articoli da regalo
CORSIA A-B STAND A10
EXPOFAIRS.COM
Media Partner
vedi PIANETA SRL
Area Stampa Tecnica
F.LLI CAPRETTI SRL
Via Falcone Borsellino 4
80030 Mariglianella NA
tel. 081.8856854 fax 081.8435025
www.ceramicheartistichecapretti.com
[email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo in ceramica artistica
CORSIA B STAND B18-19
12
F.R.E.M. SRL
C.da Squillace 59
80022 Arzano NA
tel. 081.5735442 fax 081.5735442
www.frembomboniere.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e articoli da regalo in porcellana
CORSIA A-B STAND A19-A20
FANTASIA SRL
Via Casoria 301 n. 5
80026 Casoria NA
tel. 081.7585000 fax 081.5400613
www.fantasiasrl.com - [email protected]
Fabbricante, Importatore
Accessori per bomboniera, fiori, bomboniere
Cutuli Carmelo Rappresentanze
CORSIA C-D STAND A8-C2
FEDERFIORI-CONFCOMMERCIO
Corso Vittorio Emanuele II n. 74
27029 Vigevano PV
tel. 0381.70800 fax 0381.72110
www.federfiori.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Il Fiorista
Area Stampa Tecnica
FIRB-CONFCOMMERCIO
Via Monte S. Valentino 2
01100 Viterbo VT
tel. 0761.304060 fax 0761.226649
[email protected]
Area Associazioni
GIFT TRADER
Rivista Ufficiale
Vedi EDIEMME SRL
Area Stampa Tecnica
GIUFFRIDA DOMENICO RAPPRESENTANZE
Largo Basilicata
95122 Catania CT
tel. 095.0931041
[email protected]
Agente di zona
C.B.R., Il Melograno, Royal Bres,
Mira Design Ceramiche Artistiche,
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
GRECO DELFO RAPPRESENTANZE
Viale Bummaccaro 15/A
95121 Catania CT
cell. 392.2141716
[email protected]
Agente di zona
Confetteria Orefice, Ceramiche Afcan
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
14ª edizione
GRIZIA SRL
Via Catania 162
90141 Palermo
tel. 091.6268075 fax 091.6268075
[email protected]
Importatore
Bigiotteria, accessori moda
CORSIA B STAND A11
HERMETE IMPORT-EXPORT
Via Guazzatore 166
60027 Osimo AN
tel. 071.714964
[email protected]
Importatore
Cristalli, silver, cornici
Tiscione Salvatore Rappresentanze
CORSIA C STAND A7
HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL
Via Orefici 2
20123 Milano MI
tel. 02.865405 fax 02.860304
www.hktdc.com - [email protected]
Area Associazioni
I FIOCCHI DI LORENA
Via Verona 16/18
92019 Sciacca AG
cell. 320.4064334
www.ifiocchidilorena.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere in tessuto, fiocchi di nascita,
articoli vari e regali d’infanzia
La Marca Calogero Rappresentanze
CORSIA C-D STAND A8-C2
IL COMMERCIO
Rivista Ufficiale
vedi EDIEMME SRL
Area Stampa Tecnica
IL DOGE
Via Papa Giovanni XXIII n. 132
90031 Belmonte Mezzagno PA
tel. 091.8736734 fax 091.8736734
www.ildoge.it - [email protected]
Fabbricante
Tessuti per l’arredo, tendaggi, corredo per la casa,
decorazioni per la casa, complementi d’arredo
Bellini Alessio Rappresentanze
CORSIA A-B STAND A23
IL FIORISTA
Media Partner
vedi FEDERFIORI-CONFCOMMERCIO
Area Stampa Tecnica
14
IL MELOGRANO
vedi C.B.R. SRL
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
INCART
Media Partner
vedi BE-MA EDITRICE
Area Stampa Tecnica
INGROSSO GRILLO SRL
Via Aldo Moro 62
95045 Misterbianco CT
tel. 095.301116 fax 095.301116
[email protected]
Distributore regionale
Articoli natalizi, gadget,
articoli per confezionamento
CORSIA A STAND C8-9-10
IVAT CRISTALLERIE
distribuito da C.B.R. SRL
Via Soccorso 364
71016 San Severo FG
tel. 0882.333798 fax 0882.337447
www.cbrsrl.com – [email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo in vetro e cristallo
CORSIA A STAND C3-E3
JOHNSONS INTERNATIONAL NEWS ITALIA
Via Valparaiso, 4
20144 Milano MI
tel. 02.43982263 fax 02.43916430
www.johnsons.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
DM Oggetti Design Magazine
Area Stampa Tecnica
JOLLY TRADE SRL
Via di Castelpulci 15/A
50018 Scandicci FI
tel. 055.7311042 fax 055.7223554
www.jollytrade.net - [email protected]
Importatore, Distributore nazionale
Bomboniere e regali
Cutuli Carmelo Rappresentanze
CORSIA C STAND B9-10
KATIA CREAZIONI
Via Fuonti, 62
84043 Agropoli SA
tel. 0974.825557 fax 0974.7223554
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e accessori
AG Com Studio di Russo Antonino
CORSIA D-C STAND A1
14ª edizione
LA CARTOLERIA
Media Partner
vedi LINEA COMMERCIALE EP
Area Stampa Tecnica
LA CERAMICA MODERNA & ANTICA
Rivista Ufficiale
vedi EDIEMME SRL
Area Stampa Tecnica
LA FAVOLA ARGENTI
di Antioco Demetrio
Via Maltese 78
90146 Palermo PA
tel. 091.7510297 fax 091.7731205
www.argentilafavola.com - [email protected]
Fabbricante
Bigiotteria d’argento, acciaio e ottone, cornici
CORSIA A STAND A18
LA MARCA CALOGERO RAPPRESENTANZE
Via Carlo Alberto 125
92024 Canicattì AG
cell. 393.1290317 - 328.3310014
[email protected]
Agente di zona
I Fiocchi di Lorena, Moda Argenti
CORSIA C-D STAND A8-C2
LA PERLA
di Cinardi Vito
Via U. Foscolo 51/D
95030 Mascalucia CT
cell. 347.8816045 fax 095.7277406
www.ceramichelaperla.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e articoli da regalo in ceramica
CORSIA B STAND B16 Bis
LE CERAMICHE DI NONNA ROSA
di D’Amico Benedetta
Piazza Lucia Mangano 9
95037 San Giovanni La Punta CT
tel. 095.7411519 fax 095.7411519
www.leceramichedinonnarosa.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e ceramiche artistiche
Tiscione Salvatore Rappresentanze
CORSIA B STAND B22
16
LE NOZZE MAGAZINE
Media Partner
vedi MAGICOM
Area Stampa Tecnica
LINEA COMMERCIALE EP
Via della Stradella 14
20900 Monza MB
tel. 039.737312 fax 039.736547
www.lacartoleria.com - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
La Cartoleria
Area Stampa Tecnica
LITOBAGS SAS
di Sgroi Antonio & C.
Via della Regione 22
95037 San Giovanni La Punta CT
tel. 095.7512286 fax 095.7415419
www.litobags.it - [email protected]
Fabbricante
Shoppers per negozi e atelier
CORSIA A STAND C11
LOOK BIJOUX
Corso della Carboneria 45
70123 Bari BA
tel. 080.5277351 fax 080.5794952
www.lookbijoux.it - [email protected]
Fabbricante
Accessori per capelli e bijoux
CORSIA A STAND C19-A9
MA.MA.
di Maugeri Maria
Via delle Terme 93
95024 Acireale CT
[email protected]
Bomboniere in resina
Monaco Antonino Rappresentanze
CORSIA A STAND A11 Bis
MAGICOM
Piazza B. Angelico 2
95125 Catania CT
tel. 095.501484 fax 1782276439
www.lenozzemagazine.it - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Le Nozze Magazine
Area Stampa Tecnica
14ª edizione
MANIE SRL
Via Galileo Galilei 8
31021 Mogliano Veneto TV
tel. 041.5659180 fax 041.4192518
www.lemanie.it - [email protected]
Fabbricante
Quadri, orologi, specchiere, cornici, portafoto,
pouf, paraventi
Bellini Alessio Rappresentanze
CORSIA A STAND C12-13-14
MARINO VITA RAPPRESENTANZE
Via Piave 36
92024 Canicattì AG
cell. 340.1657623
[email protected]
Agente di zona
Decor Art, Norman David Collection, Velab
CORSIA D STAND D1
MIRA DESIGN CERAMICHE ARTISTICHE
di Paolillo Michele
1ª Traversa Manzoni 2/B
80026 Casoria NA
tel. 081.7574431 fax 081.2359389
[email protected]
Fabbricante
Ceramiche artistiche, vetrofusione, vetrocurvatura
Giuffrida Domenico Rappresentanze
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
MODA ARGENTI SNC
di Capriotti Roberto & C.
Via dell’Artigianato 1/A
63018 Porto Sant’Elpidio FM
tel. 0734.902509 fax 0734.879430
www.modaargenti.it - [email protected]
Fabbricante
Sculture, lampade, quadri, vasi, portafoto, cristallerie,
candelieri, orologi e bomboniere
La Marca Calogero Rappresentanze
CORSIA C-D STAND A8-C2
MONACO ANTONINO RAPPRESENTANZE
Via Taglialegna 1
95121 Catania CT
cell. 339.7580321
[email protected]
Agente di zona
Bongelli, MA.MA.
CORSIA A STAND A11 Bis
NORMAN DAVID COLLECTION
Via Ganci 18
92024 Canicattì AG
cell. 339.4102064
Fabbricante
Regali e bomboniere in resina e polvere di marmo
Marino Vita Rappresentanze
CORSIA D STAND D1
18
14ª edizione
20
NUOVI EVENTI SRL
Via Bessica 225
36028 Rossano Veneto VI
tel. 0424.848696 fax 0424.549002
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e articoli da regalo
Cutuli Carmelo Rappresentanze
CORSIA B STAND B22 Bis
OLD ART
Zona Pip Località Badia
82016 Montesarchio BN
tel. 0824.833950 fax 0824.894308
www.oldart.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e accessori
Cutuli Carmelo Rappresentanze
CORSIA C-D STAND C2 Bis
P.I.C.O. SRL
Via Caduti sul Lavoro - Uscita Caserta Nord
81022 Casagiove CE
tel. 0823.1761666 fax 0823.1706798
Fabbricante
Bomboniere e accessori per bomboniere
Tiscione Salvatore Rappresentanze
CORSIA C STAND A5-6
PASTICCERIA INTERNAZIONALE
Media Partner
vedi CHIRIOTTI EDITORI
Area Stampa Tecnica
PIANETA SRL
Via Angelo Sismonda 32
10145 Torino TO
tel. 011.747600 fax 011.747294
www.expofairs.com - [email protected]
Stampa tecnica e specializzata
Sito Expofairs.com
Area Stampa Tecnica
PIZZI MERLETTI E FANTASIA
di Rizzo Francesca
Via Canale Scalabrino 62
91100 Trapani TP
tel. 0923.553077 fax 0923.553077
[email protected]
Fabbricante, Distributore
Bomboniere, articoli da regalo, articoli natalizi
CORSIA C STAND A3
14ª edizione
R.E.D. ART
di Puglisi C.
Via S. Grasso 32
95123 Catania CT
tel. 095.7311651 fax 095.7311651
Fabbricante, Distributore
Articoli da regalo, bomboniere e accessori
Tiscione Salvatore Rappresentanze
CORSIA C STAND B1-2-3
RC
di Caruso Danilo
Via Palermo 514
95122 Catania CT
tel. 095.2865130 fax 095.2865130
www.rcbomboniere.com - [email protected]
Distributore regionale
Bomboniere, accessori, regali
CORSIA C-D STAND A4
RED ROSE CREATION
di Daniela Piccolomo
Via A. D’Aosta 35
20060 Mediglia MI
tel. 02.9068209 fax 02.87152121
www.redrosecreation.it - [email protected]
Fabbricante
Bomboniere e accessori in tessuto
CORSIA C STAND B4
RISI SNC
di Risi Walter & C.
Via Viara 2100
40024 Castel San Pietro Terme BO
tel. 051.940286 fax 051.944542
www.risibox.it - [email protected]
Fabbricante
Assemblatrici, bottoni e magneti da frigo, pins
CORSIA A STAND A14 Bis
ROBEAN BOMBONIERE SRL
Masseria Chiavettieri 1ª Traversa
80038 Pomigliano D’Arco NA
tel. 081.5224955 fax 081.5224958
www.robean.it - [email protected]
Fabbricante
Articoli da regalo e bomboniere in vetro
CORSIA C STAND B6-7
ROYAL BRES SRL
by Baratti Argenti
Via A. Petito 20
80013 Casalnuovo di Napoli NA
tel. 081.8424469 fax 081.3175824
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e oggettistica
Giuffrida Domenico Rappresentanze
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
22
ROYAL FLOWERS SAS
Via Castagna 3
80026 Casoria NA
tel. 081.7580450 fax 081.7580450
Importatore
Fiori, bigiotteria
Cutuli Carmelo Rappresentanze
CORSIA C-D STAND A8-C2
SAIA MARIA DEBORA
Via Villafranca 42
95030 Mascalucia CT
cell. 348.6976223
[email protected]
Fabbricante
Gioielli in ceramica
CORSIA A STAND E4
SPAGO DI TERRA
vedi CERAMICHE AFCAN
CORSIA B STAND H1-2 / Sala Etna
TISCIONE SALVATORE RAPPRESENTANZE
Via Gen. S. Marzano 33
95125 Catania CT
cell. 340.9697493
[email protected]
Agente di zona
Cherry and Peach, Hermete Import-Export,
Le Ceramiche di Nonna Rosa, P.I.C.O., R.E.D. Art
CORSIA C STAND A7
TUTTOSPOSI
Media Partner
vedi EDIZIONI PUBLIMEDIA
Area Stampa Tecnica
VELAB SRL
Via Boccaccio 7
74122 Talsano TA
tel. 099.7310357 fax 099.7310357
www.velab.it - [email protected]
Fabbricante
Oggettistica in vetro soffiato, lampadari,
lumi, articoli da regalo
Marino Vita Rappresentanze
CORSIA D STAND D1
VERY BOMBONIERE
Complesso Neapolis, Via G. Matteotti 19
80026 Casoria NA
tel. 081.7572780
[email protected]
Fabbricante
Bomboniere e accessori
CORSIA B-C STAND E2-B16 / E1-B5
14ª edizione
VICABON
di Vitale Angelo
Via Pizzo delle Canne 29
80020 Crispano NA
tel. 081.8369666 fax 081.8369666
www.vicabon.altervista.org - [email protected]
Fabbricante
Regali, oggettistica, bomboniere
CORSIA A STAND A21-22
CRISPO SRL
Via Pianillo 103
80047 San Giuseppe Vesuviano NA
tel. 081.5294444 fax 081.5292028
www.crispoconfetti.com
[email protected]
Fabbricante
Confetti
CORSIA D STAND C17
Edicola Specializzata
L’Edicola Specializzata propone pubblicazioni B2B e numerose riviste di settore: dalle fiere agli articoli casalinghi, dalle bomboniere alla cartoleria, dall’arredamento
dei negozi al matrimonio, dal design all’arte, passando
per gli addobbi floreali e la pasticceria negli eventi speciali della vita.
Una vasta panoramica, dunque, su tutte le sezioni che
per un verso o per l’altro sono collegate alla Gift Fair
Catania.
18 KARATI
AN L’ARREDA NEGOZI
BOMBONIERA ITALIANA
CASA&REGALO
CL IL CARTOLIBRAIO
D’A
DM OGGETTI DESIGN MAGAZINE
EXPOFAIRS.COM
GIFT TRADER
IL COMMERCIO
IL FIORISTA
INCART
LA CARTOLERIA
LA CERAMICA MODERNA & ANTICA
LE NOZZE MAGAZINE
PASTICCERIA INTERNAZIONALE
TUTTOSPOSI
I visitatori possono ritirare una copia personale delle riviste sopra elencate presso l’Edicola Specializzata (Area
Stampa Tecnica)
24
14ª edizione
26
AUX Aud$ 9,00 - AUT € 6,00 - BE € 5,50 - F € 8,00 - D € 7,00 - LUX 5,50 - PTE CONT. € 5,00 - UK £ 4,50 - E € 5,00 - USA $ 9,00 - CH CT CHF 7,00 - RC CHINA - HONG KONG
AGOSTO SETTEMBRE OTTOBRE 2013 ANNO III NUMERO 11 | € 3,00
JAIMEH AY O N
MOSTRE.MUSEI BIENNALE DI VENEZIA. IL PALAZZO ENCICLOPEDICO> MIC FAENZA.
UNIVERSO CERAMICA> MUSEO DEL VETRO MURANO. SEGUSO VETRI D’ARTE 19321973> MUST MILANO. TECH STORIES> DESIGN JAIME HAYON IN WONDERLAND> IL
MONDO DI ADI> IL SALONE DEL MOBILE. ECCELLENZE D’ARREDO> START.UP H-FARM
VENTURES> TOP.GOURMET MUMAC MUSEO CIMBALI> KITCHEN POTS&DESIGN
JOHNSONS INTERNATIONAL NEWS ITALIA WWW.OGGETTIDESIGNMAGAZINE.IT
DM11_ I COVER_ HAYON 4.indd 1
09/09/13 18.04
www.oggettidesignmagazine.it
OGGETTI INCASA INTAVOLA
DESIGN<DESIGNERS
MUSEI.MOSTRE
TOPGOURMET
KITCHEN.DESIGN
CONCEPTSTORE
EDITORE
Johnsons International News Italia
Via Valparaiso, 4
20144 Milano
Tel. 0039 02 4398 2263
www.johnsons.it
La rivista è sfogliabile on-line sul sito
www.oggettidesignmagazine.it
28
La risorsa leader
d’informazioni
professionali sulle fiere
www.expofairs.com
Creare con i fiori
non è un hobby
ma una professione
14ª edizione
o
m
a
i
e
r
Noifecssionisti
pro
Scuola di Arte Floreale
Per informazioni:
Sito internet: www.federfiori.it
e-mail: [email protected]
Tel 0381 70800 - 70811
Fax 0381 72110
30
Visita www.incartweb.net
Il portale di riferimento dedicato agli operatori della filiera
della cartoleria, l’hobbistica e l’office: dai fornitori di prodotti e attrezzature ai distributori, grossisti, punti
vendita e responsabili acquisti delle grandi aziende.
maggio/giugno 2013
173
www.incartweb.net
Tutto
per la scuola
A settembre riparte la scuola. E riparte la campagna ‘Back to
School’, ovvero la corsa all’acquisto di zaini, penne, diari,
matite e tutto quello che serve a studenti di elementari,
medie e licei.
a pagina
NUOVI
4
L’Ape Maia torna a
volare alto
Tutti conoscono L’Ape Maia, ma pochi sanno grazie a chi, e a
cosa, è diventata un fenomeno di così grande successo. Per
scoprirlo, lo abbiamo chiesto a Mauro Gilardi, Country
Manager di Planeta Junior Italia, che gestisce i diritti di
licensing del brand.
La rivista
12
Il Gruppo In Ufficio
compie 40 anni
®
Nuovi prodotti tesa® sono adesso disponibili
in versione ecologica:
| tesa® mini-correttore roller ecoLogo®
| tesa® mini-dispenser ecoLogo
Ventidue soci specialisti della cancelleria e delle forniture
per ufficio, aziende leader nel settore, costituiscono la più
dinamica realtà del mercato italiano: il Gruppo In Ufficio, che
oggi festeggia 20 anni di età.
a pagina
®
I nuovi nati nella
famiglia tesa ecoLogo®
www.tesaitalia.it
a pagina
| tesafilm® Eco&Clear ecoLogo®
Una vasta gamma di prodotti ecologici
disponibile per i vostri clienti
16
UN GIORNO
IN CARTOLERIA
SPECIALE
CANCELLERIA
SALONE DEL
LIBRO DI TORINO
A pagina 14, 18
A pagina 22
A pagina 48
Rivista di riferimento per gli operatori del settore: Cartolai,
Distributori e Produttori. Offre il completo panorama
dei prodotti, le più aggiornate analisi di mercato.Informa
sull’hobbistica, sulla regalistica, sull’informatica,
sulla cancelleria e sulle novità editoriali per ragazzi.
INCART è disponibile online in formato PDF, sfogliabile e scaricabile e sui
principali tablet (iPad e Android).
Via Teocrito, 47 - 20128 Milano Tel. +39 02 252071 - Fax +39 02 27000692
[email protected] - www.bema.it
carto
leria
la
14ª edizione
PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO
La Cartoleria
è online
Tante novità, accompagnano il restyling
del sito per una rivista più fruibile.
Ottimizzato anche per tablet e smartphone,
il nuovo sito è strutturato con modalità portale con un menu intuitivo e completo,
pensato per una più rapida consultazione.
www.lacartoleria.com
32
Collegati su www.lenozzemagazine.it
> Registra senza alcun costo la tua azienda nella categoria
d’appartenenza
> Fornisci una descrizione dettagliata ed esauriente
> Carica il logo
> Carica i dati
> Carica le foto nella galleria multimediale
> Pubblica il profilo
> Inizia a ricevere richieste dagli utenti interessati ai tuoi
prodotti/servizi
> Incrementa Gratis il tuo business!
ABBONAMENTO
14ª edizione
nuova app
per iPad
ABBONAMENTO 2014
9 numeri
italia € 55,00
europa € 90,00
resto del mondo € 120,00
digitale app per iPad € 34,99*
*(Abbonamento solo su App Store)
LA RIVISTA DI TUTTI PER TUTTI!
ABBONATI IN POCHI SECONDI
• via internet (rapido e conveniente)
www.pasticceriaextra.it
• bonifico Intesa Sanpaolo
IBAN: IT66U0306930757100000011983
• Contrassegno (richiedere al servizio abbonamenti 0121 378147)
• C.C. postale n° 10846103
da utilizzare solo per la versione cartacea intestato a
CHIRIOTTI EDITORI Viale Rimembranza, 60 - 10064 Pinerolo (TO)
Per informazioni
Tel. +39 0121 378147
[email protected]
www.shop.chiriottieditori.it
VENITE A TROVARCI SU
www.pasticceriaextra.it - www.tradizioneinevoluzione.it
“Pensate in
grande”!
Perchè raggiungere il vostro Target
costa meno di quanto immaginate
€
IS
With English text
Maggio/Agosto 2013
EDIEMME Media Group
DALAC Gallery
The International ceramics mover from Italy – quadrimestrale – anno XXXIV n. 282 Mag/Ago 2013
www.emil.it
Poste Italiane S.P.A. - Spedizione in A.P. D.L. 353/2003 (CONV. IN L.26/02/2004 N°46 ART. 1, COMMA 1) CNS/CBPA - SUD2 Catania.
In caso di mancato recapito, rinviare al CMP di Catania per la restituzione al mittente previo pagamento resi - contiene I.P. e allegati.
LA CERAMICA MODERNA & ANTICA n. 282
X
16
-8
23
11
0
7,5
SN
TOMO HIRAI
Il Made in Italy
in the World
Infoline 095.7560660
On-line su www.emil.it
GUCCI
COMPRA
RICHARD GINORI
JANET MANSFIELD
UGO GOBBI
GIAN CARLO BOJANI:
GRAZIE!
CINA, FUPING
IV SIMPOSIO
MONDIALE ICMEA
PIATTI D’AUTORE
IGNOTO
BIENNALE
DELLE CHIESE
LAICHE
DALAC Gallery
Goffredo Gaeta
Preziose Occasioni d’Affari
Catania - Etnafiere
Belpasso, C.da Valcorrente,
nuova
sede
S.P. 229/I (Etnapolis)
12-14 Ottobre 2013
ORARI: 09,30/19,30 - Lunedì: 09,30/14,00
Ingresso riservato
agli operatori
del settore
Riviste ufficiali:
Bomboniera Italiana,
D’A, Gift Trader,
Il Commercio,
La Ceramica Moderna & Antica
In contemporanea
Bijoux Fashion è una sezione di
ORGANIZZAZIONE:
MIRCO s.r.l.
Tel./Fax 095.7560660 - e-mail: [email protected] - www.giftfair.eu