CREMA - Il Nuovo Torrazzo
Transcript
CREMA - Il Nuovo Torrazzo
SABATO 10 LUGLIO 2010 ANNO 85° - N. 28 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 38 DIREZIONE: VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA www.ilnuovotorrazzo.it Rigore e coscienza N ei decenni scorsi abbiamo bruciato tutte le risorse. Ora, noi stessi e soprattutto i giovani dovranno affrontare sacrifici. È un dato che fa pensare. Le generazioni successive al boom economico, quelle cioè del cosiddetto ‘68 (tanto per fare un riferimento culturale più che cronologico) hanno vissuto al di sopra delle proprie possibilità. Se la sono goduta. Molti di loro – ad esempio – sono andati in pensione giovanissimi. Ora le generazioni future rischiano di non prendere più la pensione. È questa la dura realtà nella quale viviamo. E allora mi chiedo se tanti discorsi di giustizia di quei tempi, tante infinite discussioni e proteste in nome dei diritti, non mascheravano in realtà un egoismo di corto respiro e irresponsabile. È una riflessione che anche le comunità cristiane dovrebbero fare. Ora siamo in una condizione economica molto difficile. Il Vecchio Continente rischia di veder andare in fumo, ad esempio, il proprio Stato Sociale, divenuto insostenibile. L’Europa chiede a tutti gli Stati membri di abbattere i propri deficit (e quello dell’Italia è gigantesco) e quindi di adottare politiche di rigore. Rigore vuol dire sacrifici: tutti sono disposti a chiederli agli altri, meno a farli personalmente. Certo, non devono pagare le politiche di rigore solo le classi più deboli e più svantaggiate. Per fortuna – ad esempio – nella manovra economica è stata ripristinata la soglia di invalidità al 74%. Ma è vero anche che, oggi come oggi, un falso invalido – che porta via soldi agli altri senza averne diritto – non è solo un cattivo cittadino, ma un cristiano indegno. Uno dei motivi della difficile nostra situazione economica sono appunto gli sprechi e le furbizie che hanno raggiunto livelli intollerabili. E qui la corruzione e le furbizie (piccole e grandi) non sono solo dei politici, ma sono diffuse in tutti gli strati sociali. Uno spietato esame di coscienza è necessario, anche nelle comunità cristiane, al di fuori dei soliti stereotipi. Ma c’è anche un’altra variabile. La crisi attuale è la conseguenza del modello di economia che ha prevalso negli ultimi tempi: di poter produrre ricchezza in fretta, legandola non più al lavoro, ma alla finanza. Ci vuole un altro modello. E la Caritas in veritate, di cui cade in questi giorni il primo anniversario della diffusione, è considerata proprio all’avanguardia in questo senso: “il primo e più completo manuale per affrontare la politica della postglobalizzazione.” L’enciclica pone al centro l’uomo e dà un’etica anche all’economia. A pagina 6 COLDIRETTI La politica tuteli chi ha rispettato le regole “C iò che sta avvenendo in questi giorni sulla questione quote latte, con la presentazione di un emendamento alla manovra finanziaria che punta a prorogare il pagamento delle multe, rappresenta uno schiaffo ai tanti allevatori corretti che, a prezzo di grandissimi sacrifici, hanno scelto di agire nel pieno rispetto delle regole. Il semplice sospetto che, con un escamotage, si voglia favorire nuovamente i pochi che non hanno mai pagato le multe latte – e che, agendo nell’illegalità, hanno danneggiato la grandissima parte degli allevatori – rappresenta un fatto inaccettabile.” Inizia così la comunicazione indirizzata ai soci allevatori dal delegato confederale di Coldiretti Cremona Eugenio Torchio e dal direttore Simone Solfanelli. La missiva riprende e rilancia la decisa presa di posizione del presidente nazionale: “C’è un limite alla presa in giro degli agricoltori oltre il quale nessuno potrà contenerne le conseguenze”, ha infatti affermato in proposito Sergio Marini. Coldiretti Cremona, nell’informare i propri soci sulla questione, ha reso noto la netta presa di posizione a tutti i sindaci del territorio, perché condividano un’azione a favore della legalità e della trasparenza. Vita dura per i ministri. Appena cominciano a dimostrare un po’ d’interesse per il bene della collettività, devono dimettersi!!! pagina 3 pagina 5 pagina 9 Otto Per Mille Giunta Laboratorio in un libro sotto esame analisi Quanto le diocesi fanno con i fondi dati dalla gente Crema: maggioranza, scoppia la faida nel Pdl Ospedale: una nuova struttura d’eccellenza pagina 11 Don Remo a Madignano È lui il successore di don Francesco Vailati Finanza e regioni: bilanci ko Lotta agli sprechi e rimodulazione dei sacrifici di EDOARDO PATRIARCA ono giorni decisivi per la manovra economica. S Quello su cui si discute è su quali enti dovranno gravare gli ingenti tagli di spesa previsti per i prossimi due anni: 8 miliardi nel 2011, 15 miliardi nel 2012. Pochi ne mettono in discussione l’entità complessiva, ma tutti evidenziano che i sacrifici imposti al proprio comparto sono eccessivi e non sostenibili, soprattutto Regioni e Comuni. Non senza ragione: le spese di questi enti assorbono circa 1/3 della spesa pubblica corrente, mentre la manovra chiede loro di sostenere i 2/3 dei sacrifici. Per converso le amministrazioni centrali contribuiscono per circa i 2/3 alla spesa complessiva, ma sono chiamate a sopportare solo 1/3 dei sacrifici richiesti. A onor del vero va detto che gli sprechi non sono un’esclusiva delle Regioni: i dati mostrano che la scuola e l’università, le false pensioni d’invalidità, la giustizia, le forze armate, l’apparato burocratico contribuiscono non poco alla dissipazione di risorse pubbliche. Sul fronte delle Regioni il problema appare senza soluzione. Non a torto si lamentano quelle relativamente virtuose: a chi ha già molto tagliato e razionalizzato la spesa, si dovrebbero chiedere sacrifici minori, proprio perché i margini di miglioramento sono ridotti. Sono scontente le Regioni che si ritrovano con un deficit non prodotto dagli attuali governatori, appena eletti, ma dai loro predecessori (per lo più appartenenti al centrosinistra). Argomentazione piuttosto debole: è bene che le Regioni meno virtuose comincino a prendere atto degli sperperi compiuti, ricordando che la spesa corrente regionale dai 125 miliardi di euro del 2006 è passata ai 150 miliardi del 2008. Basta citare i dati impietosi dei bilanci sanitari di alcune Regioni, delle società partecipate istituite per sistemare gli amici degli amici, o delle tante municipalizzate che gestiscono malamente i beni pubblici, bilanci quasi sempre in rosso e di norma ripianati con le tasse dei cittadini. È doveroso chiedere una rimodulazione dei sacrifici esigendo di più da chi è male organizzato. I governatori delle Regioni in dissesto non si sottraggano dalle loro responsabilità dando la colpa ai loro predecessori, giustamente mandati a casa. Sono stati eletti dai cittadini per un governo che non sperperi, che dica la verità, che non produca clientelismo o spesa improduttiva. Siano coraggiosi, gli onesti capiranno. La manovra finanziaria ci ripropone problemi che il nostro Paese si porta avanti da decenni. Il livello di tassazione si avvicina a quello svedese, ma con un’offerta di servizi che solo l’area dell’Est Europa c’invidia. In Francia, il Paese con cui è più semplice il confronto, un single che guadagna 35 mila euro l’anno ne paga al fisco 5 mila, in Italia poco meno di 9 mila. Se poi il contribuente è coniugato con due figli, in Francia paga poche centinaia di euro, in Italia circa 7 mila euro. Insomma, i servizi italiani costano cinque volte più di quelli francesi, ma con una qualità e quantità decisamente inferiori. Se le politiche familiari fanno la prima differenza a danno del contribuente italiano, l’abnorme livello d’evasione nel nostro sistema fa la seconda e maggiore differenza. Non v’è dubbio che la manovra di correzione del deficit pubblico varata dal Governo risponde a una decisione europea di contrastare movimenti speculativi innescati dalla crisi debitoria di alcuni Stati e dall’esplodere dei debiti e dei deficit pubblici. Ma la sfida non è tutta qui. Rispondere sì all’emergenza, ma iniziare ad affrontare i problemi strutturali: la riduzione del debito pubblico, la necessità di un consolidamento fiscale basato su una tendenziale riduzione della pressione, una politica vera di sostegno alla famiglia, recuperare una maggiore produttività e introdurre elementi di competizione nel settore pubblico dei servizi, iniziare a premiare il merito, varare alcune riforme che diano finalmente spazio al non profit. Se mancano obiettivi di medio termine, anche una manovra finanziaria indispensabile può non sortire alcun effetto, o meglio un effetto momentaneo… per poi ricominciare da capo. Dall’Italia e dal mondo SABATO 10 LUGLIO 2010 IL DIBATTITO DEL GIORNO Scuola paritaria: ultimi nell’Ue Minacce alla libertà di stampa? ostenere la parità scolastica non equivale affatto a intaccare il sistema “S statale dell’istruzione, ma significa contribuire alla crescita dell’offerta formativa in Italia, che rappresenta un diritto per i nostri giovani e un inve- stimento per il sistema-Paese”: lo ha detto martedì alla Camera dei deputati il presidente Gianfranco Fini, che ha presieduto l’incontro sul tema “Parità scolastica – A dieci anni dall’approvazione della legge n. 62 del 2000”, promosso dall’Agesc (Associazione genitori scuole cattoliche). Questa legge – ha aggiunto – “rappresenta un indice della maturazione avvenuta nella coscienza civile del nostro Paese, nel senso dell’estensione dei diritti di libertà e della caduta dei tanti steccati ideologici che hanno caratterizzato la vita pubblica italiana nei decenni passati”. Fini ha poi rilevato che “la natura liberale dei principi di parità scolastica e della libertà di scelta educativa è rimasta soffocata all’interno della lunga contrapposizione tra laici e cattolici”. Riguardo alla scuola paritaria ha notato che nei diversi Paesi europei le soluzioni scelte sono varie. “In tutti i casi – ha concluso – gli obiettivi appaiono quelli di aumentare l’offerta formativa diretta ai giovani e di allargare gli spazi di autonomia della società”, riconoscendo la necessità di “permettere anche alle famiglie meno abbienti di scegliere quella che ritengono la migliore opzione educativa”. “Siamo l’ultimo Paese in Europa a non aver ancora risolto il problema della scuola paritaria. Persino la laicissima Francia a certe condizioni prevede il finanziamento della scuola non statale e il pagamento degli stipendi dei professori”: ha affermato, nella sua relazione, il rettore della LUMSA Giuseppe Dalla Torre. “Tra i pregiudizi più duri a morire – ha aggiunto – c’è la confusione tra pubblico e statale che vengono fatti coincidere”. Secondo Dalla Torre “la legge 62 ha fatto una buona esperienza ma da parte di alcune Regioni ‘non virtuose’ è stata ostacolata, non è stato permesso alla legge di sviluppare appieno le proprie potenzialità”. Il giurista si è soffermato sul terzo e sul quarto comma dell’art. 33 della Costituzione . “Laddove si parla di ‘senza oneri per lo Stato’ – ha detto – bisogna intendere che il riferimento è al terzo comma, per la istituzione di scuole assolutamente private. Mentre il quarto comma si riferisce alla scuole paritarie e si tratta di ben altra cosa, come la legge 62 ha poi sancito”. Secondo Dalla Torre “un passo avanti potrà venire con la riforma del Titolo 5° della Costituzione. Come pure – ha aggiunto – bisogna rettamente comprendere il senso della ‘sussidiarietà’, con riferimento all’art. 118 della Costituzione: lo Stato interviene laddove la società non riesce a intervenire, e non il contrario”. Anche il ministro della istruzione Mariastella Gelmini ha ribadito gli stessi concetti: “Non siamo ancora in una condizione di piena parità scolastica”, ha affermato. “Tuttora permane un approccio ideologico a questo problema, mentre sarebbe più opportuno valutare altri aspetti quali la qualità della didattica”. Secondo il ministro occorre tenere presente gli interventi del Papa che in varie occasioni ha indicato l’opportunità di “uno stimolante confronto” tra istituti scolastici e formativi per il bene dei giovani. “Su questo aspetto, come su altri che riguardano l’istruzione, occorre invertire la rotta e attivare un processo riformista – ha aggiunto – che già don Sturzo aveva indicato come percorso di vera laicità”. Il presidente della commissione cultura della Confindustria, Alessandro Laterza, ha sostenuto che “questa legge è un punto di progresso rilevante” anche se “il limite è che non viene garantito il sostegno concreto alla libertà di scelta delle famiglie”. Il parlamentare del Pd, Eugenio Mazzarella, ha invece sostenuto che “per la scuola pubblica il ruolo è destinato a crescere e non a diminuire” e ha sostenuto che “il principio di sussidiarietà è adattabile fino a un certo punto alla scuola”. LA POSIZIONE DELL’UCSI INTERCETTAZIONI: DIRITTO O ABUSO? a cura di RICCARDO BENOTTI na giornata di silenzio “per protestare contro il disegno di legU ge Alfano, che limita pesantemente la libertà di stampa e prevede pesanti sanzioni contro editori e giornalisti che danno conto di fatti di cronaca giudiziaria e indagini investigative”. Sono queste le motivazioni addotte dalla FNSI (Federazione nazionale stampa italiana) per la “giornata del silenzio dell’informazione” che si è svolta ieri, 9 luglio. Della situazione del giornalismo in Italia e degli sviluppi prevedibili con la nuova legislazione in discussione al Parlamento, il Sir ha parlato con Andrea Melodia, presidente dell’Ucsi (Unione cattolica stampa italiana). La “giornata del silenzio dell’informazione” offre un’occasione per riflettere sulle tematiche relative alla libertà dell’informazione in Italia? “Non so se una giornata di silenzio possa essere stata davvero utile, però è certo che c’è motivo per essere preoccupati. Non si tratta di difendere la categoria dei giornalisti, che certo ha le sue responsabilità, ma quando il potere politico attacca indistintamente la stampa c’è da temere per la libertà di informazione, che oggi c’è ma che si potrebbe mettere in discussione. Ci sono legittimi e seri problemi di tutela della privacy, che possono essere risolti in molti modi ma che non vanno posti sullo stesso piano della libertà di informazione che è un caposaldo della democrazia”. In che modo si può trovare un equilibrio tra le parti in causa: tutela della privacy, responsabilità dei giornalisti e diritto all’informazione? “Ci possono essere modi diversi di tutelare la privacy ed evitare abusi nelle pubblicazioni. Sono implicate nel problema due categorie, entrambe rilevanti nell’equilibrio dei poteri ed entrambe sotto attacco, magistrati e giornalisti. Si devono definire meglio obblighi e responsabilità di entrambe le categorie su questo tema specifico, senza esprimere insofferenze o desideri di rivalsa che sembrano nascere da problemi del tutto diversi. Vorrei che si fosse discusso serenamente, studiando le norme e le prassi di altri Paesi, anziché accanirsi a inventare prescrizioni che possono rischiare sia di favorire la delinquenza, come i limiti forzosi alle intercettazioni, sia di ostacolare il diritto dei cittadini a essere informati: dico ostacolare perché credo che qualche norma verrebbe presto cancellata per incostituzionalità, ma questo al termine di un percorso confuso e inutilmente conflittuale. Per quanto riguarda i giornalisti, una strada prioritaria mi pare quella della riforma della legge sull’Ordine dei giornalisti, che oggi crea troppi ostacoli nell’applicazione delle norme deontologiche”. L’Ucsi è impegnata nella promozione di un Comitato di Mediaetica e ha redatto un “Manifesto per un’etica dell’informazione”. Come è possibile dare concreta attuazione ai Codici deontologici e superare alcuni limiti ad essi connaturati? “Noi siamo i primi a denunciare le carenze di etica nell’informazione. Ma l’etica prima ancora che con le norme si difende con la formazione e con le pratiche virtuose. Quando poi non si rispetta la deontologia devono intervenire, come dicevo, gli organi di autogoverno dei giornalisti, che oggi non funzionano decentemente perché non si riesce a far passare una legge di riforma che sarebbe molto più utile del decreto anti-intercettazioni. La proposta di un Comitato di Mediaetica, che sarebbe un organo consultivo di alto livello istituzionale, ha suscitato molto interesse ma purtroppo nessuna iniziativa concreta. Il Manifesto, scritto dal prof. Adriano Fabris e fatto proprio dall’Ucsi, è un decalogo di corretti comportamenti per giornalisti e comunicatori; fa parte delle iniziative culturali e formative necessarie per migliorare la conoscenza di questi problemi nella categoria”. Di fronte a questo scenario, quale contributo può offrire il giornalismo cattolico? “Il giornalismo cattolico ha i numeri per offrire un surplus di onestà intellettuale e di competenza etica, senza pretendere di esserne detentore unico. La rete della stampa e delle radiotelevisioni cattoliche non deve sentirsi estranea a questi problemi, perché si è visto che non basta comportarsi bene per non essere colpiti. Quindi dobbiamo pretendere che tutta la categoria giornalistica venga raggiunta da un fremito di consapevolezza e responsabilità; e l’imposizione di quello che moltissimi colleghi sentono come un bavaglio, anche se fosse pieno di buchi, non mi pare vada in questa direzione”. di STEFANO SPINELLI* e già è difficile rendere (e ricevere) una giustizia, la più S giusta possibile, con gli strumenti umani che abbiamo (il processo in particolare), si immagini quale abisso di in- giustizia celi il fatto di prescindere addirittura dalle regole del processo e di sentenziare senza e prima di esso. La nostra società pare si sia abituata a questa preventiva condanna mediatica (la cosiddetta gogna) legittimata di solito con il diritto di essere informati. Non è un caso che nel dibattito sorto intorno al disegno di legge governativo sulle intercettazioni, volto a limitarne l’uso e l’abuso, si mettano in contrapposizione e si cerchi il bilanciamento tra l’art. 15 e l’art. 21 della Costituzione, ossia tra il diritto alla privacy e quello alla libertà di informazione e di stampa. In realtà, si ritiene che la questione sia ancora più importante e riguardi non solo la tutela della riservatezza delle persone, quanto il principio di presunzione di innocenza sancito nell’art. 27 della Costituzione: “L’imputato non è considerato colpevole sino alla condanna definitiva”. Ora, il meccanismo delle intercettazioni (che sono un mezzo di prova “aperto”, ossia non circoscritto al fatto specifico, coinvolgendo altre persone, oltre l’indagato, ed episodi di vita personale e comunque non riguardanti l’indagine), unite alla loro diffusione mass-mediatica incontrollata e incontrollabile (nonostante le regole e i divieti che già ci sono), porta al risultato contrario all’ordinamento di una sentenza già scritta per colui che finisce intercettato sui giornali. Alla fine, non si riesce più a distinguere cosa sia pubblicato come dato certo oppure ancora da appurare, cosa sia reato oppure notizia piccante, chi sia effettivamente coinvolto nell’“affaire” o chi vi compaia solo perché intercettato insieme al responsabile; non si riesce più a distinguere cosa sia estratto da una intercettazione, o da una dichiarazione resa in giudizio, oppure cosa sia da riferirsi alla ricostruzione del giornalista o da ciò che si sente dire in giro, magari dai soliti ben informati. Negare ciò significa, credo, negare buona parte dell’ultima storia politica del Paese. Dall’altra parte, si evidenzia che il problema non si risolve limitando le intercettazioni, essendovi già il Codice che prevede una serie di garanzie a tutela della libertà e segretezza delle comunicazioni e delle pubblicazioni; inoltre il rimedio potrebbe rendere più difficile l’accertamento dei reati. Sotto il primo aspetto, però, pare evidente che le garanzie esistenti non funzionano, e non penso ci si possa affidare all’autodisciplina dei giornalisti, come proposto da De Bortoli nella sua risposta a Ostellino (Corriere della Sera del 23 maggio). Sotto il secondo aspetto, occorrerebbe ben bilanciare i due interessi (esigenza di verità e presunzione di innocenza) tenendo conto che non tutti i mezzi istruttori appaiono sempre e comunque anche leciti. Non so se l’attuale disegno di legge sulle intercettazione costituisca il miglior bilanciamento possibile tra i diversi interessi coinvolti. Mi pare però che la proposta cerchi di far fronte e di superare un problema vero ed esistente. Ho letto (“La Stampa” del 17 giugno) che si vorrebbe approvare la legge a uso e consumo della cricca, per coprire le proprie malefatte. Ecco un altro esempio di condanna a prescindere. L’intercettato è già colpevole e la limitazione delle intercettazioni serve a fargli fare ciò che vuole in modo indisturbato. Certo, l’attuale classe politica non sta facendo molto per impedire che la si pensi così. Ma ritengo che debbano sempre prevalere le conquiste democratiche dello Stato di diritto, secondo il quale i processi si fanno solo in Tribunale e il diritto di cronaca non può coincidere con il suo abuso. *giurista DOMENICA 11 LUGLIO APERTO TUTTO IL GIORNO saldi 2 ALCUNI ESEMPI € 29,00 · SCARPE e € 49,00 · BERMUDA firmate da € 29,00 · JEANS a metà prezzo · CAMICIE firmate da € 39,00 · T-SHIRT VASTO ASSORTIMENTO DI CIABATTE E COSTUMI DA BAGNO CREMA - via Cavour, 2 (angolo via Mazzini) Tel. 0373 81837 www.enricoiv.it SABATO 10 LUGLIO 2010 OTTO PER MILLE In primo piano 3 Chiese delle Firmo dunque Dono Quando i fatti parlano da soli di DON GIORGIO ZUCCHELLI* ei media italiani la confusione attorno all’Otto per Mille è fin tropN pa. Spesso si leggono informazioni distorte, come fosse – ad esempio – una tassa in più a vantaggio del Vaticano. In realtà l’Otto per Mille Firmo dunque Dono distanza di vent’anni dal suo inizio, il nuovo sistema di sostegno economico alla Chiesa cattolica, noto come Otto per Mille, comincia a manifestare anche nelle opere il suo volto e la sua validità”, scrive mons. Pietro Farina, vescovo di Caserta e presidente del Comitato per la promozione del sostegno economico alla Chiesa cattolica, nella prefazione del libro FIRMO DUNQUE DONO, edito da Fisc Servizi e nato dalla collaborazione tra Sir (Servizio informazione religiosa) e Fisc (Federazione italiana settimanali cattolici). Il volume è stato concretamente organizzato, realizzato e impaginato negli uffici de Il Nuovo Torrazzo, un motivo d’orgoglio per un libro stampato in 50.000 copie e diffuso nell’intero Paese. “Il volume – spiega don Giorgio Zucchelli, presidente della Fisc – racconta quanto 28 diocesi, grazie ai fondi dell’Otto per Mille, hanno realizzato in Italia e la Cei in sei Paesi del Terzo mondo. Si tratta di poche esemplificazioni che rendono tuttavia ragione di tante altre opere numericamente ben superiori”. Proprio di questo parla il libro, delle storie dei milioni di beneficiari delle opere realizzate dalle diocesi e dalla Cei in ambiti sociali, culturali ed educativi. Vediamo alcuni di queste realizzazioni. FISC Servizi srl “A EDITORE Le opere DUE CENTRI EDUCATIVI La diocesi di Crema è presente nel volume con la realizzazione di due oratori, quello di Montodine e quello di Madignano. L’educazione dei ragazzi e dei giovani è uno degli obiettivi primari delle comunità cristiane e, nel Nord Italia, questo significa la grande tradizione degli oratori, cioè di quei centri per la gioventù di cui ogni parrocchia s’è dotata fin dal secolo scorso. Nella diocesi di Crema, con i fondi dell’Otto per Mille, ne sono stati realizzati due negli ultimi anni. A Montodine, un paese di 2.540 abitanti, s’è trattato della ristrutturazione di un antico oratorio (allocato in un palazzo storico dei conti Benvenuti) fondato addirittura dai Salesiani nel 1931. A Madignano (2.700 abitanti) s’è trattato invece della costruzione di un centro nuovo di zecca: la realizzazione di un “sogno” coltivato da tempo dal parroco e dalla comunità. QUANDO LA TERRA TREMA I fondi dell’Otto per Mille sono serviti anche per far fronte alle emergenze, come in Abruzzo, colpito il 6 aprile 2009 da un terremoto che ha devastato L’Aquila e le province circostanti. In quell’occasione, grazie alle offerte confluite sui conti correnti aperti appositamente dalla Caritas e ai fondi stanziati dalla Cei, si sono raccolti 11 milioni di euro, necessari per prestare soccorso e assistenza agli sfollati e per iniziare la ricostruzione della città e la costruzione di nuove chiese, centri educativi e strutture abitative. “È abituale Le opere realizzate dalle diocesi italiane con i fondi dell’Otto per Mille UN LIBRO FISC-SIR RACCONTA LE OPERE REALIZZATE DALLE DIOCESI IN ITALIA E NEL TERZO MONDO CON I FONDI CHE I CITTADINI METTONO A DISPOSIZIONE FIRMANDO PER LA CHIESA CATTOLICA NELLA DICHIARAZIONE DEI REDDITI. IL LIBRO VERRÀ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN DIOCESI. – racconta nel volume mons. Mauro Rivella, sottosegretario della Cei – che la Chiesa intervenga, in Italia e all’estero, quando ci sono delle emergenze, attingendo ai fondi dell’otto per mille destinati alla carità”. ta don Emanuele Ferro, direttore del settimanale diocesano di Taranto (Nuovo Dialogo) – è anche questo: dare la possibilità a chi ha sbagliato di ripartire e ricominciare a vivere”. È POSSIBILE RICOMINCIARE PER I PIÙ POVERI L’Otto per Mille, oltre a opere di recupero e costruzione di strutture, serve anche a promuovere e sostenere progetti per la comunità, come “Kairos” per il recupero dei detenuti, realizzato nell’arcidiocesi di Taranto. Quest’iniziativa ha permesso a molte persone, durante la detenzione, di seguire corsi di formazione nel campo della ristorazione, della riparazione di elettrodomestici, della falegnameria e delle nuove tecnologie, come grafica web. Il 70% di loro, finito il corso e scontata la pena, risulta impiegato in questi campi professionali. “L’Otto per Mille – raccon- Numerosi sono stati anche gli interventi nei Paesi del Terzo Mondo: tra questi l’aiuto alla popolazione dello Sri Lanka, che il 26 dicembre 2004 è stata travolta dallo tsunami. Gli abitanti di quella regione videro l’onda gigante portarsi via i loro cari (si calcola che i morti siano stati 4.700), gli animali, le abitazioni, le barche, gli attrezzi per lavorare e, soprattutto, qualsiasi speranza nel futuro. In quell’occasione numerose Caritas di tutto il mondo si sono mobilitate per aiutare queste persone che, nel giro di poche ore, hanno visto la loro vita distruggersi e dovevano comun- è stata una scelta d’avanguardia che ha liberato la Chiesa italiana dalla dipendenza dello Stato e responsabilizza i cittadini nell’indicare liberamente sulla dichiarazione dei redditi a quale istituzione i fondi disponibili vanno devoluti. L’86% degli italiani firma per la Chiesa cattolica: ciò è segno della stima che essa gode presso l’opinione pubblica. Ma pochi cittadini sono adeguatamente informati per quali opere la Chiesa cattolica impiega i fondi ricevuti dall’Otto per Mille, nonostante la regolare pubblicazione dei bilanci da parte dell’Istituto centrale e delle singole diocesi. La FISC (Federazione Italiana Settimanali Cattolici) che associa ben 187 periodici diocesani dell’intero Paese, in collaborazione con il Servizio per la promozione del sostegno economico alla Chiesa Cattolica, ha preparato un volume per far parlare i fatti. Per testimoniare quanto la Chiesa italiana ha realizzato e realizza attraverso i fondi dell’Otto per Mille a servizio del popolo italiano e del mondo intero. È giusto dire con le parole di una nostra giornalista: “I soldi dell’Otto per Mille sono i soldi della gente affidati alla Chiesa affinché li rimetta a disposizione della gente”. I cittadini si fidano di lei perché certamente... saprà ben spenderli. Il volume racconta quanto 28 diocesi hanno realizzato in Italia e la CEI in sei Paesi del Terzo mondo. Si tratta di poche esemplificazioni che rendono tuttavia ragione di tanti altre opere numericamente ben superiori. Riguardano praticamente tutte le regioni italiane. Sono – per la maggiore parte – iniziative di carità e di sostegno sociale, nonché progetti educativi rivolti ai giovani. Spesso, in questo campo, la Chiesa svolge un’opera di supplenza là dove le istituzioni pubbliche non arrivano. La costruzione di nuove chiese consente agli italiani di esprimere appieno il proprio sentimento religioso, ancora profondamente radicato nella nostra cultura. Ma non dobbiamo dimenticare che spesso, nelle periferie delle grandi città, le strutture parrocchiali sono l’unico punto di aggregazione per migliaia di persone. Altri interventi riguardano la valorizzazione del patrimonio artistico che costituisce la ricchezza primaria del nostro Paese. Il terremoto dell’Abruzzo, inoltre, è stata l’occasione concreta per interventi straordinari in situazioni di emergenza sociale. Le opere solidali nel Terzo Mondo, infine, testimoniano come gli orizzonti della Chiesa italiana non abbiano confini. Il tutto per capire quanto sia vero il titolo di questo volume: FIRMO DUNQUE DONO. *presidente FISC que restare lì a combattere per la sopravvivenza, senza alcun mezzo per farlo. “Il lavoro in quel momento era una priorità, per sottrarre i villaggi a chi avrebbe potuto sfruttare la debolezza dei sopravvissuti. Per questo la Caritas ha ripristinato le fonti di reddito della popolazione donando a tutte le famiglie di pescatori barche e attrezzi per la pesca”, afferma mons. Piergiuseppe Vacchelli, che ha curato in prima persona l’emergenza tsunami in qualità, in quel momento, di responsabile del Comitato Cei per gli interventi nel terzo mondo. “Il cibo - conclude - avrebbe sfamato quella gente per un giorno, mentre la possibilità di pescare permetterà loro di placare la fame per sempre”. Numerosi, dunque, sono gli interventi raccolti nel libro a testimonianza delle opere svolte dalla Chiesa cattolica nelle diocesi e nel mondo, e questo in virtù del fatto che “i soldi dell’Otto per Mille sono i SPECIALE soldi della gente affidati alla Chiesa affinché li rimetta a disposizione della gente”, ricorda don Zucchelli. IL LIBRO IN OMAGGIO Il volume FIRMO DUNQUE DONO è stato stampato in 50.000 copie e verrà distribuito gratis dai settimanali cattolici nell’intero Paese. Anche a Crema Il Nuovo Torrazzo e l’Istituto diocesano per il sostentamento del clero distribuiranno il volume ai membri del Consiglio pastorale, ai patronati, ai commercialisti e ad altre persone interessate. L’Ufficio Cei per il Sovvenire lo invierà a tutti i vescovi e a tutti i parroci. Per informazioni o per avere copia gratuita del volume rivolgersi a: • Il Nuovo Torrazzo, via Goldaniga 2/A Crema. Tel. 0373.256350 • Istituto diocesano per il sostentamento del clero, via Frecavalli 16, Crema VACANZE AL MARE LUGLIO € 365 SETTEMBRE € 350 · 7 giorni in pensione completa · Bevande ai pasti · Servizio spiaggia · Aria condizionata in camera · Parcheggio auto e connessione Wireless gratuiti · Promozioni speciali per famiglie · Vicinissimo al mare VIA CAIO PLINIO, 3 - 47814 IGEA MARINA (RN) RIVIERA ROMAGNOLA ' 0541 331355 - 6 0541 332120 www.hotelletizia.net • [email protected] 4 Opinioni e commenti SABATO 10 LUGLIO 2010 Mercato Austroungarico: risponde il sindaco Egr. geom. Memelli, nel farle presente che, pur non avendo risposto personalmente alla missiva dello scorso aprile, l’amministrazione comunale le ha già fornito riscontro in merito all’argomento in oggetto tramite gli uffici della polizia locale, sono a darle ulteriori notizie in merito alla situazione del complesso monumentale noto come mercato austroungarico. Innanzitutto le confermo che, a seguito della sua prima segnalazione (ma anche in precedenza), la polizia locale effettua passaggi quotidiani nella zona di piazza Trento e Trieste al fine, tra l’altro, di garantire il decoro dell’intera area. Tuttavia è lecito pensare che i maleducati che utilizzano le colonne del mercato quali latrine, non lo facciano nel momento del transito della pattuglia, ma approfittino caso mai dei momenti in cui non corrono il rischio di essere notati. Alla stessa stregua, le comunico che interventi di sanificazione sono stati effettuati in passato e continueranno a essere effettuati in futuro, ma trattansi di operazioni che, per loro definizione, devono essere straordinarie. Questo implica che, purtroppo, l’effetto di ogni igienizzazione viene in breve vanificato dal protrarsi della maleducazione dei “soliti ignoti”. Ovviamente ciò non rappresenta un alibi per il comportamento incivile di quanti, con la loro mancanza di rispetto per la cosa pubblica, vanno a pesare sulle tasche di tutti i cremaschi. E non solo nel caso specifico da lei rilevato. Per questo motivo, ma anche per la riqualificazione del monumento, è stata proposta e istituita una commissione tecnica ad hoc che, compatibilmente ai vincoli posti dalla Sovrintendenza e alle risorse economiche a disposizione, dovrà valutare tutti i possibili interventi tesi a restituire alla città la completa fruibilità del mercato austroungarico nel suo complesso. Bruno Bruttomesso sindaco di Crema genitore ed educatore Comunità sociale Egr. direttore, la vicenda di Comunità sociale, con le dimissioni di tre membri del Cda (che un giornalino della destra locale definisce con scarsa intelligenza “tre mammole”) che hanno, io credo sia da leggersi come un chiaro segnale del territorio nei confronti della città e della sua amministrazione, sempre più assente sul piano politico come città di riferimento. Inutile buttarla nella “politichetta” come qualcuno ha tentato di fare. I sindaci non si sono riconosciuti nel metodo e nel merito nella Presidenza di Borghetti, e hanno scelto la strada del rinnovo del Cda per chiedere soprattutto a Crema maggior senso di responsabilità. Infatti appare significativo il fatto che su sette membri del Cda questo torniamo a unire la nostra voce a quella della Chiesa italiana per richiedere con forza e urgenza “una politica che sia orientata ai figli” che, sola, può fermare l’Italia nel suo suicidio demografico. Daniele Nardi Forum Associazioni familiari La sfida educativa Caro Don Giorgio, le scrivo in merito all’importante argomento della sfida educativa, argomento già apparso in una precedente lettera di circa sei mesi fa. Questo tema merita di essere tenuto vivo sulle pagine del giornale, per sollecitare i genitori dei ragazzi a non abbassare la guardia circa il proprio impegno educativo. A tal fine, alcune sottolineature in negativo, seguite da altre in positivo, meritano di essere approfondite per offrire alcuni spunti di riflessione. In primo luogo, occorre riflettere sull’importanza che viene data alla famiglia rispetto al proprio lavoro: questo vale specialmente per la figura paterna, che si preoccupa in modo eccessivo dei problemi lavorativi, senza ricercare momenti di intimità con la propria famiglia. In tale modo il padre lascia sola la madre nel suo compito educativo e non può dare testimonianza ai figli di quelle che sono le caratteristiche del genere maschile, quali la forza di carattere, la voglia di superare le difficoltà, l’importanza delle regole, le prospettive sul domani. Spesso accade che il padre sia invece presente, però manca di incisività e la sua è solo una figura un po’ sbiadita. In secondo luogo i genitori abdicano al loro ruolo di educatori quando lasciano troppo tempo i figli ai nonni: il problema è che se la presenza dei nonni è più massiccia ed incisiva di quella dei genitori, si rischiano disorientamenti e conflitti dovuti alla troppa permissività di questi nei confronti dei nipoti. Un altro sistema adottato dai genitori per mettere in ombra il proprio ruolo educativo consiste nel lasciare incollati i figli davanti alla Tv tutto il pomeriggio: questo comporta un dimissionario, siano stati riconfermati tutti tranne due: Losio di Rivolta d’Adda e lo stesso Borghetti. Un chiaro richiamo all’assenza politica (quella reale) del centro-destra di Crema. Matteo Piloni Consigliere comunale di Crema Famiglie: tirare la cinghia L’Istat ha evidenziato che nel 2009 le famiglie hanno ridotto i loro consumi dell’1,7% ma anche che la spesa per i generi alimentari è diminuita addirittura del 3%. Questo significa che dopo aver tagliato tutte le spese non indispensabili si è cominciato a tirare la cinghia anche sulle spese di sopravvivenza ed in particolare sugli alimenti. In Italia una famiglia su tre si è dovuta mettere forzatamente a dieta. Ancora più allarmante è, a nostro parere, il fatto che tra le poche voci in aumento ci siano le spese per i televisori (passag- Ciao Franco duplice rischio. Da una parte l’incapacità di distinguere ciò che è reale da ciò che è virtuale, dall’altra il sovraccarico di emozioni che esplodono entro le loro personalità ancora in via di formazione. Spesso alla Tv si associa una seconda abitudine negativa, che è quella di imbottire i ragazzi di merendine. Alcuni altri elementi contribuisocono invece a far crescere nella giusta direzione i nostri ragazzi. Ai propri figli va spiegato il valore della fatica, attraverso il quale si apprende la capacità di affrontare la vita, di esprimere le proprie potenzialità, di rafforzare il significato di ciò che perseguiamo. Infine i vantaggi salutari e benefici che la fatica comporta, sia a livello fisico che caratteriale. Un secondo aspetto, che i genitori devono curare, è di imparare ad utilizzare, almeno in parte, i mezzi tecnologici che i nostri figli sanno usare, in primo luogo il computer. In questi strumenti gli adolescenti spesso vengono attratti da scoperte misteriose e rischiose, per cui è compito dei genitori avere una certa competenza per poter dialogare ed abituare i ragazzi ad essere più critici. Infine, i figli vanno indirizzati verso divertimenti positivi, che contrastino i sentieri contorti a volte percorsi per uscire dalla monotonia quotidiana o dalla solitudine familiare. Il pallone, la chitarra, il gruppo, l’oratorio, sono alcuni mezzi per trovare la giusta armonia tra corpo, psiche e valori. In conclusione, per nutrire buone speranze di successo circa il proprio ruolo educativo, i genitori non devono abbassare la guardia, ma investire in questo ambito una buona dose di tempo, di studio e di fatica. Pinuccio Vailati genitore ed educatore gio al digitale) e le spese per i giochi di Stato: quindi famiglie “costrette” (ma anche liberamente responsabili in prima persona, non si può tacere questo) a considerare più importante la televisione del cibo, ma soprattutto obbligate a sognare sempre di più il colpo di fortuna, anziché basarsi su risparmio, impegno e lavoro. E a pagare più di tutti sono ovviamente le famiglie con figli; l’arrivo del terzo figlio mette il 40% delle famiglie che fanno Così non va! questa scelta coraggiosa sotto la soglia di povertà. Ma quando a tavola ci sono dei bambini non si possono lasciare i piatti vuoti e le famiglie sono allora costrette a tagliare sulla qualità. Una situazione in cui i casi di mozzarelle blu sono destinati a moltiplicarsi. Cos’altro deve succedere perché nelle stanze della politica ci si renda conto del livello di drammaticità raggiunto? Si vuole aspettare che l’allarme sociale diventi anche un allarme sanitario? Quanto potrà reggere il sistema economico, se troppe famiglie resteranno escluse? Per La foto a lato è puramente indicativa e non ci sono problemi come quelli che andiamo a descrivere. Una nostra lettrice ci segnala “situazioni inaccettabili, già rese note anche al sindaco Bruno Bruttomesso”. Si riferisce, con esempi concreti, ad antenne paraboliche ed elementi refrigeranti per aria condizionata che sempre più spesso spuntano sui tetti del centro storico. La cittadina chiede alla massima autorità di Crema se tali installazioni siano autorizzate o meno e in caso di risposta negativa la loro rimozione. C’è lavoro per l’ufficio Tecnico comunale. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. Ieri uscendo dal Comune dove sono stato a prendere l’ennesimo documento utile alla battaglia politica, com’è mio solito ho guardato la porta di casa tua per vedere se fossi lì. Per fare qualche parola sulla politica offanenghese. Per parlare del prossimo consiglio comunale. E mi hai sorpreso. Al posto tuo c’erano i becchini. Non eri sulla porta come facevi ogni mattina. Non c’eri a darmi consigli. A tirarmi le orecchie per qualche mia presa di posizione giudicata eccessiva per un ex democristiano come te. E non ci sarai al prossimo consiglio comunale, purtroppo. Non sei mai mancato tra il pubblico. Eri tra i pochissimi cittadini a seguire con passione le sedute dall’inizio alla fine. Sei stato, e amo ricordarti così, un avversario onesto e coraggioso. Non hai mai mancato di confrontarti, qualche volta con foga, ma sempre con schiettezza. Hai sempre preferito dirmi ciò che pensavi in faccia e non dietro le spalle. E il complimento più bello che ho ricevuto all’ultima tornata elettorale in occasione del confronto tra i candidati sindaci l’ho avuto proprio da te che a conclusione di serata ti sei avvicinato per stringermi la mano, per augurarmi di entrare di nuovo in Consiglio comunale. Nessuno di centro destra l’aveva mai fatto. La tua dedizione alla politica, nei panni di amministratore per anni, e da cittadino quando hai lasciato spazio ai più giovani, resterà per me una testimonianza. Non ci sarà un altro Franco che verrà in Consiglio a darmi coraggio nonostante l’appartenenza diversa ma resterà la memoria di un uomo che amava la politica. E l’amore per la polis, quello vero, onesto e dettato dallo spirito di servizio, non ha colori. Grazie Franco. Alex Corlazzoli Consigliere com. Offanengo Dov’è Aschedamini? Caro direttore, come è noto il Pergocrema ha salutato il presidente Bergamelli per affidarsi alla nuova gestione del romano Manolo Bucci. Noi tifosi, attendendo fatti concreti, non possiamo che essere ottimisti, nei confronti di questa “cordata” che ha consentito alla squadra cittadina di iscriversi nuovamente al campianato professionistico di Lega Pro. Ci sorge però una domanda: dove sono gli imprenditori cremaschi? E Massimiliano Aschedamini, presidente onorario del club, perché non fa più sentire la sua voce? lettera firmata B O OP P La Luna spazio 280x116.indd 1 21-06-2010 10:39:43 sabato 10 luglio 2010 CONSULTA ECONOMICA PROVINCIALE GIBELLI HA ILLUSTRATO ALL’ORGANISMO LE AZIONI PREVISTE DAL PROGRAMMA “DRIADE”. DA SFRUTTARE AL MEGLIO I FINANZIAMENTI DEL FESR, IL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Opportunità da Regione e Fesr di ANGELO MARAZZI R appresentanti di tutte le associazioni di categoria del sistema produttivo e delle organizzazioni sindacali del territorio, nonché delle istituzioni locali – Comuni di Cremona, Crema, Casalmaggiore e degli ex circondari – hanno partecipato, l’altro ieri, alla Consulta economica provinciale indetta presso la Camera di Commercio in via Baldesio a Cremona. Ospite primario – atteso a lungo, perché impegnato a Milano in una riunioni di Giunta – il vice presidente della Regione Andrea Gibelli, con deleghe proprio alle Attività produttive, per avere indicazioni aggiornate e in diretta su progetti e misure in campo o in programmazione a sostegno del rilancio e sviluppo delle imprese. In questa “situazione economica difficilissima”, ha esordito, mettendo in campo le competenze e le esperienze acquisite in sede parlamentare, sta avviando in ambito regionale il “confronto permanente con i territori”: un metodo di lavoro che pone la Regione Lombardia come “termine per il buon governo”. Gibelli ha sostenuto esplicitamente la necessità di un cambiamento nei rapporti tra istituzioni e sistema produttivo: “Se la Regione non conseguirà gli obiettivi – ha spiegato – lo Stato non accorderà più trasferimenti per differenza”. E la Lombardia è già su costi standard. “Il Paese non sta più insieme – ha aggiunto – su politiche improntate all’assistenzialismo. Servono piuttosto strumenti per premiare coloro che sono virtuosi.” Con riferimento quindi a quanto possa mettere a disposizione la Regione per le attività produttive del territorio, Gibelli ha evidenziato come in passato la Provincia di Cremona abbia “intercettato meno del 5% delle risorse”. Sollecitando a “sfruttare meglio la cultura della partecipazione” – attraverso le cosiddette centrali d’ascolto che sta attivando nell’ambito di ogni comparto, ha riferito – e i bandi promossi per migliorare le performance del sistema, che in Lombardia è soprattutto costituito dalle piccole e medie imprese. “Un modello di sviluppo – ha sostenuto con orgoglio – che viene ora imitato anche dall’Europa, “dopo aver sponsorizzato una cultura solo di natura finanziaria”, perché rivelatosi in grado di fronteggiare la situazione, fondandosi su flessibilità, competitività e una più equa distribuzione della ricchezza. Il vice presidente ha quindi illustrato le direttrici contenute nel Piano Regionale di Sviluppo: “promuovere innovazione e ricerca e le reti di impresa”, che consentano a piccole, medie e grandi realtà di “camminare insieme, condividendo le conoscenze”, per essere competitivi e “capaci di produrre ciò che di meglio c’è sul mercato”. Individuando in ogni territorio le aree prioritarie – per il Cremonese la peculiarità è quella agroalimentare – sulle quali focalizzare quattro grandi assi: innovazione, energia, mobilità sostenibile, tutela e valorizzazione del patrimonio naturale e culturale. Accennando quindi alla serie di azioni avviate dal suo assessorato e che potranno essere delle opportunità anche per la nostra provincia, Gibelli s’è soffermato sul “programma Driade” – con una dotazione di 23 milioni per l’innovazione di Pmi e artigiani – che si declina nelle azioni “Artemide” mirate a promuovere reti di imprese di eccellenza e “Dafne”, finalizzato a favorire “l’aggregazione di imprese in sistemi produttivi sperimentali”. Introducendo l’incontro, il presidente Massimiliano Salini ha richiamato l’impegno dell’amministrazione provinciale in ordine all’occupazione, con gli “importanti progetti condivisi con il mondo economico e con le organizzazioni sindacali”; ma anche nel porsi a fianco degli imprenditori “nello sfruttare fonti di finanziamento soprattutto regionale”, risultando la prima Provincia in tutta la Lombardia – ha tenuto a evidenziare – a ottenere finanziamenti a favore dei Distretti del commercio e per i progetti di sviluppo delle imprese turistiche. Obiettivo della Consulta economica, ha spiegato, è di “sfruttare al meglio tutto l’ambito dei finanziamenti europei, in particolare i fondi Fesr (Fondo europeo di sviluppo regionale)”, per cogliere le possibilità per l’innovazione e la riorganizzazione delle aziende, “sia attraverso finanziamenti a fondo perduto, sia con i cosiddetti strumenti di ingegneria finanziaria”. 5 Il vice governatore Andrea Gibelli con i presidenti di Cciaa Giandomenico Auricchio e della Provincia Massimiliano Salini IN MAGGIORANZA SCOPPIA LA FAIDA PDL Scrp: Martelli mette sindaco e Giunta sotto esame È faida aperta all’interno del PdL cittadino. Le tensioni – invero non nuove e riemerse evidenti nelle scorse settimane, nelle dichiarazioni alquanto critiche e anche caustiche espresse niente meno che dal capogruppo Francesco Martelli – sono riesplose dirompenti mercoledì, nell’incontro di maggioranza convocato per analizzare la proposta progettuale di realizzare le nuove caserme dei Vigili del Fuoco e della Polizia in via Colombo, che già avrebbe ottenuto il nulla osta dai ministeri competenti. Argomento sul quale ci sono sostanziali convergenze, ferme restando alcune riserve avanzate in particolare dall’Udc Martino Boschiroli. Lo scontro è scoppiato invece sulla questione Scrp: in ordine alla recente operazione – subìta da gran parte dei sindaci cremaschi, non adeguatamente informati – di ricapitalizzazione di Linea Group Holding; ma soprattutto in relazione alla magra rimediata dal Comune di Crema nell’assemblea dei soci della Società reti e patrimonio per la nomina del Cda in scadenza naturale il 30 giugno scorso. Martelli ha ribadito valutazioni non proprio lusinghiere sui risultati conseguiti in questi due anni dai responsabili di Scrp, con particolare riferimento all’ultima scelta in Lgh, ritenuta del tutto sfavorevole per il nostro territorio. Arrivando a chiedere esplicitamente al sindaco l’adozione di nuovi criteri, improntati a competenze specifiche, nella scelta dei nuovi amministratori della Società. Una presa di posizione espressa – dalle indiscrezioni trapelate – in toni durissimi, che ha immediatamente provocato l’altrettanto ferma reazione dell’assessore Beretta, intervenuto anche come responsabile degli enti locali del PdL, al di là che componente del Cda di Scrp e deciso a riproporsi insieme al presidente Bonoldi. Lo scontro, finito anche a male parole, è parso un’evidente resa dei conti all’interno del partito, per altro non circoscritta al solo ambito cittadino: per alcuni bene informati, infatti, Martelli sarebbe la... testa d’ariete del presidente Massimiliano Salini, che vorrebbe assumere la leadership anche nel Pdl provinciale. Il capogruppo consiliare – ma anche qualche altro componente della maggioranza – avrebbe inoltre interesse a prendere per tempo le distanze da un’amministrazione che si sta rivelando alquanto deludente: squassata da continui contrasti interni, più che dalle bordate delle opposizioni, e non in grado di centrare alcuno dei L’avvio della riunione di maggioranza, in un clima ancora sereno grandi progetti. A parte il sovrappasso – decisamente faraonico al pari della soluzione con piazza ipogea del centrosinistra – anche il sottopasso di via Indipendenza sarebbe a rischio di restare bloccato dal ventilato esposto alla Corte dei Conti da parte delle minoranze: decise ad autotutelarsi sullo strumento del leasing in costruendo, ma probabilmente – se non soprattutto – anche a impedire un’opera che potrebbe avvantaggiare gli avversari al prossimo rinnovo dell’amministrazione. Mentre sulle due nuove caserme l’Udc Boschiroli – che pare trovi consensi anche in altri consiglieri – ha sostenuto la necessità di rilanciare il ruolo di Crema come capocomprensorio, evidenziando che talune opere pubbliche, espressione di un presidio sovraccomunale – tribunale, caserma VdF e della Polizia, lo stesso carcere – debbano trovare una strategia condivisa da tutti i Comuni del territorio, da Prefettura, Provincia, Regione e supportata dall’impegno dei parlamentari locali per ricercare adeguati finanziamenti presso i ministeri competenti. Rilanciando la medesima logica anche per quanto attiene le partecipate, in primis Lgh, che a suo avviso richiede un confronto serrato con tutte le forze politiche, le istituzioni e le forze sociali per consentire al Cremasco di superare questo momento delicato. A.M. Proibito agli invidiosi, consigliabile ai superbi, perfetto per i lussuriosi. Il nuovo super Ténéré è a suo agio sui percorsi più infernali, con la potenza del bicilindrico da 1.199 cc, le ruote a raggi, l’elettronica avanzata del sistema YCC-T con controllo della trazione, il sistema di frenata UBS/ABS, la centralina D-Mode. Tutto di serie. Te lo offriamo nella versione First Edition con borse laterali, piastra paramotore e protezioni fari*. Prenotalo online su www.yamaha-motor.it Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10 www.gazzonimoto.it e-mail: [email protected] CONCESSIONARIO UFFICIALE PER CREMONA E PROVINCIA La Città 6 SABATO 10 LUGLIO 2010 COMUNITÀ SOCIALE DENTIERA ROTTA!!! Il Cda riparte con Capetti presidente MA SUL TAPPETO RIMBALZANO GLI STESSI TRE GROSSI PROBLEMI di ANGELO MARAZZI P rima riunione del Cda di Comunità Sociale Cremasca – ricomposto nell’assemblea dei sindaci mercoledì della scorsa settimana – martedì pomeriggio, presso la sede dell’Azienda consortile in via Manini. All’ordine del giorno la nomina del presidente e del vice oltre a un abbozzo degli impegni da scrivere in agenda. L’organismo, convocato per statuto dal presidente dell’assemblea dei soci, nella circostanza l’assessore ai Servizi sociali del Comune di Soncino Roberto Gandioli, ha designato all’unanimità – come per altro ampiamente previsto – il nuovo rappresentante dell’ente capofila, Luciano Capetti, alla presidenza e il sindaco di Sergnano Gianluigi Bernardi come vice. Il Consiglio ha quindi avviato una prima disamina delle stesse problematiche rimaste aperte e che fra l’altro son state tra le cause del rinnovo anticipato dei vertici aziendali: la questione del direttore – il cui incarico è stato al momento prorogato di un mese – e il passaggio della gestione del Centro socio educativo e del Centro diurno disabili di via Desti dall’Asl a Camunità Sociale Cremasca, già completamente definito; ma so- prattutto il relativo carico di pendenze economiche, quantificate in circa 500 mila euro. “Ho colto positivamente – è stato il commento a caldo del neo presidente – la convergenza unanime sia nei miei confronti sia sul vice presidente, che mi auguro siano segno di un ritrovato spirito di collaborazione, necessaria per affrontare le complesse tematiche sul tappeto. In primis la questione dei debiti con l’Asl, che in periodo di gravi ristrettezze economiche di tutti gli enti locali preoccupano fortemente i sindaci di 48 Comuni del distretto.” “Ci siamo subito riaggiornati a martedì – aggiunge – perché la situazione richiede d’essere esamintata con tempestività, per individuare quanto prima le soluzioni più opportune.” Per ragioni organizzative contingenti, lascia intendere Capetti, l’attuale direttore dovrà essere in ogni caso riconfermato nell’incarico per almeno un anno, dando tempo di espletare il concorso il cui bando uscirà già nelle prossime settimane. “Mi sembra giusto – tiene ad aggiungere e non tanto per adempiere a un dovere – rivolgere un ringraziamento al collega Maurizio Borghetti, che mi ha preceduto in questo ruolo, per l’impegno profuso nei quasi tre anni trascorsi alla guida CONSIGLIO Crema capofila per “Media Library on line” A ssessore alla Cultura Paolo Mariani soddisfatto, lunedì, per l’approvazione all’unanimità ottenuta sullo schema di convenzione per partecipare al progetto Media library on line, con la Biblioteca di Crema quale ente capofila del sistema Cremasco-Soresinese. “Si tratta di un progetto all’avanguardia, primo in Italia – ha sottolineato – ideato per colmare il gap fra la situazione delle biblioteche pubbliche italiane e il panorama europeo e americano.” In pratica è la prima biblioteca digitale italiana che si apre all’adesione dei sistemi bliotecari. Attraverso Media library on line ogni utente del sistema bibliotecario cremasco potrà, da casa o da qualunque postazione Internet, S i è svolta martedì, a Roma, la cerimonia di premiazione dei “Comuni Ricicloni 2010”, l’iniziativa promossa da Legambiente per premiare le comunità locali, gli amministratori e i cittadini che hanno ottenuto i migliori risultati nella gestione dei rifiuti, con particolare riferimento ai seguenti criteri: percentuale raccolta differenziata avviata a riciclaggio, produzione pro capite di rifiuti urbani, la gestione del servizio, la produzione pro-capite delle principali frazioni destinate a riciclo. Nella speciale classifica elaborata da Legambiente, sono inseriti tutti i Comuni dell’area cremasca, premiati soprattutto per le buone percentuali di raccolta differenziata raggiunte nel 2010, tutte superiori al 65%. La loro premiazione rappresenta un ulteriore riconoscimento per i risultati ottenuti nel territorio per quanto riguarda la differenziazione dei rifiuti, come peraltro testimoniato dal fatto che tutti i Comuni premiati l’anno scorso (e gli anni precedenti, a partire dal 2003) sono stati confermati “Ricicloni” anche quest’anno. Da segnalare anche il riconoscimento a Scs Gestioni, che si è classificata al decimo posto a livello nazionale e al primo regionale nel- consultare banche dati ed enciclopedie, leggere le versioni edicola dei quotidiani, ascoltare e scaricare file audio, visionare video in streaming, consultare manoscritti e testi antichi in formato immagine, leggere libri digitalizzati. Al momento, ha precisato, il servizio vedrà coinvolte in via sperimentale e per il periodo estivo le biblioteche di Crema, Rivolta, Castelleone, Sergnano e Bagnolo. Ma nel prossimo autunno sarà esteso a tutte le biblioteche del sistema. La proposta è stata apprezzata da Boschiroli e Agazzi, ma anche da Lopopolo, che come presidente del Galmozzi ha dato la disponibilità a convenzionarsi per immettere le quasi 6.000 foto sulla storia locale in possesso del Centro. RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) VUOI AUMENTARE IL TUO FATTURATO? Il neo presidente di Comunità Sociale Cremasca Luciano Capetti dell’azienda consortile.” Tra le questioni messe in agenda, anche quella relativa alla revisione dello statuto: per preservare la finalità originaria di garantire incisività a tutti i soci, a prescindere dalle dimensione delle diverse realtà comunali, ma al contempo anche l’operatività del Cda. Evitando quanto accaduto di recente: ovvero che la contrarietà di una parte anche minoritaria dei suoi componenti determini l’azzeramento dell’intero consiglio. Con oltre tutto il risultato che tutti e tre i dimissionari – Omar Bragonzi sindaco di Montodine, Claudio Dagheti assessore ai Servizi sociali di Bagnolo e Bianca Baruelli sindaco di Gombito – son poi rientrati nel nuovo Cda. Una rielezione legittima, sia ben chiaro, da parte dei rispettivi sub ambiti per i primi due e come rappresentante dei piccoli Comuni la terza, sulla quale però non è mancato chi ha eccepito ragioni di opportunità. Nella riunione di martedì prossimo, comunque, il consiglio dovrà sciogliere le riserve circa l’eventuale incompatibilità della Baruelli, a seconda che quello appena avviato sia da intendenre come un terzo mandato, anziché un prosieguo del secondo interrotto in anticipo sulla scadenza quinquennale. Il consiglio – messo a dura prova dal clima torrido di aula degli Ostaggi, ancora sprovvista di impianto di climatizzazione – ha poi deliberato solo l’istituzione di una commissione per un’indagine conoscitiva del patrimonio comunale, accogliendo la mozione ad hoc di Pesadori. Con la puntualizzazione da parte dell’Udc Boschiroli che la stessa consenta di preservare gli immobili pubblici di valore storico, individuando “i pezzi frutto di permute urbanistiche”, che possono invece essere monetizzati. Stante queste limitazioni, ha osservato l’assessore al Patrimonio, resta poco da vendere: qualche reliquato ed eventualmente il mercato ortofrutticolo. L’iniziativa è stata comuqnue condivisa da tutti, tranne Franco Bordo di Sinistra e Libertà, che s’è astenuto in quanto la ritiene del tutto inutile, dal momento che il patrimonio è in ogni caso già catalogato nel bilancio. In apertura di riunione il presidente dell’assemblea Antonio Agazzi ha informato i consiglieri circa i miglioramenti dello stato di salute del collega Emilio Pini, travolto tre settimane fa da un’auto mentre attraversava via Libero Comune nei pressi dell’ospedale “RICICLONI” 2010 Tra i premiati anche tutti i Comuni del Cremasco la classifica riservata alle aziende che meglio gestiscono i servizi di igiene urbana. Un riconoscimento significativo a conferma dell’attenzione che Scs Gestioni da sempre dedica sia alla qualità dei servizi sia alla promozione e implementazione di nuove attività finalizzate a diminuire la quantità di rifiuti prodotti e a incrementare sempre più la raccolta differenziata. Scs Gestioni sottolinea il valore dei risultati ottenuti, che pongono il nostro territorio ai vertici delle classifiche nazionali per percentuale di raccolta differenziata e quindi per quantità di rifiuti destinati al riciclo, anziché allo smaltimento in discarica o all’inceneritore. La percentuale di raccolta differenziata del Cremasco è infatti superiore SCS GESTIONI PRIMA IN LOMBARDIA TRA I GESTORI DEI SERVIZI DI IGIENE URBANA al 72%, un valore assolutamente significativo, soprattutto se confrontato con quelli medi nazionali (Veneto 67%, Friuli 34,2%, Lombardia 28,8%, per citare le prime tre regioni italiane). “Ringrazio il direttore e i dipendenti di Scs Gestioni”, ha commentato il presidente Bruno Garatti. “Mi congratulo, inoltre, con i sindaci e i cittadini del Cremasco per i risultati conseguiti, destinati a migliorare ulteriormente grazie al cosiddetto ‘porta a porta spinto’, Maggiore. Mentre l’assessore Beretta ha riferito del positivo incontro con i rappresentanti dell’Anas per definire le modalità di riqualificazione dell’ex deposito a Castelnuovo. L’impegno è di chiudere la partita entro la fine dell’anno: una porzione dell’area sarà resa edificabile, consentendo all’Anas di recuperare l’investimento; mentre il Comune acquisirà gratuitamente la parte maggiore che sarà messa – come auspicato dalla comunità e richiesto ancora nel settembre scorso dai consiglieri Lopopolo, Cappelli e Agazzi – a disposizione del quartiere. Affrontando l’unica interpellanza all’odg, in ordine all’ottimizzazione nella gestione dei passagi a livello, Beretta ha ribadito quanto già detto nel precedente consiglio: ovvero che a breve Rfi interverrà per ridurre i tempi d’attesa davanti alle sbarre su viale S. Maria; mentre nulla è possibile per quelle di via Indipendenza. Risposta che ha lasciato insoddisfatto Bordo per il quale, in tempi di ristrettezze, si dovrebbero perseguire soluzioni dai costi nulli per il Comune quali quelle sugli automatismi. Rinunciando – ora che è in minoranza ?!? – a sotto o sovrappassi faraonici. A.M. che ha potenziato non solo la qualità del servizio ma anche la raccolta differenziata. Un sistema che ha portato il nostro territorio a essere un modello a cui si stanno rifacendo molte realtà italiane.” Questi risultati in percentuale dei singoli Comuni cremaschi: Agnadello 73,49; Bagnolo 78,69; Camisano 75,31; Campagnola 73,16; Capergnanica 69,34; Capralba 71,63; Casale 72,39; Casaletto Ceredano 70,28; Casaletto di Sopra 73,81; Casaletto Vaprio 69,57; Castel Gabbiano 68; Castelleone 71,89; Chieve 68,22; Credera 76,22; Crema 73,42; Cremosano 69,45; Cumignano 75,51; Dovera 70,37; Fiesco 75,56; Gombito 76,40; Izano 72,06; Madignano 72,76; Monte 71,73; Montodine 74,05; Moscazzano 77,90; Offanengo 73,54; Palazzo Pignano 67,76; Pandino 71,88; Pianengo 70,77; Pieranica 73,32; Pizzighettone 68,30; Quintano 76,70; Ricengo 69,63; Ripalta Arpina 77,91; Ripalta Cremasca 75,08; Ripalta Guerina 80,52; Romanengo 71,25; Salvirola 72,78; Sergnano 75,49; Soncino 73,21; Spino d’Adda 70,56; Ticengo 72,84; Torlino Vimercati 72,26; Trescore 74,86; Trigolo 73,71; Vaiano 72,75; Vailate 72,12. VUOI UN GUADAGNO EXTRA? VENDI I TUOI OGGETTI CON compravendionline WWW.CVOL.IT [email protected] Crema - via Bergamo, 18 quartiere S. Maria (vicino alla Basilica) 328 1474996 NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI · INTERVENTI SPECIALI PER L’ALLONTANAMENTO DEI PICCIONI DAI TETTI UITI AT IVI GR NT PREVE Interventi mirati contro la ZANZARA TIGRE VENDITA E NOLEGGIO ATTREZZATURE DA GIARDINAGGIO CREMA - VIA MILANO 59 B - ( 0373 31430 GUERCILENA di Alzani Renato & C. s.n.c. IL VOSTRO ESPERTO DELL’ACQUA VENDITA, ASSISTENZA E MANUTENZIONE ADDOLCITORI D’ACQUA E FILTRI AD USO DOMESTICO Per tornare ad avere un’acqua pura, senza ferro, calcare e cattivo odore! Via Roggia Comuna, 4 - Ombriano di Crema Tel. (0373) 31363 - Fax (0373) 230212 AGENZIA VIAGGI Expert Travel In collaborazione con la Banca Cremasca GRAN TOUR MALESIA & BORNEO € 2.550 dal 28 novembre al 12 dicembre 2010 LA QUOTA COMPRENDE: Bus da Crema per l’aeroporto - Voli aerei - Hotel 4 stelle - Pensione completa - Visite guidate in lingua italiana - Accompagnatore - Quota iscrizione Proramma dettaglaito in agenzia viaggi e presso la Banca Cremasca TERMINE ISCRIZIONI 12 AGOSTO (posti limitati) In collaborazione con la Banca Cremasca CROCIERA nel Mediterraneo con MSC LIRICA dal 6 al 13 settembre 2010 Portofino - Ajaccio - Roma - Salerno - Tunisi - Maiorca - St. Tropez Cabine da € 890 incluse mance e bevande!!! LA QUOTA COMPRENDE: Bus da Crema per Genova - Crociera 7 giorni - Pensione completa - Bevande ai pasti (€ 84) - Mance (€ 49) - Tasse portuali. IN AGENZIA TUTTE LE OFERTE LAST MINUTE DEI MIGLIORI TOUR OPERATOR ORARIO CONTINUATO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 19.00 Sabato 9.00 - 12.30 e 15.30 - 18.30 Agenzia Viaggi EXPERT TRAVEL - CREMA (CR) Via IV Novembre, 43 – Tel. 0373.84694 SABATO 10 LUGLIO 2010 REINDUSTRIA LE OPINIONI Lgh più forte darà più utili A fronte delle forti perplessità emerse in ambito locale in ordine alla ricapitalizzazione di Linea Group, abbiamo posto alcune domande al presidente della Holding stessa, Andrea Pasquali, e quello di Scrp Corrado Bonoldi, che ha avallato l’operazione per conto dei Comuni del Cremasco, nonostante le riserve e le contrarietà espresse da diversi amministratori non solo dell’opposizione ma anche dello stesso centrodestra, oltre che dal socio Provincia di Cremona. L’OPINIONE DEL PRESIDENTE DI LGH Con la recente ricapitalizzazione di Linea Group il Cremasco ha visto ulteriormente ridursi il proprio peso nella holding. Quali possibilità ha il nostro territorio di non subire le decisioni societarie? “La valorizzazione dei territori rappresenta la vera mission del Gruppo Lgh. L’operazione portata a termine a fine giugno – sostiene il presidente Andrea Pasquali, 39 anni, dall’ottobre scorso alla guida di Lgh, la seconda multi utility della Lombardia, imprenditore ed ex presidente del Gruppo dei Giovani Industriali di Cremona – rafforza i legami con le realtà che hanno generato la Holding e non certo il contrario. Ora Lgh è maggiormente in grado, dal punto di vista industriale, di corrispondere ai progetti e alle necessità delle comunità locali. E tra queste, naturalmente, ci sono Crema e il territorio cremasco. Il tema della diminuzione della quota detenuta da Scrp non deve essere letta in chiave negativa e questo per due buone ragioni. La prima: è interesse di tutti i soci (e quindi anche di Crema) possedere una società maggiormente patrimonializzata e industrialmente forte. La seconda: a una quota di capitale più bassa non farà riscontro alcuna perdita di potere specifico da parte della compagine cremasca. Anzi, la volontà è quella di trovare anche nuove forme di rappresentanza per dare voce ai territori che, come ho detto, sono la nostra forza.” Dalla Scs le amministrazioni comunali locali ottenevano dividendi superiori rispetto a quelli riversati sul Cremasco da Lgh. Come mai? Il passato era forse meglio del presente? “Non posso rispondere a nome del socio Scrp, ma mi risulta che i dividendi che Lgh dà ai propri soci siano di assoluto rispetto. Non so se il passato sia meglio del presente, so però per certo che il futuro guarda alla costruzione di società che debbono rispondere alle esigenze dei territori in un contesto di mercato e normativo completamente cambiato rispetto al passato. Chi conosce l’andamento del mercato nazionale delle Utility sa bene quanto sia cambiato il contesto nell’arco di pochissimi anni. Per favorire i processi aggregativi e di fusione l’Autority ha operato diverse strategie come quella di I I presidenti di Lgh, Andrea Pasquali e Scrp, Corrado Bonoldi tagliare, per decreto, gli utili delle società, a tal punto che molte di esse si sono trovate e si trovano nelle condizioni di dover trovare soluzioni che evitino la chiusura. Le Aziende pubbliche di Cremona, Crema, Rovato, Pavia e Lodi si sono mosse per tempo ed hanno trovato in Linea Group la soluzioni industriale migliore, non solo per resistere alle pressioni del mercato competitivo, ma anche per dare slancio alla loro storica e radicata presenza sui territori. Il Piano industriale posto a base dell’operazione conferimenti e capitalizzazione dimostra che con il nuovo assetto industriale Lgh sarà in grado di produrre maggiori utili a beneficio dei soci e quindi dei territori.” Quali le strategie di Lgh su acqua, rifiuti e gas, rispetto alle gare che si dovranno fare per l’affidamento delle gestioni? “Mi riaggancio alla risposta precedente. Lgh rappresenta la risposta industriale cercata e voluta dalle storiche aziende di servizi pubblici locali di Cremona, Crema, Rovato, Pavia e Lodi per affrontare nel migliore dei modi l’apertura dei mercati e la concorrenza. In questo senso Lgh non teme le gare. Abbiamo usato questi anni per prepararci nel migliore dei modi. Abbiamo lavorato sui costi, sulle sinergie di gruppo, sui saving e ora siamo perfettamente in grado e ad armi pari di partecipare a gare per l’affidamento dei servizi. In più noi, a differenza dei colossi italiani e stranieri, abbiamo un grande vantaggio: conosciamo bene il territorio, le sue esigenze e le sue aspettative in termini di qualità dei servizi. L’unica cosa che chiederemo con forza sarà la predisposizione di gare che tutelino le comunità locali dall’assalto di operatori capaci di offrire prezzi fuori mercato costruiti non sulla qualità ma sullo sfruttamento della manodopera o su precarie condizioni di sicurezza sul lavoro. Cose che Lgh e le sue società non fanno e non faranno mai. Non a caso nel corso del 2010 Lgh, avrà la certificazione AS8000, un’azione volontaria per fornire garanzie di eticità della propria filiera produttiva e del proprio ciclo produttivo.” L’OPINIONE DEL PRESIDENTE DI SCRP A parte il fronte dei sindaci di centrosinistra, forti perplessità sulla ricapitalizzazione di Linea Group le ha espresse anche il presidente della Provincia Massimiliano Salini ed erano condivise – seppur non esplicitamente palesate in assemblea – da alcuni amministratori del centrodestra. Discordanze sono emerse anche nel cda di Scrp Quali vantaggi trarrà il Cremasco dall’operazione? “Il Cremasco è nella aggregazione di Lgh da due anni, si avvale dei servizi ambientali, energetici e del gas forniti dalla Holding. Con l’operazione di conferimento – spiega a sua volta Corrado Bonoldi – Lgh si è rafforzata patrimonialmente, acquisendo credibilità sul mercato e disponibilità finanziarie dalle banche. Senza l’operazione di conferimento tutto questo non sarebbe accaduto. I vantaggi per il cremasco: oltre a una potenziale maggiore valorizzazione delle proprie partecipazioni in Lgh, si è mantenuto lo stesso livello di rappresentanza che avevamo prima del conferimento e si sono poste le basi per un patto con Cremona al fine di valorizzare al meglio gli interessi del territorio della Provincia di Cremona.” Dalla Scs le amministrazioni comunali locali ottenevano dividendi superiori rispetto a quelli riversati sul Cremasco da Lgh. Come mai? Il passato era forse meglio del presente? “Le amministrazioni locali non ricevevano dividendi da Scs in quanto andavano a Scrp. Siamo in Lgh dal 2008 e in quell’anno abbiamo avuto la peggiore crisi economica dal 1929. Tant’è che i dividendi ottenuti dalla Holding sono stati inferiori a quelli dell’anno precedente ottenuti da Scs. Ma già nel 2009 l’equilibrio si è ricomposto e abbiamo avuto dividendi analoghi agli ultimi distribuiti da Scs (2007) e le prospettive, anche per effetto del conferimento di alcuni soci, sono in crescita.” Quali garanzie ha il nostro territorio di poter incidere sulle scelte societarie, avendo ulteriormente ridotto le proprie quote dal 14 al 9,6%? “La riduzione di percentuale è avvenuta sostanzialmente a parità di rappresentanza per il socio cremasco. Il Cremasco ha oggi le stesse cariche e deleghe che aveva prima del conferimento. Nei nuovi patti – ribadisce con forza – c’è stato un travaso di compiti e responsabilità operative da Cogeme ad Aem Cremona. L’accordo tra Cremasco e Cremona circa la collaborazione nella gestione di Lgh rafforza ulteriormente rispetto al passato la nostra posizione all’interno della compagine di Lgh. Abbiamo avuto aperta una finestra di un anno per poter conferire asset che possono interessare ai business di Lgh. I Comuni soci di Scrp hanno l’opportunità di conferire in Lgh alcuni propri asset quali le reti del metano, che potrebbero essere valorizzate dando diritto al Comune di incamerare pro quota l’utile della Holding.” Sul rinnovo del Cda di Scrp – con Crema che come azionista di maggioranza non ha fatto una gran bella figura nell’ultima assemblea – sembra ampliarsi il fronte che chiede un cambio radicale, di metodo e strategie, ma anche di persone. Cosa pensa al riguardo? “Scrp è una società per azioni: i soci – sindaci dei Comuni e presidente della Provincia – decidono in assemblea in merito alle strategie per il futuro della società (mission) e nominano il Consiglio di amministrazione (governance). Personalmente mi adeguerò alle deliberazioni che verranno assunte.” ISTITUTO CARTESIO “da 54 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE · RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · GEOMETRA · PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO · PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ · PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIA Dove siamo? dalla I alla V classe per 4 anni consecutivi Contattateci senza impegno, la nostra cortesia e professionalità sono a vostra disposizione per ogni informazione CREMA - Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 25.78.00 - Fax 0373 25.55.46 l Consiglio di amministrazione di Reindustria, martedì, s’è svolto a Cremona, presso la sede della Camera di commercio. Una opzione fortemente voluta dal neo presidente Giuseppe Capellini – nella società consortile come rappresentante appunto della Cciaa – fermamente intenzionato a concretizzare la mission provinciale dell’Agenzia di sviluppo. Tra i numerosi progetti in corso posti all’attenzione, il Cda – ribadita la finalità primaria di Reindustria: essere il “braccio operativo dei soci” – s’è focalizzato in particolare su due tematiche ritenute di maggior rilievo: il progetto per le imprese della meccanica cremonese e il marketing territoriale. L’Agenzia, tramite il supporto delle associazioni di categoria, ha infatti avviato il progetto MEC-Meccanica di Eccellenza Cremonese il cui scopo consiste innanzitutto nel far sì che le imprese del territorio si conoscano. In questa prospettiva diventa fondamentale la realizzazione di un networking interno che ha già preso forma nel portale Web www.meccanicacremonese.it nel quale sono raccolte 37 schede marketing che verranno tradotte in inglese. Le imprese possono essere individuate in base al proprio nome o all’area geografica in cui sono localizzate – cremonese, cremasca e casalasca – oppure tramite la specializzazione produttiva. Per entrare a far parte del portale basta Giuseppe Capellini la semplice compilazione di una scheda marketing che raccoglie le principali informazioni dell’azienda. Il portale è continuamente aggiornato e informa anche sulle opportunità offerte dai bandi regionali, nazionali ed europei. Una volta compiuto il primo passo, nel momento in cui verranno mappate tutte le filiere della sub-fornitura, si inizierà a pensare a un networking esterno, verso grandi gruppi industriali italiani ed esteri, elaborando anche progetti innovativi più complessi che diano vantaggi competitivi alle imprese. Il modello creato con il Polo della Cosmesi resta un punto di riferimento, ma la meccanica avrà bisogno di un approccio diverso proprio alla luce della diffusa polverizzazione di competenze eccellenti. Per quanto riguarda invece il Polo della Cosmesi, procede con successo il servizio di direzione tecnica condivisa che è utilizzato da 15 aziende e ha portato un consistente risparmio oltre che un miglioramento qualitativo dello stesso; dando inizio a un percorso di affidabilità che vedrà impegnate le piccole imprese a elevare i loro standard produttivi e di servizio. Dopo il successo della partecipazione a Cosmoprof 2010 con uno stand collettivo di 128 metri quadri e 9 aziende partecipanti – di cui 7 cremonesi – per settembre il Polo sta preparando due importanti appuntamenti in collaborazione con l’Ufficio estero della Camera di commercio: Intercharm Milano 18-20 settembre, a Fiera Milano City, con 13 aziende (di cui 7 cremonesi) partecipanti su uno spazio di circa 300 metri quadri; Hba New York 28-30 settembre: il Polo della Cosmesi parteciperà con 12 aziende lombarde (di cui 8 cremonesi, coadiuvate dall’ufficio Estero di Cciaa Cremona) che saranno supportate dal voucher Regione Lombardia e Unioncamere di 3.000 euro ciascuna. Quanto all’altra importante tematica, relativa al marketing territoriale, l’intero Cda è stato concorde nell’affermare che urge una strategia di identificazione delle aree produttive su cui puntare, in particolare per le zone interessate dalle nuove infrastrutture. “Reindustria – ribadisce il presidente Capellini – deve prestare particolare attenzione alle zone della provincia che saranno attraversate dalla Cremona-Mantova o adiacenti la Brebemi, perché potranno diventare fortemente interessanti per nuovi insediamenti produttivi. Svolgendo un’importante azione di coordinamento, in grado di sfruttare al meglio le potenzialità offerte da queste infrastrutture, sia in termini di occupazione e di valorizzazione delle competenze locali in ordine a capacità innovative e di ricerca sia di rilancio socio-economico. Avendo al contempo un ruolo proattivo nelle attività di promozione del territorio.” “Senza dimenticare – conclude – quelle aree per insediamenti produttivi già presenti in provincia e attrezzate, ma lasciate in stand by anche per via della contingente crisi economico-finanziaria, che non di meno vanno adeguatamente promosse.” A.M. AGENZIE DI ASSICURAZIONI di Crema UBBLICO RTURA AL P ARIO DI APE OR ESTATE 2010 aperto solo al mattino chiusura totale Allianz Subalpina (Sperolini) ☎ 0373 257280 dal 26/7 al 31/8 dal 14/8 al 22/8 Allianz SpA (Rizzetti) ☎ 0373 204711 dal 05/7 al 03/9 dal 14/8 al 22/8 Allianz R.A.S. (Gritti & Cucchi) ☎ 0373 204539 dal 01/7 al 30/8 dal 14/8 al 22/8 ☎ 0373 81436 dal 02/8 al 31/8 dal 07/8 al 16/8 Axa (Boschiroli) ☎ 0373 256670 dal 26/7 al 29/8 dal 14/8 al 22/8 Duomo UniOne (Samanni) ☎ 0373 257838 Fondiaria-Sai (div. Fondiaria) ☎ 0373 256750 dal 26/7 al 31/8 dal 14/8 al 22/8 Generali (Fusar-Galghi & Mauri) ☎ 0373 256273 dal 26/7 al 31/8 no Milano (Premi) ☎ 0373 259315 dal 26/7 al 03/9 dal 14/8 al 22/8 Milano div. Previdente (Raffaelli-Nufi) ☎ 0373 257200 dal 26/7 al 29/8 dal 14/8 al 22/8 Nuova Tirrena ☎ 0373 257157 dal 26/7 al 29/8 dal 14/8 al 22/8 Reale Mutua Assicurazioni ☎ 0373 256069 dal 26/7 al 29/8 dal 14/8 al 22/8 Unipol ☎ 0373 289002 dal 01/8 al 29/8 dal 14/8 al 22/8 ☎ 0373 86840 dal 26/7 al 29/8 dal 09/8 al 16/8 Assicon (Madeo - Merico) A.S. 2008/2009 100% PROMOSSI 7 Imprese della meccanica e marketing territoriale I PRESIDENTI DELLA HOLDING E DI SCRP SOSTENGONO L’OPERAZIONNE di ANGELO MARAZZI La Città Zurigo (Brigatti) dal 1/7 31/8 aperto 8,30-14 (sabato chiuso) B U O N E V A C A N Z E La Città 8 SABATO 10 LUGLIO 2010 COLDIRETTI compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Made in Italy da difendere SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 AL BRENNERO E POI DAVANTI ALLE INDUSTRIE CASEARIE RIPARAZIONI E MODIFICHE Gli allevatori Coldiretti in presidio martedì al valico del Brennero e, sotto, mercoledì davanti alla Galbani di Casale ‘OPERAZIONE VACANZE’: estrazioni 3 luglio E d è arrivato, anche quest’estate, l’atteso momento della prima estrazione settimanale di premi nell’ambito del gioco dei mesi caldi proposto da Radio Antenna 5. ‘Operazione vacanze’ è il modo con cui l’emittente diocesana tiene desta l’attenzione degli ascoltatori che anche in villeggiatura, lontani dalle onde degli 87.800, si ricordano della radio cittadina inviandole una cartolina e partecipando all’assegnazione dei premi offerti ogni sabato da Giopescal pesce congelato Crema, Superbicimarket Crema, Bianca Scarpelli fiorista di Sergnano e Scs. Sabato scorso la sorte ha baciato l’oratorio del Duomo che ha scritto a RA5 vincendo il premio targato Giopescal, Andrea Boschiroli (Superbicimarket), Pietro Gnatta (Bianca Scarpelli) e Lisa di Crema (Scs ingressi in piscina). I vincitori, le cui postcard parteciperanno ora all’estrazione conclusiva dei super premi in programma a settembre, potranno ritirare premio o buoni presso la redazione di RA5, via Goldaniga 2/a Crema, dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 12.30. Il gioco nel frattempo prosegue. Già oggi è in programma un’altra estrazione. Partecipare è semplice: basta spedire una cartolina, con regolare affrancatura, a Radi Antenna 5; si può utilizzare la postcard ufficiale di RA5 che quest’anno riprende il quadro del maestro Federico Boriani raffigurante il santuario del Binengo di Sergnano, o una qualsiasi cartolina dalla città o paese di residenza o da una località di villeggiatura; i vostri saluti saranno contraccambiati nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco e la cartolina parteciperà all’estrazione di premi settimanali e all’assegnazione dei premi finali in occasione della festa conclusiva di settembre. Bruno Tiberi - SCARPE fino al TUTTO fiume di latte straniero, che certo non vanta la qualità e la sicurezza del nostro prodotto, ma che, varcati i cancelli delle industrie lattierocasearie, diventa prodotto italiano, con gravissimo danno per gli agricoltori e per i cittadini.” “Per questo Coldiretti chiede con forza l’obbligo di indicazione dell’origine in etichetta per tutti gli alimenti”, aggiunge sempre il direttore, che è stato accanto agli agricoltori del territorio al vali- co del Brennero, nella giornata di martedì, e presso il presidio a Casale Cremasco nel pomeriggio di mercoledì, quando gli allevatori della Coldiretti hanno documentato l’ingresso nello stabilimento di una cisterna di oltre ventimila litri di latte tedesco, camion individuato e seguito da una staffetta fino a destinazione. “Oggi tre cartoni di latte a lunga conservazione su quattro venduti in Italia sono stranieri”, denuncia Coldiretti. “La metà delle mozzarelle è fatta con latte o addirittura cagliate straniere. Due prosciutti su tre venduti come italiani sono provenienti da maiali allevati all’estero, mentre oltre un terzo della pasta è ottenuta da grano che non è stato coltivato in Italia. Il tutto all’insaputa dei consumatori.” Un inganno che si può fermare, introducendo l’obbligo di indicazione dell’origine in etichetta per tutti gli alimenti. GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 HAI UN IMMOBILE DA AFFITTARE? Affidati ai professionisti della locazione! Franchising Immobiliare CREMA - viale De Gasperi 7 - ☎ 0373 201760 crema@soloaffitti.it www.soloaffitti.it Crs: assistenza sanitaria gratuita in tutta Europa C on l’approssimarsi della stagione estiva, si programmano le tanto sospirate vacanze: itinerari, alberghi, trasporti… non sempre però si pensa a un’assistenza sanitaria idonea. Come organizzarsi allora? Andato in pensione il vecchio modello E111, oggi le procedure sono più snelle e per i cittadini lombardi è sufficiente portare con sé la Carta Regionale dei Servizi (CRS) per ricevere la stessa assistenza sanitaria erogata ai cittadini del Paese dell’Ue in cui si recano. La CRS ha la funzione di Tessera europea di assicurazione malattia (TEAM) e come tale garantisce il diritto all’assistenza sanitaria durante il soggiorno temporaneo in uno dei Paesi dell’Unione europea o in uno degli Stati che aderiscono allo spazio economico europeo (Svizzera, Norvegia, Islanda, Liechtenstein). Gratuita e strettamente personale, è chiave di accesso del cittadino al Sistema informativo socio-sanitario (SISS) che gestisce dati amministrativi e clinici. La CRS è inoltre valida anche come, Carta nazionale dei servizi, che consente di accedere on-line ai servizi della pubblica amministrazione (Inps, Inail, Agenzia delle Entrate) e facilita l’accesso ai servizi offerti on-line da Regione Lombardia; Tessera sanitaria nazionale, che sostituisce il tesserino sanitario cartaceo per usufruire dei servizi socio-sanitari; tesserino di codice fiscale. La Carta è già attiva al momento della consegna, ma è fondamentale per tutti i cittadini firmare il modulo del consenso al trattamento dei propri dati personali e attivare il proprio codice Pin personale per accedere a tutti i servizi on-line, sia a quelli sanitari erogati dalle Asl e dalle Aziende ospedaliere della Lombardia, sia a quelli amministrativi erogati da Regione e Comuni. Il cittadino che dispone della CRS e del codice Pin può, collegato in rete con il proprio computer e con un lettore di smart card, anche da casa, consultare il proprio fascicolo sanitario elettronico, scegliere o revocare il medico di famiglia, accedere ai servizi on-line della Regione Lombardia e dei Comuni. Per ulteriori informazioni: www.crs.lombardia.it oppure numero verde 800.030.606. S 50 SUPER ALDI % NANDO SPORT milioni di litri di latte dalla Germania diretti verso stabilimenti per essere confezionati e trasformati come formaggi Made in Italy. E, tra le destinazioni, c’erano varie industrie lombarde. Basti dire che i primi cinque importatori di latte a livello nazionale operano fra le province di Lodi, Bergamo, Milano e Cremona, con 22 milioni di quintali, su un totale regionale di quasi 32 milioni che rappresenta più del 36% a livello nazionale. Un LUNEDÌ MATTINA CHIUSO DENTIERE L a “Giornata Nazionale dell’Anticontraffazione”: con questa espressione la Coldiretti ha definito la mobilitazione che nei giorni scorsi ha condotto migliaia di allevatori e coltivatori ai valichi di frontiera e nei principali porti, ma anche davanti alle industrie agroalimentari del territorio, per difendere il Made in Italy a tavola dagli inganni e dalle contraffazioni che costano all’agroalimentare nazionale 60 miliardi di euro, persi tra Italia ed estero. Coldiretti Cremona era in prima linea al valico del Brennero e ai cancelli di alcuni stabilimenti lattiero-caseari, fra i quali la Danone di Casale Cremasco. “Solo al Brennero e al Frejus – riferisce il direttore di Coldiretti Cremona, Simone Solfanelli – abbiamo scoperto quasi 15mila cosce di maiale provenienti dai Paesi del Nord Europa e destinate a diventare prosciutti italiani. E poi DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 CREMA (CR) piazza Garibaldi, 18 - Tel. 0373 259030 S E R R A M E N T I A L L U M I N I O CIVILE INDUSTRIALE PUBBLICO PRODUTTORE SERRAMENTI Rocchetta Marco & C. snc OFFANENGO (CR) Via Circonvallazione Sud, 77/a Tel. (0373) - 780564 Fax (0373) 789019 www.rocchettasnc.it [email protected] La Città SABATO 10 LUGLIO 2010 SABATO 17 L’INAUGURAZIONE A CREMA DAL 13 AL 17 AGOSTO Il direttore, dottor Cassani e, sotto, due fasi del lavoro in Laboratorio Tortellata: tante novità per la 30a edizione Il Laboratorio analisi a nuovo: un centro d’eccellenza in ospedale di GIAMBA LONGARI I l Laboratorio analisi chimico-cliniche e microbiologiche dell’Azienda Ospedaliera di Crema è stato tirato a nuovo. La storica sede al primo piano dell’Ospedale Maggiore, infatti, ha subìto un profondo maquillage e, dopo sei mesi di lavoro, sabato 17 luglio ci sarà l’inaugurazione ufficiale che, di fatto, segnerà l’avvento di una struttura d’eccellenza assoluta, accreditata dalla Regione e a servizio dell’intero territorio. “Qui – rileva subito il dottor Mario Cassani, da tre anni direttore del Laboratorio cremasco dopo l’esperienza al Niguarda e il lavoro, che continua tutt’oggi, a livello regionale – effettuiamo ogni anno 2.400.000 analisi di diverso tipo, da quelle più comuni (tipo la glicemia e l’emocromo) a quelle specialistiche (tra le quali, ad esempio, la diagnosi del tumore del sangue): in totale sono circa 400 le tipologie di analisi che siamo in grado d’eseguire”. Sei medici-biologi laureati, una trentina di tecnici specializzati e il personale amministrativo lavorano con passione e impegno, con una mission precisa: fare bene e fare aspettare la gente il meno possibile, andando incontro a ogni esigenza. “Molti esami – osserva a tal proposito il dottor Cassani – vengono effettuati in sede, per alcuni c’appoggiamo a laboratori specialistici lombardi”. A Crema, da anni, l’utenza è pertanto sempre agevolata: a differenza di altri centri, tipo Lodi e Treviglio, l’Azienda a proprio carico coordina ogni tipo d’esame in stretto contatto con i laboratori di riferimento di Milano, Pavia, Brescia e via dicendo. Un altro dato d’assoluto rilievo dice che il 40% delle analisi riguarda i pazienti ricoverati e, di tale percentuale, più della metà risponde alle richieste d’urgenza che arrivano, soprattutto, dal Pronto soccorso: per questo, un tecnico e un medico laureato reperibile sono disponibili 24 ore su 24, tutto l’anno. Il 60% delle analisi risponde invece alle richieste territoriali. “Un’altra scelta precisa – soggiunge quindi il dottor Cassani – è quella di ‘stare’ sul territorio: abbiamo infatti quindici punti di prelievo (a Rivolta, Pandino, Offanengo, Soncino, Spino, Castelleone, Rivolta, Vailate...) che permettono di rendere ampio l’accesso al Laboratorio: in questo modo le provette si spostano, ma la produzione è tutta concentrata a Crema con una conseguente diminuzione dei tempi d’attesa e, anche, dei costi. Va poi detto che oggi tutti i referti si possono ritirare nei punti informatizzati: ad esempio, si può effettuare l’esame a Crema e ritirare l’esito a Soresina, e viceversa”. Ora l’intensa e qualificata mole di lavoro del Laboratorio si svolgerà in una sede totalmente rinnovata, con viva soddisfazione da parte degli operatori. “Tutta l’impiantistica – spiega il dottor Cassani – è a norma, la logistica è migliorata e gli spazi sono stati ampliati e resi funzionali al massimo, con le aree suddivise in modo logico. Tutta la diagnostica che va dalla chimico-clinica all’ematologia, dalla coagulazione al vasto settore della microbiologia virale, dall’autoimmunità all’allergologia dispone di macchine moderne e tecnologicamente avanzate, in grado di ‘leggere’ i problemi e fornire al laureato l’insieme dei parametri necessari. Tutto ciò è fondamentale, anche in vista del nuovo centro prelievi con accessi preferenziali che troverà spazio nei poliambulatori in costruzione”. Il Laboratorio analisi, come detto, sarà inaugurato sabato 17 luglio, alle ore 11. Alla cerimonia interverranno: Luigi Ablondi (direttore generale dell’Azienda Ospedaliera), Mario Cassani (direttore del Laboratorio), Bruno Bruttomesso (sindaco di Crema), Cinzia Fontana (senatrice), Silvana Comaroli (deputata), Massimiliano Salini (presidente della Provincia), Gianni Rossoni e Luciano Bresciani (assessori regionali). I nuovi locali saranno benedetti dal vescovo monsignor Oscar Cantoni. L a Tortellata cremasca compie 30 anni! La storica edizione si svolgerà, nella consueta cornice di piazza Aldo Moro a Crema, dal 13 al 17 agosto prossimi e sarà distinta da tante novità. Lo ha annunciato Franco Bozzi, presidente dell’Associazione Olimpia che da sempre organizza la manifestazione, durante la conferenza stampa che s’è svolta nel pomeriggio di mercoledì: presenti, al fianco di Bozzi, il suo vice Giuseppe Bonizzi, gli assessori comunali Maurizio Borghetti e Luciano Capetti, il presidete della Pro Loco Luigi Ferrigno, il presidente dell’Ascom Antonio Zaninelli, il presidente di Tavole Cremasche Carlo Alberto Vailati e il signor Salvi dell’omonimo raviolificio dove si producono – sempre freschi e con un occhio attento alla qualità degli ingredienti – i tortelli della festa. “Trent’anni – ha detto Bozzi – significa tagliare un traguardo particolare: per questo abbiamo studiato delle novità come la modifica del logo, un’apposita cartolina (opera dello Studio fotografico Marinoni) con tanto di annullo postale e il Tortello dolcetto, una versione biscotto presentata dalle Tavole Cremasche con la collaborazione della pasticceria Maiandi. Ad animare le serate in piazza avremo anche gruppi e orchestre-spettacolo nuovi”. Tra le novità, annunciato pure un tappeto verde che coprirà l’intera piazza, utile contro il caldo. Dagli ospiti intervenuti alla presentazione della Tortellata, oltre a un unanime applauso ai volontari dell’Olimpia e a quanti collaborano all’ottima riuscita della manifestazione, i complimenti e l’orgoglio per una festa popolare che fa ormai parte della tradizione cremasca ed è in grado di richiamare in città migliaia di persone provenienti da ogni parte, felici di trascorrere insieme un piacevole momento aggregante e di gustare prelibati tortelli, oltre ad altre specialità tipiche. Giamba ARE YOU READY FOR A NEW DRIVE? Motore 1.6 benzina Mivec ClearTec Euro 5 – 2WD Motore 1.8 diesel Mivec ClearTec Euro 5 – 2WD e 4WD THE T HE N NEW EW C COMPACT OMPACT CROSSOVER. CROSSOVER D Da a1 18.950 8 950 euro NEW MITSUBISHI www.mitsubishi-auto.it Consumi ciclo medio combinato da 5,5 a 5,9 l/100 km. Emissioni CO2 da 135 a 150 g/km. Prezzo chiavi in mano esclusa IPT su ASX 1.6 benzina Inform. Versione fotografata Intense ClearTec Panoramic. 9 . LOVE, LIFE, DRIVE. Info 800-369463 Mitsubishi in Italia raccomanda Ulteriori informazioni presso i Concessionari. Finanziamenti e leasing in collaborazione con Findomestic Banca S.p.A. 10 La Città SABATO 10 LUGLIO 2010 PASTORALE DELLA FAMIGLIA CSI CREMA Don Franco Mandonico Si riscopre il valore del matrimonio Risposte concrete ai problemi di coppia ALCUNI FIDANZATI DISPOSTI A PROSEGUIRE UN CAMMINO DI CONDIVISIONE Medico Chirurgo Dermatologo Per appuntamento telefonare al n. 349 3181397 Riceve a Crema in via Marazzi, 8 - tel. 338 3003539 DR. ENRICO DOSSENA PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA Riceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMA PER APPUNTAMENTO tel. 0373 - 259127 cell. 338 7567372 STUDIO DENTISTICO BROWN CENTER S.a.s. Specialista in clinica dermosifilopatica Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano) Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 15.00 - 17.30 Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo DOTT. MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Oculista VISITE OCULISTICHE PEDIATRICHE DOTT.SSA GIADA RICCI Ortottista VALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICI RIEDUCAZIONE VISIVA Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008 via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi Prot. Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 15040/99/CR/M/VC/bg Santa Claudia dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22 Aperto lunedì egiovedì venerdì ore 9-22 martedì, mercoledì, e sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore 9-19 orario continuato orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) DOTT.SSA ANTONELLA RONCHETTI Medico Chirurgo Specialista in Ginecologia ed Ostetricia Medicina Estetica Cell. 338 4811655 Riceve presso il Centro Medico Polispecialistico “Essentia” via Gramsci, 14 - Crema Per appuntamento tel. 0373 86465 Odontoiatria e Ortodonzia Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791 STUDIO PODOLOGICO Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] DOTT. MAURIZIO IORI Medico Chirurgo Specialista in Oculistica Direttore Unità Operativa di Oculistica Ospedaliera VISITE OCULISTICHE TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZA PER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMO YAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMA Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema Tel. 0373 85656 - 334 3790643 SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia CENTROMEDICO Prot. 2928/12/C DOTT. ALDA PILONI MEDICO CARDIOLOGO Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Aut. n. 946/2002 Autor. prot. 2519/5/A del 23/10/2008 Prot. n. 16/II°/AL/an Autorizzazione n° 16/2000 Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Tel. 0373 85656 - 334 3790643 LG PSICOLOGA Riceve privatamente a Crema Trattamenti per gli inestetismi del viso con tossina botulinica e acido ialuronico Si riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - Crema ella serate di giovedi 24 e lunedì 28 giugno, presso la sede sociale del Centro sportivo italiano - comitato territoriale di Crema, si è svolta l’iniziativa formativa organizzata dal coordinamento arbitri e giudici, consistente nel corso per arbitri di calcio a cinque. Si trattava del naturale proseguimento del corso per arbitri di calcio svoltosi nei precedenti due mesi presso l’ente di promozione sportiva cremasca. L’incaricato tecnico giudicante, in qualità di rappresentante arbitrale del settore calcio a cinque, Pierangelo Lodetti, ha sottoposto alle previste prove teoriche (due lezioni in aula con la compilazione di un test didattico e successiva interrogazione finale) i quattro candidati arbitri che hanno brillantemente concluso lo specifico corso loro riservato. Venerdì 2 luglio l’iniziativa formativa s’è conclusa davanti all’apposita commissione tecnica giudicante, presieduta dal formatore nazionale Snes Walter Rovetta del Comitato Csi di Bergamo. Presenti il responsabile cremasco del settore arbitrale Giuliano Di Pietro, il vicepresidente Csi Ginetto Giavaldi, il docente Mauro Messaggio del Csi di Milano e il già citato Lodetti. Dopo le prove pratiche, consistenti nella stesura di un rapporto arbitrale e nella compilazione di un test didattico e la successiva interrogazione ecco i nuovi arbitri: Cesare Longhi, Mauro Orlando, Luigi Tizzano e Claudio Valsecchi, la cui nomina verrà formalizzata nel prossimo Consiglio direttivo. Come degna conclusione degli esami, una bella cena in un ristorante cittadino – insieme al responsabile del settore calcio Francesco Pavesi – con la consegna del diploma e dell’attrezzatura tecnica per dirigere gli incontri. Un brindisi alle future direzioni di gara delle quattro nuove “giacchette nere” ha chiuso la serata con l’augurio di un lungo e proficuo periodo di attività al servizio del Csi cremasco. Dott. Claudio Pedrinazzi Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005 Studio medico dott. MAURIZIO IORI N Dott.ssa Cristina Colombi Aut. rif. R07/5671 del 19/07/2007 Spazio salute 64166 DEL 08/10/2004 on Franco Mandonico, classe 1949 e 37 anni di sacerdozio, dal 2009 è responsabile del servizio alla Pastorale della famiglia e consulente etico del Consultorio familiare diocesani. Un ambito d’azione particolarmente delicato, nel quale s’intersecano dinamiche fondamentali per l’avvio, ma soprattutto il consolidamento e la durata nel tempo dei rapporti di coppia. Un’esperienza di vita che nell’attuale contesto sociale sembra risultare sempre più ardua. Nel tracciare un bilancio di questi suoi primi dodici mesi alla presidenza della commissione diocesana e alla direzione dell’Ufficio famiglia, don Franco coglie l’occasione per descrivere la situazione dal proprio angolo privilegiato d’osservazione, che gli consente di dare del quadro una visione estremamente realistica. “In questo primo anno di responsabile del servizio alla Pastorale della famiglia della diocesi, io per primo – riferisce in premessa – mi sono sorpreso nel vedere 200 coppie di giovani, 400 persone in totale, venire ai corsi di preparazione alla celebrazione del matrimonio cristiano (dalle 22-23 alle 27-28 coppie a corso per otto corsi).” Insieme alle persone che collaborano allo svolgimento dei vari incontri don Franco ha verificato sul campo la serietà che sta alla base della richiesta del sacramento da parte di tanti fidanzati. E ritiene al contempo che la causa dell’aumento – altrettanto vero – delle separazioni e dei divorzi non sia la superficialità. “Rischiamo tutti di dare dei giudizi som- ma efficace vieni e vedi, ovvero fa’ esperienza di vita e di stile umano ed evangelico.” Nell’ultimo corso, nel mese di giugno, l’Ufficio famiglia ha prospettato ai partecipanti di dare continuità, proponendo due o tre momenti durante l’anno per uno scambio e condivisione sul cammino umano, spirituale e comunitario intrapreso con il matrimonio. “Su ventisei coppie – riferisce don Franco – dieci hanno accolto l’invito e lasciato il loro recapito. Mentre sette hanno manifestato interesse alla possibilità di proseguire, insieme ad altre coppie (massimo otto) un cammino di ascolto, condivisione, confronto ogni mese e mezzo o due. Possono sembrare poche, ma sono un piccolo seme che va coltivato perché possa dare frutti.” “Oggi s’è sviluppata una grande sensibilità per la prevenzione nell’ambito della salute fisica – fa rilevare don Franco – ancora molto resta da fare per quella globale delle persone.” C’è la necessità, a suo avviso, di qualche luogo dove questa sia “la preoccupazione e la finalità principale”: una struttura in cui sviluppare e condividere “vita, competenze, preghiera, lavoro, pace, tutti ingredienti che favoriscono il ben-essere”. Oltre che un modo per offrire una risposta concreta alle molte problematiche della famiglia, che richiedono ormai di essere affrontate a livello sovraparrocchiale. “D’altra parte ho imparato che, secondo lo stile evangelico, di fronte ai tanti bisogni noi ci troveremo sempre nella condizione di quei discepoli: Noi abbiamo qui solo cinque pani d’orzo e due pesciolini, ma cos’è questo per tanta gente. E mi pare – conclude – che la folla oggi da sfamare, a volte è proprio tale, sono le coppie e le famiglie, i separati, divorziati, i figli. Cosa mettiamo in atto, non solo cosa diciamo, per essere anche temporaneamente una speranza, una sosta, un rifugio?” AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° D mari sui fidanzati di oggi – sostiene convinto – usando i luoghi comuni: scelgono di sposarsi in chiesa perché è più romantico, ci sono i fiori, l’organo, il decoro dell’arte; non varcano mai la porta della chiesa, ma non osano interrompere una tradizione; non sposandosi in chiesa farebbero soffrire troppo i genitori e i nonni, ma se fosse per loro si metterebbero insieme e basta; è solo una questione d’immagine e di facciata.” “Magari in alcuni casi sarà anche così – aggiunge – ma non si può generalizzare: sarebbe ingiusto verso i fidanzati e rischiamo di precluderci la possibilità di valorizzare una occasione di straordinaria ricchezza.” Per il responsabile della Pastorale diocesana alla famiglia è “importante aiutarli a incontrare non solo dei contenuti, ma uno stile, una vita”. “Per diversi di loro – evidenzia don Franco – il corso è l’occasione per risentire la Buona notizia, per riascoltare l’insegnamento della Chiesa cattolica, per riavvicinarsi al mondo della comunità ecclesiale.” Ed è per questo che i corsi sono improntati a percorsi mirati a fare esperienza: cioè “Quello che abbiamo veduto e udito noi lo trasmettiamo anche a voi, perché anche voi siate in comunione con noi. E la nostra comunione è con il Padre e con il Figlio suo, Gesù Cristo, nello Spirito Santo – qualcuno osa parlare di famiglia di Dio, puntualizza –. Queste cose vi scriviamo, perché la nostra e la vostra gioia sia piena”. “Gesù – aggiunge – ci ha evangelizzato con la parola e con i gesti, i segni, la vita. Mi piacerebbe poter sostituire i tanti si dovrebbe, bisognerebbe, occorre... con l’espressione disarmante Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006 di ANGELO MARAZZI Quattro nuovi arbitri per la nuova stagione Elena Piovanelli - DIETISTA Riceve per appuntamento Studio: via Verdelli 2/a, Crema - Cell. 335 8338208 Dott.ssa M.G. Mazzari Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Studio Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 w Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa w Ecografie 3D e 4D w Ecografie traslucenza nucale w Flussimetria materno fetale w Ecografia morfologica fetale w Profilo biofisico della gravidanza w Ecografie pelviche t.a e transvaginali w Monitoraggio follicolare per infertilità w Duo pap per HPV test w Colposcopia - vulvoscopia w Ecografie mammarie w Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 10 luglio 2010 11 IERI LA NOMINA DEL VESCOVO Don Remo a Madignano IL SUCCESSORE DI DON VAILATI HA SOLI 44 ANNI: PER LUI È LA PRIMA ESPERIENZA DA PARROCO ED È MOLTO FELICE. MANTIENE ANCHE L’ATTIVITÀ DI ASSISTENTE DIOCESANO PER I RAGAZZI E I GIOVANI DELL’AZIONE CATTOLICA di GIAMBA LONGARI D on Remo Tedoldi, 44 anni, è il nuovo parroco di Madignano. La sua nomina, ufficializzata ieri dal vescovo monsignor Oscar Cantoni e comunicata in serata al Consiglio pastorale parrocchiale, arriva sette giorni dopo l’annuncio del trasferimento di don Francesco Vailati a Sergnano: così, dopo dodici anni, la comunità ha una nuova guida pastorale. Don Remo – all’anagrafe Remoaldo ma per tutti, appunto, don Remo – è nato a Offanengo il 21 dicembre 1965. Ordinato sacerdote il 17 giugno 1995, è stato curato a San Carlo (dal 1995 al 2002) e a Ombriano (dal 2002 al 2006). In diocesi ricopre rilevanti ruoli all’interno dell’Azione Cattolica, una realtà cui si sente da sempre particolarmente legato: è infatti assistente dell’Acr (dal 2000) e del Settore Giovani (dal 2008), incarichi che continuerà a ricoprire con il medesimo entusiasmo. Così come proseguirà l’insegnamento nella scuola statale. Da quattro anni cappellano nella parrocchia cittadina di San Benedetto, dal 2006 don Remo è assistente spirituale al Centro San Luigi e delegato per il coordinamento della Pastorale degli studenti e della Pastorale giovanile in città: con la nomina a parroco di Madignano, lascerà queste due ultime attività. Prete da quindici anni, don Remo diventa dunque parroco e assume la guida diretta della comunità madignanese di San Pietro apostolo in Vinculis, vivace paese di poco più di 3.000 abitanti situato nella Zona est della diocesi. A Madignano – attualmente in unità pastorale con Izano, Ripalta Vecchia e Salvirola per quanto riguarda la Pastorale giovanile – don Remo troverà una bella realtà, seguita con amorevoli cure da don Francesco Vailati dal quale erediterà pertanto un aggregato comunitario positivo, pur con quelle difficoltà comuni oggi un po’ a tutti i paesi. Il nuovo parroco troverà inoltre un nuovo oratorio, moderno e funzionale, punto di riferimento per tutti e in particolare per le nuove generazioni e per le famiglie: una struttura importante che, inevitabilmente, porta con sé pure degli impegni economici che gravano sulla parrocchia. E che andranno affrontati con il supporto concreto della gente. “Sono veramente contento”: queste le prime parole di un don Remo visibilmente felice. “A Madignano – soggiunge – vado volentieri: divento parroco, quindi un po’ d’apprensione c’è di fronte a un incarico per me nuovo. Confido nella collaborazione sincera e nell’amicizia di tutti i miei futuri parrocchiani: sono pronto a lavorare con i laici e avrò attenzione per ognuno, con una particolare apertura nei confronti dei ragazzi e dei giovani. L’impegno in Azione Cattolica, che mantengo con gioia, mi aiuterà certamente in questo compito. Fin d’ora saluto i singoli e le famiglie di Madignano: insieme, sosteniamoci nella preghiera”. L’ingresso di don Remo a Madignano dovrebbe avvenire all’inizio di ottobre: prima del saluto e del trasferimento a Sergnano, infatti, don Francesco, dopo il programmato tour della Terrasanta in bicicletta, seguirà ancora le Cresime a metà settembre e un’altra iniziativa. E nel frattempo don Remo è impegnato con la Missione Giovani. Con la nomina di don Remo Tedoldi a parroco di Madignano, prosegue la serie di avvicendamenti di preti nella nostra diocesi. Tutto è iniziato il 18 giugno con la nomina di don Elio Ferri (da Scannabue a Montodine) ed è continuato nelle scorse settimane con don Francesco Ruini (da Pianengo-Sergnano a Scannabue), con don Lorenzo Roncali (da Bagnolo Cremasco al Centro San Luigi), con i preti novelli don Stefano Savoia e don Francesco Mariani (destinati rispettivamente a Bagnolo e a Ombriano), con don Francesco Vailati (da Madignano a Sergnano) e con don Gian Battista Strada (da Santo Stefano a Pianengo). A Madignano arriva ora don Remo, mentre per quanto concerne Santo Stefano la decisione del vescovo Oscar è attesa nelle prossime settimane. Per tutte le comunità interessate il tempo dei saluti e degli ingressi è comunque previsto tra settembre e l’inizio di ottobre. La chiesa parrocchiale di Madignano e, a sinistra, il nuovo parroco don Remo Tedoldi, la cui nomina è stata ufficializzata ieri dal vescovo Oscar HAITI - IL BILANCIO DELLA CARITAS A sei mesi dal terremoto: ricostruire la vita A sei mesi dal sisma che il 12 gennaio scorso ha distrutto Port-auPrince e dintorni, provocando oltre 230.000 vittime, 300.000 feriti e oltre un milione di senza tetto, la rete internazionale delle Caritas fa il bilancio degli aiuti alle popolazioni terremotate di Haiti: sono stati forniti finora aiuti alimentari, ripari, cure mediche, acqua, servizi igienici, assistenza psicologica pari a 37,4 milioni di euro, raggiungendo più di 2,3 milioni di persone. I dati sono contenuti nel rapporto intitolato Una nuova speranza per Haiti, a sei mesi dal sisma. Forniti aiuti alimentari a 1,5 milioni di persone a Port-auPrince, Léogane e in 9 diocesi, mentre altre 400.000 persone hanno beneficiato di cure mediche. “NON DIMENTICARE HAITI”. Nel rapporto il card. Oscar Andrès Maradiaga, arcivescovo di Tegucicalpa e presidente di Caritas internationalis, ricorda che “bisogna ricostruire le scuole, le case e la vita delle persone”, per cui è importante non dimenticare Haiti in questo momento. “Haiti – scrive il card. Maradiaga – ha attirato l’attenzione del mondo quando le Nazioni Unite hanno definito questa catastrofe la peggiore negli ultimi 65 anni della loro storia. Prima, questo Paese e la sua estrema povertà erano ampiamente dimenticate. È deplorevole che ci sia voluto un terremoto di questa portata perché il mondo aprisse gli occhi”. Perciò, conclude il card. Maradiaga, “non basta rabberciare le ferite del Paese, la ricostruzione deve ridare una nuova speranza ad Haiti, fondata sulla solidarietà e la giustizia”. PRIORITÀ: GLI ALLOGGI. Più di 250.000 case sono state distrutte. Sono stati perciò distribuiti ripari d’urgenza a circa 160.000 persone, a Port-au-Prince e nelle zone rurali. Ma oltre un milione di persone vivono ancora nei campi in alloggi di fortuna e altre 600.000 hanno lasciato la capitale per cercare lavoro nelle zone rurali. La Caritas ha elaborato un piano di reinserimento sociale e ricostruzione per i prossimi cinque anni, identificando alcune priorità: case, educazione, riduzione dei rischi di catastrofi, salute e ristabilimento dei mezzi di sussistenza. Siccome la maggior parte della popolazione vive ancora nei campi, rimangono “fortemente precari” l’accesso all’acqua e il rischio di diffusione di malattie. Caritas ha installato strutture di approvvigionamento di acqua e 726 servizi igienici a beneficio di 170.000 persone, e fornito kit igienici per 280.000 persone. In ambito sanitario, oltre alle cure mediche per 400.000 persone, sono stati distribuiti 4.000 vaccini contro malattie endemiche e sono stati approntati, nella fase d’emergenza, 480 sale chirurgiche e cure d’urgenza in 21 ospedali. “Anche se può sembrare contraddittorio – precisa il rapporto – le persone non hanno mai avuto così tanto accesso alla cure sanitarie come dopo il sisma: prima non se lo potevano permettere. È necessario stabilizzare la situazione per assicurare a tutti l’accesso alla sanità”. SITUAZIONE “ANCORA DRAMMATICA”. In questi giorni è uscito anche un rapporto di Medici senza frontiere, che denuncia una situazione “ancora drammatica” per migliaia di haitiani, “mentre fra la popolazione cresce la frustrazione a causa della lentezza della ricostruzione”. Al 31 maggio, nei primi 138 giorni dopo il disastro, il personale di Msf ha trattato più di 173 mila pazienti e ha realizzato oltre 11 mila interventi chirurgici. Più di 81 mila haitiani hanno ricevuto supporto psicologico. Msf ha distribuito circa 27 mila tende e 35 mila kit per l’emergenza. Al 31 maggio le donazioni ricevute da Msf per Haiti hanno toccato la quota di 91 milioni di euro. L’organizzazione ha speso 53 milioni di euro: 11 milioni per la chirurgia, 4 milioni per la salute materno-infantile (fra i numerosi interventi, anche 3.700 parti) e più di 8,5 milioni di euro per la fornitura di ripari per i senzatetto. Msf prevede di spendere, entro la fine dell’anno, 89 milioni di euro. Tra le organizzazioni delle Nazioni Unite, il Programma alimentare mondiale (Pam/Wfp) sta lavorando invece sulla ricostruzione di lungo termine e sulla creazione di una solida base nutrizionale per il futuro della popolazione. Sono attualmente 35 mila le donne e gli uomini occupati nei programmi Wfp cibo e denaro in cambio di lavoro; prima della fine dell’anno il loro numero dovrebbe arrivare a 140.000. Sta inoltre lavorando con il governo per fornire pasti caldi a 655 mila giovanissimi in età scolare con l’obiettivo di raggiungerne, entro fine anno, 800 mila. Per far fronte alla stagione delle piogge, il gruppo logistico ha predisposto cibo per sfamare 1,1 milioni di persone per sei settimane. GENTE GENTE&MODA Panetterie di PAIARDI DANILO & FRANCESCO ZUCCOTTI SPECIALE GRIGLIATE STRAORDINARIE OFFERTE SU saldi DIRETTAMENTE DAL PRODUTTORE L A U di Q SALUMI E CARNI SUINE E BOVINE SPACCIO APERTO: Martedì - Venerdì - Sabato CREMA (S. Bernardino) via Brescia 57 (S. Maria) via Battaglio 5 mattino 8,30 - 12 pomeriggio 15 - 19 ☎ 0373 257375 ☎ 0373 258980 VIA CASCINA ALBERA - SALVIROLA (CR) TEL. 0373 72167 - 328 9411805 - 347 8058892 ITÀ Per i tuoi pic-nic, per le tue giornate in piscina, per la tua merenda, per la tua voglia di qualcosa di buono vieni a trovarci siamo sempre aperti!!! DI ABRAMO – ABBIGLIAMENTO CLASSICO – PER UOMO VISITA IL NOSTRO SITO: www.gentemoda.it BARBATA (BG) STRADA STATALE 11 (a 15 km da Crema direzione Mozzanica e poi Antegnate) TELEFONO 0363 914084 - FAX 0363 905262 12 La Chiesa SABATO 10 LUGLIO 2010 MOSCAZZANO Pilastrello: ogni sera santa messa Madonna dei Prati: sono giorni di festa A VENERDÌ 16 LUGLIO, ALLE ORE 20.30, LA BENEDIZIONE DEL NUOVO DIPINTO di GIAMBA LONGARI N LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE el cuore dell’estate torna puntuale, a Moscazzano, la festa in onore della Madonna dei Prati. L’affascinante santuario immerso nella pace della campagna, dedicato dalla diocesi a Maria Regina della Famiglia, sarà per una decina di giorni meta privilegiata per quanti desiderano vivere momenti di preghiera e di riflessione, cui seguiranno poi altre proposte di carattere spiccatamente ricreativo. Insomma, si rinnova l’appuntamento con una ricorrenza tradizionale e sempre assai attesa in paese, ma in grado di richiamare persone da tutto il circondario. Il parroco don Antonio Chiodo ha curato innanzi tutto la dimensione religiosa, convinto che la spiritualità “è un aspetto ineliminabile di una parrocchia alla ricerca della propria identità”. In tale contesto domani, domenica 11 luglio, si aprono i momenti comunitari al santuario: alle ore 8, la recita del Rosario e, a seguire, la celebrazione della santa messa. Un’altra messa, preceduta dal Vespro in onore della Madonna, si terrà alle ore 20.30 di mercoledì 14 luglio. Particolarmente rilevante è l’appuntamento di venerdì 16 luglio, inserito nella festa liturgica di Nostra Signora del Carmelo che, nell’antichità, era assai venerata a Moscazzano: alle ore 20.30, infatti, sarà presentata la nuova immagine della Vergine tanto cara ai molti che frequentano il santuario. Opera del pittore cremasco Luciano Perolini il dipinto, la cui spesa è stata sostenuta anche dall’amministrazione comunale, va a sostituire l’originale rubato nei mesi scorsi e, purtroppo, non più ritrovato: l’immagine, fedele alla tradizione, sarà benedetta prima della santa messa. Per l’occasione, don Antonio ha invitato il vescovo Oscar e confida nella sua presenza. Sabato 17 luglio, dopo la messa prefestiva delle ore 18, prenderà il via la parte ricreativo-culinaria Il santuario della Madonna dei Prati in una suggestiva veduta aerea. In basso, la venerata immagine della Vergine (Foto Marinoni) della festa: per cinque giorni (fino a mercoledì 21 compreso), dalle ore 19.30 nell’ampia area che circonda il santuario sarà possibile cenare gustando ottimi tortelli cremaschi e altre specialità della rinomata cucina locale, con la presenza di complessi musicali che allieteranno le serate. Non mancheranno nemmeno quest’anno bancarelle di oggetti religiosi e di fiori, oltre alla pesca. Il tutto è curato e gestito da parecchi volontari, persone generose che pure stavolta si mettono a disposizione con tanto entusiasmo per dare una mano – anche economica – alla parrocchia. Durante queste giornate il santuario della Madonna dei Prati resterà aperto e, anzi, sono previsti altri momenti particolari. Domenica 18 luglio, secondo un’ormai consolidata e apprezzata tradizione, si ritroveranno le coppie di sposi unite in matrimonio in questo luogo: per loro, alle ore 11, la santa messa con il rinnovo delle promesse matrimoniali, quindi a seguire il pranzo insieme. La celebrazione sarà presieduta da don Franco Mandonico, responsabile diocesano della Pastorale della Famiglia. Alle ore 17.30, sempre di domenica 18, si terrà invece la messa vespertina. Nella tarda mattinata di lunedì 19 luglio, infine, il classico appuntamento per gli anziani: anche per loro la santa messa – don Antonio inviterà i parroci della Zona pastorale sud – e un pranzo in compagnia. “A tutti quelli che durante questo intenso periodo passeranno al santuario – raccomanda il parroco don Chiodo – non sfugga un’Ave Maria”. Inutile dire che tutti sono invitati a Moscazzano, per vivere una festa tra le più belle e apprezzate della tradizione cremasca. l santuario della carità “Madonna del Pilastrello”, in viale Europa a Crema, tutte le sere alle ore 23 si celebra la santa messa. “È un’opportunità – dice don Luciano Taino, animatore della piccola chiesa – offerta a tutti, in particolare a quanti vivono la notte e si trovano nel disagio sulla strada: è un ritrovarsi con Gesù nella celebrazione dell’Eucaristia e nell’ascolto della Parola di Dio”. Al termine della celebrazione c’è sempre un momento conviviale nel “cenacolo” del santuario, un locale ristrutturato a disposizione per incontri di fraternità. Tutti coloro che partecipano alla messa possono portare cibo e bevande da condividere con gli altri fratelli. Il santuario del Pilastrello è aperto dalle 9 del mattino fino a mezzanotte per la preghiera personale. Don Luciano assicura la sua presenza ogni sera dalle ore 21 a mezzanotte. Sarebbe bello se, ogni parrocchia, a turno animasse la messa serale. L’AMORE DI DIO E L’AMORE DEL PROSSIMO SONO INSEPARABILI Prima lettura: DT 30,10-14 Salmo: 18 Seconda lettura: COL 1,15-20 Vangelo: LC 10,25-37 In quel tempo, un dottore della Legge si alzò per mettere alla prova Gesù e chiese: “Maestro, che cosa devo fare per ereditare la vita eterna?”. Gesù gli disse: “Che cosa sta scritto nella Legge? Come leggi?”. Costui rispose: “Amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con tutta la tua mente, e il tuo prossimo come te stesso”. Gli disse: “Hai risposto bene; fa’ questo e vivrai”. Ma quello, volendo giustificarsi, disse a Gesù: “E chi è mio prossimo?”. Gesù riprese: “Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gèrico e cadde nelle mani dei briganti, che gli portarono via tutto, lo percossero a sangue e se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e, quando lo vide, passò oltre. Anche un levìta, giunto in quel luogo, vide e passò oltre. Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto, vide e ne ebbe compassione. Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi olio e vino; poi lo caricò sulla sua cavalcatura, lo portò in un albergo e si prese cura di lui. Il giorno seguente, tirò fuori due denari e li diede all’albergatore, dicendo: ‘Abbi cura di lui; ciò che spenderai in più, te lo pagherò al mio ritorno’. Chi di questi tre ti sembra sia stato prossimo di colui che è caduto nelle mani dei briganti?”. Quello rispose: “Chi ha avuto compassione di lui”. Gesù gli disse: “Va’ e anche tu fa’ così”. D omanda lecita quella del dottore della legge. A chi non interessa sapere come ci si salva? La risposta di Gesù è precisa ed esauriente: “Ama il Signore tuo Dio.” E consola, perché promette misericordia, consolazione e promessa di futuro, anzi la vita eterna. C’è qualcos’altro di più necessario? Lo sapeva anche quell’esperto giurista che la legge non basta da sola alla vita. Perché se capita di essere aggrediti, tramortiti, percossi e abbandonati, chi ci soccorre? La buona notizia di questa domenica è che qualcuno ci passa accanto e ci cura chinandosi. È il prossimo. Non il vicino, ma quello che si fa vicino e ha misericordia di noi, cioè Dio. Gesù aveva mandato i suoi a dire che “il regno dei cieli è vicino”. Parabola del buon samaritano e annuncio della vicinanza del Regno si spiegano a vicenda. Noi siamo l’uomo caduto nelle mani dei briganti, e Dio ci è venuto vicino come il Samaritano. Poi tocca a noi. Se facciamo la stessa cosa che ha fatto Dio, continuiamo a vederlo vicino. Il Samaritano vede, ha misericordia e si avvicina. È il modo di comportarsi di Gesù che vede i malati, i ciechi, i futuri discepoli. Ha misericordia dall’inizio e fino alla fine perché “misericordioso è il Padre”. Si avvicina agli uomini, senza distinzione, anzi predilige i lontani e dove arriva lui si vedono tutti i segni della presenza del Regno di Dio. L’amore di Dio e l’amore del prossimo sono inseparabili. I piccoli e i puri di cuore non hanno difficoltà a com- XV domenica del Tempo ordinario (Anno C) prenderlo. In tutta la sua storia, Israele di prima e di dopo ha conosciuto i mille volti dell’amore di Dio che lo ha sempre soccorso e scampato, anche quando era più morto che vivo. Ma la parabola descrive anche l’amore del prossimo. Un prossimo falso nelle figure del sacerdote e del levita che non vogliono contaminarsi; un prossimo vero in quella dello straniero che ha compassione. Alla fine della parabola resta da fare “lo stesso”, restituire quello che si è ricevuto dall’amore di Dio in Cristo. Chi è l’uomo salvato? È lo stesso dottore della legge perché il prossimo in generale diviene il suo prossimo. La domanda retorica si è fatta urgenza: “Va’ e anche tu fa così”; sdebita la misericordia che ti ha sanato e fatti tu prossimo del samaritano come lui lo è stato con te. Curati con l’olio e il vino della vita nuova in Cristo, siamo da lui affidati all’albergatore, alla carità dei nostri fratelli, essi stessi compensati da lui. Ancora l’indissolubile amore, di Dio e degli altri. Da cosa dobbiamo essere guariti? Anche dal comportamento avuto dal sacerdote e dal levita. Proprio loro, che erano i principali inservienti del tempio di Gerusalemme ed erano addetti a offrire i sacrifici secondo la legge di Dio, a pregare secondo la legge di Dio, ad ammaestrare il popolo secondo la legge di Dio. Per non dimenticarsela la scrivevano su piccoli rotoli di pergamena, che tenevano in due custodie fissate al centro della fronte e sul braccio destro. Un loro stretto collaboratore era il dottore della legge che interroga Gesù e che era un esperto della Bibbia e della legge di Dio che ripeteva in continuazione, fino a impararne a memoria lunghissime parti. Avevano la legge scritta sulla fronte e sul braccio e registrata nella memoria, ma non nel cuore, il solo capace di fermare i piedi e di allargare le braccia al soccorso. Quelli che sono di Cristo lo fanno ogni giorno e su ogni discesa di strada. Angelo Sceppacerca Domenica 11 luglio 2010 AGOSTO SEMPRE APERTI 0373 277007 Vasto assortimento formaggi e Gastronomia SI ACCETTANO TICKET VENERDÌ MERLUZZO FRITTO NUOVA COLLEZIONE 2010 l ’ at e l i e r via milano, 83 - 26013 crema - tel. 0373 31537 w w w . b a r b a ra m o n ta g n o l i . i t La Chiesa 13 SABATO 10 LUGLIO 2010 RIPALTA ARPINA CASA DEI POVERI Un sostegno e un aiuto Si ripristina il Sacro Cuore INIZIATA L’OPERA DI RECUPERO DELLA VENERATA IMMAGINE Due fasi dei lavori in corso in via Risorgimento a Ripalta Arpina. In piccolo, l’immagine del Sacro Cuore prima della stesura della vernice di GIAMBA LONGARI S ono iniziati in settimana, a Ripalta Arpina, i lavori di ripristino dell’antico dipinto raffigurante il Sacro Cuore. L’opera, non eccelsa dal punto di vista artistico, ma assai radicata nella storia e nella devozione cristiana della comunità, come si ricorderà è stata “cancellata” dall’abitazione di via Risorgimento 13 il 1° giugno 2008: i nuovi proprietari, egiziani, senza nessuna autorizzazione hanno steso una strato di vernice verde. L’episodio suscitò polemiche, finì sui Tiggì nazionali e approdò addirittura in Parlamento. Dopo vari step burocratici, ora finalmente il ripristino affidato allo Studio di restauro Mariani di Campagnola Cremasca (con Paolo Mariani, Marco Mariani e Luca Guerini). I lavori, preceduti da una campagna diagnostica, si svolgono sotto la supervisione della Soprintendenza competente. All’avvio del cantiere, mercoledì, erano precauzionalmente presenti i Carabinieri di Montodine e l’agente ripaltese di Polizia locale, che monitoreranno la situazione durante l’intervento. Parecchia, ovvio, la curiosità tra i passanti. I restauratori hanno iniziato la rimozione dello strato di tempera/pittura di U colore verde applicata dal proprietario. Grande attenzione è naturalmente posta alla figura di Cristo, mentre per quanto riguarda la cornice laterale non sussistono grossi problemi. Per il Cristo si sta procedendo con la fase della pulitura: un intervento meccanico – a bisturi – ma anche con l’ausilio di un solvente messo a punto in laboratorio. Il disegno preparatorio inciso sull’antico intonaco aiuta gli operatori nel diffi- UFFICIO PELLEGRINAGGI Dal 16 al 21 agosto: sei giorni in Puglia Il santuario della Madonna delle Grazie a San Giovanni Rotondo N cile compito. I primi riscontri sono abbastanza positivi e parte del dipinto originale dovrebbe riemergere tra gli strati pittorici sovrammessi. Certo, l’opera avrà poi bisogno di un ulteriore intervento di ritocco pittorico per tornare pienamente godibile. I lavori dureranno circa un mese e comprendono anche il consolidamento degli intonaci della santella stessa e della cornice, la stuccatura e il fissaggio finale. uova proposta dell’attivo Ufficio pellegrinaggi della diocesi di Crema che, in unione con la parrocchia di Ripalta Guerina, dove risiede il responsabile don Elio Costi, propone dal 16 al 21 agosto un interessante tour della Puglia. “Per molti la vacanza è stata pianificata da tempo; per chi fosse ancora alla ricerca di una pausa di alcuni giorni impegnandoli in un viaggio-pellegrinaggio che coniughi cuore e occhi, ecco la proposta giusta”: così don Elio presenta il viaggio in Puglia, “una terra – soggiunge – calda di cultura e di religiosità”. L’itinerario, pur concentrato in una settimana, è di quelli intensi. La partenza è fissata da Ripalta Guerina e la prima tappa sarà a Lanciano, in Abruzzo, bella cittadina ricca di storia e di monumenti, nota soprattutto per il Miracolo Eucaristico, avvenuto circa l’anno Settecento. Un giorno un monaco, mentre celebrava la messa, fu assalito dal dubbio circa la presenza reale di Gesù nell’Eucaristia. Pronunziate le parole della consacrazione sul pane e sul vino, all’improvviso, dinanzi ai suoi occhi vide il pane trasformarsi in carne e il vino in sangue. Lasciata Lanciano, il tour proseguirà in Puglia con una sosta a San Giovanni Rotondo, località assai conosciuta in quanto legata alla devozione per San padre Pio: un passaggio devozionale al santuario della Madonna delle Grazie sarà pertanto obbligatorio. Il viaggio-pellegrinaggio continuerà poi con altri suggestivi itinerari: il santuario di Monte Sant’Angelo, Alberobello, le Grotte di Castellana, Lecce (definita da molti da “Firenze del sud”), Otranto, i Sassi di Matera e Andria. Infine, sulla via del ritorno a casa, ci sarà tempo anche per una sosta a Loreto, per una visita al noto santuario mariano. Il costo del viaggio – tutto compreso, bevande escluse – ammonta a 630 euro (con un anticipo di 200 euro): il prezzo è riferito al raggiungimento di almeno trenta persone. Per i partecipanti è necessario un documento d’identità non scaduto. Don Elio segnala agli interessati che le iscrizioni sono già aperte e che il tempo è poco: le stesse, infatti, si chiuderanno sabato 24 luglio. Per informazioni e adesioni chiamare lo stesso don Elio al numero 331-4487096. � na Casa pensata per persone che soffrono una forzata solitudine, emarginazione e abbandono. Una Casa per dare compagnia, accoglienza e famiglia a chi non ha nessuno con cui condividere il suo cammino quotidiano di vita. Una casa che potrà accogliere fino a 12 persone residenti, ma che potrà dare ospitalità per alcune ore al giorno o per tutto il giorno a chi non ha nessuno con cui stare. Una Casa per stare insieme a dialogare, a condividere il pasto, a leggere, a dedicarsi ai propri hobby o ad attività ricreative, a pregare e a riflettere. Nata da un ardente desiderio del maestro Emilio Guerrini, volontario per 30 anni al servizio dei più poveri, la Casa è situata in via Dogali a Crema: ha ora bisogno di essere completata e portata a termine per essere aperta al più presto. Ci vuoi aiutare? Vuoi contribuire alla realizzazione di un sogno per molte persone? Potresti fare un’offerta o finanziare una cameretta, gli arredi, la cucina, tutto ciò che manca perché l’opera sia finita. Per ulteriori informazioni: [email protected], oppure maestro Guerrini (0373-82722) o don Michele (0373-256857). Per un bonifico bancario: BCCC Fondazione Casa dei Poveri; IBAN IT96Y0707656842000000506666. Il CDA della Fondazione Onlus GREST INTERPARROCCHIALE 2010 Ieri sera la chiusura a Montodine G rande festa finale, ieri sera, all’oratorio di Montodine, dove è calato il sipario sull’edizione 2010 del Grest interparrocchiale che ha coinvolto bambini e ragazzi di Credera-Rubbiano, Ripalta Guerina, Moscazzano e, appunto, Montodine. Al termine di quattro settimane davvero intense – che hanno visto i partecipanti suddividersi per fascia d’età tra gli oratori guerinese e montodinese – il momento conclusivo è stato come sempre partecipato e vissuto con gioia, anche da parecchi genitori. Il cammino interparrocchiale prosegue ormai da alcuni anni, grazie alla collaborazione che coinvolge pure le amministrazioni comunali. La presenza degli animatori e di una figura di riferimento indicata dall’Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile, consente una gestione ottimale dell’iniziativa alla quale contribuiscono anche parecchi volontari, soprattutto per quanto riguarda la cucina e la cura degli ambienti dell’oratorio. Oltre alle attività in loco, i ragazzi hanno poi partecipato alle proposte diocesane, soprattutto a Offanengo e in piscina a Crema e ad Antegnate. Ieri sera, come detto, il gran finale: alle 20.30 è stata celebrata la santa messa, alla quale sono seguiti un applaudito spettacolo e un bel momento conviviale tra torte, stuzzichini e bibite. ! o n g a b l i i Godit Continua l ’offerta per i climatizzatori!!! Crema via Delle Grazie, n. 6/i - tel. 0373 630487 Passa da noi!!! � La Chiesa 14 SABATO 10 LUGLIO 2010 DOMENICA SCORSA IL PAPA A SULMONA Due immagini della visita di Benedetto XVI a Sulmona Un messaggio d’incoraggiamento LA VICINANZA ALLA GENTE E LA LEZIONE CHE ARRIVA DA SAN PIETRO CELESTINO V L a terza volta di papa Benedetto in Abruzzo ha il volto di san Pietro Celestino V – un monaco eremita eletto Papa e incoronato il 28 agosto 1294 nella chiesa di Collemaggio a L’Aquila – e la memoria della Perdonanza che proprio Celestino istituì. Ma ha soprattutto i volti e le ferite di una terra dove non mancano difficoltà e preoccupazioni: “Penso, in particolare, a quanti vivono concretamente la loro esistenza in condizioni di precarietà, a causa della mancanza del lavoro, dell’incertezza per il futuro, della sofferenza fisica e morale e del senso di smarrimento dovuto al sisma del 6 aprile 2009”. E aggiunge: “Sono venuto per condividere con voi gioie e speranze, fatiche e impegni, ideali e aspirazioni”. Proprio il vescovo di Sulmona, mons. Angelo Spina, mette l’accento sulle difficoltà di questa terra, dopo il sisma del 6 aprile 2009: “Soprattutto questa parte interna della regione, la più povera e dimenticata, vive un diffuso smarrimento. La mancanza di lavoro è una delle emergenze prioritarie: essa grava soprattutto sulle famiglie e sui giovani che vedono spenta ogni prospettiva di speranza futura. Tanti centri ricchi di storia e di cultura assistono, con amarezza, allo spopolamento”. Una terra, ancora, “minacciata da interessi che non salvaguardano e non tutelano la bellezza del creato”. Il Papa esprime la sua vicinanza a questa gente, e lo fa ripercorrendo la figura di Celestino V, papa per poco più di tre mesi prima di quella rinuncia che, lungi dall’essere un atto di viltà, ha voluto invece riaffermare il primato della radicalità evangelica rispetto agli intrighi di palazzo e alle pressioni di principi e re. Per questo, papa Benedetto ricorda che Celestino rimane nella storia “soprattutto per la sua santità” che non perde mai “la propria forza attrattiva; anzi, con il trascorrere del tempo, risplende con sempre maggiore luminosità”. Il messaggio, allora, che viene da questo monaco eremita è essere un “cercatore di Dio”, uomo desideroso di trovare una risposta ai grandi interrogativi della vita. Ricorda il Papa: “Egli si mette in viaggio alla ricerca della verità e della felicità, si mette alla ricerca di Dio e, per ascoltarne la voce, decide di separarsi dal mondo e di vivere da eremita”. Il silenzio, dunque, per ascoltare la voce di Dio. Ed è nel silenzio esteriore ma soprattutto in quello interiore che “riesce a percepire la voce di Dio, capace di orientare la sua vita”. Ma il suo è un silenzio non distratto, lo stesso che il Papa propone all’uomo di oggi: “Viviamo – dice Benedetto XVI – in una società in cui ogni spazio, ogni momento sembra debba essere riempito da iniziative, da attività, da suoni; spesso non c’è neppure il tempo per ascoltare e per dialogare”. Così il Papa invita a non avere paura di fare silenzio fuori e dentro di noi “se vogliamo essere capaci non solo di percepire la voce di Dio, ma anche quella di chi ci sta accanto, degli altri”. La sua “scoperta di Dio” non è “il risultato di uno sforzo, ma è stata resa possibile dalla grazia stessa di Dio che lo previene”, ricorda il Papa. La scoperta come dono, ma anche “responsabilità davanti a Dio e agli altri”. Ed è il secondo messaggio che Benedetto XVI lascia a questa terra: “Tutto l’essenziale della nostra esistenza ci è stato donato senza nostro apporto. Dio ci anticipa sempre e in ogni singola vita c’è del bello e del buono che noi possiamo riconoscere come sua grazia”. Il terso messaggio di Celestino all’uomo di oggi è legato alla bellezza del creato: “Ne sapeva cogliere il senso profondo, ne rispettava i segni e i ritmi, ne faceva uso per ciò che è essenziale alla vita”. Ricor- da papa Benedetto che le Chiese di questa regione sono “attivamente impegnate in una campagna di sensibilizzazione per la promozione del bene comune e della salvaguardia del creato”. Il Papa non solo incoraggia questo sforzo, ma esorta a sentirsi “responsabili del proprio futuro, come pure di quello degli altri, anche rispettando e custodendo la creazione, frutto e segno dell’amore di Dio”. La Croce, infine, costituì il centro della vita di Celestino e gli diede la forza per affrontare “le aspre penitenze e i momenti più impegnativi”. Celestino, dunque, pur essendo un eremita non era chiuso in se stesso. E le caratteristiche del suo pontificato sono messaggio per la Chiesa in ogni epoca: “Annuncio sereno, chiaro e coraggioso del messaggio evangelico, anche nei momenti di persecuzione, senza cedere né al fascino della moda, né a quello della violenza o dell’imposizione; il distacco dalle preoccupazioni per le cose, il denaro e il vestito, confidando nella provvidenza del Padre; l’attenzione e cura in particolare verso i malati”. ECUMENISMO “Sognare la comunione, costruire il dialogo”: incontro a Chianciano “S ognare la comunione, costruire il dialogo. Cento anni di speranza ecumenica”. È il tema della 47ª Sessione di formazione ecumenica, promossa dal SAE (Segretariato attività ecumeniche) a Chianciano Terme (Si), dal 25 al 31 luglio. Giorno per giorno saranno analizzate le Tappe di un cammino, Ieri e oggi: interrogativi e speranze, Ricezione e resistenze, Un dialogo più ampio, Verso il futuro. UNO SGUARDO AL PASSATO. “Una Sessione, quella del 2010 – spiega Simone Morandini, del Comitato esecutivo del SAE, dalle pagine di Sae Notizie, periodico del Segretariato – che guarda lontano nel passato del movimento ecumenico: 100 anni fa, Edimburgo, l’inizio di un sogno. 100 anni fa, la Conferenza missionaria mondiale che viene abitualmente indicata come il punto d’avvio del movimento ecumenico e della traiettoria di speranza che da esso è sgorgata. Un evento distante, collocato in orizzonti (coloniali, un po’ eurocentrici, quasi esclusivamente maschili…) che ci appaiono ormai lontani, eppure anche un punto di riferimento fon- damentale per capire la nostra storia”. Per il SAE guardare a Edimburgo “significa in primo luogo ripensare a una storia di cui esso stesso, pur nella sua piccolezza, fa parte”. UN SECOLO PER L’UNITÀ. Del cammino ecumenico, durante la Sessione, si ripercorreranno gli eventi forti da cui hanno preso inizio traiettorie attraverso le quali s’è realizzata quella ricerca di comunione per mezzo del dialogo che costituisce il motore fondamentale dell’ecumenismo, come Edimburgo, il Concilio Vaticano II e l’enciclica del Patriarcato ecumenico del 1920. Si farà anche memoria di tanti testimoni che al cammino ecumenico hanno donato le loro vite e le loro energie: pionieri, teologi, giovani che hanno condiviso il sogno di una sola Chiesa nel servizio del Signore. “A partire da qui – chiarisce Morandini – potremo esplorare i percorsi teologici, etici, missionari in cui il sogno ecumenico si è articolato, come pure il suo stretto rapporto con la riflessione sul rapporto ChiesaIsraele. Potremo ancora – prosegue – comprendere meglio i grandi, talvolta imprevedibili passi avanti che hanno segnato la ricezione di tale dinamica, ma anche le difficoltà e le resistenze che si sono manifestate nelle diverse Chiese. È la ricchezza di un passato che ripenseremo nella Sessione, quasi a celebrare un secolo di agire dello Spirito per l’unità della sua Chiesa”. VERSO IL FUTURO. La Sessione 2010, rivela Morandini, è stata preparata “con una cura particolare, raccogliendo assieme lo sguardo su quanto fatto in questi cento anni – a livello internazionale, ma anche nel nostro Paese – e le prospettive su cui oggi siamo chiamati a investire il sogno”. Non casuale in tal senso l’attenzione particolare che sarà dedicata anche a un altro appuntamento importante per il cammino ecumenico: la Convocazione del 2011 che si terrà a Kingston in Giamaica a conclusione del Decennio per il superamento della violenza. Un’attenzione particolare sarà poi dedicata alla dimensione liturgica, affidata quest’anno alle cure di Luca Negro e Marco Campedelli; di mattina, CREMA accanto alle tradizionali meditazioni, ci saranno anche spazi di preghiera che faranno maggiore uso di linguaggi diversi. Non muta invece la ricchezza dei gruppi di studio, che articoleranno nella varietà dei loro aspetti i temi emergenti nel lavoro dell’assemblea. Tra di essi, da segnalare il gruppo bambini-adolescenti articolato su due fasce di età, come possibilità offerta anche a essi di assaggiare la ricchezza del dialogo e della diversità. Giovedì 29 luglio, è prevista una serata speciale, animata dal Canto di David, un viaggio nelle tradizioni musicali ebraiche per il canto del Libro dei Salmi con Enrico Fink (voce recitante, flauto) e Marcella Carboni (arpa). Si tratta di un percorso alla scoperta dei Salmi di David, delle parole che hanno commosso per secoli fedeli di tutte le religioni e della musica nata per accompagnare l’originale testo ebraico (dalle comunità ebraiche italiane al mondo dei mistici est europei, fino al mondo dell’ebraismo americano passando per Israele e la musica degli ebrei d’India). Se devi VENDERE o ACQUISTARE la tua villa singola rivolgiti al tuo CONSULENTE IMMOBILIARE CREMA NON BUTTARE I TUOI SOLDI!!! P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI SORESINA CASTELLEONE CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CREMA VILLA SINGOLA con 600 mq di area. Da ristrutturare. € 270 MILA A IZANO con il tuo affitto COMPRI CASA ed entri subito · BILOCALE con box · TRILOCALE con cortile e box NUOVO RESIDENCE in FASE DI REALIZZAZIONE VILLE SINGOLE con GIARDINO E PISCINA. ULTIME DISPONIBILITÀ CREMA VILLA con giardino su 3 lati. Ottime finiture. Contesto signorile CASTELLEONE VENDESI VILLA SINGOLA da ristrutturare, con 900 mq di giardino. VILLA BIFAMILIARE da ristrutturare con 1500 mq di giardino. CREMA via Della Fiera 12 Tel. 0373-259779 · Cell. 348-2253299 www.casaprontaweb.it sabato 10 luglio 2010 PANDINO Omicidio-suicidio Due vite spezzate TRAGEDIA VENERDÌ SERA AD AGNADELLO N el pomeriggio di martedì e nella mattinata del giorno successivo una Pandino attonita e distrutta ha tributato l’ultimo saluto a Debora Palazzo e Riccardo Regazzetti. Lei, 20 anni, uccisa dal ragazzo che per anni aveva amato; lui, di 8 anni più vecchio, incapace, stando a quanto ricostruito, di metabolizzare il rifiuto della fidanzata a riallacciare un rapporto che in molti descrivono come sfilacciato da tempo. L’omicidio-suicidio si è consumato venerdì scorso nel piazzale antistante il cimitero di Agnadello. I due giovani vi erano arrivati intorno alle 22 a bordo della Fiat Punto della 20enne. Riccardo, stando a quanto ricostruito, l’aveva attesa sotto casa per parlarle. Un giro insieme in auto e poi una sosta nel parcheggio del camposanto. Riccardo, che aveva comprato l’abitazione nella quale avrebbe desiderato trasferirsi una volta sposato, e Debora discutono, forse litigano. Probabilmente il giovane non riesce ad accettare decisione e tempi della ragazza con la quale era cresciuto. Il 28enne autotrasportatore pandinese evidentemente perde la lucidità impugna la pistola e spara alla 20enne. Due colpi letali. Quindi chiama il fratello, avverte d’aver fatto una cosa brutta e lo esorta a tener lontana la madre dal cimitero d’Agnadello; a quel punto rivolge la stessa rivoltella verso di sé e preme il grilletto togliendosi la vita accanto al corpo della giovane donna. “O con me o con nessun altro” recita il biglietto che verrà trovato dalle Forze dell’Ordine, contattate dal fratello di Riccardo, sul cruscotto della vettura. Un altro appunto con la spiegazione articolata di come i genitori avrebbero dovuto comportarsi dopo la sua morte Riccardo l’aveva lasciato qualche ora prima a casa. Evidentemente era tutto premeditato. Aveva forse già intuito come la serata si sarebbe potuta concludere, ovvero con un rifiuto che per il 28enne risultava cosa inaccettabile. Nel pomeriggio Riccardo Regazzetti era andato a registrare presso i carabinieri la rivoltella, acquistata poche ore prima. Pistola con la quale ha stroncato la vita di Debora Palazzo e distrutto la sua famiglia. Debora con la gioia di vivere dipinta negli occhi. Riccardo una persona descritta come tranquilla. Una coppia che aveva vissuto un relazione lunga e intensa. Due ragazzi che ora non ci sono più e che un’intera comunità piange senza darsi pace né spiegazioni. L’autopsia, disposta dalla Procura, ha confermato causa e dinamica dei decessi. Le famiglie, straziate dal dolore, hanno ricevuto nei giorni successivi alla tragedia le attestazioni di cordoglio di amici e parenti. In molti sono stati a stringersi attorno a chi sta soffrendo per una tragedia che ha cambiato tutto. Nutrita la partecipazione alle esequie, l’ultimo saluto a due giovani che lasceranno un vuoto incolmabile. 15 CASTELLEONE: addio al professor Galli Madignano Mercatone, maxi furto S i è spento lunedì il professor Luigi Galli, insegnante, critico letterario, poeta e amante dell’arte in tutte le sue forme. La notizia ha destato vasto cordoglio. Il professor Galli, che lascia la moglie Luisa e il figlio Pier Marino, era apprezzato non solo nel borgo turrito. Verso la fine del secolo scorso aveva contribuito, da presidente della commissione artistica del Comune, a portare ai piedi del torrazzo mostre di elevato spessore. Poeta, musicista e critico ha lasciato tracce d’arte facilmente riconoscibili in testi, presentazioni e volumi. F urto da svariate migliaia di euro a danno del Mercatone Uno. I ladri, una vera e propria banda di professionisti come è stata descritta dagli inquirenti, sono entrati in azione nella notte tra domenica e lunedì arraffando contanti e preziosi per svariate decine di migliaia di euro. I soliti ignoti hanno scelto il tetto per far breccia nel market che ha spazio nella zona industriale di Madignano a lato della Paullese. Si sono aperti un varco tagliando la lamiera probabilmente con un flessibile o un grande tronchese. Sapevano bene come agire, tant’è che hanno disattivato immediatamente il sistema d’allarme e le telecamere di videosorveglianza. Hanno cercato di far saltare le due cassaforti riuscendo però ad aprirne solo una. Dal forziere hanno prelevato il contante mentre al punto vendita di preziosi, situato poche decine di metri dopo l’ingresso, hanno svuotato le teche. A quel punto sono fuggiti da una delle porte che danno sul retro del Mercatone. Nella notte la Polizia ha avviato rilievi e caccia all’uomo. Nel frattempo il direttore del supermercato ha avviato la conta dei danni. CREMA: malore fatale M alore fatale quello che ha colpito giovedì sera in via Del Fante un 80enne residente in città. Mentre stava pedalando sulla sua bicicletta è caduto a terra. Alcuni passanti hanno visto la scena e hanno chiamato Polizia e 118. Purtroppo i sanitari al loro arrivo non potevano che constatare il decesso dell’anziano causato da un arresto cardiaco. DOVERA: sinistro mortale sulla Paullese T ragedia nella notte tra lunedì e martedì lungo la Paullese, poco dopo il rondò di Dovera in direzione Milano. Mario Tonani, 44enne residente a Paullo, ha incontrato la morte mentre al volante della sua Fiat Panda stava facendo rientro a casa. Era l’una e trenta quando, forse per un malore, una distrazione o un colpo di sonno, Tonani, stando a quanto ricostruito dai carabinieri, avrebbe perso il controllo della sua vettura finendo sulla corsia opposta e centrando frontalmente una jeep. CREMA: N-Joy bandita grazie ai Cc A lcuni mesi fa ragazzi cremaschi avevano accusato un malore per aver fatto uso di una sostanza, denominata N-Joy, disponibile in libera vendita. Dopo il caso e la segnalazione dei Carabinieri al Ministero della Sanità lo stesso ha deciso di togliere dal mercato il prodotto. CREMA: Gratta e vinci falsi G ratta e vinci scaduti e falsi sono stati sequestrati in un bar cittadino dalla Guardia di Finanza. Le cartelle di gioco riportavano diciture e sigle del tutto simili a quelle dei cedolini autorizzati dai Monopoli di Stato. Denunciato il titolare del bar. CREMA: sorprende il ladro in casa R ientra a casa e scova i ladri intenti a svuotargli l’appartamento. È la sventura capitata a un cremasco residente nel quartiere cittadino di Santa Maria. Sorpreso il ladro in camera da letto il malcapitato è stato minacciato dal malavitoso che è riuscito a fuggire con tv, contanti e gioielli. La Polizia indaga. È tempo di Auris. “ ” Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano. Toyota presenta Aygo 5 . La 5 porte più compatta che c’è. Auris 1.3 da 14.750* € con controllo elettronico stabilità, 7 airbag, clima, radio CD MP3, Porta USB e comandi audio al volante. Auris 1.3 Sol da 15.700 € con controllo elettronico stabilità, 7 airbag, fendinebbia, clima, radio CD MP3 con 6 altoparlanti, Porta USB e comandi audio al volante. Tua fino al 31 ottobre 142,50 Euro conAuris 1.4 Diesel Sol da 16.050 € con filtro antiparticolato, controllo elettronico stabilità, 7 airbag, fendinebbia, clima, radio CD MP3 con 6 altoparlanti, Porta USB e comandi audio al volante. al mese. Con un finanziamento di 10.000 euro inper84 rate, anticipo In più solo le versioni Solzero Plus Pack: Clima Automatico bi-zona, e da zero cerchi in lega 16”. maxi rata finale. ANCORA FINO AL 31 LUGLIO OPTIMAL DRIVE, OPTIMAL LIFE E OPTIMAL PRICE. Vieni a provare la tecnologia Toyota Optimal Drive, il massimo delle prestazioni con il minimo dei consumi e delle emissioni, a prezzi incredibili. Assicurazione Protezione Persona inclusa Today Tan 3,51% - Taeg 4,33% Tomorrow Toyota * con deiIN concessionari. Offerta valida fino al 31 luglio. per vetture disponibili E in stock, vernice met. ed IPT CONTRO escluse. L’ immagine della vettura è a puro titoloESSENZA esemplificativo. SIcontributo VIAGGIA QUATTRO UNASolo GUIDA SPORTIVA DIVERTENTE IL CARO BENZINA DA GRANDE AUTO 153 g/km. • Auris Valori massimi: consumo combinato: 15,2 km/l. Emissioni CO E SI PARCHEGGIA OVUNQUE 2 - 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm per la massima praticità e maneggevolezza. - Motore benzina 1.0 da 68 CV in alluminio, a fasatura variabile. - Cambio robotizzato M-MT con modalità automatica e sequenziale. - Oltre 24 km** con un litro: i consumi più bassi della categoria. Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano). Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia • CREMONA - Via Castelleone, 112 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 • MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 • MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036 - Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie. - ABS+EBD di serie. - Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà e sicurezza. - 3 anni di garanzia. 16 Necrologi Con immenso dolore le famiglie Parolari e Ferrarini annunciano la morte della loro amatissima Gina Pezzi in Parolari Il funerale si svolgerà oggi, sabato 10 luglio alle ore 16 partendo dall’abitazione in via Verdi n° 7 per la Cattedrale, poi proseguirà per il cimitero di Offanengo. Ringraziamo anticipatamente tutti quanti parteciperanno al nostro dolore. Crema, 10 luglio 2010 Partecipano al lutto: - Paola, Sandro, Pierantonio, Gaia e Gianmaria Circondato dagli affetti familiari, dopo una vita dedicata al lavoro e alla famiglia è mancato SABATO 10 LUGLIO 2010 I medici dell’Unità Operativa di Chirurgia Vascolare e di Radiologia dell’Ospedale Maggiore di Crema, unitamente al personale infermieristico e ausiliario, partecipano al dolore del dott. Augusto Farina per la perdita del padre È mancato all’affetto dei suoi cari signor Camillo Farina La Direzione della Società A.E.C. Srl partecipa al dolore della famiglia Pandini Gian Luigi per la scomparsa della mamma Il direttore del Distretto Socio Sanitario di Crema con il personale tutto partecipa al dolore di Agostina e familiari per la perdita della carissima Anna Epis Debora Crema, 5 luglio 2010 Crema, 7 luglio 2010 La famiglia Passeri profondamente commossa dall’affetto testimoniato nei confronti del caro defunto Gli amici del Moto Club Amatori di Bagnolo Cremasco si stringono con affetto a Salvatore Palazzo e a tutti i suoi familiari nel dolore per la perdita della cara Leonardo e Donata Bergamaschi partecipano con affetto al dolore di Augusto, Nadia, Giulia e di tutti i familiari per la perdita del caro Camillo Farina Crema, 5 luglio 2010 Graziano e Donata con Chiara e Alessandro sono vicini ad Augusto e Nadia per la scomparsa del padre Capergnanica, 5 luglio 2010 Francesco Colombetti di anni 76 Ne danno il triste annuncio la moglie Giacinta, le figlie Elisabetta con Stefano e Caterina, i fratelli Umberto e Giuseppe, la sorella Maria Teresa, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutti coloro che con la partecipazione alla cerimonia funebre sono stati vicini al loro dolore. Offanengo, 7 luglio 2010 Partecipa al lutto: - Antonio Agazzi Carlo ringrazia tutti coloro che hanno partecipato al suo dolore. Crema, 10 luglio 2010 Il Sindaco, l’Amministrazione comunale di Moscazzano, il segretario e il personale dipendente, partecipano al dolore di Pietro Bertesago, già sindaco di Moscazzano e di Andrea, consigliere comunale, per la morte di Debora Bagnolo Cremasco, 7 luglio 2010 Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, la figlia Sara, la sorella Tina, la suocera, i cognati, le cognate, i nipoti, gli zii e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento ai medici e a tutto il personale del Reparto Day Hospital dell’Ospedale Maggiore di Crema. Sono gradite offerte all’équipe delle Cure Palliative di Crema. Offanengo, 5 luglio 2010 Ciao papà sei stato il papà più grande del mondo. La tua Sara Offanengo, 5 luglio 2010 A funerali avvenuti, la moglie Giovanna, il figlio Diego, il fratello Giuseppe, le sorelle Franca, Luisa e Loriana con le rispettive famiglie e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita del caro Virgilio Labrador di anni 69 Porgono un particolare ringraziamento ai medici e al personale infermieristico dell’Ospedale Maggiore di Crema per le premurose cure prestate. Crema, 6 luglio 2010 Mario Fornaroli ricorda il cugino e prezioso collaboratore Partecipiamo al dolore di Augusto, Nadia e Giulia per la perdita del padre Vivo con sincera e commossa partecipazione la perdita del carissimo amico Giovanna Bellani Camillo Franco Colombetti Rea e Antonio, Fiorisa, Maria Rosa, Stefano e Dora Crema, 5 luglio 2010 Fabio Angiolini, i colleghi e i collaboratori dello Studio Polispecialistico S. Agata partecipano al dolore del dott. Augusto Farina e familiari per la scomparsa del caro papà Mi stringo forte al dolore della moglie Giacinta e delle figlie Elisabetta e Caterina. Gianni Rossoni Offanengo, 7 luglio 2010 È mancata all’affetto dei suoi cari Camillo Farina Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Anna Andreoli ved. Nasuti Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Giulia Romano ved. Calatrò Ne danno il triste annuncio le figlie Maria Grazia con Paolo, Monica con Antonio, Simona con Giuseppe e Angela con Valerio, i cari nipoti, la sorella, il fratello, i cognati, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 10 luglio alle ore 10 partendo dall’abitazione in via Don Guercilena n° 41 per la chiesa parrocchiale di Bottaiano, indi proseguirà nel cimitero locale. Non fiori, ma offerte all’Associazione Cure Palliative di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dott. Laudato, all’infermiera Federica e a tutta l’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative per le amorevoli cure prestate. Bottaiano, 8 luglio 2010 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato – Ottico – di anni 68 Ne danno il triste annuncio il figlio Fabio con Paola, l’amato nipote Andrea, le care Francesca e Gigliola, il fratello, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico dei Reparti di Pneumologia e Oncologia dell’Ospedale Maggiore di Crema. Un grazie di cuore all’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative di Crema. Offanengo, 8 luglio 2010 È mancata all’affetto dei suoi cari I figli Armando e Anna, Antonia con Tiziano, Sandra con Claudio, Ezio, i nipoti Alessandra, Cristina annunciano la perdita del caro La Polisportiva “Pier Giorgio Frassati” di Crema partecipa con profondo dolore al lutto del caro amico Diego e dei suoi familiari per la scomparsa del loro caro Maria Mascaretti in Bettinelli di anni 96 Ne danno il triste annuncio il marito Enrico, il figlio Alfredo con Romana, i nipoti Luca con Paola, Federico e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento alla dott.ssa Colombetti, a tutto il personale del reparto Alzheimer della Casa Albergo di via Zurla per la grande professionalità e assistenza prestata alla cara Maria. Un grazie di cuore alle signore Tina e Angela. Crema, 10 luglio 2010 Partecipano al lutto: - Michele Casana - Gianni Risari e famiglia e assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 10 luglio 2010 Michele, Davide, Stefania e tutto lo staff della Uggeri Pubblicità sono vicini ad Alfredo per la scomparsa della carissima mamma Crema, 6 luglio 2010 Antonio e Angela Lancelli e famiglia sono vicini a Gianna, Diego e familiari per la perdita di Virgilio Crema, 6 luglio 2010 Agostino Maffè A funerali avvenuti ringraziano parenti, amici e quanti hanno condiviso il loro dolore. Casale Cremasco, 5 luglio 2010 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Gaetano Franz Zoppi (Francesco) di anni 67 Ne danno il triste annuncio la moglie Paolina, i figli Tullia con l’amata nipote Tiffany, Massimiliano con Silvia e gli amati nipoti Debora e Andrea, il suocero Secondo, Simona con Iuliano e la piccola Aurora, le cognate, i nipoti, i cugini e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 10 luglio alle ore 10 partendo dall’abitazione in via Roma n° 72 per la chiesa parrocchiale di Pianengo, indi proseguirà per la cremazione. Non fiori, ma opere di bene. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un sentito ringraziamento per le assidue e premurose cure prestate all’Associazione Cremasca Cure Palliative di Crema. Pianengo, 10 luglio 2010 Maria Mascaretti Cremona, 10 luglio 2010 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Con profondo dolore mi unisco alla famiglia per la perdita della mia cara amica Maria Tina e famiglia Lamera Crema, 10 luglio 2010 È mancata all’affetto dei suoi cari Anna Maria Vailati Ustinelli ved. Ricetti di anni 86 Giuseppe Andena di anni 87 Virgilio Labrador grazie per tutto quello che ci hai dato. Sei e sarai sempre unico e insostituibile. Cecilia, cognate, cognati e nipoti Crema, 6 luglio 2010 Dante Cassani Maria Alessandro Regazzetti Dante ricordando 40 anni di fattiva e onesta collaborazione. Crema, 6 luglio 2010 Don Giorgio e i collaboratori tutti de “Il Nuovo Torrazzo” e di Radio Antenna 5 sono vicini all’amico e collega Betti in questo momento di dolore per la scomparsa della cara mamma di anni 76 di anni 100 Ne danno il triste annuncio le figlie Ida e Adriana con Paolo, i cari nipoti Gianfranco, Gianni e Silvano, i pronipoti Mattia, Jacopo e tutti i parenti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Bagnolo Cremasco, 10 luglio 2010 Giovanna Bellani mamma esemplare, con il suo amore ha saputo darvi protezione e sicurezza. Siamo vicini con un forte abbraccio a Piero, Francesca, Antonietta e alle rispettive famiglie. Nora, Mimmo e Mirko Lodi, 6 luglio 2010 Trescore Cremasco, 5 luglio 2010 e porgono sentite condoglianze. Crema, 5 luglio 2010 Giovanna Bellani Moscazzano, 6 luglio 2010 Camillo Farina Il Presidente, il Consiglio e i Soci tutti dell’Associazione ex Dipendenti Ospedale Maggiore di Crema partecipano al lutto che ha colpito il dott. Augusto Farina e i familiari tutti per la morte del padre Il Consiglio di amministrazione, il segretario, il personale dipendente della Scuola materna e Asilo nido di Moscazzano, partecipano al dolore del presidente Pietro Bertesago, per la scomparsa della cara mamma A LEVA ARTIGRAFICHE Tino, Anna, Riccardo, Mariangela, Vincenzo, Maurizio, Dario, Enrico sono vicini a Lorena e Alessia e familiari per la perdita del loro papà Virgilio e porge sentite condoglianze a Gianna e Diego. Crema, 6 luglio 2010 Crema, 6 luglio 2010 È mancata all’affetto dei suoi cari Moscazzano, 6 luglio 2010 di anni 55 Dante Cassani Crema, 5 luglio 2010 Camillo Osvaldo Denti Antonello, Bruna, Marco e Chiara partecipano con affetto al dolore della famiglia per la perdita del loro caro Ne danno il triste annuncio la moglie Rachele, la figlia Vanna con Pino, Sara e Cinzia, il figlio Luigi con Marta, Elena, Matteo con Elisabetta, Cecilia, i fratelli Plinio e Mario, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 10 luglio alle ore 10 nella chiesa del SS. Salvatore dell’Ospedale di Crema, indi proseguirà per il cimitero di Castiglione d’Adda. La salma è esposta nella camera ardente dell’Ospedale Maggiore. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 8 luglio 2010 Cesarina Foppa Pedretti ved. Patrini di anni 85 Giuseppina Campari in Bertorelli Ne danno il triste annuncio i figli Enio con Francesca, Gianantonio con Daniela, Roberto con Stefania, i nipoti Edoardo, Lorenzo, Alessandro e Leonardo, la sorella e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutte le persone che hanno partecipato al loro dolore. Casaletto Vaprio, 4 luglio 2010 Ne danno il triste annuncio il marito Francesco, i figli Paolo con Martina e Federica con Costante, i nipoti Fabio, Riccardo, Mauro e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 7 luglio 2010 di anni 85 Ne danno il triste annuncio i figli Liliana con il marito Renato e Gian Domenico con la moglie Pia, i cari nipoti Paolo, Camilla e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà lunedì 12 luglio alle ore 14 partendo dalla camera ardente della Casa di Riposo di Trigolo per la chiesa interna, indi proseguirà nel cimitero Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al dott. Della Noce, al dott. Perez e a tutto il personale della casa di Riposo di Trigolo. Trigolo, 10 luglio 2010 sabato 10 luglio 2010 17 OFFANENGO Commissione Ambiente, bilancio di un anno A poco più di un anno dall’insediamento della nuova amministrazione comunale, tracciamo un bilancio sul lavoro della commissione Ambiente, che molta carne al fuoco ha messo in questi primi 12 mesi di attività, portando a casa alcuni significativi risultati. Poniamo dunque al dott. Emanuele Cabini, che guida la commissione in collaborazione con l’assessore Andrea Valdameri, alcune domande a tal proposito. Può dirci quali sono gli obiettivi del lavoro svolto? “L’impostazione data alla commissione è abbastanza innovativa, basata sulla multidisciplinarietà del concetto di ‘Ambiente’ e sulla filosofia Pensa globalmente, agisci localmente. Siamo proattivi, abbiamo dato grande spazio alla comunicazione interna, aprendo un forte dialogo con le minoranze, e verso la cittadinanza: presto sarà on line anche un sito Internet dedicato, dove i cittadini verranno costantemente aggiornati e potranno comunicare direttamente con noi. Per aggirare, invece, il problema della scarsità di risorse, stiamo cercando di fare sistema con realtà esterne per attivare progetti efficienti, sinergie che portino grandi benefici a basso costo”. Fra le iniziative più pubblicizzate e che hanno ottenuto maggior consenso, quella degli ‘Orti sociali’. Con che bilancio si chiude? “È stato un primo grande successo, ottenuto a pochi mesi dall’insediamento, con l’assegnazione di tutti i lotti che avevamo previsto per la fase sperimentale. Però questa è solo una delle iniziative facenti parte di un programma di ampio respiro denominato Offanengo Sostenibile, che comprende anche l’educazione ambientale per le scuole, una collaborazione con l’Istituto Stanga e la realizzazione di un’originale sezione agroambientale nel futuro ampliamento della biblioteca; in merito, abbiamo già ricevuto in dono oltre 200 libri da enti pubblici, fondazioni e università. Stiamo studiando anche di realizzare il Rapporto Stato-Ambiente in collaborazione con un grande ateneo bresciano”. Come vi state muovendo per la richiesta di finanziamento per il recupero di alcuni fontanili in prossimità delle cascine Ronchi e Ca’ Nova, tramite le misure del Piano di Sviluppo Agricolo? “Abbiamo presentato un progetto per la rinaturalizzazione di tre fontanili soggetti in passato a dei tagli indiscriminati che avevano compromesso la copertura vegetale. Siamo in attesa della graduatoria finale. La nostra intenzione è ripristinare questi tipici ecosistemi e usarli come fascia-tampone e rifugio per la fauna selvatica”. So che avete intenzione anche di potenziare i percorsi ciclabili su ‘strade bianche’ di interesse sovraccomunale che attraverseranno Nord-Sud e Est-Ovest il territorio di Offanengo. A che punto sono i lavori? “Buono, stiamo per finire di progettare la segnaletica. Ma questa è solo una delle proposte che abbiamo portato come commissione Ambiente agli estensori del Piano di Governo del Territorio”. Mi permetta di porle una domanda che so stare a cuore a molti offanenghesi. A che punto è la realizzazione della ciclabile per Crema? Il Comune guidato da Bruttomesso vi ha comunicato qualcosa a riguardo? “Non sto seguendo la questione direttamente, però le posso assicurare che ci stanno lavorando i miei colleghi della commissione Viabilità. Per quanto riguarda il nostro ambito, posso dirle che in autunno provvederemo a piantumare con specie autoctone le aiuole spartitraffico. Comunque, in questo periodo estivo, il problema che fa insorgere di più gli offanenghesi è quello degli odori molesti. Infatti lo stiamo monitorando con dei volontari. Sul fronte delle energie rinnovabili, la nostra amministrazione è stata tra le prime ad aderire al progetto per il fotovoltaico di SCRP e in autunno avremo sulle scuole medie e sul PalaCoim due nuovi impianti che copriranno circa il 22% della spesa pubblica annua per energia elettrica. Vorremmo investire di più, ma il Patto di Stabilità ce lo impedisce”. Lei è molto giovane e ha messo nel suo impegno molto entusiasmo. Come giudica questa sua esperienza da amministratore pubblico? “Ottima, sono felice che l’amministrazione abbia puntato molto sulle giovani risorse e comunque lavoro al fianco di amministratori di collaudata esperienza, in primis il sindaco. Offanengo è potenzialmente un terreno fertile per sperimentare le nuove ‘politiche verdi’. Purtroppo però ci sono sempre alcuni vincoli economici derivati dai mancati trasferimenti dallo Stato e dal Patto di Stabilità che frenano un po’ i nostri progetti”. M.Z. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) EMANUELE CABINI FA IL PUNTO SU PROGETTI E INIZIATIVE VOLTI A MIGLIORARE LA CONDIZIONE AMBIENTALE DEL PAESE E DEL SUO TERRITORIO In alto: il fontanile“Favello”. Nel riquadro: Emanuele Cabini, presidente della Commissione Ambiente di Offanengo MONTODINE: appuntamento in oratorio dal 16 luglio Festa dell’Avis, quattro serate da vivere insieme di GIAMBA LONGARI N el corso dell’estate montodinese, sempre ricca di eventi, irrompe la Festa dell’AVIS, in programma nel cortile dell’oratorio da venerdì 16 a lunedì 19 luglio. L’attiva sezione, presente sul territorio da ben 22 anni, offre a tutti quattro serate animate da complessi musicali durante la quali sarà anche possibile allietare il palato grazie a un servizio di bar e di cucina d’alta qualità. La sezione AVIS di Montodine è oggi presieduta da Augusta Meanti. Al suo fianco nel consiglio direttivo – in carica fino al 2012 – vi sono anche il vicepresidente Annalisa Marzagalli, l’amministratore Stefano Guerini, il segretario Fabiano Scalvini e i consiglieri Angelo Stanga, Mario Moretti, Angelo Verdelli, Roberto Guerini, Giuliano Guerini, Cosimo Chindamo e Luigi Benelli. Il collegio dei sindaci è invece composto dal presidente Mario Baroni, dagli effettivi Luciano Cortesini ed Enrico Grana e dai supplenti Agostina Allovisio e Angela Zagheni. Il gruppo conta ben 102 soci e, nell’ultimo periodo, ha visto un incremento di donazioni, sulla base anche di quanto richiesto dall’Azienda Ospedaliera di Crema. Tra i soci figura pure un bambino indiano, sostenuto da tutti grazie a un’adozione a distanza. Secondo tradizione, durante la festa si terrà la consegna dei diplomi e delle medaglie relativamente all’anno corso: l’occasione sarà il pranzo sociale di domenica 18 luglio, quando verranno conferite diciassette benemerenze. Ecco di seguito i premiati. ] Oro con smeraldo (100 donazioni): Francesco Pasquini. ] Oro con rubino (75 donazioni): Roberto Guerini. ] Oro (50 donazioni): Diego Pandini. ] Argento (16/25 donazioni): Matteo Gritti, Gianluigi Severgnini e Maurizia Tacca. ] Bronzo (8 donazioni): Fabrizio Germani, Pierfilippo Nichetti, Alessandro Pandini, Gianpaolo Pamovio, Giacomo Patrini, Giovanni Piantelli, Roberto Piantelli, Vito Pignataro, Andrea Raffani, Marinella Vailati e Maria Enrica Verdelli. Per quanto riguarda le quattro serate di festa, saranno ani- Lo staff organizzatore della Festa dell’Avis al gran completo mate – sempre a partire dalle ore 21.30 – dalle seguenti orchestre: “Pierino e i Tobaris”, “Colorado”, “Gruppo Allegria” e “Alida”. Il servizio di cucina funzionerà invece dalle ore 19, mentre alle ore 23 dell’ultima sera saranno estratti i ricchi premi della sottoscrizione. Da segnalare che alle 9 di domenica 18 luglio chiunque si presenterà a digiuno potrà sottoporsi agli esami preventivi che comprendono il controllo del colesterolo, della glicemia e della pressione arteriosa. Il direttivo dell’AVIS ringrazia anticipatamente tutti coloro che forniscono un contributo al buon funzionamento della manifestazione, mettendo a disposizione le necessarie strutture: l’oratorio e la parrocchia di Montodine, l’Impresa Vanelli, gli oratori di Pianengo e di Santa Maria dei Sabbioni, la locale filiale della Banca di Credito Cooperativo, il Gruppo Giovani e l’amministrazione comunale. Che dire ancora? Non resta che rinnovare l’invito: dal 16 al 19 luglio mancare alla Festa dell’AVIS potrebbe veramente essere un peccato! sabato 10 luglio 2010 RIVOLTA D’ADDA AL POSTO DEL CINEMA, ACQUISTATO PER 300MILA EURO, NEGOZI E CASE. IL COMUNE INVESTE UN NUOVO CENTRO Ariston venduto per un milione di euro L ’ex cinema Ariston è stato ceduto per un milione e 50 mila euro a una società di Peschiera Borromeo che opera nel campo dell’edilizia. Le buste contenenti le offerte sono state esaminate lo scorso fine settimana. In tempi celeri i nuovi proprietari dell’edificio (era stato acquistato per 300mila euro circa dalla passata compagine amministrativa di centro sinistra), su cui si è discusso tanto in questi mesi, dovrebbero presentare il progetto di ristrutturazione della ex sala cinematografica chiusa ormai da anni. Lo strumento urbanistico vigente consente la realizzazione di appartamenti e di spazi commerciali, quindi dovrebbe sorgere un piccolo centro residenziale e commerciale in una zona strategica, poco distante dalla piazza centrale di Rivolta d’Adda, vale a dire Vittorio Emanuele II. Sulla vendita di questo immobile si sono registrate polemiche a più riprese, anche a poche ore dall’apertura delle buste. Diverse associazioni erano scese in campo anche per la raccolta firme dei residenti (n’erano state raccolte 2.100 ndr) proprio per convincere la giunta guidata dal sindaco Lamberto Grillotti a rivedere la posizione assunta, ma non c’è stato nulla da fare, l’operazione è avvenuta e ora si procederà con la realizzazione del centro polifunzionale progettato a fianco dell’edificio scolastico. Il progetto prevede anche la mensa e la nuova sede di ‘Camminiamo Insieme’, importante associazione rivoltana che ha cominciato a muovere i primi passi nel 1998 con l’intento di migliorare le condizioni di vita dei diversamente abili e delle loro famiglie. L’idea del Comune, un progetto da oltre 3 milioni di euro, prevede anche, al secondo piano, una sala per conferenze e convegni. Per chi ha contestato in più occasioni la vendita dell’ex cinema, il nuovo progetto del centro polifunzionale sarebbe sovradimensionato e avrebbe dei costi esagerati, oltre tre milioni di euro “e non 1,5 milioni di euro come annunciato dal comune nel 2009. Per affrontare una simile esagerata spesa, il Comune ha indetto una fulminea asta pubblica della durata di soli 15 giorni, per la vendita dell’ex cinema Ariston”. L’asta è andata nella direzione gradita all’amministrazione comunale, che ora intende accelerare per realizzare uno degli obiettivi più importanti delle legislatura. Il sindaco Grillotti e i suoi collaboratori attribuiscono chiaramente notevole rilevanza al progetto della sala polifunzionale, studiata sulla superficie che fiancheggia le scuole. El RIVOLTA D’ADDA: trasporti da rivedere C ollegamento con un passante ferroviario; introduzione del biglietto unico; ripristino del capolinea della corsa Trescore-Milano in via Cena. La discussione sul servizio trasporti è sempre di grande attualità anche sul nostro territorio. I pendolari, costretti a viaggi impegnativi, da tempo sollecitano la risoluzione di alcune questioni sul tappeto e chiedono di essere presi in seria considerazione. Anche in questo periodo pubblici amministratori e rappresentanti degli utenti si sono rivolti a chi di dovere, per iscritto, nella speranza di avere risposte chiare. L’assessore comunale ai trasporti di Rivolta d’Adda, Pierpaolo Raimondi Cominesi, il sindaco Lamberto Grillotti e Claudio Vianini, esponente dei pendolari, hanno sottoscritto una lettera sollecitando appunto interventi puntuali, atti a migliorare la situazione. Raimondi Cominesi spiega che “l’amministrazione comunale e il coordinamento utenti della linea 31 (Trescore - Milano), con lettera del 3 luglio 2010, ha richiesto un incontro urgente con la Provincia di Cremona per poter inserire, almeno per un periodo di prova, nel piano triennale dei servizi di trasporto pubblico locale, un collegamento con il passante ferroviario e la richiesta del biglietto unico già in funzione nella Provincia di Milano”. Nello stesso giorno sempre l’amministrazione comunale di rivoltana e il coordinamento utenti della linea Trescore-Milano hanno inviato una ulteriore lettera indirizzata al Comune di Milano e per conoscenza alla Provincia di Cremona “per chiedere un incontro urgente in merito al ripristino del capolinea della linea-Trescore Milano in Via Cena a Milano”. El Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) L’interno della sala Ariston alienata dal Comune PANDINO PAPETTI PRESIDENTE CASA DI RIPOSO I l nuovo presidente della Fondazione Casa di Riposo ‘Ospedale dei Poveri’ di Pandino è Massimo Papetti. Il Consiglio di amministrazione si è riunito lunedì scorso per l’elezione del presidente, adempimento dovuto in seguito alle dimissioni rassegnate da Salvatore Giambruno lo scorso mese di maggio per motivi di salute. Massimo Papetti, che era già consigliere della Fondazione è stato eletto con la maggioranza dei voti. Rimane confermato nel ruolo di vicepresidente Guido De Ponti in continuità con il progetto di sviluppo già avviato per la Fondazione. Massimo Papetti, laureato in Ingegneria, è conosciuto a Pandino, ha 43 anni, coniugato con un figlio. È dipendente in una primaria azienda nel campo delle telecomunicazioni, ambito lavorativo dove ha ricoperto incarichi presso i principali operatori italiani oltre a esperienze maturate all’estero. Papetti si è occupato della gestione del patrimonio della fondazione nel Consiglio presieduto da Giambruno, quindi conosce gli ingranaggi della Casa di riposo. In passato il neo presidente dell’Ospedale dei Poveri ha svolto inoltre attività in campo sociale come volontario nell’ambito dell’assistenza di pronto soccorso e nell’ambito delle persone diversamente abili. Alla votazione ha partecipato anche il nuovo consigliere, Lori Padovan, recentemente nominato dal Consiglio comunale. Ora il Cda (Consiglio di amministrazione) ha davanti a sé ancora due anni di attività prima di concludere il proprio mandato. Parecchi gli obiettivi da perseguire, come più volte sottolineato anche dall’ex presidente. “In questo lasso di tempo si lavorerà per raccogliere e concretizzare ciò che è stato sino a ora programmato, grazie all’opera iniziata da Salvatore Giambruno”, che ha svolto il compito affidatogli con grande passione e determinazione. ‘BIBLIO IN BLU’ ‘B iblio in Blu. Tuffati tra le pagine di un’avventura in completo relax!!!’. Il Comune invita tutti a gustare un libro sotto l’ombrellone, nel parco estivo della piscina Blu Pandino. Il prestito, gratuito, avverrà lunedì, mercoledì e venerdì della prossima settimana dalle 15 alle 18 a cura della biblioteca. ‘Blu Pandino’ ha riaperto da poco con un look nuovo lasciandosi alle spalle un capitolo da scordare, una stagione davvero difficile. Apes Servizi (Società pubblica del comune di Pandino), nuovo gestore del Centro sportivo ‘Blu Pandino’, ha rinnovato il suo spazio estivo arricchendo l’offerta. Come evidenziato dal sindaco Donato Dolini in occasione della riapertura del centro, la società che si occupa anche della gestione delle strutture inaugurate poco più di tre anni fa, assieme a tutti i suoi collaboratori, “ha lavorato duramente in questi mesi per rilanciare il centro sportivo e in quest’ottica è stato ideato il nuovo parco estivo che diventerà un luogo dove divertirsi”. EL 17 SPINO D’ADDA No party sul fiume V igili urbani, nucleo a cavallo della protezione civile, guardie del parco e gruppo cinofilo in azione di domenica per il controllo del fiume Adda, per scoraggiare chi vorrebbe buttarsi in acqua per il bagno, darsi al barbecue, sposare la linea della tintarella integrale e abbandonare i rifiuti. Domenica scorsa non sono state elevate contravvenzioni perché la gente ha mostrato buon senso, collaborando. Da domani, chissà. L’assessore all’ambiente del Comune di Spino d’Adda, Clorinda Rossi, in occasione della discussione sul bilancio di previsione 2010, aveva chiarito di essere intenzionata ad agire perché “nei pomeriggi estivi della domenica, le sponde dell’Adda non diventino territorio di nessuno, dove tutto è concesso. Intendo promuovere un incontro fra la Polizia Locale, le Guardie ecologiche volontarie del Parco Adda Sud, le Guardie provinciali e i Carabinieri al fine di predisporre un piano coordinato di presidio delle sponde dell’Adda nei giorni di massimo affollamento”. Il controllo è già scattato e ha dato risultati apprezzabili tant’è che il comandante Gaetano Papagni era soddisfatto domenica sera perché chi aveva frequentato il fiume si era comportato come si deve, dando piena collaborazione. Certo, Polizia Locale e Guardie, trattandosi dell’esordio non sono state fiscali, ma da domani la musica potrebbe cambiare se qualcuno disattenderà le norme, le indicazioni delle autorità competenti. Le sponde e l’area che le circonda sono state sorvegliate dalle ore 14 alle 18, nell’orario di maggior afflusso, dalla zona della ‘morta’ di Spino sino all’altezza della cava di Boffalora. Davvero tante le persone, anche famigliole al completo, impegnate a catturare il sole; molti gli stranieri. C’è chi si è presentato all’Adda munito di frigorifero ben guarnito, contenente salamelle e costate e chi ha cercato di attivare il barbecue, di accendere il fuoco, spento senza protestare su invito dei vigili. Va detto che non c’è una ordinanza apposita per il territorio di Spino per chi fa il barbecue, ma il regolamento del parco Adda Sud proibisce l’accensione di fuochi sull’area che circonda l’importante fiume, quindi bisogna accontentarsi di cibi freddi. Chi ha avuto il compito di sorvegliare la zona ha constatato la sensibilità di giovani e anziani nei confronti dell’ambiente, del verde: si sono presentati sul campo muniti di sacchetti di plastica per la raccolta rifiuti. L’immondizia non è quindi stata abbandonata. Andrà sempre così? El 18 Necrologi Il Consigliere Anziano, il sig. Angelo Borgo, il Consiglio di Amministrazione, gli utenti tutti e il segretario regolatore dott. Agr. Alessandro Moro partecipano il lutto che ha colpito il presidente del consorzio della Roggia Senna e Taglio geom. Alessandro Cattaneo per la perdita del padre signor SABATO 10 LUGLIO 2010 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel trigesimo della morte, il comitato UNICEF di Lodi e il gruppo di Crema ricordano Il presidente, signor Agostino Dossena, il Consiglio di amministrazione, gli utenti tutti e il segretario regolatore dott. agr. Alessandro Moro del Consorzio di irrigazione della Roggia Rino e unite partecipano il lutto che ha colpito il consigliere geom. Alessandro Cattaneo per la perdita del padre signor Felice Cattaneo Crema, 9 luglio 2010 Tragicamente è mancato all’affetto dei suoi cari Riccardo Regazzetti di anni 28 A funerali avvenuti lo annunciano il papà Pietro, la mamma Irvana, il fratello Massimo, gli zii, le zie, i cugini e i parenti tutti. Si ringraziano tutte le gentili persone che sono intervenute. Pandino, 8 luglio 2010 14 luglio la moglie Enrica con i figli, la sorella Rosetta con Lino lo ricordano con affetto e con una s. messa in suffragio. Crema, 9 luglio 2010 Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro 2010 Nel quindicesimo anniversario della scomparsa del caro È mancato all’affetto dei suoi cari 2002 11 luglio 2010 Nel ventiseiesimo anniversario della scomparsa del caro “Dal cielo veglia chi nel tuo ricordo vive”. Nell’anniversario della scomparsa del caro Giovanni Biscaldi della i figli, le nuore e i nipoti lo ricordano con immutato affetto, unitamente alla mamma Amedeo Molaschi Bruno Arpini lo ricordano sempre con immutato affetto e ne rievocano la memoria a parenti, amici e conoscenti. Ss. messe saranno celebrate domani, domenica 11 luglio alle ore 11 e domenica 18 luglio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. la figlia, il figlio e i nipoti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata martedì 13 luglio alle ore 18.15 nella parrocchiale di Campagnola Cremasca. Adriana Boati in Biscaldi Nel nono anniversario della scomparsa della cara mamma la moglie, i figli, la nuora, i generi, i nipoti e parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 11 luglio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. I familiari rivolgono un sentito ringraziamento a tutti coloro che in quel triste momento sono stati loro vicini. 1995 2010 Giuseppe Vailati Facchini “Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. Guglielmo Patrini 14 luglio I figli con le rispettive famiglie nell’anniversario della scomparsa del caro Volontario assiduo, uomo cortese e disponibile verso tutti e di cui tutti i volontari UNICEF sentiranno la mancanza. Nel rinnovare il cordoglio alla famiglia l’UNICEF rivolge un grato pensiero alla sua persona. A un mese dalla scomparsa del caro 1991 “È dolce ricordarti ma immensamente triste non averti più con noi. Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. Giancarlo Passerini Felice Cattaneo Crema, 9 luglio 2010 Nel venticinquesimo anniversario della scomparsa di Crema, 15 luglio 2010 Paolo Bonalda Dopo un anno che sei in Paradiso ti ricordiamo con tanto amore. Tua moglie Agnese, Davide con Monica e Francesca, Maurizio con Silvana, Vittorio, suor Teresa e Sandra. Crema, 13 luglio 2010 Luigi Fusar Poli la moglie, i figli, le nuore, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 11 luglio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. Nicoletta Doldi la figlia Rosanna, il genero, i nipoti Francesco e Christian e i parenti tutti la ricordano con grande affetto. Uniscono nel ricordo anche il caro papà 1996 16 luglio 2010 “Consolatevi con me voi tutti che mi eravate cari. Io lascio un mondo di dolori per un Regno di Pace”. Nel quattordicesimo anniversario della cara mamma “Nella sofferenza l’hai reso partecipe della tua croce, o Signore, fa’ che risorga con te nella gloria”. Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Nel diciottesimo anniversario della scomparsa della cara Antonia Mazzocchi Aldo Tirloni Francesco Moreschi di anni 90 Ne danno il triste annuncio la moglie Giuseppina, i figli Antonio con Lisa, Aurora con Francesco, Nica con Angelo, i cari nipoti Simone, Roberta e Giovanni, le sorelle, il fratello e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore tutte le persone che hanno partecipato al loro dolore. Pieranica, 2 luglio 2010 i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 13 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina. Nel quarto anniversario della scomparsa della cara Franco Parente Teresa Malosio in Contini il marito e i figli la ricordano con immutato affetto. Accomunano nel ricordo il caro cognato Ss. messe in suffragio saranno celebrate in loro memoria. Crema, 14 luglio 2010 A undici anni dalla scomparsa della cara mamma le figlie, i figli con le rispettive famiglie la ricordano sempre con affetto e tanta nostalgia. Accomunano nel ricordo il caro papà Roberto Persico la moglie Giannina, le figlie Katy, Simona e Francesco, i nipoti Michael e Giorgio e i parenti tutti lo ricordano con infinito affetto. Crema, 8 luglio 2010 A tredici anni dalla scomparsa del caro Gaetano Vida nel diciassettesimo anniversario della sua dipartita. Una s. messa di suffragio verrà celebrata nella chiesa parrocchiale di Madignano, venerdì 16 luglio alle ore 8.30. È mancata all’affetto dei suoi cari Romilde Severgnini il figlio Lelio e famiglia, la sorella Dolores, la cognata e i nipoti la ricordano con affetto. Accomunano nel ricordo il caro papà Giuseppe Contini Ponti a cinque anni dalla sua scomparsa e il caro genero Gioconda Ferla i figli e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto unitamente al caro papà Giorgio Martellosio la mamma, i parenti e gli amici lo ricordano con grande affetto unitamente al caro papà “Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. Adele Manzoni ved. Marinoni di anni 88 Ne danno il triste annuncio i figli Domenico, Renato e Margherita, la nuora Lidia, il caro nipote Luca, i fratelli Anacleto e Giacomo, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Ripalta Cremasca, 5 luglio 2010 Pietro Bressanelli Mario Grossi Moreno Piazza Francesco Corlazzoli Una s. messa sarà celebrata in loro memoria venerdì 16 luglio alle ore 9.45 nella chiesa di S. Antonio Abate di via XX Settembre. nel ventunesimo anniversario. Una s. messa sarà celebrata giovedì 15 luglio alle ore 8 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. a 31 anni dalla sua dipartita. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 19 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Gaspare a due anni dalla sua dipartita. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 15 luglio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. La moglie, il figlio con la nuora e i nipoti, i fratelli e gli amici ti ricordano con immenso amore e ti affidano a Dio nella preghiera. L’Eucarestia di suffragio sarà celebrata lunedì 12 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Bernardino. Il Cremasco 19 SABATO 10 LUGLIO 2010 BOTTAIANO CASTEL GABBIANO: opere pubbliche Amici Villa Obizza, prospettive future I l Comune ha chiesto e ottenuto 20.000 euro dalla Regione Lombardia per finanziare un’opera pubblica (che è costata circa il doppio): la palificazione di una parte della roggia e il passaggio pedonale (lungo 110 metri), ai lati della circonvallazione sud. Grazie a questo cantiere l’amministrazione comunale guidata dal sindaco Santo Milanesi ha terminato di fatto il centro storico, valorizzando ulteriormente il paese sia dal punto di vista ambientale sia da quello urbanistico. Insieme al Comune, hanno ottenuto contributi a fondo perduto, nella misura del 25%, anche due ristoranti del borgo, che miglioreranno la qualità e il servizio del proprio esercizio. Nello specifico, la palificazione del corso d’acqua è stata fatta con legno di castagno, resistente all’acqua, finito con spaccato di Botticino. L’ASSOCIAZIONE DANIELE VERGA IMPEGNATA NEL RECUPERO di LUCA GUERINI N el simbolo dell’Associazione lo stemma degli Obizzi, raffigurato nella banderuola sulla cima di quello che orgogliosamente e ostinatamente rimane della torretta di villa Obizza. Sono trascorsi ormai quattro anni da quando il Comitato “Amici Villa Obizza” si riunì la prima volta. Un piccolo gruppo di persone determinate portò alla ribalta la vicenda di un edificio affascinante e in pericolo. Il Comitato fu promotore di incontri e vicende che ormai tutti conoscono e che portarono alla costituzione della Fondazione omonima, in partecipazione tra pubblico e privato. Il Comitato si costituì poi in Associazione Daniele Verga – Amici Villa Obizza, in memoria di colui che per primo si interessò alla dimora palladiana, anche con l’aiuto di personaggi di spicco come Vittorio Sgarbi. Non ci furono allora i presupposti perché il progetto andasse a buon fine: Verga, che tanto amò la sua terra e l’arte in tutte le sue forme, ne parlò sempre con rammarico. Il testimone ora è passato agli “Amici”. “L’Associazione è socio della Fondazione: ci teniamo a sottolineare però che i due soggetti sono diversi e differenti gli scopi. Alla Fondazione – di cui è presidente Silvio Diana insieme a imprenditori, Comuni, Provincia di Cremona e SCRP – spetta il compito di gestire se stessa, all’associazione quello di promuovere e sostenere il progetto con ricerche e iniziative”. In stretta collaborazione con il Comune di Ricengo l’associazione “Amici Villa Obizza”, opera con attività che spaziano da gite culturali con a tema l’edificio settecentesco, a studi e ricerche, fino a progetti che coinvolgono le scuole. Quest’anno non vi sono stati visibili e tangibili cambiamenti alla situazione dell’edificio, ma l’associazione sa che gli organi direttivi della Fondazione hanno agito e stanno agendo affinché i lavori di recupero possano riprendere: la situazione finanziaria del nostro Paese e le emergenze hanno bloccato i fondi ministeriali. Coloro che hanno aderito all’Associazione erano comunque, e sono, ben consapevoli della difficoltà dell’obiettivo. Da settembre l’Associazione tornerà con CREDERA H Tra i tornei sportivi è tempo di Crederainrock Alcuni giovani allo scorso “Crederainrock” VAIANO CREMASCO: inglese e sport A una serie di iniziative, prima fra tutte quella promossa dal Comune di Ricengo davanti a Villa Obizza, verso la metà del mese. Una giornata dedicata alla villa, che colpisce l’immaginazione di tutti coloro che vi passano davanti. “Il FAI l’ha segnalata nei suoi Luoghi del Cuore, per noi è già un posto speciale e confidiamo che il prossimo triennio sia foriero di buone novità”, afferma la presidente dell’associazione Elisa Foglia. Il CDA dell’associazione è stato rinnovato ed è composto, con la presidente, dal vice e tesoriere Giuliano Paolella; segretaria Carolina Alquati; consiglieri Nicola Bianchessi, Mario Cassi, Rosa Massari Parati e Pietro Martini. Comitato scientifico, Pietro Pasquini, Silvia Malosio. Altre realtà associative e culturali del Cremasco daranno certamente un valido contributo alla vita associativa. In previsione anche una nuova campagna soci, con una particolare attenzione ai più piccoli, che tanto si sono dedicati a Villa Obizza, una tessera junior e gadget dedicati alla villa del mistero. Per ogni ulteriore informazione visitare il sito www.amicidivillaobizza.org a preso il via ieri sera la terza edizione di Crederainrock, la tre giorni dedicata alla musica organizzata dal Gruppo Giovani in collaborazione con l’oratorio. È stata la Vascombriccola, nota band che propone un tributo al celebre Vasco Rossi, ad aprire la festa: un successone! Oggi, sabato 10 luglio, alle ore 22 saliranno sul palco gli Zzpop: propongono successi rock italiani e stranieri degli anni ’70 e ’80. Per l’ultima serata, domenica 11 luglio, verrà riproposta Onda Nomade, la band ufficiale dei tributi ai Nomadi. Per tutta la durata della festa si può mangiare gustosa carne alla griglia, calamari e patatine fritte. Immancabile l’ottima birra, sia bionda che rossa. Per garantire un miglior servizio è consigliabile la prenotazione del tavolo al numero 393-4985475. Dalle 20 alle 22 circa sarà inoltre presente dj Ricky Dedè per intrattenere con buona musica i presenti durante la cena. Per tutta la durata della manifestazione è possibile acquistare simpatici gadget e biglietti della lotteria, la cui estrazione avverrà domenica. Gli organizzatori ringraziano anticipatamente don Gian Battista e il consiglio dell’oratorio per la disponibilità degli spazi, i numerosi e generosi sponsor che hanno contribuito e tutti coloro che collaborano alla riuscita della festa. Mentre s’invitano tutti a Crederainrock, va segnalato che a Credera, Rovereto e Rubbiano si stanno vivendo settimane di grande sport: infatti, dopo l’unità pastorale, le tre parrocchie hanno unito le forze anche per organizzare i tornei di pallavolo e di calcio. La kermesse pallavolistica s’è svolta dal 21 al 27 giugno, con la partecipazione di otto squadre suddivise in due gironi. Dopo le finali, la classifica dal primo al quarto posto è risultata la seguente: Castio’n, Al salam l’è bü, Pallavolisti dell’ultimo minuto e Under 14. Don Gian Battista ha consegnato i premi, ricordando pure gli altri team partecipanti: Hard Brock, Lainfonz, Fragole e Ciliegie e NDC Derivati. Mercoledì 30 giugno è iniziato invece il torneo di calcio a cinque, con dieci squadre (due i gironi): Real Ruvrit, Lainfonz, Must over 40, Go Pack, I Batuffoli, Sime Comm, Gli zumo, I Simpson, Gli uomini del 2000 e In biga perché i baga. Le ultime eliminatorie si giocheranno lunedì 12 luglio a Rovereto e martedì 13 a Credera. Giovedì 15 a Rubbiano le seminfinali, mentre domenica 18 a Rovereto si disputeranno le finali. ssessorato alla Cultura di Vaiano attivo sul fronte delle lingue straniere, determinanti per il futuro, non solo delle nuove generazioni. Dopo aver organizzato, durante l’anno scolastico appena lasciato alle spalle, il corso d’inglese per i bambini delle elementari, in collaborazione con la scuola di inglese The Lounge di Crema, l’assessorato proporrà un corso base gratuito (a numero chiuso) della lingua più parlata al mondo per i residenti. La proposta, sperimentale, avrà una durata di tre mesi e partirà dal prossimo settembre. Dopo le ferie, tutti tra i banchi! Il corso, a frequenza serale, si svolgerà presso il centro culturale comunale e sarà attivato con almeno sei iscritti. Le iscrizioni sono aperte fino al 16 luglio presso gli uffici comunali. All’orizzonte, intanto, un’iniziativa sportiva, proposta stavolta dall’assessorato allo Sport e Spettacolo del Comune in sinergia con l’attiva Polisportiva locale. Il 16 e 17 luglio c’è in programma il torneo Beach volley Pamoi. Regolamento e modulo d’iscrizione possono essere ritirati presso la piscina del Centro sportivo che, come noto, ha aperto i battenti nella versione estiva. Ancora oggi sarà possibile aderire alla kermesse. Informazioni presso l’impianto natatorio, 0373.277211, o i numeri 340.7173781 (Mario Pisati) e 340.6463426 (Gaffuri Samantha). Dopo la manifestazione, che ci si augura partecipata e coinvolgente, il campo di sabbia allestito resterà a disposizione degli utenti del centro natatorio e di chiunque volesse prenotarsi per giocare. Luca Guerini CASALETTO VAPRIO: concorso poetico “Pavesi” D omenica scorsa, nel pomeriggio, si sono svolte le premiazioni del concorso di poesia promosso dall’associazione culturale “Stefano Pavesi”. Il caparalbese Lorenzo Pellegrini per la sezione lingua italiana e Domenico Barbati, residente in paese, per la sezione in dialetto cremasco sono i vincitori di questa prima edizione dell’iniziativa, che sarà riproposta anche il prossimo anno. Ad aprire la cerimonia è stato Iose Dioli uno dei membri fondatori del gruppo culturale che ha ricordato la figura di Pavesi, musicista e compositore nativo della comunità casalettese. Daniela Tristano ed Elisa Martellosio hanno premiato con pergamene e attestati vincitori e partecipanti: per questa prima volta sono stati una quarantina, per la soddisfazione degli organizzatori. Componimenti sono giunti da Caravaggio, dal territorio cremasco e dal Cremonese, oltre che naturalmente dal paese. Purtroppo per disguidi temporali, con dispiacere degli organizzatori, la poesia dell’ex sindaco e artista Mario Martellosio non è stata accolta. A lui l’invito per l’anno venturo. Nella categoria delle poesie in lingua Pellegrini ha vinto con Piccolo relitto, davanti a Dioli e Dorigo. Quarta Denti e quinta Bergami. Nella sezione in vernacolo Barbati è stato scelto come primo classificato con la sua L Ciuset; secondo Dioli, terza Denti e quarta Brambilla. Autori e organizzatori hanno letto i propri brani, unanimemente apprezzati. Prossimo appuntamento la festa di Ferragosto che l’associazione ha messo in cantiere. LG TRESCORE: scuola primaria, orario lezioni I l Consiglio dell’Istituto Comprensivo di Trescore Cremasco ha disposto gli orari di svolgimento delle lezioni dell’anno scolastico 2010/2011, che avrà inizio il prossimo 13 settembre. Con il nuovo anno, le lezioni per la scuola primaria saranno dal lunedì al venerdì (sabato chiuso) secondo i seguenti orari. Mattino dalle ore 8.30 alle ore 12.40, per tutte le classi; pomeriggio dalle ore 14 alle ore 16, così distribuiti: classi prime e seconde, lunedì, martedì e giovedì pomeriggio, classi terze, quarte e quinte: lunedì, martedì, giovedì e venerdì pomeriggio. Pertanto il mercoledì pomeriggio è libero per tutte le classi, mentre il venerdì pomeriggio lo è solo per le prime e le seconde. 20 Il Cremasco SABATO 10 LUGLIO 2010 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2006 15 luglio “Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori”. 2010 Nel quinto anniversario della scomparsa del caro Nel quinto anniversario della scomparsa della cara 2003 con immutato affetto e nostalgia ti ricordano Maria, Ileana ed Elisabetta. Bagnolo Cremasco, 9 luglio 2010 16 luglio 2010 “Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. Cesi Boschiroli 1910 8 luglio Il papà e la sorella ti ricorderanno ogni giorno con l’amore di sempre e tanta nostalgia. Una s. messa sarà celebrata in tuo suffragio giovedì 15 luglio alle ore 9.30 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Crema, 15 luglio 2010 A 2010 “Nessuno muore finché il ricordo vive dentro di noi”. Nel primo anniversario della scomparsa della cara Faustino Denti Marco Manai il fratello, le sorelle, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato giovedì 15 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina. 1995 13 luglio 2010 Nel quindicesimo anniversario della scomparsa della cara ci ha lasciati, ma il suo ricordo è sempre vivo nel cuore dei suoi cari e di chi l’ha conosciuto e amato. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 18 luglio alle ore 18.15 nella chiesa parrocchiale di Campagnola Cremasca. Giuseppe Fortini con la celebrazione di un ufficio funebre nella chiesa di S. Stefano alle ore 20.30 venerdì 16 luglio. 1984 12 luglio I mercati, opportunità di socializzazione Da sette anni il caro Nel giorno del suo 100° compleanno i nipoti ricordano il caro Agostino Marasca PANDINO Nel quinto anniversario della scomparsa del caro 2010 Nell’anniversario della scomparsa del caro Pandino sono attivi tre mercati, quindi c’è “un’ampia scelta e opportunità di socializzazione”, rimarca l’assessore al commercio Alessio Marazzi. Si svolgono: il tradizionale mercato del sabato pomeriggio, riconosciuto, mercato storico da Regione Lombardia e recentemente riqualificato ha visto l’ampliamento dei suoi spazi, con il posizionamento dei banchi alimentari sulla centrale via Umberto I; il mercato di Nosadello, il lunedì mattina, di fronte alla Chiesa parrocchiale, sorto in forma sperimentale nell’ottobre del 2008 con l’obiettivo di fornire alle due frazioni di Pandino una nuova opportunità di acquisto; il mercato Km 0 Campagna Amica di Coldiretti, in via Beccaria a Pandino, si svolge di giovedì mattina ogni 15 giorni. “Con questa dotazione che non ha eguali nel territorio, i cittadini di Pandino e dei paesi limitrofi hanno la possibilità di trovare ampia scelta, qualità, prezzi interessanti ma non solo – dice convinto Marazzi –. I mercati non rappresentano solamente delle opportunità commerciali. Sono, prima di tutto, opportunità di socializzazione, di rapporto umano, di utilizzo del territorio e delle piazze dei nostri paesi. Di un acquisto non compulsivo ma sereno e responsabile con una positiva ricaduta di rivitalizzazione dei nostri centri urbani”. Secondo l’assessore al commercio di Pandino “girare per i mercati favorisce la conoscenza delle attività in sede fissa che operano nelle aree mercatali favorendo una positiva ricaduta economica. I mercati contribuiscono così a mantenere vivi e piacevoli i nostri paesi. Continuare a frequentarli fa si che migliori la nostra qualità della vita”. Da questo mese il mercato Km 0 Campagna Amica di Coldiretti, si è trasferito il via Beccaria nello spazio sul retro della chiesa parrocchiale. “La nuova posizione garantisce alle aziende agricole operanti e ai clienti uno spazio razionale e ampio, permettendo l’utilizzo dell’antistante parcheggio della piazza Vittorio Emanuele. Il Mercato a Km 0, che ha visto il suo insediamento nel novembre del 2009, ha raccolto unanimi consensi permettendo alla numerosa clientela l’acquisto di prodotti agricoli di grande qualità, provenienti dalla nostra provincia, a prezzi concorrenziali” conclude Marazzi. Il mercato si svolge il giovedì, a cadenza bisettimanale. Questo il calendario stilato: 1, 15 e 29 luglio; 12 e 26 agosto; 9 e 23 settembre; 7 e 21 ottobre; 4 e 17 novembre; 2, 16 e 30 dicembre. El Emilia Pedrini Ciao mamma, dal Cielo proteggi chi ti vuole tanto bene. I figli, i nipoti e chi l’ha conosciuta la ricordano con affetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 10 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. 2006 10 luglio 2010 Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Ada Ginelli ved. Pasquali i figli, le figlie e i parenti tutti la ricordano con tanto affetto. Un ufficio in suffragio sarà celebrato venerdì 16 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina. 1989 13 luglio SONCINO: festa conclusiva al Grest Ettore Podenzana 2010 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel ventunesimo anniversario della scomparsa del caro la moglie, il figlio, la nuora, i nipoti e i pronipoti lo ricordano sempre con grande affetto. Montodine, 20 giugno 2010 Ennio Simonutti la moglie, i figli con le rispettive famiglie lo ricordano sempre con vivo affetto e ne rievocano la memoria a tutti i parenti e conoscenti. Crema, 12 luglio 2010 2007 17 luglio 2010 A tre anni dalla scomparsa della cara Nel ventinovesimo anniversario della scomparsa della cara mamma Leonilda Algisi Giuseppe Vigani la moglie, le figlie, i figli e i parenti tutti, lo ricordano con nostalgia e infinito affetto. Una s. messa in suffragio verrà celebrata sabato 7 agosto alle ore 20 nella chiesa di S. Antonino a Vaiano Cremasco. “L’amore e l’esempio che ci hai donato rimarranno sempre con noi”. i tuoi cari ti ricordano con immutato affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 16 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Trescore Cremasco. Mario Donzelli la moglie, il figlio, la figlia, la nuora, il genero, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con infinito affetto. Un ufficio di suffragio sarà celebrato martedì 13 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. Nell’anniversario della scomparsa del caro Agostina Rovida Maccalli A tre mesi dalla scomparsa della cara Silvia Bissa HAI ROTTO LA DENTIERA? Nel diciannovesimo anniversario della scomparsa del caro alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – NESSUN PROBLEMA! Franca Poli il figlio Daniele con Selene, i cognati e i nipoti la ricordano con immutato affetto insieme al marito Angelo Denti Pietro Orini I parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre uniscono nel ricordo i cari genitori Pietro Ferla Ida la moglie Enrica, i figli Giuliana e Guido con le rispettive famiglie, le sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano sempre con immutato affetto. Ss. messe saranno celebrate domani, domenica 11 luglio alle ore 18.30 e venerdì 16 luglio alle ore 17 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. e Agostino Una s. messa sarà celebrata martedì 13 luglio alle ore 20.30 nella chiesa di Ripalta Nuova. Paolo, che quest’anno ha potuto contare sulla partecipazione di ben 160 iscritti ai quali sono da aggiungersi 45 selezionatissimi animatori che hanno iniziato la formazione addirittura nel mese di marzo. Cimentandosi insieme, grandi e piccoli hanno presentato uno show confezionato con tante scenette, balli e canti, in base alle attività svolte con gli educatori durante il Grest. Il tutto sotto l’attento sguardo di don Fabio Santambrogio, l’impegnato vicario di Soncino che riesce sempre a coinvolgere i ragazzi in mille e una iniziative, sopportando pazientemente anche qualche disguido. Per il Gruppo estivo si è rivelato più che mai necessario che tante persone si mettessero in moto, unite da un unico obiettivo, ovvero divertirsi e lavorare sul significato del tema portante del Grest di quest’anno Sotto Sopra, come in cielo così in terra, ovvero la storia della macchina dei sogni, un tandem costruito dai bambini e in cui a un certo punto un bambino si addormenta e gli altri si mettono a pedalare per entrare nel suo sogno, in questo modo riescono a interagire tra di loro. Ma il sogno può a volte essere interrotto… Insomma, un itinerario molto coinvolgente per i ragazzi di don Fabio: infatti, complice il bel tempo, tutti si sono divertiti partecipando alle varie iniziative organizzate. “In queste settimane posso dire con grande serenità che tutti noi abbiamo dato sfogo alla nostra creatività, con tanti laboratori e tante gite, per scoprire la bellezza del borgo e non solo. Tutto è riuscito perfettamente e sono veramente soddisfatto. Merita di essere menzionato anche il prezioso e insostituibile contributo elargito dalle nostre 15 mamme che si sono messe a disposizione per la preparazione delle merende, della pizza del mercoledì nonché per le pulizie, la segreteria e l’accoglienza”, ha sottolineato don Fabio. i figli e le figlie con le rispettive famiglie e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Crema, 14 luglio 2010 Martedì 13 luglio ricorre l’anniversario della morte di La moglie lo ricorda con molto affetto a parenti, amici e a quanti lo conobbero con una s. messa di suffragio, mercoledì 14 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Seguiranno altre ss. messe sempre in sua memoria. na grande emozione ieri sera ha pervaso l’intera piazU za Garibaldi di Soncino per il successo che ha avuto lo spettacolo organizzato dai ragazzi del Grest dell’oratorio S. Francesco Marazzi scomparso 11 anni fa. Una s. messa di suffragio sarà celebrata venerdì 16 luglio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIO SUZUKI SWIFT FULL OPTIONAL BENZINA - GPL - DIESEL 3 e 5 PORTE Ecoincentivo fino a € 3.000 MADIGNANO-CREMONA TEL. 0373 658283 - 0372 463000 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA sabato 10 luglio 2010 degli anziani; martedì e mercoledì alle ore 19,30 ritrovi in Santuario, cene e musica, pesca, servizio bar, bancarelle di oggetti religiosi... ore 8 bagnolo cr. Al Centro sportivo grande Festa dello sport fino al 12 luglio. Tutte le sere pizze e specialità alla griglia. ORE 8 crema ore 14 castelleone bosco didattico sabato 10 casaletto ceredano crema festa mostra d’arte Mostra d’arte contemporanea Progetto Fabio’s presso il chiostro del Museo civico. La mostra sarà visitabile fino al 14 luglio. (ns. servizio pag. 35) ore 19 fiesco conviviale mercato Fino alle ore 12,30 in piazza Aldo Moro, Mercato di Campagna Amica proposto dagli agricoltori della Coldiretti. Si potranno acquistare frutta e verdura di stagione, formaggi, prodotti di bufala... e altri alimenti “Made in Crema e Cremona”. Appuntamento ogni seconda domenica del mese. mercato comunale Fino alle ore 19 svolgimento straordinario del mercato pubblico. Fino alle 18,30 apertura al pubblico del Bosco didattico e dalla Cascina Stella di Castelleone (dalla “Paullese” deviazione per Gombito/S. Latino e poi a sinistra seguendo le indicazioni) con la possibilità di essere accompagnati nella visita dalle guardie ecologiche volontarie. Negli stessi orari sarà visitabile anche l’Ecomuseo del paesaggio padano. Lo Scricciolo, cooperativa che opera nel settore dell’assistenza ai diversamente abili, invita tutti questa sera al tradizionale appuntamento conviviale di luglio. Cena, lotteria, karaoke e gelato caratterizzeranno l’allegra serata. Quota di partecipazione € 15. Per informazioni e iscrizioni 0374.370974. ore 15 Al centro sociale Eden giornata libera mentre, mercoledì 14 luglio è in programma la gita culturale a Salò. offanengoCENTRO EDEN ore 21 ore 16 soncino moscazzano festa anguria Fino a domani 11 luglio in piazza Aiserey II Anguria’s festival. Questa sera liscio e domenica 11 dalle 17 palio del Paese, happy hour... happy anguria e alle ore 21 musica e karaoke con... Tino. Nel corso delle serate servizio bar e salamelle, porchetta, salame nostrano.... Anguria gratis! ore 21 palazzo pignano musica spettacolo Per “Odissea” festival della Valle dell’Oglio, al parco del Tinazzo il Teatro delle Selve propone Il bosco degli gnomi, spettacolo per bambini e adulti. martedì 13 ore 21,30 romanengo conferenza A villa Orieto-Sangiovanni I Solisti Laudensi invitano a Serata di Gala...Tempeste, Diavoli e Follie con musiche di Antonio Vivaldi, Alessandro Marcello e Nicolò Paganini. Ingresso libero. Presso la terrazza Galilei, in caso di pioggia Teatro G. Galilei Sylvie Coyaud presenta L’oca del mulino, non far di ogni ogm un fascio. domenica 11 mercoledì 14 moscazzano festa ore 21 crema inaugurazione Al CremArena mostra di pittura, scultura, fotografia e incisione Quartiere 3 di Giuseppe Buffoli, Barbara Martini e Giangi Pezzotti con la performance di tre musicisti della Sound painting orchestra di Milano. L’esposizione sarà visitabile fino al 31 luglio martedì, giovedì e sabato dalle 17 alle 19 e nei giorni di spettacolo di CremArena dalle ore 19,30. ore 21,30 romanengo concerto Nella piazza dietro il Comune concerto Trobairitz d’oc e i fiati di Claudio Carboni. In caso di pioggia la manifestazione si terrà al teatro G. Galilei. ore 21 crema virtus loci Blasoni e portali, emblemi di potere e nobiltà, questo il tema che sarà trattato questa sera. Tra vicoli e piazze si procederà alla ricerca degli antichi palazzi che conservano portali e stemmi scolpiti a testimonianza delle antiche famiglie che li hanno abitati. Ritrovo presso palazzo comunale. Partecipazione libera e gratuita. venerdì 16 ore 21 crema ore 21,30 montodine ore 20,30 vaiano cr. musica In piazza Duomo l’istituto Folcioni invita a una serata musicale proposta da The Nuclears e da Acoustic in progress. festa avis Da oggi e fino al 19 luglio presso l’oratorio don Bosco Festa Avis. Questa sera musica con l’orchestra “Pierino e i Tobaris”, domani, sabato 17 serata allietata dal gruppo “Colorado”, domenica 18 ore 9 esami di colesterolo, glicemia e pressione arteriosa (presentarsi digiuni) e alle ore 12,30 pranzo sociale e distribuzione benemerenze. Alle ore 21,30 musica con l’orchestra “Gruppo Allegria”. Infine lunedì 19 serata con il gruppo “Alida” e alle ore 23 estrazione premi della sottoscrizione. Bar e cucina sempre attivi. festa auser Oggi, domani e domenica 18 luglio 3a Festa provinciale Auser presso la cascina Hermada in via Cavour. All’inaugurazione dalle ore 20,30 interverrà il corpo bandistico di Pandino. Sfilata con ritrovo in piazza Gloriosi Caduti fino alla festa in via Cavour. Alle ore 21,30 tutti in pista con I Semplici. Domani alle ore 21 musica con l’orchestra Pit Pot e domenica alle ore 19 canti popolari della bassa padana proposti dal coro “Attorno al Falò” di Pescarolo ed Uniti, alle ore 21 musica con Gianni della Frera e alle ore 22,30 estrazione sottoscrizione a premi. Tutte le sere accurato servizio bar e cucina. L’eventuale ricavato della festa sarà devoluto alla gestione del “Filo d’Argento” Auser. Ingresso libero. sabato 17 ore 21 palazzo pignano spettacolo Nella zona Antiquarium, spettacolo proposto da I Legnanesi E la vita la va, rappresentazione in due tempi di F. Musazzi e A. Provasio. Biglietti € 20 I settore e € 15 II settore. Per prenotazioni tel. 0374.350944 oppure 348.6566386, e-mail: [email protected] UGGERI PUBBLICITA’ Da oggi e fino a domenica 18 luglio “Festa della Madonna dei Prati” regina delle famiglie. Varie le iniziative religiose che avranno inizio questa sera alle ore 18 con la recita del s. rosario e la celebrazione della s. messa festiva; mercoledì 14 alle ore 20,30 recita del vespro e s. messa e venerdì 16 festa del Monte Carmelo con la benedizione (ore 20,30) del nuovo dipinto e celebrazione della s. messa. Sabato 17 alle ore 18 s. messa festiva e dalle ore 19,30 inizio del secondo momento culinario. Domenica 18 alle ore 11 ritrovo coppie sposi e alle ore 17,30 invocazioni e canti mariani seguiti dalla messa vespertina. Grande cena presso il Santuario. Lunedì ritrovo giovedì 15 M I L A N O SAPORE & SOSTANZA di SALDI CEDET E A L L A T E N TA Z I O N E , PA S S AT E DA CAVENAGO D’ADDA . Chez Claude griffe e sartoria - Cavenago d’Adda (LO) - Via De Gasperi, 1 - tel. 0371 419061 Aperto 9.00 - 12.30 e 15.30 - 19.30 • aperto la domenica mattina www.chezclaude.it G u e l i t U a id Emergenza sanitaria..................................................118 118 Carabinieri .........................................112 112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Centro Aiuto alla Vita ................................. 0373 256994 Centro Aiuti Etiopia ................................... 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie via Mercato - Crema 0373 204524 Line via C. Colombo - Crema ...................... 0373 84887 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare Informazioni: ..................................840-620000 FONDAZIONE “CARLO MANZIANA” - SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA - Tel. 0373 257312 - Fax 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 CRONACA D’ORO TACCUINO BUONA STAMPA via Mazzini, 12 - CREMA ( 0373 256265 tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame: sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivi: 11-13 e 16.30-19.30 ORARIO CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: da lunedì 26 aprile 2010 i Cimiteri cittadini, tutti i giorni osserveranno il seguente orario continuato: dalle ore 8 alle ore 19. PIATTAFORMA RIFIUTI Via Macello 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: dal lunedì al venerdì 8-12 e 13.30-17.30. Sabato 8-12 e 13.3017.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Fino al 28 agosto: lun. e merc. ore 8.30-12.30; mart.-giov.-ven. 8.30-12. BIBLIOTECA ☎ 0373 893331 Fino al 31 luglio: lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì e sabato ore 8.30-13, martedì ore 10-18. Dal 2 al 28 agosto: dal lunedì al sabato ore 8.30-13.30. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it - e-mail: [email protected] Dal 2 marzo 2010: Mar.-ven. ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Fino al 31 luglio: lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì e sabato ore 8.30-13, martedì ore 10-18. Dal 2 al 28 agosto: dal lunedì al sabato ore 8.30-13.30. PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Via Racchetti, 8a - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9.30-12.30 e 15-18; domenica 10-12 TURNI D’APERTURA DISTRIBUTORI (CREMA) Fino alle ore 8.30 di venerdì 16 lu- Apertura con presenza del gestore: glio: Domenica 11 luglio: – Farmacia Granata dr. Carlo Maria – AGIP via Milano via Matteotti, 17 - CREMA – ERG viale De Gasperi – Rivolta d’Adda (Ferrario) – Castelgabbiano – Castelleone (Chiodo) EDICOLE CREMA: via Verdi - p.zza Giovanni Dalle ore 8.30 di venerdì 16/7 fino XXIII - p.zza Garibaldi - Ospedale - p.zza Mons. Manziana - Stazione alle ore 8.30 di venerdì 23/7: - via Kennedy. S. M. DELLA CRO– Farmacia Bruttomesso dr. Bruno CE: via Bramante. OMBRIANO: v.le via Verdi, 6 - CREMA Europa; via Benvenuti 13. SABBIO– Offanengo NI: via Cappuccini. S. BERNARDI– Pandino-Com. Nosadello NO: via Brescia. – Credera Rubbiano SANTE MESSE IN CITTÀ SABATO 10: Ss. Rufina e Seconda Il sole sorge alle ore 4.54 e tramonta alle ore 19.16. DOMENICA 11: S. Benedetto Il sole sorge alle ore 4.55 e tramonta alle ore 19.16. – Per il Seminario: Parrocchia di Offanengo (Giornata Seminario) € 1.300. LUNEDÌ 12: S. Fortunato Il sole sorge alle ore 4.55 e tramonta alle ore 19.16. MARTEDÌ 13: S. Enrico Il sole sorge alle ore 4.56 e tramonta alle ore 19.15. – Per Fondo famiglie solidali: ACR Bagnolo Cremasco € 130,74. MERCOLEDÌ 14: S. Camillo de Lellis Il sole sorge alle ore 4.57 e tramonta alle ore 19.15. GIOVEDÌ 15: S. Bonaventura Il sole sorge alle ore 4.57 e tramonta alle ore 19.14. VENERDÌ 16: B.V. del Carmelo Il sole sorge alle ore 4.58 e tramonta alle ore 19.14. OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA www.hcrema.it 118 PREFESTIVE 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale 18.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Maria della Croce, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, Santuario delle Grazie, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Santuario delle Grazie, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Maria della Croce, S. Giacomo, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie, Ospedale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni Porta Nova - ☎ 0373 / 218411 Twilight-Eclipse Toy Story 3 Tata Matilda The A-team Predators Rassegna - h.21: Sab.: Oggi sposi Dom.: Up Lun.: Draquila Mar.: L’uomo che fissa le capre Merc.: Gli abbracci spezzati Giov.: Hachiko C’era una volta una squadra e se la memoria non m’inganna si chiamava PICOL (di Carniti) (foto a sinistra) Quelli erano giorni oh sì, erano giorni al mondo non puoi chiedere di più giocavamo contro la CROTA (di Basso Ricci) (foto in basso) Quando chiamare il 118 Come fare per chiamare il 118 L’éra ’l dubàs e l’ùmbra la cresìa, la sa zlungàa ’n sö l’èrba manimà, a pàs a pàs al càr al s’ampienìa, i òm i vuzàa dal culme: – Fàt i’ là! – Nelle foto: le squadre di calcio al completo verso la metà degli anni ’50 E gréf i bó i vultàa per la stradèla e sa perdìa la ’ùs là ’n funt ai dòs, tremàa le fóe anséma a l’alberèla… Rubrica di scacchi a cura dell’A.D. Scacchi Città di Crema info: [email protected] INVITO A PRANZO BARZELLETTE SCACCHISTICHE Primo o poi qualcuno doveva prendere il coraggio di farlo. È toccato a me. Dunque ecco a voi, dopo meticolosa ricerca su internet, le barzellette sugli scacchisti: sostano davanti alla sua casa. Ultimo desiderio: “Mi sono stufato di lavorare, voglio non fare più niente per tutto il resto della mia esistenza!”. E oplà... e si ritrova seduto alla sua scrivania d’arbitro! Due ragazze fanno una passeggiata ai bordi di uno stagno. A un tratto salta fuori un brutto rospo e dice: “Croooaaa... croooaaa... Signorine, io sono un uomo, molto intelligente per giunta. Sono un maestro di scacchi e sono imprigionato per magia in questo corpo deforme. Per pietà, se una di voi mi dà un bacio subito io tornerò a essere un grande scacchista e la farò felice, altrimenti sarò condannato a restare nel corpo di rospo per l’eternità!”. Allora una delle ragazze lo prende, lo mette nella borsetta e ferma con cura la chiusura lampo. “Ma sei matta? – dice l’amica – se lo baci ha promesso che sarà il tuo uomo!”. “Pppfff!... Con un giocatore di scacchi professionista si arriva con difficoltà a fine mese... mentre con un rospo che parla...”. Un giorno il famoso scacchista Emanuele Lasker aspettava il treno nella stazione di un paesetto e, per passare il tempo, si mise a fare una partita con un contadino del luogo. Dopo la ventesima mossa il maestro Lasker dovette abbandonare. “Ben giocata – ammise il campione di malavoglia – però dimmi: perché non hai utilizzato i cavalli?”. “Ah, i cavalli – rispose il bifolco – vuoi dire quegli strani pezzi, con la testa di ciuccio? Sarò sincero... non saccio come si muovono!”. Un tizio entra in un circolo di scacchi. Un membro lo invita: “Ci facciamo una partita?”. “No, grazie – risponde il primo – ho giocato una volta e non mi è piaciuto”. “Allora ci studiamo un problema di scacchi?”. “No, grazie, ne ho risolto uno una volta e non mi è piaciuto”. “Ma allora, che cosa fa lei in un circolo di scacchi?”. “Aspetto un giocatore, mio figlio”. “Figlio unico, immagino...”. Al grande maestro di scacchi Tartakover fu chiesto di spiegare il suo pessimo risultato in un torneo. “La prima partita – rispose – avevo mal di denti, la seconda un’emicrania. Nella terza ho avuto un attacco di reumatismi e anche nella quarta non mi sentivo proprio bene col raffreddore”. “E nella quinta?”. “Beh, mi sarà concesso di perdere un incontro, non posso mica vincerli tutti!”. Un grazie a tutti gli amici del web! E.M. Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura frisona di 3° qualità P1 (39%) 1,40-1,60; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,90-1,13; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,84; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R2 (54%) - U3 (56%) 2,75-3,05; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O2 (53%) - R3 (54%) 2,50-2,65; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O3 (52%) - O2 (53%) 2,40-2,55; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,05-2,25. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 120-130; Loietto 120-130; Fieno di 2a qualità 85-100; Fieno di erba medica 120-130; Paglia 75-80. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,59; 25 kg 2,54; 30 kg 2,32; 40 kg 2,02; 50 kg 1,78; 65 kg 1,49; 80 kg 1,32; 100 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,092; 145-160 kg 1,122; 160-180 kg 1,182; oltre 180 kg 1,152. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,90-2,95; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone: fino a tre mesi di stagionatura 4,55-4,75; oltre 5 mesi di stagionatura 4,80-5,05. Grana: stagionatura tra 6090 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,43-6,73; stagionatura tra 12-15 mesi 6,73-6,93; stagionatura oltre 15 mesi 6,93-7,33. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,00-6,80; da ripa 2,80-3,50. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,40-12,90; per cartiera 10 cm 4,00-4,40. Fausta Donati De Conti Sénte l’udùr dal fé mazénch che rìa ’n da l’ària da la séra a bunamà e pénse a quand, setàda ’n sö la rìa, vardàe le dóne ’n fìla a restelà. Quando NON chiamare il 118 Informazione a cura di: Ufficio Comunicazione e Relazioni col Pubblico ☎ 0373 280580 - 280544 e-mail: [email protected] ; [email protected] “Estàt a le Casèle” Adré al fé 1. Comporre da qualsiasi telefono (fisso o cellulare) il numero gratuito 118 (per i telefoni pubblici non servono schede). 2. Attendere la risposta della Centrale Operativa e prepararsi a rispondere ad alcune semplici domande poste dall’operatore, ad esempio: dove è successo? (comune, via, piazza, numero civico); che cosa è successo? (incidente, malore); numero delle persone coinvolte; età delle persone coinvolte; condizione delle persone coinvolte (sanguinano, respirano, sono coscienti); numero dell’apparecchio telefonico da cui si chiama. 3. Rispondere con calma e chiarezza alle domande dell’operatore. 4. Seguire eventuali indicazioni fornite dall’operatore della Centrale Operativa 118. 5. Non interrompere la comunicazione fino a quando non è l’operatore a chiederlo. CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78/82) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) n.q.; mercantile (p.s. da 63 a 75) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia) peso t. 1: Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso t. 1: Farinaccio alla rinfusa 114-116; Tritello alla rinfusa 121-123; Crusca alla rinfusa 114-116; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 114-116. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità) peso t. 1: Comune 149,5-150,5; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 62/65 122-127; peso specifico da 58/61 117-120. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 3,00-4,70; Frisona 1,75-2,30. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,20-1,40. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 1,70-1,90; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (48%) - O3 (51%) 1,852,30; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) O3 (48%) 1,60-2,10; Cat. E - Vitellone da incrocio R3 (55%) - U3 (57%) 2,85-3,22; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità O2 (46%) - O3 (48%) 1,95-2,35; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (44%) 1,65-1,90; Cat. D - Vacche …ecco l’estate arrivata con la calura soffocante dentro le strade asfaltate, nelle case di quartiere, nella quotidiana vita di tutti i giorni. Ma anche l’estate della bassa che si stempera nella campagna con le attività contadine, l’oro dei campi e la risposta della natura al sacro lavoro del “paizà”. Un mondo diverso che si apre e si scopre anche attraverso la poesia dialettale; ci offre quadretti di vera bellezza artistica in una prospettiva di luce animistica, quale fosse creatura che si allunga adagio adagio sull’erba (L’éra ’l dubàs e l’ùmbra la cresìa / la sa zlungàa ’n sö l’èrba manimà...). Stupendo!!! di In caso di: – richiesta di ambulanza per ricovero programmato – consulenza/visita diurna del Medico di Medicina Generale – consulenza/visita medico-specialistica. Orzinuovi Starplex - ☎ 030 / 943605 Del Viale - ☎ 0371 / 426028 2-18 luglio: The Twilight saga: eclipse A-Team Moderno - ☎ 0371 / 420017 L’acchiappadenti Dal 19 luglio chiusura estiva Toy Story 3 Predators The Road Spino d’Adda Prince of Persia Saw VI Arena estiva h.21.30 presso il cortile del Vittoria - ☎ 0373 / 980106 Teatro alle Vigne, via Cavour 66, Lodi: Chiusura estiva Sex and the City 2 12/7: L’uomo che verrà Solomon Kane Castelleone 13/7: Prince of Persia Cineteatro - ☎ 0374 / 350882 The Twilight saga: eclipse 15/7: La prima cosa bella Chiusura estiva Toy Story 3 (3D) 16/7: Il concerto Lodi tratto da In caso di: – grave malore – situazione certa o presunta di pericolo di vita – incidente (stradale, domestico, sul lavoro) – richiesta della guardia medica notturna, prefestiva e festiva. I MERCATI DI CREMONA Una scena tratta dal film The Road AL NÒST DIALÈT servizio di urgenza ed emergenza è sempre disponibile, ma importante è usarlo in modo corretto Durante un torneo di scacchi un arbitro Internazionale si annoiava a non far niente, seduto alla sua scrivania. Passa un ragno; l’organizzatore vuole schiacciarlo ma l’arbitro lo impedisce. Il ragnetto si trasforma allora in una fata e gli dice: “Mi hai risparmiato, esaudirò tre tuoi desideri”. “Ok, ne ho abbastanza di essere arbitro, ho sempre sognato di essere un campione di scacchi”. Un colpo di bacchetta magica e oplà! eccolo seduto al tavolo 1, con un ELO di 2500 punti. Tutto gli sembra facile, è diventato un fuori classe! Secondo desiderio: “Vorrei avere della birra per tutta la mia vita”. Altro colpo di bacchetta e una fila lunghissima di camion pieni della deliziosa bevanda Cinelandia - ☎ 0371 / 237012 Sala 1: Toy Story 3 Sala 2: The Twilight saga: eclipse Sala 3: Toy Story 3 Sala 4: The Twilight saga: eclipse Sala 5: The Twilight saga: eclipse Sala 6: Poliziotti fuori Crema IMMAGINI AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SCACCHIERANDO SCACCHI ERANDO Pieve Fissiraga (Lodi) CINEMA REGIONE LOMBARDIA Libreria CONSULTORIO FAMILIARE FARMACIE cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno Telefoni utili orari d’ingresso e apertura uffici SABATO 10 LUGLIO 2010 Ricetta delle casalinghe cremasche Pinolata Ricetta di Rita Bertini - Soresina Ingredienti: 4 tuorli 1 uovo intero 150 gr di burro 200 gr di farina 00 200 gr di zucchero sale 100 gr di pinoli 1/2 bustina Pane degli Angeli Preparazione: In una terrina lavorare il burro con lo zucchero fino a ottenere un composto cremoso. Aggiungere le uova mescolando bene, quindi mettere la farina, un pizzico di sale e il lievito. Versare l’impasto in una teglia imburrata e aggiungere i pinoli (da mettere sulla pasta solo quando è già nella teglia). Cuocere in forno caldo a 180° per 30 minuti. Far raffreddare e sformare la pinolata su un piatto di portata. LA RICETTA DELLE CASALINGHE CREMASCHE DOPO I RISTORANTI IL NOSTRO GIORNALE LASCIA ORA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE PER VALORIZZARE ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI Invitiamo quindi tutte le cuoche a inviarci le loro ricette “speciali” che il Nuovo Torrazzo pubblicherà volentieri nel 2010. Alle prime 50 ricette verrà dato un simpatico omaggio • Fax: 0373.257136 • e-mail: [email protected] • oppure consegnare nei nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema ’N söl pràt gh’éra nüsü, dadré dal fòs vignìa ’n vecèto co’ la sò restèla, riàa la prìma pàsera ’n dal ciòs. A casìne Zó a le pèrse, a sentér e stradelìne, a pé per tèra andàem a le casìne. Vedìem l’ór dai paér fin sùra i tèc, le stàle coi fenìi da là da vèc. Muntàgne da buàse, udùr da giüs, sóta i pòrtech, filàt i möc da füs. An mandulì che stàa gnà ’n pé e ’l vuzàa amò bagnàt, la vàca che ciamàa. E ’bandunàt, sensa ’na ùs antùrne, i às ampignàt, la bóca négra, ’l fùrne. La nigulèta ’N dal cél spasàt ve ’n sà ’na nigulèta, scurdàda ’n da ’n cantù sùla sulèta, la par an fiòch da biànca bumbazìna che g’à lasàt la scùa da la matìna, Ga gira ’nturne ’l sùl e ’l la carèsa, le la sa liza ai bòrd cumè ’na pèsa, la và a spàs per al cél a pià a pianì e la sa mèt ansèma a ’n nigulì. La vàrda zó ’n da l’àqua per speciàs e la pèrd al sò témp a rimiràs, la fa bèl vèt söl fòs an cumpagnìa dai fiór da pràt e l’èrba da la rìa. Ma ’l sùl prìma da ’ndà ’l l’à pütüràda, le la sa stéma töta spampanàda, la ciàpa i bèi culùr da la sò spéra e la sa scùnd an da l’ùmbra da la séra. ... va salüda i “Cüntastòrie” PREVISIONI METEO SITUAZIONE DEL TEMPO Fino a lunedì un campo di alta pressione determina tempo soleggiato e caldo, con un po’ di instabilità pomeridiana sui rilievi, specie nel fine settimana. Da martedì possibile cedimento dell’anticiclone con rotazione delle correnti in quota da ovest e ingresso di aria più instabile. TENDENZA DEL TEMPO NEI PROSSIMI GIORNI Oggi, sabato 10 luglio: fino al primo mattino irregolarmente nuvoloso, poi rapida attenuazione della nuvolosità fino a sereno o poco nuvoloso, salvo residui addensamenti su Alpi e Prealpi. Dalle ore centrali moderato sviluppo di cumuli sui rilievi. Dal pomeriggio rovesci e temporali sparsi sui rilievi, più probabili su Retiche e Prealpi centro-occidentali. Temperature minime e massime in lieve aumento. In pianura minime tra 18 e 24 °C, massime tra 30 e 35 °C. Venti in pianura deboli da est, in montagna deboli settentrionali. Condizioni di moderata afa in pianura. Domenica 11 luglio: fino al primo mattino poco nuvoloso o velato, salvo addensamenti su Alpi e Prealpi centro-occidentali. Dalle ore centrali moderato sviluppo di cumuli sui rilievi. Nella notte e al primo mattino possibili isolati rovesci o locali temporali sul Nord Ovest, poi dalle ore centrali rovesci e temporali sparsi sui rilievi. Temperature minime stazionarie, massime in lieve aumento. In pianura minime intorno a 21 °C, massime intorno a 32 °C. Venti in pianura deboli da est, in montagna deboli variabili. Condizioni di moderata afa in pianura. Lunedì 12 luglio: fino al mattino ovunque sereno o poco nuvoloso per passaggi di nubi alte. Moderato sviluppo di cumuli sui rilievi dalle ore centrali. Dalle ore centrali rovesci e temporali sparsi sui rilievi. Temperature minime e massime stazionarie o in lieve diminuzione le massime. Venti da deboli a moderati occidentali. Martedì 13 e mercoledì 14 luglio: da poco nuvoloso a nuvoloso sui rilievi, altrove sereno o poco nuvoloso. Instabilità in aumento sui rilievi, con frequenti rovesci e temporali. Temperature stazionarie. Venti da deboli a moderati da ovest-sudovest. CON POSEIDONE 2 CONTINUA LA LOTTA ALL’EVASIONE CONTRIBUTIVA. LA PRIMA VERIFICA PER 150 MILA PROFESSIONISTI S ono 150 mila i liberi professionisti che stanno per ricevere una comunicazione dall’Inps come primo atto di verifica della loro posizione contributiva. Si tratta dell’avvio operativo di una delle attività previste dal progetto “Poseidone 2”, l’operazione che, incrociando i dati presenti negli archivi dell’Inps e le dichiarazioni dei redditi presentate all’Agenzia delle entrate, con gli elenchi di Infocamere, consente la verifica delle posizioni previdenziali dei liberi professionisti e dei soci di società non iscritti ad alcuna gestione previdenziale. Con il programma “Poseidone 2”, come anticipato nella circolare n. 23 del 16 febbraio scorso, l’Inps si propone di verificare nel 2010 le posizioni di almeno 120 mila professionisti e 450 mila soci di società. “L’attività di contrasto all’evasione contributiva è uno degli impegni che l’Inps si è assunto con maggiore determinazione – commenta il presidente dell’Istituto, Antonio Mastrapasqua – dopo aver recuperato quasi 5 miliardi di euro lo scorso anno, nel corso del 2010 contiamo di superare i 6 miliardi. Un obiettivo ambizioso ma perseguibile, anche grazie ai nuovi strumenti che ci mette a disposizione il decreto legge 78 del 31 maggio scorso”. “Poseidone 2” è il proseguimento, per l’anno in corso, di “Poseidone 1”, operazione sperimentale che ha portato nel 2009 oltre 20 mila nuovi iscritti all’Istituto (7 mila nella Gestione commercianti e 13 mila nella Gestione separata). I 150 mila professionisti – oggetto della prima fase di “Poseidone 2” – sono stati individuati fra coloro che non risultano iscritti alla Gestione separata e che hanno dichiarato un reddito compreso fra i 5 mila e i 20 mila euro nel 2006, coloro che hanno avuto un reddito superiore ai 5 mila euro nel 2004 e quelli che nel 2005 hanno dichiarato più di 5 mila euro. Ha avuto inizio anche l’attività di verifica che si rivolge ai soci di società, per i quali viene vagliata attentamente l’attività svolta, con l’accertamento del lavoro abitualmente compiuto e della prevalenza nello svolgimento dell’attività commerciale. Dei circa 40 mila fino a oggi controllati, oltre 28 mila soci di società semplici, che hanno affermato nella dichiarazione dei redditi di svolgere attività prevalentemente commerciale, hanno ricevuto una lettera che annuncia loro l’iscrizione all’Inps, operazione da cui si attende un recupero di circa 100 milioni di euro. www.hospitalservices.it Comunicati ASSOCIAZIONE SPILLE D’ORO Gita al museo di Temù L’Associazione Spille d’Oro Olivetti organizza per il 15 agosto una gita di una giornata a Temù, nei pressi di Ponte di Legno, per visitare il museo della Guerra Bianca 1915/18. All’interno del museo oltre alle armi ritrovate sui camminamenti, nelle zone dove si combattè la Grande Guerra, vi sono mostre tematiche e fotografiche. La partenza è fissata per le ore 6,30 dalla piazza ex Agello. Iscrizioni aperte fino al 15 luglio presso la sede Spille d’Oro Olivetti in via Barelli 17/a, tel. 0373.202797 mercoledì e venerdì dalle ore 14,30 alle 17. CIRCOLO POETICO CORRENTI Poesia a strappo a Crema Il Circolo organizza per sabato 18 e domenica 19 settembre un’edizione di “Poesia a strappo” intitolata Attenzioni. I poeti che intendono partecipare possono inviare un massimo di 3 testi in formato A4 fotocopiato ciascuno in 30 copie entro l’11 settembre al seguente indirizzo: Alberto Mori, via Cadorna 11, 26013 Crema. La partecipazione è libera così come libero è il tema. Durante le due giornate reading dei poeti, performance, installazioni e videoproiezioni. Per informazioni Alberto Mori, cell. 339.4439848, fax 0373.86560 (studio). AUSER CREMA A Venezia e in Umbria L’Auser di Crema ha messo in cantiere per settembre e ottobre le seguenti iniziative. L’11 settembre gita a Venezia e dal 2 al 6 ottobre tour dell’Um- bria con visita a S. Maria degli Angeli, Assisi, Spello, Orvieto, Perugia, Spoleto, Cascia, Norcia e Camaldoli. Per informazioni e iscrizioni tel. 0373.86491 oppure 333.4560222. ASSOC. DONNE SEMPRE Vacanze estive L’Associazione Donna Sempre Onlus comunica che le volontarie non saranno presenti presso il Centro Oncologico dell’Ospedale Maggiore di Crema e presso la sede di via B. Terni nei mesi di luglio e agosto. Per contatti resta attivo il numero 349.7924732. CENTRO TURISTICO ACLI Iniziative e soggiorni Il Cta/Acli Crema organizza: tour Normandia e Bretagna 815 agosto € 1.100; Praga e dintorni 11-15 agosto € 600; Serbia, Bosnia e Dalmazia 18-24 agosto € 800; Trenino del Bernina 19-20 agosto € 200; Lago di Costanza e cascate di Schaffausen 27-29 agosto € 380; delta del Po e Rovigo 18-19 settembre; Locarno 19 settembre, le città dei cantoni svizzeri: Ginevra, Berna, Friburgo e Basilea 28 settembre 3 ottobre € 840; tour in Andalusia 6-14 ottobre € 980; Merano, Val Venosta 16-17 ottobre, S. Giovanni Rotondo 18-22 ottobre € 370, Asti, abbazie e dintorni 24 ottobre. Soggiorni estivi: Alba Adriatica turni 1-2 settimane, 28 agosto 11 settembre € 490/750; Sardegna 18 settembre; Calabria Scalea 4-11 settembre € 680. Cattolica hotel Maxim € 675730; Gabicce Mare Grand hotel Michelacci € 970-1.135; Ischia Casamicciola, Hotel Thermal Park € 998-1.199, Ischia Forio, hotel Punta del Sole a partire dall’11 luglio € 791/848; Ischia Lacco Ameno, Hotel Terme di Augusto € 1.0571.136, Amantea complesso Mediterraneo Palace € 895-990, Croazia complesso dei Fiori a partire dal 30 giugno € 620-820, Tunisia I NOSTRI SERVIZI l Hospita s Ser vice TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 - Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dall’abitazione o dalla struttura di ricovero, ad altri centri di terapia o di diagnostica. - Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dalla struttura di ricovero al proprio domicilio. - Trasporti in Ambulanza con assistenza medico-infermieristica a richiesta. - Assistenza per manifestazioni sportive o di altro tipo, anche con assistenza medico-infermieristica. hotel El Mouradi Mahdia, turni 1/2 settimane € 567-1.328. Prenotazioni e iscrizioni Cta/ Acli Crema via Urbino 7/b tel. 0373.259652: martedì, giovedì e sabato dalle ore 9 alle 12; Cta Cremona tel. 0372.800423. Tessera socio/assicurazione € 13 all’atto dell’iscrizione. Locandine in sede. INAIL CREMA Orario apertura sportelli Fino al 31 agosto gli sportelli delle sedi Inail di Cremona e Crema (via Tommaso Pombioli 6) saranno aperti solo al mattino. CAMERA DI COMMERCIO Orario estivo Fino a venerdì 3 settembre orario estivo. Per la sede di Crema gli orari di apertura al pubblico sono: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e venerdì mattino dalle ore 9 alle 12,30; lunedì e mercoledì pomeriggio dalle ore 14,30 alle 15,30. GUARDIA DI FINANZA Bandi di concorso Il comando provinciale Guardia di Finanza di Cremona indice un concorso per il reclutamento di 8 tenenti in servizio permanente effettivo del ruolo Tecnico-logistico-amministrativo nella Guardia di Finanza. Possono parteciparvi i cittadini italiani anche se non appartenenti al territorio della Repubblica che: a) alla data del 1° gennaio 2010 non abbiano superato il 32° anno di età, cioè che siano nati entro il 1° gennaio 1978, estremo incluso; b) alla data del termine ultimo per la presentazione delle istanze devono essere in possesso di un diploma di laurea ovvero laurea specialistica o di laurea magistrale o titolo equipollente. La domanda dovrà redigersi esclusivamente su apposito modello reperibile sul sito www.gdf. IL NUOVO TORRAZZO SABATO 10 LUGLIO 2010 OPERATIVI 24 ore su 24 it o resa disponibile presso i Comandi Provinciali della Guardia di Finanza. La stessa dovrà essere presentata possibilmente a mano oppure a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, al Comando Provinciale delle Guardia di finanza del capoluogo di provincia in cui l’aspirante risiede, entro il 12 luglio 2010. Ulteriori informazioni potranno essere richieste presso il Comando provinciale di Cremona sito in via Zara n. 6 tel. 0372.21576 - 28968. La Gazzetta Ufficiale n. 48 del 18 giugno 2010 ha pubblicato le norme di reclutamento, per l’anno 2010, dei seguenti concorsi: contingente ordinario a) n. 616 allievi finanzieri, riservato a coloro che hanno prestato o prestano servizio, in ferma prefissata di un anno (VFP1) nelle Forze Armate; b) n. 231 allievi finanzieri, riservato a coloro che hanno ultimato il servizio, in qualità di volontario in ferma prefissata quadriennale (VFP4) nelle Forze Armate. Contingente mare: a) n. 70 allievi finanzieri mare (divisi in varie specializzazioni), riservato a coloro che hanno prestato o prestano servizio, in ferma prefissata di un anno (VFP1) nelle Forze Armate; n. 35 allievi finanzieri mare (divisi in varie specializzazioni), riservato a coloro che hanno ultimato il servizio, in qualità di volontario in ferma prefissata quadriennale (VFP4) nelle Forze Armate. La domanda dovrà essere presentata, entro e non oltre il 19 luglio 2010 su apposito modulo disponibile presso i Comandi provinciali del Corpo o reperibile sul sito Internet: www.gdf.it nella sezione relativa ai concorsi. Tale istanza potrà essere recapitata possibilmente a mano oppure inviata a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, sempre al Comando provinciale della Guardia di finanza del capoluogo di provincia nella cui circoscrizione l’aspirante risiede. Ulteriori informazioni preso il Comando sito in via Zara 6 anche a mezzo telefono 0372.21576 - 28968. MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Dal 5 luglio al 28 agosto orari apertura uffici comunali ■ Uffici amministrativi: dal lunedì al sabato 8,30 - 12,30. Settore urbanistica ed edilizia privata: da lunedì a sabato ore 10-12 Orientagiovani fino al 31 luglio: lunedì e da mercoledì a sabato dalle 8,30 alle 13; martedì dalle 10 alle 18. Biblioteca fino al 31 luglio: lunedì e da mercoledì a sabato dalle 8,30 alle 13; martedì dalle 10 alle 18. Dal 2 al 28 agosto Biblioteca e Orientagiovani: dal lunedì al sabato dalle 8,30 alle 13,30. Uffici tributi, commercio, catasto: fino al 28 agosto: lunedì 8,3012,30; martedì-giovedì 8,30-12; mercoledì 8,30-12,30, venerdì 8,30-12. Crema Mobilità: orario estivo infopoint ■ Dal 12 luglio l’infopoint presso la stazione ferroviaria rispetterà i seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 7,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30; sabato dalle ore 7,30 alle 12,30. Mercato straordinario domenica 11 luglio ■ Dalle ore 8 alle 19 svolgimento mercato pubblico di via Verdi. Colonia GiocaSerio fino al 20 agosto ■ Iscrizioni aperte dal lunedì al giovedì dalle ore 9 alle 12 presso l’Ufficio Amm. dei Servizi Sociali di via Manini 21, tel. 0373.21814. INPS CREMA ASSOC. CENTAURI CREMA L’attività di informazione al pubblico nel periodo estivo presso l’Inps di Crema sarà garantito, dall’8 luglio al 3 settembre, dal lunedì al venerdì dalle ore 8,40 alle 13. L’orario di informazione al pubblico nella giornata del “mercoledì del cittadino” sarà ripristinata a partire da mercoledì 8 settembre. L’Associazione centauri di via Stazione 88/a informa che per luglio ha organizzato due uscite e precisamente: domani, domenica 11 Crema-Ponte di Legno-Passo Gavia-Passo Stelvio-Aprica-Edolo-lago d’Iseo-Crema, partenza da Crema ore 7,30. Domenica 25 sempre con partenza da Crema alle ore 7,30 CremaComo-Lugano-Bellinzona-Passo S. Bernardino-Passo Spluga-Lecco-Crema. Si informa che alcuni soci avrebbero intenzione di organizzare a settembre una gita di un paio di giorni. Chi fosse interessato è pregato di comunicare il proprio nominativo (entro il 20 agosto) in modo da riuscire a prenotare il pernottamento. Per informazioni e prenotazioni telefonare ai numeri 348.7798387 oppure 338.6216870. Per avere ulteriori ragguagli rivolgersi anche presso la sede aperta il giovedì dalle ore 21 alle 23. Informazione al pubblico AZIENDA SANITARIA LOCALE Sede commissione invalidi La Commissione medico legale per il riconoscimento dell’invalidità civile e dell’handicap dal 29 giugno ha sede presso il distretto socio sanitario di Crema, via Gramsci 13 - piano seminterrato. Gli utenti disabili possono accedere tramite il passo carraio di via Gramsci (adiacente l’ingresso principale). Per informazioni tel. 0373.899340 - 0373.899369. Gite in programma Il Cremasco 25 SABATO 10 LUGLIO 2010 L’ assessore regionale cremasco Gianni Rossoni ha comunicato al sindaco Giancarlo Ogliari l’accoglimento in Regione della richiesta di contributo inviata dal Comune la scorsa primavera nell’ambito del bando per centri fino a 5.000 abitanti. A Trescore, come in altri Comuni del territorio, arriveranno 190.000 euro, importo finalizzato alla creazione del sottopasso per il cimitero. L’opera, stimata in circa 350.000 euro, è stata quindi finanziata per oltre il 50%. “Siamo soddisfatti per questo risultato – ha commentato il sindaco – e ringraziamo l’assessore Rossoni per l’impegno e la tempestività con cui ci ha comunicato la bella notizia”. Per il paese si tratta di un’opera importante per garantire la sicurezza dei residenti, oggi obbligati a un attraversamento a raso piuttosto pericoloso. L’amministrazione, valutati attentamente i pro e i contro, aveva puntato sul tale soluzione, contestata invece dalla Lega Nord. In tema di opere pubbliche, nel 2009 numerosi sono stati gli interventi messi in cantiere o realizzati: ultimo in ordine di tempo la pista ciclopedonale in direzione di Cremosano, in via di completamento. Grazie al contributo regionale, un altro tassello si potrà presto aggiungere. Per una notizia positiva, una negativa. Il sindaco Ogliari aveva convocato per giovedì scorso un incontro con i colleghi dei paesi vicini per affrontare l’annosa questione della compartecipazione alle spese di gestione (luce, acqua, gas, ecc.) delle scuole dell’Istituto Comprensivo di Trescore: l’assemblea è saltata a causa dell’assenza di qualcuno. Ogliari e l’intera giunta hanno mostrato disappunto e amarezza. Come sottolineato più volte in Consiglio comunale, infatti, la situazione è al limite del collasso. La speranza, a questo punto, è che la giunta non si veda costretta a prendere decisioni drastiche (tagli a progetti o quant’altro) che avrebbero un forte impatto sull’utenza. Luca Guerini CREMOSANO Il Cucu day chiude la sagra alla grande Sono ripresi i lavori alla scuola materna S ENORME SUCCESSO PER L’INIZIATIVA PROMOSSA DAI GIOVANI DELL’ORATORIO di LUCA GUERINI S plendida chiusura per la sagra patronale di San Pietro. L’evento-concerto di sabato 3 luglio, denominato Cucu day 2010Roby, Fabry e Derek forever, è stato un grande successo, con una maxi partecipazione di ragazzi e giovani, oltre ogni più rosea aspettativa. Un plauso lo meritano senz’altro le band, ma anche gli animatori del Grest: in 25 per sei sere hanno fatto servizio ai tavoli e lavorato con grande dedizione. Per i volontari dell’oratorio la sfida è stata vinta: “Abbiamo voluto far capire ai nostri giovani che per fare le cose bene bisogna sudare sette… magliette, come quelle che gli abbiamo donato in ricordo della sagra 2010, che hanno subito indossato. Abbiamo voluto investire nelle strutture coperte, sempre nell’intento di fare della sagra un momento il più accogliente possibile, dando un senso di festa e di gruppo. Speriamo tanto che la gente abbia apprezzato questo nostro sforzo e che capisca quale è sempre stata e sempre sarà la nostra priorità, ovvero i giovani e i bambini. A loro vogliamo dare e affidare un oratorio che possa diventare un vero punto di riferimento, una grande famiglia dove tutti aiutano tutti per il piacere di farlo”. Vivere il centro parrocchiale, in effetti, significa saperlo fare insieme, accettando i pregi e i difetti di ciascuno, remando tutti nella stessa direzione, dai giovani agli adulti. Detto ciò, un ringraziamento enorme lo meritano anche i papà e le mamme, che con grande sacrificio hanno contribuito in modo determinante alla realizzazione delle varie proposte. Dicevamo del Cucu day (coinvolti il Comune e l’associazione Canto del cucù) ciliegina sulla torta della settimana di festa organizzata per la festa patro- PIERANICA: corsi di karate con “saggio” finale In alto, lo staff organizzatore, i volontari e gli animatori del “Cucu Day 2010”. Sopra, una performance canora e, a fianco, un momento di allegria durante l’evento nale. Protagonista la musica, che dalle ore 20 ha regalato emozioni con Overdreams, Denis Guerini, Ciapa la Cioca, Frenesia, 591 bis, Zenith e Gio Bressanelli band. Centrati gli obiettivi della vigilia: GRASSI CONFEZIONI 50 SORESINA dal 1960 sconto ono ripresi i lavori alla scuola materna. L’intervento, come si ricorderà, ha subìto dei ritardi dovuti alla crisi che ha colpito le ditte impegnate nel cantiere. Con la prima ditta assegnataria dell’appalto sin dal principio erano emerse difficoltà e contestazioni che hanno reso impossibile il prosieguo del rapporto con l’amministrazione comunale. Dopo la rescissione del contratto e il pagamento delle opere realizzate, è quindi subentrata la seconda ditta in graduatoria. Purtroppo, è seguito un altro termine anticipato del contratto “in danno”. Il Comune ha fatto il possibile per risolvere la situazione privilegiando il bene pubblico: oltre alle particolarità del tipo d’intervento, una fetta di responsabilità chi amministra la addebita alla crisi dell’edilizia e alle iniziative poste in campo dall’attuale Governo. Ma torniamo all’asilo. La ditta vailatese “Ma-Edil” si è aggiudicata, anche se sono in corso le verifiche di rito, l’appalto dei lavori di completamento dell’ampliamento previsto. Si è trattato, come anticipato, del terzo appalto. Fra ritardi, problemi nati e risolti, tempi burocratici per interrompere i precedenti rapporti, dall’avvio dell’opera sono passati due anni. Ancora molte cose restano da fare. L’architetto Paolo Monaci, che aveva redatto il primo progetto d’ampliamento della scuola materna, è stato incaricato di elaborarne un secondo riguardante il completamento definitivo. Oltre alle lavorazioni necessarie per riparare i danni alla struttura già realizzata, causati dal lungo stop, si procederà nella realizzazione del manto di copertura, con l’impermeabilizzante sulle superfici piane, completando poi il cappotto isolante perimetrale, che sarà esteso alle pareti del primo piano, dove di fatto sarà ospitato l’asilo nido. Restano da completare pure i controsoffitti interni in carton gesso e gli impianti elettrico, idrico-sanitario e di riscaldamento, così come vanno sostituiti i serramenti esterni e le porte interne. Da mettere a dimora anche i pavimenti, con il completamento della rete di fognatura, dei vialetti esterni (anche l’area verde sarà sistemata). L’importo di questi lavori a base d’appalto, comprensivo degli oneri disicurezza, è stato di 326.000,00 a cui vanno sommati l’IVA al 10%, gli imprevisti e le spese tecniche per un importo totale pari a 411.340 euro. Luca Guerini dare uno spazio a gruppi musicali, giovanili e non, per poter sfogare la propria e altrui “voglia di musica” e ricordare alcuni amici che non ci sono più. Da pelle d’oca la versione ricenghese del famoso brano di Bob Dylan Knoking on heaven’s door, che ha visto tutti sul palco. Spenti i riflettori, resta il ricordo di una serata davvero speciale: grazie alla tribù giovane, a Gio Bressanelli, a Miriam e all’amministrazione comunale per il sostegno fornito. SALDI IN SALDO % fuori tutto Giacche - Calzoni - Gonne - Maglie - Polo - Jeans - Camicie - Abiti - Giacconi Giubbini pelle - Pellicce - Biancheria per la casa Zucchi - Tappeti Persiani, ecc Via Caldara, 14 · ☎ 0374 342018 - CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ POMERIGGIO A rriva l’estate e diverse attività terminano per poi riprendere a settembre. È il caso dei corsi di karate organizzati in paese. I piccoli “samurai” hanno tolto il kimono per infilare il costume da bagno, non prima, però, della dimostrazione finale ad amici e parenti, andata in scena a inizio mese. Per tutti, grandi progressi e il passaggio alla cintura gialla, consegnata con soddisfazione dal maestro Mauro del CSK Master. Le nuove lezioni partiranno, come anticipato, a settembre. Il karate sarà nuovamente proposto il martedì e venerdì dalle ore 18 alle ore 20, il corso di difesa personale negli stessi giorni, ma dalle ore 19 alle ore 20. Entrambe le discipline danno appuntamento presso la sala polifunzionale “A. Dominoni” adiacente alla chiesa parrocchiale di San Biagio. LG OFFERTA IRRIPETIBILE SU TUTTE LE TENDE DA SOLE SCONTO 30% oppure UGGERI PUBBLICITA’ Trescore Contributo regionale RICENGO Motore e ANEMOMETRO GRATUITO MADIGNANO (CR) - Via Mattei Tel. 0373 65674 - Fax 0373 658839 www.doppiovetro.it 26 Il Cremasco MONTODINE SABATO 10 LUGLIO 2010 SERGNANO – TREZZOLASCO Il municipio di Montodine Nervosismo in Consiglio Riprende la rassegna “E... state a Sergnano” R INDENNITÀ E DECORO URBANO: BOTTA E RISPOSTA TRA I GRUPPI di GIAMBA LONGARI C onsiglio comunale estivo distinto dal nervosismo. È accaduto la sera di giovedì 8 luglio a Montodine, dove non sono mancati i botta e risposta tra la minoranza – nell’occasione rappresentata solo dai leghisti Marco Cristiani e Marco Locatelli, in quanto erano assenti (giustificati) gli esponenti del Pdl-Udc Marilena Pedrinazzi e Marco Boffini – e la maggioranza. Primo confronto: l’adozione del nuovo coordinamento degli Enti locali per la pace e la cooperazione internazionale. Montodine, ha spiegato il sindaco Omar Bragonzi, “fa parte di tale organismo insieme ad altri 34 Comuni della provincia: l’attività svolta riguarda azioni di pace e di tutela dei diritti umani”. L’amministrazione provinciale, che era capofila, ha lasciato la guida dell’organismo: una scelta politica, quella della giunta Salini, che Bragonzi e molti altri non hanno condiviso. Capofila è quindi diventato il Comune di Cremona: ecco perché s’è resa necessaria una modifica al regolamento. Cristiani su questo ha attaccato, chiedendo lumi sui costi e invitando a recedere da quello che ritiene un organismo ideologico di sinistra. H a chiuso nei giorni scorsi, dopo quasi 30 anni d’attività, Lina Lavasecco, l’unica lavanderia del paese che serviva però una clientela proveniente da tutto il Cremasco. Ha chiuso perché la signora Lina, dopo una vita dedicata al lavoro, è andata in pensione. Lina ha iniziato l’attività nel gennaio del lontano1982 prendendo in mano le redini di un negozio che, seppure avviato da tempo, non aveva purtroppo avuto fortuna. “A Sergnano mi sono trovata benissimo. Soltanto i primi mesi non sono stati dei migliori, in quanto avevo l’impressione che non venisse nessuno, e spesso quando andavo a casa ero desolata e perplessa”. Ma Lina è sempre stata una signora molto determinata a conseguire gli obiettivi che di volta in volta si è posta, così non si è persa d’animo e ha fatto leva sulla sua lunga esperienza nel ramo della lavanderia: “Avevo già lavorato in un negozio a Milano per ben 18 anni, quindi quello che stavo facendo era proprio il mio lavoro, che ho iniziato a svolgere quando avevo appena 15 anni, sempre con molta passione. Dovevo solo avere un po’ di pazienza e tutto si sarebbe sistemato”. Ha quindi realizzato che fosse La risposta è arrivata dal vicesindaco Elio Marcarini: la spesa di partecipazione è irrisoria (200 euro annue) e il fatto che tutto sia passato nelle mani del Comune di Cremona – non certo di sinistra! – rende infondati i dubbi leghisti. “Sui temi della pace e dei diritti umani – ha rilevato Marcarini a nome della maggioranza – c’eravamo prima e ci siamo adesso, senza distinzioni”. Sul tema la Lega ha espresso voto contrario. Secondo confronto: la modifica/aggiornamento del regolamento comunale di contabilità. Marco Cristiani, riferendosi all’articolo 68, ha sollevato perplessità sulle indennità di carica e su alcuni rimborsi spesa (in particolare le ricariche telefoniche) degli amministratori e dei dipendenti. Alle insinuazioni, respinte seccamente dal sindaco che ha invitato l’esponente lumbard a documentarsi meglio, ha replicato con dati precisi Marcarini: “Dal 2004 – ha detto – questa amministrazione ha fatto una scelta precisa per quanto riguarda le indennità, che sono tra le più basse del Cremasco. Questi i mensili lordi: 500 euro al sindaco, 100 euro al vice, 75 euro all’assessore, 15 euro ai consiglieri”. Per ulteriore trasparenza, Marcarini ha segnalato pure i rimborsi per le ricariche dei telefonini: zero euro per se stesso, 50 euro all’assessore Pandini in tredici mesi, zero euro al sindaco. Per gli altri rimborsi, tipo le trasferte con mezzi propri, si va dai 30 ai 50 euro annui. Il personale dipendente utilizza i telefoni fissi negli orari d’ufficio, mentre i due cantonieri e il vigile sono dotati di cellulari: la spesa annua ammonta a poche decine di euro. Alla fine, la Lega s’è astenuta. Terzo e ultimo confronto: la mozione sull’abbandono dei rifiuti. Nuovo “cavallo da battaglia” leghista, l’argomento coinvolge il decoro urbano ed è stato sollevato dall’opposizione fin da gennaio, di fronte all’immondizia gettata un po’ ovunque: Cristiani e Locatelli hanno chiesto di multare i tresgressori con un minino di 500 euro, la maggioranza ha emesso invece un’ordinanza che arriva a 350 euro e punta soprattutto sull’educazione, sul monitoraggio e sul coinvolgimento dei cittadini. Ne è nato un duro botta e risposta, con passaggi anche strumentali e francamente inutili. In chiusura, Locatelli ha chiesto di verificare la posizione di Marilena Pedrinazzi, il più delle volte assente alle riunioni consiliari nonostante fosse stata candidato sindaco per il Pdl-Udc: lo Statuto dirà cosa fare e come procedere. SERGNANO Lina Lavasecco ha chiuso per meritata pensione La signora Lina nel suo negozio poco prima della chiusura normale il fatto che, trattandosi dei primi tempi, la gente avesse bisogno di conoscerla, ma soprattutto di avere la certezza che lavoras se bene. E, come succede sempre quando ci si impegna a fondo in un progetto, prima o poi si vedono anche risultati positivi: “Nel giro di qualche mese, infatti – ha poi constatato Lina – si può dire che il lavoro si sia intensificato notevolmente, raggiungendo livelli impen- l’Udito Naturale: Spatial Sound CREMA Via IV Novembre, 51/F Il tuo (AIPROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP (AIPROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP udito PROBLEMIDIUDITO )BJQSPCMFNJEJVEJUP non è mai stato 4PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI DI TUTTE LE MARCHE "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF !GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF !GUZZALINGEGNONONLEORECCHIE 4PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI "HV[[BMJOHFHOPOPOMFPSFDDIJF ZALINGEGNONONLEORECCHIE sentire ed essere ascoltati El Vaiano: il Pd su Ladina “O ra sappiamo chi è il nuovo portavoce della maggioranza: Andrea Ladina. Basta guardare la bacheca in piazza Gloriosi Caduti. Ormai è un anno che ogni manifesto è contro UDP, PD, il solito Bombelli e ora anche il nuovo capogruppo Marco Corti. Ma non era Ladina a portare avanti da sempre un’opposizione battagliera? Con la nuova amministrazione invece condivide tutto e se proprio non vuole sembrare schierato, si astiene. Da leone ad agnellino nell’arco di un solo anno”. Questa l’analisi della direzione del Partito Democratico vaianese. “Proprio domenica – si legge in un comunicato – Ladina si è presentato a firmare per il comodato d’uso dei libri di testo. Peccato che in Consiglio si sia astenuto su questo importante tema: non è questa l’ennesima prova che è ormai il 13° uomo della maggioranza, tenuto in panchina ma pronto a subentrare quando questa si trova in difficoltà?”. Il PD sottolinea come ogni volantino, manifesto, dichiarazione del Girasole sia “sempre e solo contro l’opposizione. Forse non hanno capito che da un anno è cambiata la maggioranza”. Il Direttivo, nello scritto diffuso nei giorni scorsi, non manca di affondare qualche stoccata all’ex consigliere provinciale: “Non sorprende l’odio profondo che egli prova verso Bombelli. Un odio che nasce dall’invidia: Bombelli ha governato Vaiano per 29 anni, ottenendo sempre un ampio consenso ed è entrato nella storia di questo paese. Ladina si è candidato numerose volte come sindaco, senza mai affermarsi. Questo comunicato – si legge in chiusura – è l’ultimo che scriviamo per rispondere a Ladina; il PD, all’interno di UDP, si occuperà solo di fare opposizione seria a questa giunta. Non useremo più neanche un secondo del nostro tempo per rispondere alla sua demagogia”. LG A DIT EN RE AV PR BILIA M CO MO IM ...DAL 1975 APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento CREMA Via Borgo S. Pietro, 15 Tel. 0373 81432 #2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL #2%-/.!6IA"ELTRAMI4EL E S A M E D E L L’ U D I T O G R AT U I T O #2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL !6IA"ELTRAMI4EL #2%-!6IA"ORGO30IETRO4EL %),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% -!6IA"ORGO30IETRO4EL %),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO ),-%3%$%,,!02%6%.:)/.% 'RATUITAMENTEPERVOIUNACCURATOESAMEDELLUDITO CREMA Via De Gasperi, 19 0373 200588 0373 83554 NEGOZIO CHIEVE: IN PICCOLA CREMA: € 85 MILA PALAZZINA, RECENTISSI- MUTUABILI, GRANDE MO APPARTAMENTO APPARTAMENTO DI 80 MQ con box, di 2 locali + servizi, con APPARTAMENTO RIPALTA CR.: NUOVA E IN PRONTA CONSEGNA, VILLA SINGOLA con taverna, composto da soggiorno, 3 letto, doppi servizi, cucina abitabile, doppi giardino e box. 240 mila € servizi, 2 camere, terrazSenza nessuna zino e box. 140 mila € spesa di agenzia!!! VILLA SINGOLA S. BERNARDINO lavanderia e posto auto. cucina abitabile, box e 135 mila € cantina. Già disponibile! CREMA: COME NUOVO! APPARTAMENTO così bello. 4APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA 4AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL 4ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA sabili, così come le amicizie”. A Sergnano Lina ha lasciato la sua impronta. Quando la notizia della chiusura del suo negozio è divenuta di dominio pubblico, tutti sono rimasti sconfortati. Lei infatti era sempre molto gentile, disponibile e meticolosa nel suo lavoro. Quando si portavano nella sua lavasecco i capi di abbigliamento, anche quelli confezionati con tessuti particolari, si poteva dormire tra due guanciali, perché si era certi che li avrebbe riconsegnati perfettamente puliti e in ordine: non esisteva una macchia che potesse avere la meglio! A questo si aggiungeva la particolare cura del cliente, quasi si trattasse di una persona di famiglia, e a questo rapporto Lina teneva molto. Quando si entrava nel suo negozio, infatti, sovente ci si poteva fermare per fare quattro chiacchiere, immersi nel gradevole profumo di pulito che regnava appena si varcava la soglia. Ma adesso il negozio è chiuso e Lina è andata in pensione, un traguardo più che meritato. “Mi dedicherò a tempo pieno a mio marito e alla mia casa”, ha detto. Ma a Sergnano la gente si sente un po’ smarrita: quello di Lina era infatti l’unica lavanderia del paese. iprende oggi E… state a Sergnano 2010. Il tabellone predisposto dall’amministrazione comunale, d’intesa con le commissioni Sport e Tempo libero, propone un weekend dedicato soprattutto ai bambini. Stasera alle ore 20.30 è in calendario l’appuntamento con lo spettacolo di burattini Le avventure di Pulcinella, subito seguito dal laboratorio “crea il tuo burattino”. Chi intende partecipare all’iniziativa dovrà presentarsi a parco Tarenzi con un cucchiaio di legno lungo, stoffa, forbici, nastro adesivo, cartoncino bianco, pennarelli colorati, pinzatrice, lana per fare i capelli, colla e bottoni per creare un burattino semplice e bello da conservare. Domani alle 17, sempre nello spazio verde alle spalle della chiesa parrocchiale, si potrà assistere allo spettacolo dei cavalli danzanti grazie all’associazione “Minorchini” di Milano. Da ieri sera e fino a lunedì, inoltre, presso il centro sportivo del paese, l’851 Racing Team di Sergnano organizza momenti di festa unitamente alla mostra di motociclette: le più famose case motociclistiche espongono le moto di categoria Superbike e il presidente Battista Piacentini invita tutti gli appassionati e i curiosi a partecipare a questo evento allietato da servizio ristoro nel contesto delle tre serate cui saranno presenti i piloti del Team sergnanese, che domenica scorsa al Mugello di Firenze ha conquistato il 4° posto con Nico Morelli su R6 Yamaha. Per i sergnanesi, ma anche per la gente dei paesi limitrofi ci sono quindi opportunità d’incontro che meritano considerazione. E… state a Sergnano 2010 esaurirà il suo programma a fine mese. Dal 16 al 18 luglio, presso il centro sportivo comunale, a farla da padrone sarà il rock, che ritornerà di attualità anche il 23 prossimo a parco Tarenzi dove, il giorno successivo, si potrà assistere alla commedia dialettale Al mort en casa interpretata dalla compagnia I Pieranichesi. Dal 23 al 25 luglio, in calendario c’è anche Trezzolasco in festa, vale a dire tre giorni di musica, ballo e cucina casalinga, appuntamento collaudato e sempre molto ben riuscito grazie all’intraprendenza e alla disponibilità di un gruppo di volontari motivato, che sa dare in modo disinteressato. Il 25 arriveranno i gonfiabili al parco per una giornata (dalle ore 10 alle 18) all’insegna del divertimento. Il 27 luglio, infine, ci sarà la serata conclusiva del Grest, ora in pieno svolgimento. CREMA: NUOVO APPARTAMENTO disposto su 2 livelli con doppi servizi e box. 155 mila € costruito con materiali tecnologicamente avanzati CREMA: € 75 MILA MUTUABILI AL 100% TRILOCALE con cucina abitabile e grande cantina. Pronto per essere abitato! signorile Crema centro 100 mq con box. 145 mila € Ombriano stile coloniale. 330 mila € con annessa abitazione in Offanengo. Via di forte passaggio. 220 mila € piano terra, parte di villa 150 mq. 290 mila € VILLA a Crema CREMA VIA MERCATO 3 l + s piano alto. ideale 2 famiglie indipendenti, ma 92 mila € vicine. 340 mila € zero acconto. Ritiriamo vs. immobile 380 € al mese www.studiocasa.it visita il nostro sito Oltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici, prezzi di vendita a Crema e circondario Il Cremasco 27 SABATO 10 LUGLIO 2010 MONTODINE MONTE CREMASCO: barriere antirumore Magico show delle Majorettes L’ ultimo Consiglio comunale, giovedì 1 luglio, ha visto quale argomento principale l’approvazione della manovra “politico-amministrativa” relativa alle barriere antirumore della ex strada statale 415 Paullese, in via di riqualificazione (in realtà il cantiere è fermo). Il sindaco Achille Zanini, la maggioranza e le opposizioni consiliari hanno votato all’unanimità un documento per chiedere alla Provincia di Cremona, entro tre mesi, decisivi passi avanti sulla questione. A breve potrebbe anche tenersi un incontro col presidente Massimiliano Salini, come richiesto dalle opposizioni e non è esclusa la sua presenza in un prossimo Consiglio. Tra gli altri punti all’odg anche la presa d’atto del prelievo dal fondo di riserva operato dalla giunta e la ratifica di un’altra delibera di sindaco e assessori in merito a una variazione di Bilancio per l’anno in corso, praticata in vista dell’aumento della tariffa per la raccolta rifiuti. I consiglieri hanno anche parlato di riqualificazione dell’area feste comunale, del cimitero e della discarica, opere per cui è stato richiesto un finanziamento regionale tramite relativo bando di concorso. Tra gli interventi comunicati, anche il potenziamento dell’impianto di videosorveglianza all’interno del territorio comunale. Oltre al centro storico saranno monitorati anche altri punti strategici del paese per maggiore tranquillità e sicurezza dei residenti. DOMENICA SCORSA SI SONO ESIBITE IN MAGNIFICHE COREOGRAFIE D omenica sera, 4 luglio, a Montodine, 40 ragazze del Gruppo Majorettes “Eliana” si sono esibite in un susseguirsi di esercizi che spaziavano da quelli costruiti appositamente per la serata a quelli apprezzati a livello europeo (Edimdurgo 1, 2, 3, 4 aprile 2010) e italiano (Lignano Sabbiadoro 11, 12, 13 giugno 2010). Nella magnifica e suggestiva coreografia creata all’interno dell’oratorio Don Bosco, le Majorettes sono state precedute dagli sbandieratori del Comitato Palio di Castell’Alfero, che hanno aperto le danze. Durante la serata le ragazze hanno dimostrato il vero valore dello sport fondato sul sacrificio e sulla costanza, ma anche sulla bellezza dello stare insieme, condividendo gli ottimi risultati che da sempre distinguono questo gruppo. Tra le migliori giovani atlete, ecco di seguito i titoli ottenuti al recente Campionato Italiano. Federica Cortesini: 2° class 1 Bastone Ju- nior; 2° class 2 Bastoni Junior; 3° class Dance Junior e campionessa d’Italia in coppia con Chiara Piantelli nella disciplina Duo Junior. Chiara ha inoltre conquistato un 3° posto nella categoria 1 Bastone Junior; Noemi Vairani 2° class Xstrutting junior. Queste atlete hanno già avuto conferma della loro futura partecipazione ai Campionati Europei del 2011 come titolari del Team Junior N.B.T.A. Italia. Altre due notevoli atlete, anch’esse già confermate titolari del Team nella categoria Senior NBTA Italia, sono Cristina Brambini, 2° class Xstrutting Senior, e Marta Denti, campionessa d’Italia 1 B Senior – 2° class Dance Senior – 3° class 2 Bastoni Senior. Dal Campionato europeo di Edimburgo 2010 queste ragazze sono tornate con i seguenti risultati: 6° posto per Cristina Brambini (Xstrutting Senior); 2° e 3° posto per Marta Denti (Team Senior). Tra le discipline di squadra, ecco il gruppo Pon Pons per l’ottavo anno consecutivo si è ri- GRANDI SODDISFAZIONI PER IL GRUPPO “ELIANA” BAGNOLO CREMASCO A.B. confermato campione d’Italia: Monica Denti, Marta Denti, Cristina Brambini, Alessia Cortesini, Cristina Cortesini, Jasmine Seresini, Olga Pravini, Charlie Franzoni, Serena Soffientini, Sara Parati, Clara Bertuzzi, Valeria Zagheni e Sonia Parati. Se queste ragazze hanno avuto la possibilità di arrivare a simili traguardi, un grazie va rivolto a Vera Meanti, che ha lasciato un’eredità notevole da portare avanti e ora, da dietro le quinte, gestisce i retroscena sostenendo l’insegnante federale Emanuela Cristiana, insieme a Monica Denti, Chiara Denti e Gloria Cappellini. Un ringraziamento ancora più grande va a tutti i volontari e i genitori delle atlete che sopportano numerosi sacrifici, impiegando parecchio del loro tempo in questa attività che richiede numerosi sforzi. Si ricorda che le iscrizioni presso il Gruppo Majorettes “Eliana” di Montodine saranno aperte dal mese di settembre: ci sarà la possibilità di partecipare al Progetto Insula, con la facoltà di conoscere questo sport prima di intraprenderlo (6 e 8 settembre presso il Comune di Crema; 7 e 9 settembre presso il Comune di Montodine). di LUCA GUERINI Cinque appuntamenti con il Cinema sotto le stelle La locandina di “Invictus”, film che aprirà le proiezioni mercoledì 14 luglio PELLICOLE RECENTISSIME E DI SUCCESSO PRESSO IL CENTRO ANZIANI. L’INGRESSO È GRATUITO A distanza di qualche anno, l’amministrazione comunale di Bagnolo Cremasco guidata dal sindaco Doriano Aiolfi (nello specifico, la commissione Cultura) ha ripristinato l’appuntamento con la rassegna Cinema sotto le stelle. Cinque i film che saranno proposti da mercoledì prossimo 14 luglio al 18 agosto nel cortile interno del centro diurno Opera pia “Antonietti e Crespi”. L’inizio delle proiezioni, anche in caso di maltempo, è fissato alle ore 21.15 e l’ingresso sarà gratuito, particolare, questo, non indifferente. Tra gli sponsor, la Banca di Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale e la Cooperativa Bernamonti. Gli organizzatori hanno fatto le cose per bene, scegliendo pellicole di successo, recentemente passate al cinema. Si partirà, quindi, mercoledì 14 luglio con Invictus, film drammatico di Clint Eastwood: Nelson Mandela è il presidente eletto del Sud Africa; il suo intento primario è quello di avviare un processo di riconci- liazione nazionale. Il mercoledì successivo, 21 luglio, sarà la volta de L’uomo che verrà, altro film drammatico, diretto da Giorgio Diritti. Alle pendici del Monte Sole, vicino a Bologna, la comunità agraria locale vede i propri territori occupati dalle truppe Naziste e molti giovani decidono di organizzarsi in una brigata partigiana… Seguiranno tre commedie: martedì 27 luglio La prima cosa bella di Paolo Virzì; mercoledì 11 agosto Io, loro e Lara di Carlo Verdone e, mercoledì 18 agosto, Genitori & figli: agitare bene prima dell’uso di Giovanni Veronesi. In questo caso si tratta di storie ambientate ai giorni nostri che sapranno coinvolgere il pubblico presente. All’interno del lungo cartellone di appuntamenti promossi dalle diverse realtà del paese, il Cinema sotto le stelle è tra quelli più attesi. Sempre più successo sta riscuotendo anche il mercatino biologico dei prodotti a chilometri zero, che tornerà con le sue bancarelle in piazza Aldo Moro anche domani mattina, domenica 11 luglio, a partire dalle ore 8 alle 12.30. GARZIDE COUNTRY CUP: “Mutua Beach” S i è svolta domenica scorsa la 7a edizione del Mutua Beach, tradizionale torneo di sand volley amatoriale nell’ambito de Le Garzide Country Cup 2010. È stato un successo straordinario di partecipazione, unito al divertimento e allo stare in compagnia, per i 78 partecipanti. Dodici ore ininterrotte di gioco, scherzi e voglia d´estate, anche lontano dal mare. Gli iscritti sono stati raggruppati in 4 categorie a tema mitologico, Giganti, Titani, Centauri e Ninfe: ognuno, estratto a sorte, in base ai risultati conseguiti nelle partite si è portato con sé i punti acquisiti (l´incontro si è snocciolato in set singolo ai 21, fatta eccezione per la finale, giocata al meglio dei due set su tre). Chiusa la scrematura dei primi tre incontri, i migliori 64 hanno raggiunto il tabellone principale, a partire dagli ottavi di finale in avanti. Il successo è andato a Paola Tomasini, Mario Margheritti, Luca Manzoni e Marco Bonizzi, che hanno sconfitto per 2-1 Emanuela Sudati, Emiliano Bonetti, Emanuel Vagni e Giorgio Leoni, dopo aver recuperato un set di svantaggio (nella foto). Le Garzide Country Cup prosegue nel fine settimana con la tappa regionale 2x2: il torneo femminile si gioca oggi, quello maschile domani. BOCCE: tanta gente al trofeo dei Sabbioni T anta gente ai Sabbioni attorno alle corsie di gioco della società bocciofila San Lorenzo e tanti bei premi in palio nella gara provinciale serale denominata Trofeo Dossena Arredamenti. A questa tradizionale manifestazione hanno partecipato 208 giocatori, che si sono dati battaglia per cinque serate. Alla fine, sono saliti sul gradino più alto del simbolico podio gli individualisti Paolo Guglieri (Canottieri Flora) per le categorie AB e Sergio Bonizzi (Mcl Offanenghese) per le categorie CD. Tra i big, il cremonese Guglieri si è fatto largo nei quarti battendo per 12 a 11 Giuliano Galantini, dopodiché si è assicurato il diritto a disputare la finale regolando per 12 a 5 Gigi Severgnini. Nel match conclusivo, l’alfiere della Flora si è quindi imposto per 12 a 3 sul categoria B cremasco Massimo Perolini. Nel raggruppamento minore, l’offanenghese Bonizzi ha vinto dopo aver messo in fila il bagnolese Ermanno Barbati nei quarti (punteggio di 12 a 11), il cremosanese Fabiano Bonizzi in semifinale (12 a 8) e il milanese Riccardo Colpani nella sfida decisiva, terminata sul punteggio di 12 a 5. Le due classifiche finali della manifestazione sono state stilate dall’arbitro provinciale Giampietro Raimondi. Gli incontri dei due gironi finali sono stati diretti dai giudici di corsia Capetti e Barbieri. Lunedì prenderà il via una gara regionale serale individuale indetta dalla Mcl Castelnuovo con due finali distinte. DEDICATA AGLI AMANTI DEL BUON VIVERE. CREMA (CR) - Via della Fiera, 12 Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 www.mondocucine.it dr 28 Il Cremasco SABATO 10 LUGLIO 2010 MADIGNANO ROMANENGO Fondi regionali per il nido IL COMUNE VUOLE REALIZZARE LA STRUTTURA CON UN PRIVATO di BRUNO TIBERI L a Regione ha detto sì. Il progetto di riqualificazione dell’ex scuola materna di via de Brazzi per la realizzazione di un asilo nido è meritevole di contributo. La comunicazione è giunta al Comune nei giorni scorsi accompagnata dalle indicazioni relative alla somma che il Pirellone è disposto a garantire rispetto alla spesa complessiva: 175mila euro sui 614mila indispensabili per portare a compimento il primo lotto. “Si tratta del comparto che rappresenta i 2/3 dell’edificio datato 1908, per il quale si è già avuto dalla Soprintendenza il via libera alla ristrutturazione – spiega il sindaco Marco Cavalli –. Intendiamo realizzare l’asilo nido con spazi per il gioco, l’assistenza, il riposo di 28 bambini. Il progetto, nel suo ultimo lotto, prevede anche la creazione di un ambulatorio pediatrico, che al momento resterà un sogno nel cassetto”. Nuovo centro sportivo Taglio del nastro L’ex materna di via De Brazzi destinata a diventare, dopo un articolato make-up, il nuovo asilo nido Il Comune, però, non ha intenzione di operare solo e soprattutto di gestire, una volta ultimata, la struttura. “A Bilancio sono state accantonate risorse nell’attesa della risposta della Regione – continua Cavalli –. Ora valuteremo il da farsi considerando di coinvolgere nell’operazione anche i privati. A Romanengo opera già un micro nido, tra l’altro in convenzione con il Comune per quanto concerne il servizio mensa. I gestori saranno i nostri primi interlocutori, in quanto la nostra intenzione è quella di offrire un servizio aggiuntivo al territorio, non affossarne uno esistente”. La Giunta ora è chiamata ad esprimersi in merito all’assegnazione del contributo e all’iter da seguire per il coinvolgimento dei privati. “L’intenzione – conclude il sindaco – è appunto quella di trovare una partnership che oltre a consentirci di realizzare l’intervento si assuma anche, normata da apposita convenzione, la gestione del nido”. APERTI I CONTATTI CON LA REALTÀ LOCALE ESISTENTE Segretario per 5 I l Consiglio comunale nella sua ultima seduta di giovedì ha ratificato la modifica della convenzione con altri centri del territorio per la gestione del servizio di segreteria comunale. La dottoressa Graziella Carlino, reggente dell’ufficio a Romanengo, Ticengo, Salvirola e Moscazzano, inizierà infatti a prendere servizio anche a Soncino. Si è resa necessaria, quindi, una ridefinizione delle ore di presenza nei diversi centri, ognuno dei quali metterà sul piatto qualche ora per consentire al borgo della Rocca di avere a disposizione il segretario comunale per 8 ore la settimana. Romanengo passerà così, con un risparmio sui costi pari a 11mila euro, da 25 a 17 ore di presenza della dottoressa Carlino ogni sette giorni; Moscazzano da 6 a 5 e Salvirola e Ticengo da 4 a 3. GOMBITO Madignano serata d’arte Metti una sera... in riva all’Adda L o ‘Spiaggione’ torna a vivere. Lo fa, a distanza di un anno dagli ultimi eventi, nell’ambito del Festival della Valle dell’Adda e non solo, con serate di spettacolo e musica. Il via alla serie di notti al chiaro di luna sulle rive del fiume lo darà mercoledì 21 luglio il noto attore e comico Mario Zucca. Per lui si tratta di un ritorno sulla spiaggia bianca gombitese. Mario presenterà il suo spettacolo Semi di Zucca, gag comiche a raffica intervallate e accompagnate dalla musica di Luciano Zaffalon. Lo spettacolo è programmato per le ore 21. L’ingresso è libero. Dal 22 luglio sarà Adda FESTIVAL DELLO ‘SPIAGGIONE’ CON MARIO ZUCCA E TANTA BUONA MUSICA Festival ovvero serate a tutto rock. Ad aprire la kermesse sarà il tributo ai Nomadi offerto dalla band ‘Onda Nomade’, venerdì 23 toccherà ai ‘Good Vibe Styla’ (musica reggae), sabato ai ‘Santiago’ Tib I Mario Zucca per una serata a tutto Litfiba, domenica ai ‘Treni a Vapore’, per un tributo ai cantautori italiani, ed in chiusura, lunedì 26 luglio, ‘Vascombriccola’, serata dedicata a Vasco rossi con i suoi musicisti sul palco. Durante le serate di festa non mancheranno pizza, salamele, birra e bibite. Bruno Tiberi l Comune ha intenzione di organizzare una serata dedicata agli artisti locali, un’occasione rivolta ai residenti che potranno esporre liberamente le proprie creazioni. Chi ama modellare la creta, dipingere, dedicarsi a découpage o altri hobby troverà spazio per mettere in mostra il proprio estro. Accanto all’esposizione l’ente locale sta cercando di costruire una colonna sonora all’evento. Come? Coinvolgendo, sempre, gli artisti per passione del borgo. Chiunque volesse provare a esibirsi in pubblico lo potrà fare in questa straordinaria notte legata all’arte in tutte le sue forme ed espressioni. Non è ancora stata definita una data. Chiunque fosse interessato può contattare gli uffici comunali. Tib I campi da bocce coperti del nuovo centro sportivo. Nel riquadro, il sindaco Venturelli e il presidente della Polisportiva, Di Pietro È stato inaugurato domenica sera alle 21 il nuovo centro sportivo comunale, restituito alla comunità dopo un lifting da poco meno di 550mila euro. L’amministrazione ha rifatto ex novo il campo da tennis, il campetto polivalente per volley e basket, i campi da bocce con la novità rappresentata dalla copertura, vialetti interni, illuminazione e una più ampia e funzionale terrazza a beneficio del Circolo Gerundo. Al taglio del nastro il sindaco Virginio Venturelli e il presidente della Polisportiva Madignanese Giuliano Di Pietro. Proprio alla società locale sarà affidata la gestione del centro sportivo che attende ora, solamente, la sistemazione del campo da calcio con annessa tribuna. Il risparmio rispetto al mutuo acceso (poco meno di 120mila euro) servirà al Comune per garantire una nuova copertura alla palestra attigua al centro sportivo di via Dante. La giornata inaugurale è stata aperta e chiusa da dimostrazioni di varie discipline sui rettangoli di gara freschi d’allestimento. Spazio anche a rinfresco, brindisi e pizze in serata. BT MADIGNANO Oratorio: estate tra calcetto, sport e Grest E state a tutto gas, quella che l’oratorio sta vivendo. Tante le iniziative messe in cantiere e ospitate dal centro sportivo Don Bosco. Lunedì sera, sul campo di calcetto della struttura, era in programma l’avvio del torneo di calcio a 5 organizzato dalla parrocchia. Numerose le squadre in lizza per la vittoria. Finale fissata per il 21 luglio. Sempre l’oratorio il 14 luglio ospiterà una serata all’insegna dello sport, dei saggi e del divertimento. A partire dalle ore 21 momenti di intrattenimento e di dimostrazione delle discipline che vengono proposte dalla parrocchia e dalle associazioni locali. Nel frattempo prosegue il Grest, che è pronto a presentare la tradizionale festa conclusiva. Il Gruppo estivo della parrocchia di Madignano si scioglierà infatti venerdì 16 luglio quando l’avventura di ‘Sottosopra’ lascerà spazio alle vacanze al mare o in montagna con famiglia e/o amici. Prima del congedo, però, notte di spettacolo e kermesse per l’arrivederci al prossimo anno. L’appuntamento è venerdì 16 luglio alle ore 21 in oratorio. p e i r v e l t ’ a e r s a t p a e te r P Ecco le proposte di Tempo 2 h e 30 minuti ✺ Pulizia del viso ✺ Manicure CREMA via XX Settembre, 33 ☎ 0373 81558 ✺ Pedicure e.mail: [email protected] ✺ Shampoo + piega € 90,00 Bruno Tiberi ,!15!,)4®µ$)#!3! Vieni a scoprire i nuovi incentivi con le CUCINE 0ERLATUACASASCEGLILAQUALITËELA PROFESSIONALITË-OBILIDELLEMIGLIORI MARCHEPROGETTAZIONESUMISURA LABORATORIOINTERNOPERRISPONDEREA QUALSIASI ESIGENZA O IDEA MONTAGGIO ACCURATO E PAGAMENTI PERSONALIZZATI SONOSOLOALCUNIDEITANTIVANTAGGIDI $OSSENA!RREDAMENTI #ONTATTARCINONCOSTANULLAILPREVENTIVOÒ GRATUITO 3HOWROOMVIA$!NDREA /MBRIANODI#REMA#R TEL Il Cremasco 29 SABATO 10 LUGLIO 2010 CREMASCO ZONA SUD Premium Golf Cup Acqua più pulita per cinque Comuni I FIRMATO L’ACCORDO CON LA PROVINCIA PER L’IMPIANTO UNICO DI POTABILIZZAZIONE A cqua pura per cinque Comuni cremaschi. È stato firmato giovedì (nella foto, ndr) l’accordo fra il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini, il presidente di Padania Acque Ercole Barbati e i sindaci di Montodine, Ripalta Arpina, Ripalta Guerina, Credera Rubbiano. I primi cittadini Omar Bragonzi, Aldo Fortini, Pietro Torazzi, Gianpietro Denti, Pasquale Brambini, si sono incontrati nella sede dell’amministrazione provinciale a Cremona per portare a termine l’accordo che prevede la realizzazione di un unico impianto di potabilizzazione dell’acqua. Il progetto rientra nel piano regionale di tutela delle acque e gestione integrata delle risorse idriche. Nel 2009 è entrato in funzione il nuovo potabilizzatore di Montodine. Il progetto originario prevedeva la perforazione di un secondo pozzo che doveva essere agli acquedotti degli altri Comuni che hanno preso parte all’accordo. L’accordo con i sindaci e Padania Acque è stato firmato dal presiedente Salini, in qualità di presidente dell’ATO della Provincia di Cremona. “Siamo riusciti a ottenere un investimento molto importante a fondo perduto – ha dichiarato Salini – per realizzare un intervento che va nella direzione di una piena efficienza del sistema idrico e rappresenta il modello ideale di una stretta cooperazione fra le municipalità che, aggregandosi, risultano più forti e sono in grado di erogare servizi migliori”. L’ATO si è aggiudicata un finanziamento della Regione Lombardia di 528.000 euro. Il costo complessivo dell’intervento è 1.320.000 euro. Il denaro sarà utilizzato per potenziare l’impianto e attuare il collegamento che unirà il potabilizzatore di Montodine agli acquedotti dei Comuni vicini. Padania Acque Spa si è fatta carico delle fasi di progettazione, appalto e realizzazione. Il progetto contiene una serie di interventi: la perforazione di un secondo pozzo, l’installazione di un terzo filtro che porterà la portata di produzione fino a 180 m3/h e di un secondo gruppo di rilancio a servizio di tutti gli acquedotti collegati. Saranno realizzate tre assi di collegamento in polietilene per una lunghezza totale di circa 10,5 Km. L’avvio dei lavori veri e propri, in seguito alle procedure di appalto a evidenza pubblica, è stato fissato nel giugno del 2011. Il programma dei lavori prevede la fine dell’intervento nel giugno del 2012. l Golf Club Crema ha mandato in scena, fra le altre competizioni, la Premium Golf Cup, 18 buche Stableford per atleti di tre categorie e per non classificati. Il cremasco Antonio Maioli si è imposto nella classifica generale Lordo, davanti ai compagni di circolo Aldo Finazzi e Alessandro Garegnani. A Maurizio Laudadio del Golf Club Crema è invece andata la vittoria nella Prima categoria, nella quale ha preceduto gli stessi Maioli e Garegnani, oltre a Stefano Simonetti del Golf Club Torrazzo. Nella Seconda categoria, invece, il successo ha arriso a Gabriele Sbalbi (Golf Club Benessere), che ha messo in riga Giovanni Alberti, Bruno Crasti e Roberto Marelli, tutti e tre portacolori del Golf Club Crema. Lorenzo Cipelletti del Golf Club Castellina è salito sul gradino più alto della Terza categoria, piazzandosi davanti a Franca Arpini, Giacomo Terno e Silvia Luini del Golf Club Crema. La manifestazione ha visto in palio anche due premi speciali: quello per la migliore tra le Ladies è stato vinto da Silvia Luini (Golf Club Crema), mentre Bruno Crasti, sempre del circolo di Ombrianello, ha ricevuto la coppa per il più abile tra i Senior. dr CON SOLISTI LAUDENSI E LEGNANESI Spettacoli estivi a Palazzo e Scannabue È tempo di spettacoli estivi a Palazzo Pignano e Scannabue. Questa sera tocca ai Solisti Laudensi, gruppo musicale riconosciuto a livello europeo per il suo intenso lavoro di rivalutazione del repertorio lombardo, diretti da Fabio Merlini presenteranno Serata di Gala… Tempeste, Diavoli e Follie, con musiche di Antonio Vivaldi, Alessandro Marcello e Nicolò Paganini. Lo spettacolo si terrà a partire dalle ore 21 a Scannabue presso la Villa Orieto-Sangiovanni. Nel capoluogo comunale, invece, presso l’Antiquarium, sabato prossimo alle ore 21, i Legnanesi metteranno in scena E la vita la va. Come si legge nelle note di presentazione, “la crisi economica c’è, si sente, e purtroppo i conti non tornano mai. Nel clima della quanto mai reale recessione, la tematica affrontata quest’anno è incentrata sul tema del lavoro, che è purtroppo sempre meno per i giovani e sempre più difficile per chi avanza con gli anni. Gli esigui stipendi e l’alto costo della vita fanno sì che la famiglia media fatichi sempre più ad arrivare alla fine del mese. Dunque, come fare? Teresa non sta a guardare e, combattiva come non mai, s’ingegna per arrotondare la sua magra pensione e il ridicolo salario della figlia”. Con le sue immancabili frecciate e perle di saggezza, Teresa tira le fila della famiglia e cerca così di combattere la sua personale recessione familiare con le attività più disparate, coinvolgendo ovviamente sia Giovanni che Mabilia. I Colombo vengono “arruolati” come aiuto-secondini nel carcere di San Vittore; nel bel mezzo di una rivolta carceraria, Teresa, Giovanni e Mabilia avranno a che fare con galeotti di ogni tipo, tra cui spicca il paradosso giudiziario di un pover’uomo che sta scontando quarant’anni di galera per aver rubato una bicicletta. Insomma, i Colombo le provano tutte, ma anche in questo caso i risultati non sono quelli sperati: l’economia domestica non viene rilanciata e i tre restano nella solita realtà quotidiana del loro amato cortile, un luogo dove solo loro tre e le immancabili Pinette, Carmele e Mistiche sopravvivono a tutto, anche al tempo che passa. La crisi però non sfiora la fantasia, perché come dice Teresa “quella non è ancora stata tassata”, e la difficoltà della famiglia Colombo si tramuta in creatività e il trio più sgangherato d’Italia si ritrova a risolvere i problemi nel modo in cui li contraddistinguono da ben sessant’anni… genialità e divertimento. I biglietti hanno un costo di 20 euro per il I settore e di 15 euro per il II settore e già in prevendita; si possono acquistare ogni mercoledì dalle ore 17 alle 19 e ogni sabato dalle 10 alle 12 presso il municipio di Palazzo Pignano, via Crema 3. Per informazioni e prenotazioni i numeri telefonici sono 0374.350944 oppure 348.6566386; via e-mail: [email protected]. Ovviamente, come già succedeva gli scorsi anni, si potrà effettuare una visita guidata gratuita, prima dello spettacolo, alla pieve protoromanica di Palazzo Pignano alle ore 20. Lele Palazzo Pignano: i benemeriti dell’Avis L a sezione Avis di Palazzo Pignano ha festeggiato domenica scosa, 4 luglio, la significativa ricorrenza del ventunesimo anniversario di fondazione con la bellissima e molto partecipata Festa del Donatore. A parire dalle ore 9.30, presso l’oratorio della frazione Cascine Gandini si sono ritrovati i partecipanti, che poi, alle 10, hanno percorso in corteo le vie del paese accompagnati dalla banda musicale di Trescore Cremasco. Alle 10.30 è stata celebrata una santa messa nella chiesa di Santa Maria Bambina e alle 11.30 sono state consegnate le meritate benemerenze. Per il numero di 8 donazioni è stata consegnata una benemerenza in rame a: Elia Bombelli, Sonia Katia Corbani, Alessandro Leonardi, Michele Marangoni, Angelo Merigo, Giovanna Parati, Pietrino Porrini, Gabriele Giordano Raimondi, Valerio Valsecchi, Giovanna Agnese Viviani. Le 10 donazioni sono state premiate con la benemerenza d’argento, che è stata assegnata a: Felice Mario Coppini, Michele Delle Fave, Matteo Mascheroni, Moreno Sangiovanni, Angelica Zerbini. Hanno raggiunto le 50 donazioni e per questo motivo hanno ottenuto la benemerenza d’oro: Simone Borgo, Paolo Degli Agosti, GianGiacomo Molari, Claudio Sponchioni. Infine, benemerito con 75 donazioni e premio in oro + rubino a Paolo Corso; con 124 donazioni e premio in oro + diamante ad Alberto Piacentini. Dopo le meritate premiazioni, è stato offerto un lauto rinfresco a tutti coloro che hanno partecipato alla significativa manifestazione avisina. TIRO CON L’ARCO Un’altra vittoria per la CremArchery Team L o scorso fine settimana i nostri arcieri erano impegnati nella ventiduesima edizione dell’Hunter & field dei Resinelli, in provincia di Lecco, organizzato dagli Arcieri Lariani. La bella giornata ha richiamato un forte numero di partecipanti, suddivisi nelle rispettive divisioni di gara. Sempre domenica scorsa, un’altra rappresentanza della CremArchery Team era impegnata nel 12+12 di Reggio Emilia per la quinta edizione del trofeo Fiume Secchia, organizzato dal gruppo Arcieri Orione. 22°Hunter & field dei Resi- nelli (LC) – Buona la prova dei nostri portacolori; nella divisione ragazzi compound maschile, Offerta valida fino al 31/07/2010 Lele grande prova per Andrea Grassi (nella foto), che ha terminato le proprie fatiche con la conquista del gradino più alto del podio con 175 punti lungo un percorso molto tecnico e difficile. Nella divisione arco nudo seniores maschile, invece, Emanuele Frittoli ha ottenuto il nono posto finale con 241 punti. 5° Trofeo Fiume Secchia a Casalgrande (RE) - In terra emiliana, lungo le rive del fiume Secchia, si è svolta la tradizionale gara 12+12 di tiro di campagna che vedeva impegnato nella divisione compound seniores maschile Gianmario Vezzani. Ottima la sua performance, conclusasi dopo un lungo testa a testa e terminata al sesto posto grazie ai 368 punti conquistati. Vezzani ha dunque confermato appieno il suo ottimo momento di forma. Il prossimo appuntamento agonistico è quello con una gara 3D in programma a Torrevilla Brianza, organizzata dalla società Arco Usignolo, che vedrà la partecipazione di un forte numero di arcieri cremaschi. CONCESSIONARIA MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) Tel. 0373 65.82.83 CREMONA via Dante, 78 (ang. piazza Stazione F.S.) Tel. 0372 46.30.00 DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIO SABATO 10 LUGLIO 2010 CASTELLEONE Castelleone Serate di shopping e... Nonni vigile presto in servizio all’entrata a scuola degli studenti SONCINO Il Cremasco 29 Rotary: ora tocca a Claudio Toninelli L COMUNE AL LAVORO PER COSTITUIRE UNA TASK FORCE. ENTRO SETTEMBRE CORSI FORMATIVI Nella foto di repertorio un nonno vigile in azione D ivise, palette e una propensione a mettersi all’impegno sociale. I nonni-vigile sono pronti a entrare in azione anche a Castelleone dietro iniziativa dell’amministrazione comunale che vuole potenziare i presìdi davanti ai plessi scolastici agli orari di ingresso e d’uscita degli studenti. Attualmente a regolamentare i flussi di traffico veicolare davanti alle scuole del paese sono gli agenti di Polizia Locale. Un impegno quotidiano che si sviluppa in diversi momenti nell’arco della mattinata e che tiene impegnati i vigili distogliendoli da altre azioni di controllo del territorio. I nonni-vigile potrebbero, con la loro presenza, presidiare i plessi dando libertà d’azione, per le attività proprie della Polizia Locale, agli agenti in forza al comando di via Garibaldi. Chiunque avesse tempo da dedicare e propensione all’impegno sociale può entrare a far parte della squadra. Il nome ‘nonno-vigile’ è puramente indicativo, possono Trigolo Festa patronale S i sono aperti venerdì sera a Trigolo i festeggiamenti per la festa patronale di S. Benedetto. Una moltitudine di persone si è radunata intorno ai ‘Fiati’ di Trigolo e S. Bassano, diretti dal maestro Vittorio Zanibelli che si sono esibiti nel concerto inaugurale. Il momento clou della festa sarà invece domani, domenica 11 luglio. Si inizierà con la messa delle 10.30 celebrata dal parroco don Giuseppe Ferri, animata dalla Schola Cantorum parrocchiale diretta da Giovanna Stanga e accompagnata all’organo dal maestro Marco Dossena. Nel corso della celebrazione gli amministratori comunali, alla presenza delle rappresentanze di tutte le associazioni di volontariato e di quelle sportive operanti in paese, doneranno il tradizionale cero votivo, consegnando il tanto ambìto ‘Benedettino d’oro’, l’undicesimo per la precisione, al trigolese che nel corso dell’anno appena trascorso, si è particolarmente distinto all’interno della comunità. E, per sapere in anticipo il nome del premiato, nel borgo già da tempo è iniziata la caccia al fortunato vincitore del ‘Benedettino d’oro’. Ma tutto è ancora top secret e sarà rivelato non prima della celebrazione di domani. La festa di S. Benedetto è da sempre una ricorrenza molto sentita in tutta la comunità trigolese, che custodisce per il santo una devozione che nel corso degli anni si è rafforzata sempre più. Silvia Bissa dare il proprio contributo tutti, giovani e meno giovani, nonché le associazioni che abbiano una struttura tale da garantire la costante presenza di personale e alto indice di affidabilità. Non può infatti accadere che una delle numerose scuola del paese sia scoperta o abbia carenza d’organico delegato al controllo del traffico nei momenti di maggior criticità. Le squadre di nonni-vigile verranno preparate, agli inizi di settembre, attraverso specifici incontri e lezioni che saranno tenuti dagli agenti di Polizia Locale. Il Comune fornirà a tutti gli ‘arruolati’ divisa e paletta, nonché tutta la strumentazione indispensabile per il servizio. Per le adesioni al progetto gli interessati possono rivolgersi in Comune. C’è tempo sino al 21 luglio. Poi dovranno essere necessariamente organizzati i corsi al fine di far trovare l’équipe pronta allo squillo della prima campanella verso la metà del mese di settembre. Bruno Tiberi Gardaland T utti a Gardaland. L’invito è dell’oratorio di Castelleone che ha in programma un’uscita nel parco dei divertimenti in riva al Garda. L’appuntamento è per sabato 17 luglio. Partenza alle 14 dal centro ricreativo parrocchiale di viale Santuario. Alle ore 23.30 uscita da Gardaland e rientro a casa previsto intorno alle 2. Il giorno successivo per tutti i partecipanti, alle 18, messa in chiesa parrocchiale. La quota di iscrizione è pari a 35 euro. Adesioni aperte per i ragazzi dalla terza media in poi sino al raggiungimento dei 50 posti disponibili in pullman. Per informazioni e iscrizioni gli interessati possono contattare il 349.1549970. ’estate castelleonese si arricchisce di iniziative volte ad animare il cuore del borgo e i suoi parchi e al contempo offrire alternative alle serate in casa o fuori porta. Hanno preso avvio in settimana gli appuntamenti con ‘Baby dance’ proposta dell’amministrazione comunale e dell’associazione Tre&60 varata con successo lo scorso anno. Tutti i giovedì, sino al 26 agosto, gli Orti di Santa Chiara, parco attrezzato nel cuore del borgo, si animeranno dalle ore 21 alle 22 con balli e coreografie. L’iniziativa è rivolta prevalentemente ai bambini e alle bambine che potranno divertirsi in un’ora di animazione. Il giovedì, dal 22 luglio, diventerà anche serata di shopping. L’associazione Le Botteghe di Castelleone, in collaborazione con l’amministrazione comunale, propone infatti ‘Lo sbaraglio di fine estate’. I negozi del borgo resteranno aperti dalle ore 18 alle 23.30 con l’opportunità di esporre i propri articoli anche in banchetti allestiti all’esterno dell’abituale spazio. Una sorta di vendita di fine stagione che lo scorso anno, all’edizione inaugurale, diede riscontri più che positivi. Il primo appuntamento con ‘Lo sbaraglio’, gli amanti dello shopping a prezzi più che convenienti lo annotino sul calendario, è giovedì 22 luglio. L’iniziativa tornerà anche in agosto il 5 e 26. Tib La past president Rotary Luisa Ferrari e il nuovo presidente Claudio Toninelli G iovedì primo luglio si è svolto, in un noto ristorante della zona, il passaggio di testimone per la presidenza del Rotary Club Soncino. Dopo Luisa Ferrari, ora past president, tocca a Claudio Toninelli. Il passaggio è avvenuto attraverso la cessione del tipico collare simbolo del club. Il momento del passaggio delle consegne è sempre uno dei momenti più caratteristici all’interno della compagine del club. Secondo lo statuto infatti, ogni anni i soci devono eleggere un nuovo presidente, che rimane in carica dal primo luglio fino al 30 giugno dell’anno successivo. Questa modalità favorisce una rotazione delle cariche oltre ad assicurare una effettiva democraticità delle attività rotariane, nel pieno rispetto dei princìpi solidali che sono tipici del Rotary. Il nuovo presidente è di Orzinuovi (Bs), è sposato e ha due figli, lavora in campo finanziario-assicurativo ed è pronto a traghettare il Rotary Soncino in un nuovo e avventuroso anno sociale. Già nella serata della sua elezione alla carica di presidente infatti Toninelli ha annunciato i primi appuntamenti per il prossimo autunno, una mostra d’arte a Crema in collaborazione con il Rotary Club Crema e un concerto bandistico a Orzinuovi. Silvia Bissa SONCINO Centro Estivo Tutti a bordo... si parte Offerta valida fino al 31/07/2010 I n continuità con il Grest parrocchiale, anche quest’anno il Comune di Soncino ha organizzato il ‘Centro Estivo’ riservato ai ragazzi che vogliono divertirsi e assaporare al meglio il gusto delle vacanze. In collaborazione con l’oratorio S. Paolo, la parrocchia, la cooperativa sociale Iride, le associazioni sportive, la fondazione R.S.A., la banda di Soncino e il Gruppo H Quartiere Brolo, dal 12 al 30 luglio al centro estivo verrà proposto e rielaborato il tema del Grest di quest’anno, ‘Sottosopra’, che ha avuto come proposta centrale la scoperta del mondo, dei diversi paesi e delle differenti abitudini. Insieme agli educatori nel centro estivo tutti i bambini e i ragazzi andranno proprio alla scoperta di tutto ciò che li circonda, avendo anche la possibilità di conoscere diversi modi di vivere. Il centro estivo si terrà all’oratorio S. Paolo di via Borgo Sera, che sarà la sede specifica dei laboratori e dei giochi. Il pranzo verrà preparato con cura dalla R.S.A e servito presso la sala della Filanda. Sono inoltre previste due uscite alla settimana alla Colonia Fluviale a cui si aggiunge una gita di un’intera giornata. Infine la festa conclusiva che si terrà nella serata di giovedì 29 luglio. Ogni giorno dalle ore 7.30 alle 17 ai ragazzi verrà proposta una serie di attività di diverso tipo, con particolare attenzione a quelle corporee, in grado di valorizzare le abilità personali favorendo le capacità di scambio e di collaborazione tra i ragazzi. Ogni settimana avrà come tema lo sviluppo di un continente. Il tema della prima settimana sarà ‘L’America e l’Africa’, la seconda sarà dedicata all’Asia, infine la nostra Europa. Si inizia dopodomani, lunedì 12, con la divisione in squadre, indispensabile per proseguire con i diversi laboratori ‘Continentali’, come quello ‘colori e bandiere’ e ‘costruiamo il cactus’. A seguire balli, animazioni e ‘giochi mondiali’. Insomma, il ‘Centro Estivo’ anche quest’anno sarà un concentrato di puro divertimento per tutti, ma per partecipare è però necessario attenersi ad alcuni consigli semplici quanto fondamentali. Il primo giorno di frequenza è opportuno che i partecipanti si presentino con la fotocopia del cartellino sanitario e il certificato medico per eventuali allergie. Quando si va in piscina bisogna portare un asciugamano, una calotta, le ciabatte e il costume. Per le attività di laboratorio in oratorio invece è necessario uno zaino e un grembiule o una vecchia camicia, mentre per i giochi si prega di fare indossare ai propri pargoli abiti molto comodi e scarpe da ginnastica oppure sandali. Non bisogna dimenticare di aggiungere una salvietta per l’igiene personale. È importante sapere che le uscite pomeridiane del lunedì e venerdì si terranno presso la piscina comunale di via Galantino alle ore 17. Ai genitori si ricorda di non dare soldi ai bambini per la merenda in piscina perché anch’essa sarà gestita dagli organizzatori. Per maggiori informazioni si può contattare l’ufficio Servizi sociali del Comune di Soncino allo 0374/837849. Silvia Bissa CONCESSIONARIA MADIGNANO via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) Tel. 0373 65.82.83 CREMONA via Dante, 78 (ang. piazza Stazione F.S.) Tel. 0372 46.30.00 DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIO Il Cremasco 30 SABATO 10 LUGLIO 2010 AGNADELLO VAILATE L’associazione di associazioni Acqua al dimetridazolo Il sindaco: “Attenzione” I PRO LOCO HA UNANIMI CONSENSI di CRISTINA MARINONI La Pro Loco durante la rievocazione storica della battaglia Le celebrazioni dello scorso anno, riuscitissime, hanno dimostrato le eccellenti capacità organizzative del comitato così, terminati i festeggiamenti, questa realtà tanto attiva e apprezzata ha deciso di continuare a impegnarsi per la comunità e mantenere viva l’aggregazione tra le varie associazioni che la formavano. La Pro Loco, quindi, non si sostituisce ad alcuna associazione, bensì. si configura come un’associazione di associazioni e quale obiettivo ha valorizzare le specificità di ciascuna. Le numerose realtà agnadellesi hanno accolto con entusiasmo la proposta e molte hanno aderito all’iniziativa, come il corpo bandistico, il gruppo podistico I pansècc, l’Associazione sportiva dilettantistica (Asd) Gerundo Volley, il gruppo Contrade, l’associazione musicale Don Carlo Severgnini, l’Asd Nima, il gruppo Rievocazione storica, il gruppo teatrale I barlafüss, il L a Pro Loco ha sede nel Centro civico di via Marconi 6, che la ospita da qualche mese – l’associazione è nata a gennaio – e attende nuovi iscritti (per informazioni [email protected]). L’associazione affonda le proprie radici nel prezioso e incessante lavoro svolto dal comitato ‘La battaglia di Agnadello’, che si era costituito nel 2005 per dare vita al grande progetto, nel 2009, per il cinquecentesimo anniversario della battaglia, avvenuta nel 1509. Il presidente del comitato ‘La battaglia di Agnadello’ mons. Giancarlo Perego – direttore generale della Fondazione Migrantes della Conferenza episcopale italiana (Cei) a Roma – è stato nominato presidente onorario della Pro Loco, mentre Pierina Bolzoni ricopre la prima carica dell’associazione. NATA DAL GRUPPO LA BATTAGLIA DI AGNADELLO, È MOLTO ATTIVA Ragazzo 25enne sud-americano con varie esperienze CERCA QUALSIASI LAVORO per le ore pomeridiane ☎ 388 8542399 Si impartiscono LEZIONI DI FISICA ☎ 348 9302354 PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI CERCA PERITO ELETTROTECNICO CON ISCRIZIONE ALL’ALBO PERITI CON ESPERIENZA DECENNALE Inviare curriculum a: [email protected] Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004 e! ...la Vostra Dimension RICERCA: - OPERAIE SETTORE COSMETICO con esperienza nella mansione di bollonatura e confezionamento manuale. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - IDRAULICI per impianti civili e industriali. Indispensabile totale autonomia nella mansione di riferimento e disponibilità a recarsi presso vari cantieri nella zona lombarda. - OPERAIO MANUTENTORE di caldaie murali e centrali termiche. Richiesta esperienza pregressa nella mansione di riferimento. - FRIGORISTA totalmente autonomo nella professione. - IMPIEGATO D’UFFICIO per il coordinamento e la gestione degli interventi di manutenzione di impianti idraulici. Richiesto diploma a indirizzo tecnico. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - CUCITRICE addetta alla macchina lineare, con esperienza pregressa. Sede di lavoro: Crema. - DIMENSIONE DEL LAVORO RICERCA per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico SALDATORE A TIG. Luogo di lavoro: vicinanze Soresina. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] www.ddlspa.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) NUOVO (92X90) Trattamento dati TORRAZZO personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul10/07/10 sito www.ddlspa.it RICERCA Group YOUR JOB, OUR WORK 3 3 1 TORNITORE/FRESATORE MANUALE richiesta esperienza in ana- loga mansione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: scopo assunzione. Zona: vicinanze Crema. 1 ADDETTO TORNI E FRESE CNC richiesta esperienza in analoga mansione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: scopo assunzione. Zona: vicinanze Crema. 3 1 SALDATORE/PIEGATORE richiesta esperienza nelle seguenti 3 1 PERITO CHIMICO/ALIMENTARE richiesto diploma, disponibilità a 3 turni. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: 1 mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema. mansioni. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: 1 mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema. GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gruppo cittadini e la parrocchia. L’Avis e l’associazione Giovanni Boschiroli non rientrano formalmente nella Pro Loco, ma garantiscono disponibilità e sostegno in tutte le attività. In questi primi mesi di lavoro i volontari hanno proposto ai cittadini numerosi eventi – dal weekend di metà maggio dedicato alla battaglia ai concerti organizzati con la scuola di musica e il corpo bandistico, dalla gara di pesca per ragazzi di inizio giugno ai fine settimana di festa con E…state con l’Avis, che si concludono domani con l’orchestra ‘I simpatici italiani’ (dalle ore 20.30, mentre stasera, alla stessa ora, comincerà a esibirsi la fisorchestra ‘I conquistador’; il servizio bar-ristorante apre sempre alle ore 19, per prenotazioni chiamare il cell. 347.6088260) – e le proposte continuano per tutto luglio e agosto, tra serate in musica e danza, sagre, grande festa di ferragosto e competizioni per i giovani, di cui vi daremo presto i dettagli: Agnadello non era mai stato così vivace, interessante, piacevole, sia per i grandi sia per i più piccoli. CERCA UN/A IMPIEGATO/A per ufficio commerciale con conoscenza lingua FRANCESE e INGLESE Si richiede: buon uso del PC e dei principali strumenti informatici, domicilio in zona. Per candidarsi inviare il proprio curriculum a: rif. «I», c/o Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr) RICERCA IMPIEGATO AMMINISTRATIVO per l’assunzione a tempo indeterminato e full time, da inserire nella Direzione Amministrativa. Si richiedono: laurea in materie Economiche/Giuridiche, esperienza lavorativa di almeno due anni, disponibilità al lavoro in team, flessibilità oraria e ottime competenze informatiche. Tutte le info e domanda di partecipazione sul sito: www.comunitasocialecremasca.it E-mail: [email protected] SCADENZA PRESENTAZIONE DOMANDE: 19 LUGLIO 2010 La PRIME CALL a Crema ricerca a scopo assunzione, OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING Per selezioni chiamare dalle 11 alle 19 ☎ 348 0745846 o inviare curriculum vitae a [email protected] Il Nuovo Torrazzo Chiusura estiva Sabato 7 agosto ultima pubblicazione prima della pausa estiva I nostri uffici resteranno chiusi da lunedì 9 agosto a venerdì 20 agosto. Il giornale sarà di nuovo nelle vostre case e nelle edicole sabato 28 agosto (Castelleone - CR - Via per Ripalta Arpina, 14) tel. 0374 3551 - www.marsilli.it Nell’ambito di un programma di sviluppo della propria struttura tecnica, ricerca: PROGETTISTI DISEGNATORI MECCANICI I candidati ideali sono in possesso di laurea o diploma di maturità ad indirizzo meccanico ed hanno conseguito una pluriennale esperienza nel campo della progettazione di macchinari, organi meccanici di macchine automatiche e/o loro attrezzature meccaniche ed hanno familiarità con la configurazione di progetti di automazione di impianti. La conoscenza del disegno CAD 3D costituirà titolo preferenziale. Buone basi della lingua inglese, capacità di lavoro in team, autonomia e precisione saranno considerati elementi di distinzione. L’inquadramento e la retribuzione sono in grado di soddisfare le candidature maggiormente qualificate. Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo [email protected] specificando nell’oggetto “Pregettista disegnatore meccanico”. Si garantisce la massima riservatezza L’Immobiliare Wanda Condominio Fontana - CREMA VENDE O AFFITTA AFFITTO APPARTAMENTO con possibilità di riscatto entro 30 mesi in CASALETTO VAPRIO — PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO — (piazzale Rimembranze) 4° piano, composto da 3 locali, servizi e cantina. € 550 mese trattabili. ☎ 0373 257778 CAPANNONI PRONTA CONSEGNA Telefono 0373 278580 da mq 210 - con ufficio e piazzale da mq 410 - con ufficio e piazzale da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600 A PREZZI MOLTO COMPETITIVI www.gigroup.it Per informazioni informazioni-- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5 Gi Group S.p.A. Cristina Marinoni Azienda vicinanze Crema Gi Group S.p.A. Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/849231 - fax 0373/83823 - e-mail: [email protected] l sindaco Pierangelo Cofferati ha fatto sapere che la prefettura di Bergamo, insieme a quelle di Cremona e Lodi, ha ritenuto doveroso convocare gli amministratori locali che operano nelle rispettive province per aggiornarli su una questione di ambito ecologico-sanitario. “L’obiettivo dell’incontro – spiega il primo cittadino – era informare in maniera dettagliata del potenziale inquinamento da dimetridazolo, un additivo chimico utilizzato nella produzione di farmaci per la zootecnia”. Il Comune di Vailate era rappresentato dai consiglieri Armando De Berardinis e Mario Di Maio, i quali hanno raccolto una serie di indicazioni utili che sono state diffuse a tutti i residenti. Nel 2005 alcuni pozzi contaminati da dimetridazolo erano stati individuati in vari Comuni del nord della provincia di Cremona, dalla più settentrionale Capralba fino a Ripalta Cremasca, in prossimità dell’immissione del fiume Serio nell’Adda. “Siccome il territorio della provincia di Cremona e quello della provincia di Bergamo dal punto di vista idrografico costituiscono un’unica provincia, dalle Orobie al Po, è indispensabile comprendere quanto avvenga a settentrione del nostro territorio. E, per questo motivo, si rende necessaria una stretta collaborazione tra le due province”, prosegue Cofferati. La situazione, comunque, non è in alcun modo allarmante, poiché solo i pozzi privati che pescano a una profondità inferiore a 15 metri sono soggetti a potenziale rischio. “Tuttavia riteniamo opportuno e ragionevole sconsigliare alla popolazione l’utilizzo per uso alimentare di acqua proveniente da tali pozzi, nel caso non fossero soggetti ad analisi puntuali. Esortiamo, quindi, la comunità ad adoperare l’acqua proveniente dai pozzi privati solo per irrigare e destinare all’uso domestico unicamente le risorse idriche degli acquedotti comunali che, come nel caso di Vailate, attingono a una profondità compresa tra 80 e 120 metri”, conclude il sindaco. VAIANO CREMASCO: in quadrifamiliare appartamento con ingresso indipendente di tre ampi locali con cucina abitabile, servizi, balcone e box. Libero subito. Soli € 120.000,00 VAIANO CREMASCO: ottima posizione, bellissima villa a schiera di ampia metratura di 4 locali, doppi servizi oltre taverna. Da vedere!!! AFFITTASI: in Vaiano, Monte e Crespiatica AFFARE: Dovera centro, in quadrifaappartamenti di due e tre locali con box. miliare, ampio tre locali con cucina Possibilità arredamento. abitabile e box. Da € 350,00 mensili Soli € 102.000,00 SABATO 10 LUGLIO 2010 Con tettuccio. Come nuova. Anno 2003 AFFITTA BILOCALE USO UFFICIO via Diaz ☎ 347 4447944 ☎ 0373 83522 VENDO MOTO BMW C Privato 1° piano con ascensore. TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 111/2008 - Reg. Incarichi 59/09 - G.E. dott. Vettoruzzo ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - IV ESPERIMENTO Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21. Vendita senza incanto: 15 ottobre 2010, alle ore 15,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Casale Cremasco Vidolasco – Via degli Aceri n. 23, appartamento al piano primo, composto da soggiorno con zona cottura, due camere, bagno e disimpegno, due balconi, autorimessa e giardino. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l., Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 42.187,50 con offerte in aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del delegato, dall’11 al 14 ottobre 2010, dalle ore 9,30 alle ore 12,00 esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 111/2008. Vendita all’incanto: 3 novembre 2010 alle ore 15,00, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri al prezzo base di euro 42.187,50 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 4.218,75 intestato come sopra. In ogni caso sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 6 luglio 2010 (avv. Alberto Borsieri) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Imm.re n. 38/2009 - Reg. Incarichi 42/10 - G.E. dott.ssa Silvia Varotto PRIVATO VENDE ZONA CAMPO DI MARTE in ottimo stato APPARTAMENTO 3 ampi locali, cucina abitabile, bagno, balconi, solaio e posto auto. ☎ 346 9838056 Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita Esec. Immob. n. 20/2009 RGE (reg. incarichi n. 38/10) G.E. dott.ssa Silvia Varotto Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto:15.10.2010 alle ore 18.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Ripalta Arpina (CR) – via Molini n.9 – fabbricato unifamiliare di due piani fuori terra, con area cortilizia di pertinenza, costituito al piano terra da vano box principale, tre vani cantina, vano box secondario e servizi igienici; al piano primo da cinque locali con bagno, locale disimpegno e piccolo vano con scala a chiocciola di collegamento con p.t. e due terrazzi coperti. Dati catastali e confini come in atti. L’unità immobiliare è abitata dall’esecutata con familiari. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: ivgcrema@ astagiudiziaria.com. Prezzo base € 170.974,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 14.10.2010, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob.20/2009 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 5.11.2010 alle ore 16.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 170.974,00 con offerte in aumento non inferiori a € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 17.097,40, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito internet www. astagiudiziaria.com avv. Anita Brunazzi TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 26/2009 R.G.E. (Reg. Inc. n. 15/2010). ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail [email protected]). Vendita senza incanto: 12 ottobre 2010, ore 16,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Agnadello (CR), via Della Vittoria n. 75, nel Condominio denominato “Il Mulino”, appartamento al piano primo costituito da un locale soggiorno con angolo cottura, un bagno ed una camera da letto. PREZZO BASE euro 80.500,00 con offerte di aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 11 ottobre 2010, esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura esecutiva immobiliare n. 38/2009. Vendita all’incanto: 25 ottobre 2010, alle ore 16,00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 80.500,00 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 8.050,00, intestato come sopra. In ogni caso sul sito www.astagiudiziaria.com è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 5 luglio 2010 avv. Laura Moruzzi G.E. dott. Cristian Vettoruzzo ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (I esperimento) Professionista Delegato: Avv. Anna Scartabellati, con studio in Crema, Via Castello, n. 1 – Vendita senza incanto 14 ottobre 2010, ore 15.00 presso lo studio del Delegato. Lotto unico: costituito da unità immobiliari site in Comune di Agnadello, via Treviglio n. 10 in zona semiperiferica tipica residenziale e costituite da appartamento facente parte di stabile condominiale di 6 appartamenti sito al piano terzo costituito da disimpegno d’ingresso, soggiorno, cucina due camere da letto, bagno, ripostiglio e tre balconi ed al piano terra cantina e box oltre a quota indivisa di parti comuni. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO BASE: € 102.000,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso Cancelleria Esecuzioni immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 13 ottobre 2010, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dagli offerenti intestato a: “Tribunale di Crema – procedura esecutiva immobiliare n. 26/2009 R.G.E.”. Vendita con incanto 28 ottobre 2010, ore 15.00, presso lo studio del Delegato – PREZZO BASE: € 102.000,00= con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e busta non chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare come sopra intestato, per cauzione, di € 10.200,00=. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l. Maggiori informazioni: presso il Professionista Delegato, Avv. Anna Scartabellati (tel. 0373.256706), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e all’Asta S.r.l. (tel. 0373.80250). Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito internet www.astagiudiziaria.com Crema, lì 23.06.2010 (Avv. Anna Scartabellati) TRIBUNALE DI CREMA Tribunale di Crema - Estratto avviso di vendita Esecuzione Immobiliare n. 53/2009 - 85/2009 R.G.E. (Reg. Inc. n. 73/2009). G.E. dott. Cristian Vettoruzzo ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (III esperimento) Professionista Delegato: Avv. Anna Scartabellati, con studio in Crema, Via Castello, n. 1 – Vendita senza incanto 14 ottobre 2010, ore 16,30 presso lo studio del Delegato. Lotto unico: in Comune di Offanengo (CR), Via Terni n. 15: costituito da villetta a schiera di testa, in proprietà superficiaria, facente parte di un insieme di quattro villette, comprensiva di abitazione, autorimessa con doppia capacità di parcheggio, portico ed area cortilizia esclusiva. L’immobile è occupato. L’immobile si trova in normale e buono stato di manutenzione. Sono state rilevate difformità, come da relazione di stima. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO BASE: € 147.375,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso Cancelleria Esecuzioni immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 13 ottobre 2010, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dagli offerenti intestato a: “Tribunale di Crema – procedura esecutiva immobiliare n. 53/2009 R.G.E.”. Vendita con incanto 28 ottobre 2010, ore 16,30, presso lo studio del Delegato – PREZZO BASE: € 147.375,00= con offerte in aumento non inferiori ad € 5.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e busta non chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare come sopra intestato, per cauzione, di € 14.737,50=. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l. Maggiori informazioni: presso il Professionista Delegato, Avv. Anna Scartabellati (tel. 0373.256706), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e all’Asta S.r.l. (tel. 0373.80250). Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema, lì 21.06.2010 (Avv. Anna Scartabellati) Esec. Immob. n. 59/2009 RGE (reg. incarichi n. 17/10) G.E. dott. Cristian Vettoruzzo Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 15.10.2010 alle ore 17.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Crema (CR) – via Benzi n. 6 – Appartamento al p.I. di una palazzina di cinque unità abitative, dotata di ascensore, composto da locale ingresso, soggiorno, cucina, ripostiglio, bagno e camera. Dati catastali e confini come in atti. L’unità immobiliare è abitata dall’esecutato. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 163.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 14.10.2010, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob. 59/2009 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 5.11.2010 alle ore 15.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 163.000,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 16.300,00 intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/ 81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Crema. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com avv. Anita Brunazzi CREMA NUOVA Appartamento di mq 98, posto al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, bagno seminuovo, ripostiglio, balconi, cantina e box. € 138.000 rif. 4757 CHIEVE SABBIONI In piccolo residence, appartamento su due livelli composto da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, logge e box doppio. Riscaldamento a pavimento e pannelli solari. € 270.000 rif. 4545 CREMA Centro storico, appartamento bilocale con cucina abitabile, servizi, balcone, cantina e garage. € 135.000 rif. 4753 CREMA CASTELNUOVO In residence, appartamento composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno, balcone, cantina e garage. Completo di arredo e impianto di allarme. € 142.000 rif. 4701 In residence di sole quattro unità immobiliari appartamento, posto al piano primo e composto da loggia coperta, ingresso, soggiorno, angolo cottura, disimpegno, due camere da letto, bagno, balcone, ripostiglio, cantina e box. Ottime finiture. € 143.000 rif. 4758 Domande & Offerte 31 OMBRIANO In residence appartamento nuovo, composto da ingresso, soggiorno in parquet, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, balcone, ripostiglio, loggia coperta e garage doppio. € 216.000 rif. 4694 OMBRIANO Appartamento ben tenuto, posto al 3° piano con ascensore e composto da 3 locali con cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, balconi, cantina e box. € 165.000 rif. 4674 MADIGNANO Appartamento in ottimo stato, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, balconi, cantina e garage. € 135.000 rif. 4690 CREMA ZONA BOSCO Appartamento ben tenuto composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi, box. Riscaldamento centralizzato. € 140.000 rif. 4731 RIPALTA CREMASCA In residence appartamento di mq 104 con soppalco composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, doppi servizi, box doppio. Climatizzato. € 175.000 rif. 4759 OFFANENGO Appartamento nuovo posto al piano 2° e composto da due locali, servizi, ripostiglio, balconi e box. € 110.000 rif. 4429 VENDESI A RUBBIANO CR. IMMOBILE composto da 2 APPARTAMENTI E NEGOZIO 150 MQ 5 vetrine + magazzino-cantina, attualmente abitato a minimarket con avviata attività, UNICO IN PAESE. No intermediari. Chiamare solo se seriamente interessati. ☎ 0373 61264 TRIBUNALE DI CREMA Esec. Immob. n. 100/2008 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 47/2009) - G.E.: Dott.ssa S. Varotto Estratto avviso di Vendita di Immobili (III esperimento) Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, Via Cavour n. 48. Vendita senza incanto: 12 Ottobre 2010 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Spino d’Adda (CR) Via Adda n. 8, appartamento posto al primo piano di complesso condominiale di quattro piani con relativo box al piano terra. L’edificio dispone di cancelli d’ingresso, pedonale e carrale, con accesso direttamente da Via Adda. L’unità abitativa sita al primo piano, raggiungibile dal vano scala comune, è composta da ingresso/disimpegno, soggiorno con balcone in lato ovest, cucina con piccolo balconcino in lato sud, bagno e due camere per un totale di mq. 80 di superficie esclusi i balconi di mq 5,5 quello del soggiorno e mq. 1,20 quello della cucina. L’immobile si trova in discrete condizioni di manutenzione. Il fabbricato ad uso abitativo ha una superficie commerciale complessiva di 86,70 mq. Compresi i due balconi. All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliare registrato. L’immobile al momento del sopralluogo (06.04.2009) del perito è risultato essere abitato dai debitori esecutati che hanno però dichiarato di essere in fase di trasloco. Difformità edilizie: l’abitazione è leggermente difforme dai progetti depositati per quanto concerne la posizione di tramezzature interne all’unità immobiliare rispetto alla tavola grafica n. 3 allegata al Nulla Osta allegato alla perizia di stima. Dal punto di vista amministrativo tali divergenze possono essere regolarizzate con una richiesta di permesso in sanatoria che dovrà eseguire l’aggiudicatario del bene. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 72.000,00=. Offerta da depositare in bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 11.10.2010 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 100/2008 R.G.E.” Vendita con incanto: 29 ottobre 2010 ore 10,00 presso lo studio del Delegato. Prezzo base: €. 72.000,00= con offerte in aumento non inferiori ad €. 2.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di € 7.200,00=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 83533), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sul sito Internet www.astagiudiziaria.com Crema, lì 05 Luglio 2010 Avv. Corrado Locatelli TRIBUNALE DI CREMA Es. imm. N. 44/2009 R.G.E. - Reg. Incarichi n. 45/2010 - G.E. Dott.ssa Silvia Varotto ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI Vendita senza incanto: 11 ottobre 2010 ore 16.00 presso lo studio del delegato avvocato Giovanni Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Comune di Moscazzano (CR) in Piazza Gambazzocchi n.2, fabbricato costituito da un’unità immobiliare a uso abitazione che si sviluppa su tre piani collegati tra di loro con una scala a rampa unica, oltre a un rustico a uso ripostiglio. Lotto unico. Il prezzo base è di € 57.150,00=. Offerte in aumento non inferiori a € 1.000,00=. Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca, tel. 0373/80250, e-mail ivgcremaimmobili@astagiudiziaria. com - Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla procedura esecutiva immobiliare n.44/2009 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita con incanto: 25 ottobre 2010 ore 16.00 presso lo studio del delegato avvocato Giovanni Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Il prezzo base è di € 57.150,00=, offerte in aumento non inferiori a € 1.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta e in carta da bollo, dovrà essere depositata presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso la Cancelleria del Tribunale di Crema. La relazione di stima è pubblicata sul sito internet www. astagiudiziaria.com, unitamente all’ordinanza di vendita ed al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato delegato, presso il proprio studio, Tel.0373/259128 – Fax 0373/84768 – e-mail studiobravi@ infinito.it, o presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 27.05.2010 Avv. Giovanni Bravi SANTO STEFANO Nuova porzione di villa bifamiliare su un lotto di 250 mq, composta da soggiorno, cucina abitabile, locale hobby, lavanderia, tre camere da letto, studiolo, bagno, loggia, sottotetto di 50 mq, giardino e box. € 298.000 rif. 4289 BOTTAIANO Porzione di villa bifamiliare posta su due livelli e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, balconi, portico, box e giardino su tre lati. € 225.000 rif. 4183 VICINANZE TRESCORE CR. Villa bifamiliare in classe “B” posta su 2 livelli e composta da soggiorno di mq 30, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi, giardino di mq 255 e box. Finiture particolari. € 240.000 rif. 4754 RICENGO Porzione di villa bifamiliare composta da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, portico, box doppio, posto auto e giardino su tre lati. € 227.000 rif. 4665 CREMA LE MURIE Villa singola disposta su un unico piano e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, pranzo, 3 camere da letto, studio, servizi, lavanderia, ripostiglio, balconi, taverna attrezzata, portico, cantina, autorimessa doppia e giardino. Informazione in ufficio. rif. 3503 OFFANENGO Villa a schiera composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, lavanderia, giardino su due lati e box doppio. Possibilità scelta finiture. € 230.000 rif. 4475 TRESCORE CREMASCO Villa a schiera di nuova costruzione, disposta su tre livelli e composta da soggiorno, cucina aperta, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, mansarda di mq 35, balcone, porticato, box, posto auto e giardino. € 215.000 rif. 4599 RICENGO Cascinetta completamente da ristrutturare posta su 2 livelli con annesso porticato, mq 150 totali, composta da vari locali con rustici e fienili. € 150.000 rif. 3513 CREMOSANO Ultima villa a schiera di ampia metratura composta da soggiorno, cucina abitabile, pranzo, tre camere, doppi servizi, balconi, porticato, box e giardino su due lati. € 230.000 rif. 4755 ROMANENGO Porzione di villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da 4 locali, studio, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, balcone, taverna, portico, cantina, box, posto auto e giardino su tre lati. € 240.000 rif. 4635 CREMA NUOVA Vendesi ufficio di 100 mq posto al piano primo con ascensore e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, terrazzo, cantina e box doppio. Ottime finiture € 220.000 rif. 4751 SABBIONI Affittasi appartamento arredato composto da soggiorno, parete cottura, 2 camere da letto, bagno, terrazzino, cantina e posto rif. 3501 auto. € 580 mensili PIANENGO Affittasi appartamento arredato di mq 75 composto da soggiorno, cucina, camera da letto, bagno, balcone, cantina e box a € 410 mensili rif. 3501 RIPALTA CREMASCA In residence appartamento composto da soggiorno, cucina, disimpegno, camera da letto, bagno, balcone e box. Completo di arredo. € 450 mensili comprensivi di spese condominiali. rif. 3501 SS PAULLESE Affittasi capannone artigianale commerciale di mq 1.100 coperti, area esterna di 250 mq, munito di due ampie vetrine, servizi e uffici. Informazioni in ufficio. rif. 3501 32 sabato 10 luglio 2010 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino ad esaurimento dello spazio disponibile. Laurea Ringraziamento CAPRALBA: 101 ANNI! Oggi, sabato 10 luglio la signora Luigia Parati detta Nina feteggia il 101° compleanno. Gli auguri più cari da tua figlia Lina, dai nipoti, dai pronipoti, da Tommaso e Ginevra. Tutti insieme ringraziano il Signore della gioia che ci dona nell’averti in salute tra noi. SERGNANO Martedì della scorsa settimana Elsa Margheriti ha conseguito brillantemente la luarea triennale in Design presso l’Accademia di belle arti di Brescia. Relatore prof. Mauro Martinuz. Alla neo dottoressa complimenti da mamma, papà, Emi, Manu e Andrea. PIANENGO: LAUREA! In perfetto orario sulla tabella di marcia, Raffaele Trezzi ha raggiunto il traguardo della Laurea magistrale in Scienze politiche e di governo conseguita presso l’Università degli Studi di Milano discutendo la tesi: “Verso la creazione di un sistema europeo di vigilanza finanziaria”. Nonna Marì Schiavini lo abbraccia orgogliosa e felice e gli augura una fulgida carriera diplomatica. CREMA Martedì 29 giugno la dott.ssa Laura Bombelli si è brillantemente laureata in “Scienze internazionali e istituzioni europee” presso l’Università statale di Milano. Alla neo dottoressa congratulazioni e auguri per un futuro radioso da mamma, papà, Vera e nonna Antonietta. OFFANENGO: LAUREA E DIPLOMA! Complimenti a Valentina Ghilardi per aver raggiunto brillantemente il suo obiettivo, diventare una brava designer d’interni e congratulazioni a sua sorella Greta per aver superato con successo l’esame di maturità. Tanti auguri da papà, mamma, nonna, zii e cugini. CREMA Il Centro di Aiuto alla Vita di Crema ringrazia i giovani Leo per la donazione a sostegno delle mamme che si trovano in difficoltà per una gravidanza in situazione di disagio economico e psicologico. Il Centro di Aiuto alla Vita di Crema ringrazia i giovani rotariani del Rotaract per aver organizzato l’evento “Another brick in the wall” devolvendo il ricavato a sostegno della nostra associazione che difende il primo e più fondamentale di tutti i diritti: il diritto a nascere. MADIGNANO: I 18 ANNI DI NICOLETTA PEDRINI! Domenica 11 luglio 2010 Alla nostra Nicoletta un augu- rio speciale per il 18° complean- no e per il raggiungimento del primo traguardo della vita. Dalla tua famiglia, da nonni, zii, cugini e amici. ARIANNA OTTINI: MATURITÀ CLASSICA, 100! BRAVA! Complimenti, hai dato prova di grande determinazione e di impegno, raggiungendo il massimo ri- i o u t i r e p o i z Lo spa ci n u n n a i l o c c i p sultato. Ti auguriamo di ottenere ogni altro obiettivo della tua vita. Un grande in bocca al lupo per i tuoi studi universitari. Mamma, papà, Manuel. Bacheca offre un servizio gratuito esclusivamente ai privati. La Direzione declina ogni responsabilità per la qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni e per le conseguenze dirette o indirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati alla realtà. Si riserva comunque, a suo insindacabile giudizio, di cestinare qualsiasi annuncio non ritenuto consono alla linea del giornale. Non si accettano: matrimoniali, domande e offerte lavoro e qualsiasi compravendita oggetti con valore superiore a € 775. Gli annunci si ricevono: per posta (inviare a: «Il Nuovo Torrazzo» - «bacheca» Via Goldaniga, 2/A); direttamente in sede; per telefono: 0373/256350 (anche su segreteria fuori orario d’ufficio). Gli annunci si possono ripetere sino ad un massimo di 3 volte su richiesta dell’interessato. Friendly RINGRAZIAMENTO. Per la sentita partecipazione alla manifestazione ciclistica “1° MEMORIAL GIORGIO MUSSA” a un anno dalla scomparsa del suo adorato Giorgio, Laura ringrazia di cuore: Mark2 World; Mark2 Gym, in particolar modo l’amica Simona; Amministrazione comunale di Ripalta Nuova, in particolare Aries Bonazza; Associazione ciclistica Bosch; Ivan Basso; Distributore Q8 dei fratelli Milanesi; Gioielleria Maffioli Emma; Superbicimarket di Scotti; Speedy Wheels di Agardi; Vivaio Nonsoloverde di Riboli; Chizzoli Store; Enrico IV; tutti gli amici che hanno supportato l’organizzazione della gara in particolar modo Giacomo, Gianmario e Laura, Rebecca, Veruska, Roberta, Alfredo, Massimo, Franco, Baba, Luigi, Renato, Giovanni, Mauro e il signor Gino Mussa, Assoc. Auser (nonni vigili) e tutti quanti hanno partecipato con l’adesione alla lotteria. Si ricorda che tutto il ricavato andrà devoluto all’“Associazione Cure Palliative Alfio Privitera” di Crema. Complimenti alla magnifica e stupenda JESSICA di Cremosano per aver superato l’esame di licenza media con la valutazione di 9. Avanti sempre così! Tanti auguri per il tuo 14° compleanno, che hai festeggiato giovedì 8 luglio. 100 di questi giorni felici. Il tuo fratellino Nicolas, mamma e papà. Buon compleanno a FEDERICO di Vaiano Cr. che venerdì 9 luglio ha festeggiato 8 anni. Tanti auguri da mamma Luisa, papà Massi, sorellina Giorgia, nonna Angela, zie Diva e Samantha con le rispettive famiglie. Per LORENA di Quintano, che martedì 13 luglio compirà gli anni. Tanti auguri dalla mamma ed Enrica. Per SABRINA BALSANO di Cremosano che martedì 13 lu- glio compirà gli anni. Tanti auguri da Nicola, Enrica ed Eugenia. Per HERMES ARPINI di Trescore Cr. che venerdì 16 luglio compirà gli anni. Tanti auguri da Asia, Cristina, Jessica, Ilaria, Mario, Enrica, Mariateresa, Giusy, Stefania, Pietrino, Franca, Angelo, Giuliana, Agostino, Agnese, Domenico. Per ESTER BOMBELLI che lunedì 12 luglio festeggerà il suo compleanno. Auguroni da Mauro, mamma, papà, nonni e nonna. A PATTY BALDONI di Camisano: dalle tue sorelle, nipoti e cognati auguri e 100 di questi giorni. Alla mamma PATTY: non basta il mondo per contenere tutto il mio bene. Auguri Graziano. Per PATTY di Camisano: auguroni da tua mamma. Per ELISA ALBA di Ripalta Cr. Complimenti cara Eli per aver brillantemente superato la maturità con 100/100. Super... goditi queste meritate vacanze! Ti vogliamo bene. Claudia, Fabio e il piccolo Riccardo. Varie VENDO STUFA A LEGNA bianca, anni 50, completa di accessori, funzionante, in ottimo stato € 250. ☎ 339 4494183 Collezionista compra, vende, scambia MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 CERCO gratuitamente PASSEGGINO un po’ robusto per una bambina ammalata (autistica) di circa 4 anni. ☎ 348 7937607 oppure 035 0296445 AFFARE VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti). PASSEGGINO IN LATTA PER BAMBOLA anni ’40 + TRICICLO in ferro per bambino anni ’30, 3 BARBAPAPÀ in gomma 1974; BAMBOLA della Furga anni ’50 € 450 complessivi vendesi anche separatamente. ☎ 338 4188925 VENDESI 2 MACCHINE PER SCRIVERE d’epoca a € 200 complessive. ☎ 0373 250235 VENDO FERRO DA STIRO Vaporella Forever 400, Polti, nuova a soli € 65 trattabili. ☎ 340 0518937 VENDO Q. 20 DI LEGNA DA ARDERE (faggio, rovere. ecc.) € 13 al quintale per pizzerie e privati. ☎ 338 1649737 Animali lunghezza cm 80; larghezza cm 42 a € 210. ☎ 333 9167034 VENDO LIBRERIA dell’800 a vista, in massello, 4 ripiani, rastrelliera eseguita manualmente, altezza cm 164, profondità cm 35, lunghezza cm 90 € 290. ☎ 035 878400 VENDO PORTACATINI fatti a mano, in ferro battuto € 90 cad. ☎ 0373 86958 VENDO 6 SEDIE della nonna anni ’40, in buono stato € 180 totali. ☎ 0373 244383 Auto, cicli e motocicli VENDO BICICLETTA da uomo, sportiva, ruote 28, ancora bellissima a € 60. ☎ 333 7567611 VENDO BICICLETTA da donna, con ruote 24, marca Albatros, seminuova a € 60. ☎ 0373 31957 CERCO VECCHI MODELLI DI VESPA PIAGGIO anni ’50-’70 di qualsiasi cilindrata. Ritiro subito anche eventuali ricambi Vespa e Lambretta con pagamento immediato. ☎ 333 6319615 - 02 92107155 VENDO BICICLETTA da donna sport, marca Dei, con portapacchi e cestello a € 100. ☎ 0373 31957 metà prezzo. ☎ 0373 234562 (orario cena) VENDO LIBRI 1a-2a-3a media Vailati sez. E. ☎ 0373 256092 (ore pasti) VENDO LIBRI 1a-2a sez. E Liceo Linguistico Racchetti Crema. ☎ 334 3885917 (ore pasti) VENDO LIBRI di testo per 1a-2a-3a media, scuola Vailati, sez. E, a metà prezzo. ☎ 0373 250079 VENDO LIBRI 1a - 2a - 3a media A. Galmozzi metà prezzo, ottimo stato. ☎ 0373 30756 Animali ritrovati Libri usati VENDO LIBRI 3a-4a-5a ragioneria amministrativo Igea a È stato TROVATO in via Toffetti a Crema (Sabbioni) un GATTINO nero. ☎ 0373 31622 REGALO Mustafà, GATTINO di 2 mesi colore beige, occhi azzurri, pelo lungo; Pluto, GATTINO nero a pelo raso. Solo se interessati. ☎ 347 7507679 Oggetti smarriti/ritrovati Sabato 3 luglio, zona Campo di Marte, è stato SMARRITO UN MAZZO DI CHIAVI con 2 anelli. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare Radio Antenna 5 ☎ 0373 83960 Arredamento e accessori per la casa VENDO SALOTTINO da esterno in vimini, composto da 4 poltrone e tavolino rotondo con vetro trasparente a € 50. ☎ 0373 667389 (ore pasti) VENDO TOILETTE LIBERTY in mogano, ripiano in marmo, un cassetto, 2 antine con specchio molato, altezza cm 149; nostro sito Visitate il el.it ntrav e d r a y . w ww Spagna a Costa Brav 7-14 agosto SoggiornoClub n Calabria i embre - 4 sett 28 agosto Roma: ria sto religione e obre r Club Valtu Tunisia bre 30 settemb Belgio e Fiandre 27 dicemb 3-10 settem bre 8-12 dicem re - 3 ott ggio PellegrinaSanta in Terra gennaio re - 5 informazioni e prenotazioni: CREMA piazza A. Moro 5 tel. 0373 80729 SPINO D’ADDA via Manzoni 2 tel. 0373 980265 BERGAMO via P. Spino 12 tel. 035 314551 Biglietteria TRENITALIA Italia/Estero PULLMAN Riviera Adriatica Riviera Ligure Piombino 33 SABATO 10 LUGLIO 2010 Teatro San Domenico: analisi di una stagione Giovedì 15 torna Virtus Loci G iovedì 15 luglio, nell’ambito del progetto promosso dalla diocesi di Crema Virtus Loci, iniziativa volta a valorizzare e far conoscere il patrimonio storico e sociale del nostro territorio, si svolgerà la visita dal titolo Questioni di stile: abitare, costruire, rappresentare un territorio. Blasoni e portali emblemi di potere e nobiltà. Il percorso porterà i partecipanti a vedere sotto una nuova luce palazzo comunale, palazzo vescovile, palazzo Vimercati Sanseverino, palazzo Premoli, palazzo Crivelli, solo per elencare alcuni dei monumenti al centro di questa visita guidata serale che si snoderà tra le vie del centro storico di Crema alla ricerca di alcuni dei principali monumenti che presentano ancora oggi imponenti portali scultore i e stemmi scolpiti, simboli delle più antiche famiglie abitanti in città, ma, anche emblemi del potere civile e religioso che hanno governato Crema per conto della Repubblica di Venezia. La “passeggiata” prenderà avvio da piazza Duomo, davanti al palazzo Comunale. Blasoni e portali emblemi di potere e nobiltà è il quarto appuntamento dell’Agenda Virtus Loci 2010. Questioni di stile: abitare, costruire, rappresentare un territorio, sono dunque percorsi guidati dedicati al tema degli edifici e delle strutture rappresentative del territorio, dei poteri che l’hanno governato e delle forze che l’hanno modellato. La visita è a cura dell’Associazione Guide Turistiche “Il Ghirlo” di Crema. La Partecipazione libera e gratuita. Per ulteriori informazioni: Associazione Guide Turistiche “Il Ghirlo” cell. 333.7376750. Dopo questa proposta Virtus Loci tornerà nel mese di settembre, quando il 19 verrà organizzata una visita guidata nel palazzo vescovile per indagarne le origini e l’evoluzione, da sede della notaria a episcopio. M.Z. dal di MARA ZANOTTI A pprezziamo la trasparenza con cui la Fondazione San Domenico ha reso nota l’analisi dell’attività 2009-2010, tra bilanci, considerazioni, cifre e prospettive. La Fondazione raggruppa al suo interno tre importanti settori culturali: l’omonimo teatro cittadino, la scuola di Musica Folcioni e uno spazio Arte dove vengono esposte opere di artisti nazionali e internazionali. Undici i soci fondatori, 15 i soci partecipanti sostenitori e 263 soci partecipanti ordinari per una realtà articolata che pian piano è andata sempre più affermandosi come autentico cuore culturale cittadino, con la sua offerta di spettacoli di ogni genere (dalla musica alla prosa, dalla danza al cabaret), di mostre di artisti selezionati e di corsi musicali che ‘accompagnano’ gli studenti sino al conservatorio (proprio quest’anno è stato sottoscritto un accordo, indispensabile ai sensi di legge, in tal senso con il conservatorio Nicolini di Piacenza). Il contributo che viene dai soci fondatori è ammontato per la stagione 2009-2010 a 283.553,60 euro di cui 195.000,00 euro dal Comune di Crema, 23,996,50 euro dalla Provincia di Cremona e 12,911,42 euro per ciascuno dei seguenti enti: BPOP, BCC, Camera di Commercio, SCS e Coop. I soci sostenitori hanno appunto ‘sostenuto’ la Fondazione con 49,5000,00 euro mentre i soci ordinari con 7.100 euro. Infine 35.900 euro sono giunti dagli sponsor. Di grande interesse anche i numeri della stagione 2009-2010 che hanno visto la proposta di ben 122 spettacoli fra i più diversi i quali hanno comportato una spesa complessiva di 282.992,875 euro in parte coperti dagli sponsor (15.400,00 euro) e dall’incasso che le 20571 presenze hanno fatto ammontare a 152.776,00 euro. Fra gli incassi più ragguardevoli il concerto gospel, quello di Ornella Vanoni, la ‘prima’ con Certe notti e l’Amleto anche se va sottolineato che praticamente sempre i costi hanno superato gli incassi, da qui l’assoluta necessità del sostegno degli enti pubblici, privati e degli sponsor all’attività della Fondazione e in particolare del teatro. Di interesse anche le considerazioni che il consulente per la stesura della stagione Enrico Coffetti fa su di essa, ponendo in rilievo sia le positività sia le criticità. La stagione del decennale, appena trascorsa, ha segnato un nuovo corso per più di un aspetto iniziata con una breve ma forte esibizione in piazza Duomo dell’Accademia del Pier Lombardo. In apertura inoltre è stato scelto uno spettacolo ‘inusuale’, Certe notti, che ha ricevuto sinceri e calorosi apprezzamenti da parte del numeroso pubblico accorso. E ancora novità la trasmissione, frutto di accordo, della ‘Prima’ della Scala, così come l’allargamento alla danza della proposta Crema in scena così come la valorizzazione sempre della danza in occasione dell’adesione alla Giornata Mondiale della Danza con l’organizzazione di un apposto galà. Fra le varie osservazioni positive che Coffetti redige nella sua analisi riteniamo particolarmente degna di nota quella concernente il primo, significativo passo nella direzione della produzione originale firmata TDS (Teatro San Domenico), questo grazie a una maggiore attenzione e sostegno riservato ai corsi di teatro promossi dallo stesso San Domenico e al coinvolgimento di diversi istituti scolastici Vi ricordiamo è presente a Crema, le capsule in via Mazzini, 49/51 con la nostra unica sede miscela Crema Lunga tradizione del buon caffè, di sapienti miscele selezionate e di fragranti e gustose miscele di tè freddo per “rinfrescare” la vostra calura estiva. La va in vacanza LUNEDÌ 2 AGOSTO E RIAPRE GIOVEDÌ 26 AGOSTO 2010! della città per la costruzione delle scenografie, per la realizzazione dei costumi e del trucco; forti le energie progettuali e creative all’interno del CDA che fanno ben sperare in un’alta potenzialità da sfruttare nei prossimi anni. Coffetti però non nasconde che ci sono alcuni punti critici, aspetti da risolvere o da migliorare a partire da un coordinamento interno generale che evidenzia come le attività della Fondazione, così numerose e articolate, sembrino fra loro disomogenee ripercuotendosi anche in una difficoltà di comunicazione interna: sembra che i diversi settori e organi della Fondazione non si parlino fra loro. Manca dunque una persona o un organo che sia interfaccia tra cda e staff gestionale/organizzativo della Fondazione. “Questo stesso non-sistema – scrive Coffetti – porta anche a un difficile controllo del lavoro e dei risultati che esso produce” con possibile spreco di risorse umane e creative che si di perdono in mille rivoli organizzativi. Necessario per il consulente artistico anche un miglioramento e rafforzamento dei rapporti con il pubblico e con gli enti esterni. Interessante, nel capitolo ‘prospettive’ la proposta di Coffetti per l’organizzazione del calendario della stagione dividendolo per genere d’appartenenza, concentrando nello stesso periodo spettacoli appartenenti a un unico genere, così come fanno altri teatri, basti pensare a quello che fa Il Ponchielli con la lirica… Questo, a nostro avviso, avrebbe permesso di valorizzare la rassegna Wide Shut, che ha presentato spettacoli di grande interesse davanti a un pubblico troppo esiguo. Suggerita anche l’organizzazione di eventi straordinari che attirino una particolare attenzione di pubblico e stampa, come di progetti per la ricerca di contributi pubblici e privati. Mentre entrando nel merito della prossima programmazione – per la quale comunque la stagione di prosa in abbonamento è già stata selezionata e confermata e quindi pronta per la sua promozione – Coffetti ha avviato incontri con i referenti delle altre attività del San Domenico per avviare un’ipotesi di programmazione più complessiva. Crediamo che l’analisi di Coffetti sia da apprezzare per la sincerità sia di considerazioni in sede di bilancio che per le prospettive di lavoro. Crema punta evidentemente moltissimo sulla Fondazione San Domenico presieduta con entusiasmo da Umberto Cabini alla quale sia il pubblico che il privato affida aspettative per l’organizzazione di un’attività culturale che, in altri ambiti, stenta a decollare anche a causa della pesante crisi che ha portato ad altrettanti pesanti tagli e investimenti nella cultura. All’estero è così solo in parte. La filosofia che ci sembra aver segnato queste ultime stagioni e in particolare quella appena conclusa, ossia la valorizzazione di una certa tradizione teatrale consolidata con un occhio di assoluto riguardo nei confronti delle nuove forme di espressività, ci sembra la direzione giusta per la Fondazione San Domenico che così tanta strada ha già fatto nei suoi primi 10 anni di vita ma per la quale il cammino è, e deve essere, ancora lungo. Per prendere visione dell’intero bilancio della Fondazione San Domenico: www.ilnuovotorrazzo.it, sezione approfondimenti. “Cremona Produce” è in edicola S empre limpide e ricche di fascino le immagini proposte dal bimestrale Cremona Produce, in questi giorni nelle edicole con il numero di maggio-giugno: così sono anche le fotografie a corredo del bell’articolo di Sonia Tassino dedicato ai luoghi della pietas e in particolare alla Fondazione Sospiro dalle architetture quasi palladiane. Curioso il titolo del servizio di pag. 32: “Influenze islamiche nella costruzione del Torrazzo” il cui sottotitolo recita “affinità sorprendenti legano la torre cremonese a minareti costruiti in Marosso e in Spagna nel XII secolo”... insomma meglio di Voyager! Fa invece ben sperare il reportage sulla Marcia per la pace da Perugia ad Assisi che ha portato anche 300 cremonesi nelle terre di San Francesco, mentre la rivista conferma la sua sensibilità anche al mondo dell’immigrazione e alle sue dinamiche di integrazione con il servizio Un’altra Cremona è possibile. Economia, storia del territorio, reportage, ruralità, natura e le consuete rubriche completano anche questo ricco numero della rivista diretta da Michele Uggeri e che vi consigliamo di mettere in valigia. Alcune sue pagine valgono ben più che quelle di tanti sbandierati bestseller! Mara Zanotti abbigliamento uomo abbigliamento uomo VI STENDEREMO COI... Saldi Saldi VI STENDEREMO COI... METÁ NEGOZIO A METÁ PREZZO! METÁ NEGOZIO PREZZO! CREMA • via Griffini, A 2 METÁ • Tel. 0373 256192 METÁ NEGOZIO A METÁ PREZZO! SI CONFEZIONANO CAPI SU MISURA CREMA • via Griffini, 2 • Tel. 0373 256192 CREMA • via Griffini, 2 • Tel. 0373 256192 34 La Cultura SABATO 10 LUGLIO 2010 BUONA STAMPA TRASLOCHI Attraversare la crisi, con coraggio CREMA sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 7 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE PROPOSTE TEOLOGICHE ALLA LIBRERIA DIOCESANA di ALESSANDRA BRUSAFERRI L a crisi finanziaria ha scosso la fiducia della gente nell’economia e nella politica, peraltro già messa a dura prova dalla cronaca quotidiana. Non sembra esserci più niente di sicuro, ma le crisi fanno parte della vita: non c’è crescita senza crisi. Questo vale per la crescita personale, ma anche per la società. Nella tradizione cristiana, nelle situazioni di crisi e prima di prendere decisioni importanti, si è sempre invocato lo Spirito Santo, perché indicasse alla comunità e al singolo la via e donasse la forza necessaria a superare le avversità. Nel primo volume che vi proponiamo oggi nello spazio dedicato alla libreria Buona Stampa di via Mazzini, si parla di questo attuale tema. Autore è Anselm Grün, religioso benedettino tedesco, ormai noto nel panorama delle pubblicazioni San Paolo e non solo. Egli in Fidati della tua forza – Attraverso la crisi con coraggio, collega il superamento delle crisi stessa alla riflessione sullo Spirito Santo, che ci aiuta a superare le difficoltà con maggiore fantasia, forza e coraggio. Per chi non lo conoscesse il padre benedettino autore di numerosi libri spirituali, è consulente religioso e istruttore di corsi di meditazione, contemplazione e digiuno. Nel 1964 entrò come novizio presso l’abbazia di Münsterschwarzach e studiò filosofia e teologia all’abbazia di Santa Ottialia e a Roma. Nella tesi di dottorato in Teologia si è occupato di Karl Rahner. A partire dal 1974 studiò economia a Norimberga. Il suo primo testo è del 1976, quando pubblicò Reinheit des Herzens (Purezza di cuore) a cui sono seguiti circa 200 libri, che nell’insieme hanno venduto oltre quattordici milioni di copie. Dal 1977 gestisce l’amministrazione economica dell’abbazia di Münsterschwarzach. DUE TITOLI CHE FANNO RIFLETTERE ANCHE SOTTO L’OMBRELLONE Altra proposta da non farsi scappare, sempre edita dalla San Paolo, è l’ultima riflessione di Paolo Curtaz L’ultimo sì, un Dio che muore solo come un cane. Lo scrittore valdostano, che medita il Vangelo sul web e ha aperto un blog frequentatissimo, è all’ennesima collaborazione con le Paoline. In questo caso affronta il mistero della morte di Cristo, prendendo le mosse dal Vangelo, dalle pagine che più hanno turbato, straziato, scosso l’anima del mondo. “Tutto è compiuto, il ‘sì’ è stato detto, Dio ha dato tutto. Il velo del tempio è squarciato: questo è il volto del Dio cercato dall’uomo. A noi, ora, chiede di schierarci. Di cadere in ginocchio, sbigottiti, o, ancora, di versargli addosso l’amaro aceto dell’incredulità”. Tante sono comunque anche le proposte più leggere da portarsi sotto l’ombrellone nelle prossime vacanze, dove un libro non può proprio mancare. [Anselm Grün, Fidati della tua forza – Attraverso la crisi con coraggio, San Paolo, 160 pagine, euro 12; Paolo Curtaz, L’ultimo sì – Un Dio che muore solo come un cane, San Paolo, 376 pagine, euro 16] UNA MESSA CELEBRATA DAL VESCOVO OSCAR E UNA CONVIVIALE HANNO CONCLUSO L’ANNO ACCADEMICO DI UNI CREMA a celebrazione di una messa presso la cappella privata del Vescovo e da lui stesso presieduta e una cena conviviale per i docenti hanno ufficialmente concluso il secondo anno accademico di UNI Crema, l’università diocesana che ha offerto ai suoi iscritti, il cui numero si è notevolmente incrementato, una lunga serie di corsi e lezioni dei più diversi ambiti disciplinari. Durante la celebrazione dell’eucarestia il vescovo Oscar ha sottolineato il valore della fede che non mette alla prova il Signore ma che ripone la più completa fiducia in lui. Apprezzati dai docenti anche i sinceri ringraziamenti che il Vescovo, dalla cui sellocitazione due anni fa ha preso il via ‘l’avventura’ di UNI Crema, ha rivolto ai docenti per il lavoro gratuitamente svolto. Lusinghiero il bilancio di quest’anno come sottolinea il presidente Rinaldo Zucchi che insieme al consiglio direttivo, ha salutato con favore la buona riuscita di questo secondo anno accademico nonostante alcune difficoltà incontrate (prima fra Via Toffetti, 12 - CREMA ☎ 0373 230769 (Zona Sabbioni) Vicino Campo Sportivo “Dossena” ❣ SPECIALE CORPO • “LINFODRENAGGIO MANUALE” METODOVODDER • PRESSOTERAPIA • FANGHI TERMALI ❣ SPECIALE VISO • TRATTAMENTO ALLE VITAMINE • SPECIFICO CONTORNO OCCHI • ACIDO GLICOLICO • PURIFICANTE PROPOLI ❣ NOVITÀ • TRATTAMENTO ACIDO JALURONICO Ptrifacciale ROMOZIONI SOLARIUM e doccia VALIDE TUTTO L’ANNO Orario continuato dal martedì al venerdì 9.00-19.30 e sabato 9.00-18.00 Un bilancio annuale di grande successo che ha fatto registrare un netto incremento di iscrizioni L 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. UNI CREMA di MARA ZANOTTI PREMIO QUALITÀ E CORTESIA ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it DUE PEDALATE E SEI IN CREMA CREMA CREMA DA VALUTARE VELOCEMENTE € 170.500: Campagna Cremasca Porzione di Casolare 240 mq + 70 mq Indipendente, porzione di cascina di rustico + 200 mq circa di cortile, recuperata, graziosissima, ben finita tetto nuovo. Da finire la ristrutturaziocon giardino, box e cantina. ne. Occhio al prezzo € 169.000 €250.000 Villino di 3 locali + doppi servizi con box e giardino/orto. Abitabile subito. € 179.000 nuova villa costruita veramente bene, alto risparmio energetico, 3 letto, 2 bagni, cucina, soggiorno, ampio box e giardino PER CHI AMA LA TRANQUILLITÀ CREMA Ultimo piano, termoautonomo, ...e il verde, dopo una frenetica trilocale di 105 mq, in perfette congiornata di lavoro... Villa in piccolo dizioni con box e cantina. € 125.000 contesto a soli € 215.000 “tutto mutuo” rata mensile € 500 CREMA Villa dal design moderno, ampi spazi living, taverna, grande giardino con piscina interrata. Info in studio A PIEDI IN CENTRO Grande bilocale in palazzina, termoautonomo con cantina. € 75.000 totali, oppure rata mutuo mensile € 300 SPINO D’ADDA tutti la mancanza di una sede a causa della chiusura per lavori di ristrutturazione dell’Università di via Bramante): “Abbiamo raggiunto un numero di iscritti davvero ragguardevole – dichiara – che sono infatti 377 di cui 100 uomini e 277 donne; fra questi ben 144 hanno riconfermato la loro iscrizione dall’anno precedente, segno di una soddisfazione che si è tradotta nel rinnovo. Molto bene sono andati i corsi di lingua così come il laboratorio di cucina e i laboratori in genere mentre assai partecipate sono state anche le uscite in città, quelle per mostre o altro e i viaggi all’estero. Credo – prosegue Zucchi – che la formula individuata del metodo di insegnamento, definibile nei termini di una conferenza-dibattito che pone in collaborazione la ‘cattedra’ con chi segue la lezione sia uno dei segreti del successo di questa esperienza”. Nell’ultimo anno sono stati introdotti nuovi laboratori, e i docenti sono passati dai 30 iniziali a 55. Le proposte culturali hanno spaziato dalle classiche materie umanistiche, a proposte di ascolto e preparazione alla comprensione della musica classica e operistica, da approfondimenti nell’ambito dei settori medico scientifici, a incontri dedicati alla storia dell’arte e alla storia locale, senza tralasciare l’approccio alle lingue straniere e all’informatica, e i laboratori in cui ognuno ha dato prova delle proprie abilità, culinarie e artistiche, di attore, di giornalista e addirittura di poeta dialettale. Si è cercato di offrire agli iscritti un ampio spettro di proposte culturali, in modo da dare a tutti la possibilità di trovare, nei programmi, argomenti vicini ai propri interessi o stimolanti per coltivarne di nuovi. “Le finalità che ci hanno ispirati nella stesura del piano didattico 2010-11 – afferma il direttore dei corsi don Marco Lunghi – sono state l’integralità della ricerca accademica che comprende l’ambiente storico antropico, l’individuo nelle sue dimensioni fisico-spirituali, le relazioni sociali con i loro linguaggi mediatici e i valori morali delle opinioni umane”. Il grande successo ottenuto da UNI Crema anche quest’anno, come è stato più volte sottolineato durante la cena con- viviale di lunedì 5 luglio, è da attribuire anche alla grande disponibilità dei docenti che hanno offerto il loro tempo, le loro conoscenze e la loro professionalità a titolo di volontariato. Tutti sono stati apprezzati per l’alto livello di preparazione dimostrato e per la capacità di trasmettere con sincero entusiasmo e competenza le loro conoscenze. Un ringraziamento infine agli enti che, con grande disponibilità e sollecitudine hanno messo a disposizione le proprie strutture per sopperire alla mancanza della sede, alla luce della chiusura del Polo didattico, università degli Studi, di via Bramante: l’oratorio di S. Bartolomeo, l’ITIS G. Galilei di Crema, l’oratorio di S. Angela Merici (cappella universitaria) e il salone delle riunioni dell’ASCOM. Appuntamento dunque al prossimo autunno quando UNI Crema riproporrà i suoi vari e numerosi corsi in un’ottica di conferma delle valenze acquisite e di un rinnovamento sempre necessario. Non mancheremo di dare notizia del programma del nuovo anno accademico di UNI Crema. Centro paese “ Da Rivista” come nuova bellissima villa, indipendente su 3 lati, curata in ogni particolare. Pagamenti da concordare VAIANO Ampia metratura casa terra/cielo con 4 camere e giardino privato. € 145.000 AUTOFFICINA D.F. CASA CENTRODELLA DELLAMARMITTA MARMITTA CASADEL DELRADIATORE RADIATORE -- CENTRO • Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori • Ricarica climatizzatori • Riparazione di veicoli multimarche • Revisioni Assistenzaclimatizzatori climatizzatori ••Assistenza • Revisioni •• Vendita Vendita didi radiatori radiatorieeriparazioni riparazioni ••Preparazioni Preparazionisportive sportive • Installazioni autoradio •• Elettrauto Elettrauto Installazionicatalizzatori autoradio • Servizio di ritiro e consegna veicolo ••Sostituzione • Servizio di ritiro e consegna veicolo • Preventivi gratuiti proprio domicilio • Sostituzione catalizzatori proprio domicilio · Sostituzione gomme a prezzi scontati • Preventivi gratuiti SOSTITUZIONE La vostra auto NON PERDE GOMME LA GARANZIA UFFICIALE anche se fa il tagliando da noi! PREZZI SCONTATI come da Regolamento 1400 (Direttiva Monti) e Decreto Legge 24 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 La Cultura 35 SABATO 10 LUGLIO 2010 TEATRO DI VERDURA ARTE Progetto Fabio’s al Sant’Agostino I LINGUAGGI CONTEMPORANEI RIVISTATATI DA SETTE ARTISTI di MARA ZANOTTI U na mostra discreta, che bene armonizza con il luogo in cui è inserita, i chiostri del Centro culturale Sant’Agostino: da mercoledì fino al 14 luglio è visitabile l’allestimento Progetto Fabio’s, organizzata dal Lion Club Universitas Nova di Cremona e dedicata alla memoria di Fabio Bergamaschi che, ne siamo certi, ha apprezzato quest’omaggio artistico alla sua persona ora libera dai pesanti vincoli terreni... Patrocinata anche dall’assessorato alla Cultura del comune di Crema, retto da Paolo Mariani, la mostra ha anche scopi benefici: parte del ricavato di eventuali vendite sarà infatti destinato al restauro di un oggetto d’arte di Crema individuato dall’assessorato stesso. Sette gli artisti in mostra, tutti interpreti di un linguaggio contemporaneo filtrato spesso dalla lezione della tradizione ma reinventato e tradotto da sensibilità artistiche All’aperto! Con poesia, musica e letteratura di GRAZIELLA MAZZINI È Uno scorcio della mostra ‘Progetto Fabio’s’ in corso presso i chiostri del Centro culturale Sant’Agostino di grande respiro. Artisti & Associati ha presentato tre dei suoi soci: vediamo così i corpi che emergono dal grezzo delle tele di Mario Fraschini che evidenziano tutta la solida preparazione dell’artista, che esprime attraverso la forza della corporeità, un linguaggio sì figurativo ma sempre evocativo di atmosfere trascendenti. Alberto Besson è invece presente con i suoi pannelli dove colori e geometrie ineriscono le sagome di elementi reali in contesti astratti; il risultato evidenzia una grande capacità armonizzativa che equilibra cromatismo e forma. Ancora appartenente all’associazione cremasca Mino Gaffuri che con i suoi pannelli realizzati con smalti ed elementi che emergono dal quadro ci proietta visioni di città viste dall’alto, dalle atmosfere apocalittiche. Una ricerca intensa quella di Gaffuri che si ritrova nella sincerità delle sue opere. Fra quanto visto di forte impatto risultano le opere di Jairo Valdati, brasiliano dalle chiare origini italiane e che ora risiede a LA MOSTRA ORGANIZZATA DAL LIONS CLUB UMANITAS NOVA Modena: il suo percorso artistico sfocia nella realizzazione di pannelli bianchi che accolgono semi i quali modellano forme naturalistiche con presenze antropiche. Il risultato è un curioso contrasto di bianco e nero, piacevole alla vista e che ammicca alla grafica. Davvero originale. La scultura di Hervé Barbieri, artista ben noto, conferma il talento dell’autore sia nella realizzazione di terracotte (di solida impostazioni con evidenti richiami alla tradizione scultorea italiana più recente) sia nelle prove in cemento. E ancora interessante si rivela il lavoro di Stefano Magnani di Codogno, che presenta quadri a olio di ottima fattura che prediligono soggetti surreali dove gli uomini-marionette si muovono all’interno di ambienti quali la Torre di Babele o palcoscenici teatrali: espliciti i fili retti da un fantomatico burattinaio che guida l’azione degli uomini di legno. Infine le opere di Mauro Patrini di Pizzighettone: in gesso o rame, le sue città futuribili e i suoi paesaggi deserti rivelano un’espressività che, sebbene ancora in itinere, è già approdata a efficaci risultati. Liceo linguistico Shakespeare: quattro 100, due con lode! N el corso della mattinata di giovedì 8 luglio presso l’aula magna del liceo linguistico W. Shakespeare sono stati consegnati i diplomi degli esami di Stato agli studenti del quinto anno. La cerimonia è stata aperta dal caloroso saluto ai ragazzi e alle famiglie del rettore Don Mauro Inzoli, il quale ha presto lasciato la parola alla prof. Maria Paola Negri, presidente della Commissione e preside dell’istituto ITIS Toriani di Cremona. Questa ha esordito sottolineando come il lavoro si sia svolto nella massima serietà e con la piena collaborazione di tutti, sempre nel rispetto di ogni persona. Ha proseguito l’ispettrice Francesca Bianchessi, la quale si è complimentata con tutti, easortando gli studenti a vivere secondo un progetto di vita di “fides e ratio”, fede e ragione, e a concretizzare tali valori nell’impegno della vita futura. Il professor Stefano Vignati, preside della scuola, ha voluto ringraziare tutti i presenti e ha riportato la sua meraviglia per la dedizione e la passione con cui ha visto ragazzi e docenti al lavoro. A conclusione è intervenuto don Inzoli, proponendo varie e profonde riflessioni su parallelismi fra scuola, vita e fede. Il percorso scolastico, ha continuato, è stato una grande marcia sul fatto che lui, a scuola, era forse meno bravo. “Quello che avete intravisto di vero e di bello nella vita, diventi la vostra decisione”, è il piccolo augurio finale che rivolge ai suoi studenti. Terminato il lungo discorso, si è proceduto alla consegna dei diplomi. Le votazioni sono state molto alte per entrambe le classi V A e V B: la media è risultata intorno agli ottanta centesimi. Due ragazzi, Michael Guerini (V A) e Laura Maria Palma Costa Il gruppo dei diplomati del liceo linguistico Shakespeare (V B), hanno ottenuto “100” come esito finale, mentre Marianna Pizzocri (V B) e Anna collettiva che ha avuto come traguardo il Simonini (V B) hanno, inoltre, ricevuto conseguimento del diploma. Ognuno ha la lode. V’è stata, comunque, una grande intrapreso il proprio cammino, a volte an- soddisfazione generale per il traguardo che inciampando, ma, grazie alle capacità raggiunto, ma anche tanta emozione e degli insegnanti, alla competenza di tutto gioia per aver terminato un percorso coil personale scolastico, al vivido appoggio mune che lascerà un ricordo indelebile in delle famiglie, è stata possibile la realizza- tutti i quaranta neodiplomati. Un augurio zione degli obiettivi preposti. Don Mauro a loro affinché trovino nelle esperienze che non ha esitato a dimostrare il suo compia- li attendono i medesimi stimoli che hanno cimento per i brillanti risultati ottenuti da ricevuto allo Shakespeare. tutti gli studenti, scherzando ironicamente Ortensia Perotti partito ai primi di giugno e proseguirà fino alla fine di settembre il Teatro di Verdura, proposto come ogni anno dalla Biblioteca di via Senato a Milano. Una trentina di serate per confrontarsi con il fascino del teatro all’aperto, capace di suscitare sensazioni, emozioni, riflessioni, che alleggeriscono l’aria, a volte appesantita dalle preoccupazioni oppure che le danno consistenza quando tutto sembra relativizzato. Vengono in aiuto, allora, i grandi temi. L’arte, la poesia, la letteratura, la musica sono infatti protagoniste di questa “galoppata” lunga 4 mesi. Diversi gli spettacoli già presentati. In molti la poesia è stata la presenza vivificante come ne Il viaggiatore incantato di e con Giuseppe Cederna, il quale accompagna la visita di bellissimi luoghi di tutto il mondo, dall’Himalaya, alle isole del Mediterraneo e il deserto algerino, con lo stupore, la tenerezza, il dolore di grandi poeti come Ezra Pound, Pablo Neruda, Rainer Maria Rilke. Con Potessero le mie mani sfogliare la luna, Marco Cei e Alessandro Quasimodo con le poesie di Lepardi, Verlaine, Carducci, Garcia Lorca, accompagnate dalle musiche di Beethoven, Vivaldi, Bellini hanno offerto al pubblico partecipante i mille volti affascinanti della luna. Dolce creatura fedele ha proposto il carteggio tra Eleonora Duse, Gabriele D’Annunzio e Arrigo Boito, storie d’amore rivisitate con l’interpretazione della grande Valentina Cortese. Con i ragazzi del carcere Beccaria si è rivissuta la magia di Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll, mentre ci si è confrontati sulle grande sfide dell’esistenza con sant’Agostino (approfondimento conversato della vita del grande santo e religioso con i ragazzi dell’Università Cattolica del Sacro Cuore e con i promotori della fiction televisiva su di lui) e con Amado mio, omaggio a Pier Paolo Pasolini con parole e immagini. Su Pasolini è in programma un altro spettacolo venerdì 6 agosto: Pasolini-Petrolio, ripropone alcuni brani di quest’opera incompiuta, ridando vita al pensiero dell’intellettuale. La musica ha avuto già un suo spazio esclusivo con Il barbiere di Siviglia, prodotto da Fantateatro, lavoro che ha dato nuove sfumature ai personaggi della travolgente opera di Rossini, mentre Blem, blem, fiu, fiu, dum, dum si è caratterizzato come omaggio alla musica jazz e leggera. Si sono registrati anche alcune interessanti serate dedicate all’arte con una Serata Modigliani e con un’altra serata dedicata all’Arte americana 1850-1960. Ancora nutrito il programma per il restante periodo estivo, di nuovo in compagnia della poesia con spettacoli come L’Italia è una poesia il prossimo mercoledì 14 luglio, viaggio nella terra italiana con gli occhi dei poeti che ne hanno celebrato la storia, la grandezza, le miserie, riproposti da Davide Rondoni. Lunedì 13 settembre con Poesia al fuoco della controversia, il poeta Elio Giunta, prendendo spunto dall’omonima silloge di Mario Luzi, instaurerà una conversazione sul ruolo di questa arte nella vita di ognuno; ma anche Vergine Madre con Lucilla Giagnoni riproporrà il 23 settembre il volto della Madonna, come interpretato e visto in sei canti della Divina Commedia. Mercoledì 29 settembre Alessandro Quasimodo con Carissima infanzia darà nuova evidenza agli spunti poetici di questo periodo essenziale. Molti gli appuntamenti con la grande letteratura con Le stagioni di Cechov giovedì 22 luglio (in evidenza con opere di questo scrittore l’inconsistenza, l’inadeguatezza, la solitudine della vita, sentimenti moderni di umanissima disperazione), Scoprendo Salinger giovedì 29 luglio, alle prese, in compagnia di Andrea Bosco, con la conoscenza di questo grande scrittore I personaggi di Amleto e Don Chisciotte sanno rispettivamente al centro delle serate di mercoledì 4 agosto e di venerdì 10 settembre, il primo in tutta la sua tormentata e moderna problematicità, il secondo con un nuovo spettacolo del bravissimo Corrado d’Elia, che con questo lavoro e questo personaggio ribadisce la forza creativa del sogno. Si ritroverà Cesare Pavese martedì 7 settembre con Di sangue e di terra con Alessio Boni e Marcello Prayer. Mercoledì 22 settembre sarà il Racconto dei promessi sposi ad avere nuova anima con la drammaturgia di Luca Radaelli. Non mancherà uno spazio dedicato alla storia con un altro grandissimo attore e autore come Antonio Zanoletti, che mercoledì 25 agosto e mercoledì 1 settembre proporrà I diari di Mussolini. Nel programma rientrano anche argomenti di attualità e impegno sociale come quello sulle donne e la guerra venerdì 27 agosto con Anche le donne hanno perso la guerra. E ancora la presenza distruttiva dell’usura giovedì 9 settembre con La signora che guarda negli occhi e infine l’anoressia mercoledì 15 settembre con Quasi perfetta. Info e prenotazioni 02.0276020794 - 02.76318893. PISCINA di 1.000 metri quadrati,circondata da sabbia e prato verde, zona idromassaggio, solarium. Tre LAGHETTI per la pesca sportiva inseriti in un’area verde di 110.000 metri quadrati disponibili per passeggiate e pic-nic,servizio bar e ristorante. Crema S.S .P au lle se Pizzighetto Castelleone Soresina Oscasa ACQUAPle ARK ne Cremona S.S. PAULLESE - OSCASALE (CR) Informazioni 333.4563921 Orario di apertura periodo estivo dalle ore 9.30 alle ore 19.00 36 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 10 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 8.20 La casa del guardaboschi. Tel 10.15 L’ispettore Derrick. Tel 11.00 Dreams Road. Docum 11.40 La signora in giallo. Tel 14.00 Linea blu. Rb 15.30 Quark Atlante. Docum 17.10 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Il commissario Rex. Tel 18.45 Reazione a catena. Gioco 20.30 Calcio Mondiali. Finale 3° e 4° posto 23.05 Notti Mondiali. Rb sportiva domenica 11 lunedì 12 martedì 13 mercoledì 14 giovedì 15 venerdì 16 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 9.10 L’ispettore Derrick. Tel 6.45 Unomattina estate. Attualità 10.00 Linea Verde orizzonte estate. Rb 10.40 Verdetto finale. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.45 La signora in giallo. Tel 10.55 Santa Messa e recita dell’Angelus 14.10 Don Matteo 3. Tel 15.05 Famiglia in giallo. Serie 12.20 Linea Verde Estate. Rb 13.10 Auto F1. GP di Gran Bretagna 16.50 Tg Parlamento. Rb 16.35 Heartland. Tel 17.15 Le sorelle McLeod. Tel 17.20 La nave dei sogni–Vietnam. 17.55 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco Film dramm 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Da da da. Varietà 20.30 Calcio Mondiali. Finale 21.20 Un medico in famiglia 6. Serie (R) 23.35 Notti Mondiali. Rb sportiva 23.30 Porta a porta estate TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 10.05 Tutti odiano Chris. Tel 9.05 Cartoni animati 10.25 Acqua in bocca. Cartoni animati 10.30 Automobilismo. GP2 10.35 Rubriche varie 11.30 Jane Doe: tradimento. Film giallo 12.05 Il nostro amico Charlie. Tel 13.45 Dribbling Mondiale. Rb sportiva 13.25 Dribbling Mondiale. Rb sportiva 14.20 McBride–Un tragico errore. Film 13.45 Auto F1. GP di Gran Bretagna 15.45 Il commissario Herzog. Tel 15.30 Telefilm vari / Cartoni animati 17.15 Abissi. Rb 18.10 Boneckickers. Tel 18.10 Numero uno. Rb sportiva 19.00 Mondiale Rai Sera. Rb sportiva 20.00 Cartoni animati 20.00 Cartoni animati 21.05 Nora Roberts: Carolina Moon. Film 21.05 Private Practice. Tel 22.45 Vite in gioco. Film thriller 23.25 Tg2 Dossier. Attualità 0.50 Protestantesimo. Rb religiosa TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina estate. Attualità 10.40 Verdetto finale. Rb 11.45 La signora in giallo. Tel 14.10 Don Matteo 3. Tel 15.05 Famiglia in giallo. Serie 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.15 Le sorelle McLeod. Tel 17.55 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Da da da. Varietà 21.20 Un medico in famiglia 6. Serie 0.15 Mare latino. Evento TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina estate. Attualità 10.40 Verdetto finale. Rb 11.45 La signora in giallo. Tel 14.10 Don Matteo 3. Tel 15.05 Famiglia in giallo. Serie 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.15 Le sorelle McLeod. Tel 17.55 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Da da da. Varietà 21.20 Nemico pubblico. Film thriller 23.45 Obiettivo Castrocaro TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.20 TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 10.10 Tutti odiano Chris. Tel 9.55 Tutti odiano Chris. Tel 9.55 Tutti odiano Chris. Tel 11.15 The love boat. Tel 10.15 Rai Educational 10.15 Rai Educational 11.15 The love boat. Tel 11.15 The love boat. Tel 12.05 Il nostro amico Charlie. Tel 14.00 Ghost whisperer. Tel 12.05 Il nostro amico Charlie. Tel 12.05 Il nostro amico Charlie. Tel 14.50 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel 14.00 Ghost whisperer. Tel 14.00 Ghost whisperer. Tel 16.20 La signora del West. Tel 14.50 Telefilm vari 14.50 Telefilm vari 17.10 Las Vegas. Tel 17.50 Cartoni animati 17.50 Cartoni animati 17.50 Cartoni animati 19.00 A come avventura. Rb 19.00 A come avventura. Rb 19.00 A come avventura. Rb 19.30 The love boat. Tel 19.30 The love boat. Tel 19.30 The love boat. Tel 21.05 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Lost. Tel 21.50 Lasko. Tel 22.40 Brothers & Sisters. Tel 23.40 Supernatural. Tel 22.50 Anna Winter–In nome della... Tel 23.40 Supernatural. Tel TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Totò, Peppino e le fanatiche. Film 8.20 È domenica papà. Per bambini 9.00 Ciao ciao Birdie. Film musicale 10.35 Videogiornale del Fantabosco. 9.45 I due compari. Film comm 10.50 Cominciamo bene estate. Attualità Per bambini 11.20 La carretta dei comici 13.10 Julia. Soap 12.25 L’Italia de Il Settimanale. Rb 15.00 MI High–Scuola di spie. Tel 12.10 Rubriche varie 12.45 Okkupati. Rb 15.30 La Tv dei ragazzi di Rai Tre 13.00 Correva l’anno. Docum 13.15 Miniritratti. Fred Buscaglione 16.30 Pomeriggio sportivo 14.30 Ciclismo. Tour de France 14.45 Quelli di Caterpillar. Varietà 17.40 Ciclismo. Giro d’Italia femminile 17.15 Doc Martin. Tel 15.30 Ciclismo. Tour de France 18.10 Squadra Speciale Vienna. Tel 18.00 Geo Magazine 2010. Docum 17.40 Ciclismo. Giro d’Italia femminile 20.00 Blob. Varietà 20.10 Seconde chance. Soap 20.20 I misteri di Murdoch 2. Tel 20.40 Ieri, oggi, domani. Film dramm 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Il segno di Venere. Film comm 23.00 Lussuria, seduzione e tradimento. 21.10 Chi l’ha visto?. Attualità 23.15 Storie maledette. (R) 23.50 Luna di miele in tre. Film comm Film dramm TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Promesse da marinaio. Film comm 10.35 Cominciamo bene estate. Attualità 13.00 Condominio Terra. Rb 13.10 Ciclismo. Tour de France 17.40 Geo Magazine 2010. Docum 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Festival del Circo di Massy. Show 23.50 Correva l’anno. Docum 0.55 Rai Educational 1.25 Prima della prima. “El Diego” TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 9.05 Zoo Doctor. Tel 10.05 Vitus. Film dramm 13.40 Basta guardare il cielo. Film 16.10 Un ciclone in famiglia 2. Fiction 18.15 Il giudice mastrangelo 2. Serie 20.30 Velone. Show 21.10 Il principe cerca moglie. TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 9.10 Una sorellina di troppo. Film comm 9.10 Genitori dell’altro mondo. Film 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Alisa–Segui il tuo cuore. Soap 14.45 Alisa–Segui il tuo cuore. Soap 15.45 Nuvole su Sommarholm. Film 15.40 L’ambizione di Eva. Film comm 17.45 Insieme appassionatamente. Tel 17.45 Insieme appassionatamente. Tel 18.50 Uno contro 100. Gioco 18.50 Uno contro 100. Gioco 20.30 Velone. Show 20.30 Velone. Show 21.10 Women’s Murder Club. Tel 21.10 Women’s Murder Club. Tel 23.10 Matrix Extra. Talk show 23.10 Dirty sexy money. Tel 2.00 Velone. (R) 1.40 Velone. (R) TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina estate. Attualità 10.40 Verdetto finale. Rb 11.45 La signora in giallo. Tel 14.10 Don Matteo 3. Tel 15.05 Famiglia in giallo. Serie 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.15 Le sorelle McLeod. Tel 17.55 Il commissario Rex. Tel 18.45 Reazione a catena. Gioco 20.30 Da da da. Varietà 21.20 Festival di Castrocaro Terme 2010 23.30 41° Premio Ischia di giornalismo TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.55 Tutti odiano Chris. Tel 10.15 Rai Educational 11.15 The love boat. Tel 12.05 Il nostro amico Charlie. Tel 14.00 Ghost whisperer. Tel 14.50 Telefilm vari 17.50 Cartoni animati 19.00 A come avventura. Rb 19.30 The love boat. Tel 21.05 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.50 Lasko. Tel 22.40 Close to home. Tel TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.20 9.55 Tutti odiano Chris. Tel 10.15 Rai Educational 11.15 The love boat. Tel 12.05 Il nostro amico Charlie. Tel 14.00 Ghost whisperer. Tel 14.50 Telefilm vari 17.50 Cartoni animati 19.00 A come avventura. Rb 19.30 The love boat. Tel 21.05 NCSI. Tel 23.40 Stile. Rb 0.15 E-Ring. Tel TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-24 9.00 Chimera. Film musicale 9.00 Il ciarlatano. Film musicale 9.00 Arriva Dorellik. Film comm 10.50 Cominciamo bene estate. Attualità 10.50 Cominciamo bene estate. Attualità 10.35 Cominciamo bene estate. Attualità 13.00 Condominio Terra. Rb 13.00 Condominio Terra. Rb 13.00 Condominio Terra. Rb 13.10 Ciclismo. Tour de France 13.10 Ciclismo. Tour de France 13.10 Ciclismo. Tour de France 14.45 Condominio Terra. Rb 14.45 Condominio Terra. Rb 14.45 Condominio Terra. Rb 15.30 Ciclismo. Tour de France 15.30 Ciclismo. Tour de France 15.30 Ciclismo. Tour de France 17.50 Geo Magazine 2010. Docum 17.50 Geo Magazine 2010. Docum 17.50 Geo Magazine 2010. Docum 20.10 Seconde chance. Soap 20.10 Seconde chance. Soap 20.10 Seconde chance. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.10 Amore criminale. Docufiction 21.10 Alice Nevers: professione giudice. Tf 21.10 Gli archivi della storia. Docum 23.45 Doc 3. Docum 23.30 Medium. Tel 23.45 Sfide. Docum 0.50 Rai Educational 0.20 Rai Educational 0.50 Rai Educational TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Finalmente soli. Sitcom 9.10 La vela strappata. Film dramm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Alisa–Segui il tuo cuore. Soap 15.40 Divorzio d’amore. Film comm 17.45 Insieme appassionatamente. Tel 18.50 Uno contro 100. Gioco 20.30 Velone. Show 21.10 Perché te lo dice mamma. Film 23.30 Brignano con la ‘o’. Show (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Cartoni animati 9.45 Raven. Sitcom 9.45 Raven. Sitcom 9.45 Raven. Sitcom 10.50 Telefilm vari 10.20 Summer Dreams / Summer Crush. Tf 10.20 Summer Dreams / Summer Crush. Tf 10.20 Summer Dreams / Summer Crush. Tf 13.00 Grand Prix. Rb sportiva 13.40 Camera Café. Sitcom 13.40 Camera Café. Sitcom 13.40 Camera Café. Sitcom 13.55 A time for dancing. Film dramm 14.05 Cartoni animati 14.05 Cartoni animati 14.05 Cartoni animati 15.50 Un’indimenticabile estate alla 15.00 Telefilm vari 15.00 Telefilm vari 15.00 Telefilm vari scoperta del tesoro perduto. Film 17.30 Capogiro Junior. Documentari 17.30 Capogiro Junior. Documentari 17.30 Capogiro Junior. Documentari 17.55 Tutto in famiglia. Sitcom 19.30 Tutto in famiglia. Sitcom 19.30 Tutto in famiglia. Sitcom 19.30 Tutto in famiglia. Sitcom 19.20 Family Plan. Film comm 20.05 Cartoni animati 20.05 Cartoni animati 20.05 Cartoni animati 21.10 Piccola peste torna a far danni. 20.30 Mercante in fiera. Gioco 20.30 Mercante in fiera. Gioco 20.30 Mercante in fiera. Gioco 21.10 Wild–Oltrenatura. Docum 21.10 Il tesoro dell’Amazzonia. Fim avv 21.10 Black Knight. Film com Film comm 22.55 Quello che le ragazze non dicono. 23.10 Chuck. Tel 23.20 October Road. Tel 23.10 New York Taxi. Film pol 1.05 Poker1mania. Show 1.15 Buffy, l’ammazza vampiri. Tel 1.05 Buffy, l’ammazza vampiri. Tel Film comm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.45 Raven. Sitcom 10.20 Summer Dreams / Summer Crush. Tf 13.40 Camera Café. Sitcom 14.05 Cartoni animati 15.00 Telefilm vari 17.30 Capogiro Junior. Documentari 19.30 Tutto in famiglia. Sitcom 20.00 Cartoni animati 20.30 Mercante in fiera. Gioco 21.10 Mitici ’80. Magazine 24.00 Passion. Rb 1.05 Oktagon Shardana K1. Kickboxing Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.45 Raven. Sitcom 10.20 Summer Dreams / Summer Crush. Tf 13.40 Camera Café. Sitcom 14.05 Cartoni animati 15.00 Telefilm vari 17.30 Capogiro Junior. Documentari 19.30 Tutto in famiglia. Sitcom 20.00 Cartoni animati 20.30 Mercante in fiera. Gioco 21.10 CSI–Scena del crimine. Tel 22.05 Real CSI–A sangue freddo. Rb 0.35 Motociclismo. GP di Germania 23.20 The Unit. Tel 0.20 Traffic. Miniserie TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 7.05 Sei forte maestro. Sitcom 9.25 Vite dei santi 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.30 Pianeta mare. Rb 13.55 Donnavventura. Rb 15.10 La ragazza di Boemia. Film com 16.25 Il pianeta delle scimmie. Film 19.35 Il commissario Cordier. Tel 21.30 Air Rorce Two. Film azione 23.20 Harrison’s Flowers. Film dramm TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.10 Balko. Tel 10.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.00 Carabinieri. Tel 13.05 Distretto di polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum–Il meglio 15.10 Nikita. Tel 16.20 Ho sposato un’aliena. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Renegade. Tel 21.10 Il commissario Navarro. Tel 23.15 Storia del fascismo. Docum 0.10 Storie di confine. Reportage TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.10 Balko. Tel 9.10 Balko. Tel 10.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel 10.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.00 Carabinieri. Tel 12.00 Carabinieri. Tel 13.05 Distretto di polizia. Tel 13.05 Distretto di polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum–Il meglio 13.50 Il tribunale di Forum–Il meglio 15.10 Nikita. Tel 15.10 Nikita. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.15 Sentieri. Soap 16.40 Si può fare, amigo. Film western 16.35 Sissignore. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Renegade. Tel 20.30 Renegade. Tel 21.10 Ufficiale e gentiluomo. Film dramm 21.10 Life. Docum 23.55 Piedipiatti. Film com 23.15 24. Tel TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.10 Balko. Tel 10.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.00 Carabinieri. Tel 13.05 Distretto di polizia. Tel 13.50 Il tribunale di Forum–Il meglio 15.10 Nikita. Tel 16.20 Anime in delirio. Film dramm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Renegade. Tel 21.10 Robin Hood. Tel 23.15 Shakespeare in love. Film comm 1.40 Rassegna stampa TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 9.10 Balko. Tel 10.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.00 Carabinieri. Tel 13.05 Distretto di polizia. Tel 14.05 Il tribunale di Forum–Il meglio 15.35 Sentieri. Soap 16.15 Dalle Ardenne all’inferno. Film avv 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Renegade. Tel 21.10 Caccia mortale. Film avv 23.50 Carne tremula. Film per adulti 1.55 Rassegna stampa TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 9.00 Innovation. Rb 9.50 Prossima fermata. Rb 10.30 Motociclismo. Mondiale 12.00 L’altra faccia del vento. Docum 13.05 La quarta guerra. Film dramm 14.50 Motociclismo. Mondiale 16.00 Il ritorno di Missione Impossibile. Tel 18.00 Mollo tutto. Film comm 20.30 Chef per un giorno. Reality show 21.35 L’ispettore Barnaby. Tel 23.30 Wpt–World Poker Tour 0.50 MODA. Rb TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.30 Le avventure di Pinocchio. Film 9.45 MODA. Rb 10.25 La settimana. Rb 10.45 L’altra faccia del vento. Docum 11.15 Motociclismo. Mondiale 13.35 Matrimonio per colpa. Film 15.20 Motociclismo. Mondiale 16.40 U-Boat 864. Docum 17.30 1941: allarme a Hollywood. Film 20.30 Chef per un giorno. (R) 21.30 Missione Natura. Docum 23.25 Wpt–World Poker Tour TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 11.10 L’ispettore Tibbs. Tel 13.05 Hardcastle & McCormick. Tel 14.05 I pappagalli. Film comm 16.05 La7 Doc. Docum 17.00 Star Trek. Tel 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 NYPD Blue. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 I girasoli. Film dramm 23.10 La valigia dei sogni. Rb 23.45 Non pensarci. Serie TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 11.10 L’ispettore Tibbs. Tel 13.05 Hardcastle & McCormick. Tel 14.05 Il bacio della morte. Film dramm 16.05 La7 Doc. Docum 17.00 Star Trek. Tel 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 NYPD Blue. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 La gaia scienza. (R) 23.20 Complotti. Rb 0.50 San Antonio. Film comm TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 11.10 L’ispettore Tibbs. Tel 13.05 Hardcastle & McCormick. Tel 14.05 Africa Express. Film avv 16.05 La7 Doc. Docum 17.00 Star Trek. Tel 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 NYPD Blue. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Medical investigation. Tel 0.20 Cuork. Show (R) 1.50 La strada della felicità. Film comm TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 11.10 L’ispettore Tibbs. Tel 13.05 Hardcastle & McCormick. Tel 14.05 Il sole scotta a Cipro. Film dramm 16.05 La7 Doc. Docum 17.00 Star Trek. Tel 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 NYPD Blue. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Vivo per miracolo. Docum 23.45 La storia proibita del ’68. Docum 1.10 L’amante italiana. Film dramm Film comm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.00 Cartoni animati 10.45 Baywatch. Tel 11.35 Tv Moda. Rb 13.40 Til death–Per tutta la vita. Tel 14.10 4 amiche e un paio di jeans. Film 19.00 Tutto in famiglia. Sitcom 19.35 Tom & Jerry–Il film. Film animaz 21.10 Tom & Jerry: the fast and the furry. Film animazione 22.40 Operazione Venomous–Città sotto assedio. Film horror 0.45 Poker1mania. Show TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte 8.35 Il ritorno di Sandokan. Miniserie 10.25 Weekend in Italia. Rb 11.00 Cuochi senza frontiere. Rb 13.00 Distretto di Polizia. Tel 14.05 Suor Thérèse. Tel 15.55 Psych. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 19.35 Il commissario Cordier. Tel 21.30 Wallander–Il falsario. Film giallo Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Documentario 8.00 Mukko Pallino. TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 9.10 Le ali di Katja. Film avv 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap Film comm 13.40 L’onore e il rispetto. Serie (R) 14.10 Centovetrine. Soap 16.00 Il diario di Suzanne per Nicholas. 14.45 Alisa–Segui il tuo cuore. Soap 15.40 La forza dell’amore. Film comm Film dramm 18.00 Un coccodrillo per amico. Film 17.45 Insieme appassionatamente. Tel 20.40 Bikini. Show 18.50 Uno contro 100. Gioco 21.30 L’amore ritrovato. Film sentim 20.30 Velone. Show 23.30 Tre donne per un delitto. 21.10 Giorni e nuvole. Film dramm 23.40 Il mostro di Firenze. Miniserie Film thriller 2.00 Confetti. Film comm 1.10 Velone. (R) TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.05 6.45 Unomattina estate. Attualità 10.40 Verdetto finale. Rb 11.45 La signora in giallo. Tel 14.10 Don Matteo 3. Tel 15.05 Famiglia in giallo. Serie 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.15 Le sorelle McLeod. Tel 17.55 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Da da da. Varietà 21.20 Superquark. Docum 23.40 Obiettivo Castrocaro TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Il supermercato. Sitcom 9.10 Un salto verso la libertà. Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Alisa–Segui il tuo cuore. Soap 15.45 Liberi di volare. Film sentim 17.45 Insieme appassionatamente. Tel 18.50 Uno contro 100. Gioco 20.30 Velone. Show 21.10 I Cesaroni 3. Serie 0.30 Nonsolomoda 25 e oltre. (R) 23.35 Damages. Tel 1.05 Velone. (R) 1.30 Mediashopping 1.45 Il giovane Casanova. Miniserie TG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte 9.05 Finalmente arriva Kalle. Tel 11.05 Un sogno ad occhi aperti. concerto n° 10 TV Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Documentario 6.30 Musica & Spettacolo. Show 7.00 Lassie. Tel Programma per ragazzi 13.00 La chiesa nella città. Rb religiosa 13.45 I consigli di Guerrino. 13.30 Terra del Garda. (R) Rb di cucina 18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.15 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.15 Mukko Pallino. Per ragazzi 20.30 Don Matteo. Tel 18.45 A come Alpi. (R) 21.30 Terra del Garda. Docum 19.15 Novastadio Mondiale. Rb sportiva 22.15 Novastadio notte. Aggiornamenti 23.30 Top fuel. Rb sportiva dal mondo del calcio 24.00 La chiesa nella città 23.45 Passo in Tv. (R) (a cura di Annamaria Braccini) Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 I nonni di Rocky. TG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 11.10 L’ispettore Tibbs. Tel 13.05 Hardcastle & McCormick. Tel 14.05 Il serpente. Film spion 16.05 La7 Doc. Docum 17.00 Star Trek. Tel 18.00 Relic Hunter. Tel 19.00 NYPD Blue. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Crossing Jordan. Tel 24.00 L’altra metà del crimine. Inchieste 1.25 Emigrantes. Film dramm Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Lassie. Tel 6.30 Lassie. Tel 8.00 Arcobaleno. Cartoni animati 7.00 Telenova notizie Pugilato d’epoca 7.00 I consigli di Guerrino. 8.30 I consigli di Guerrino. 8.00 Arcobaleno. Cartoni animati 8.30 I consigli di Guerrino. Rb di cucina Rb di cucina 7.30 Novamattina 13.00 Dentro la città. Rb Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 19.30 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 19.15 Novastadio sprint. Aggiornamenti 19.45 Novastadio sprint. Aggiornamenti 19.30 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio. Rb sportiva dal mondo del calcio dal mondo del calcio 20.30 Passo in Tv–Il meglio. Varietà 20.30 Linea d’ombra Lombardia. Attualità (a cura di Gianni Visnardi) 23.15 Top Fuel. Rb motori 23.15 A come Alpi. Rb 23.00 Top fuel. Rb sportiva 23.45 I nonni di Rocky. (R) 23.15 I nonni di Rocky. (R) 23.45 Terra del Garda. (R) Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Lassie. Tel 8.00 Arcobaleno. Cartoni animati 8.30 I consigli di Guerrino. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo. Show 6.30 Lassie. Tel 8.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 8.15 Documentario 13.00 Dentro la città. Rb Rb di cucina 13.00 Dentro la città. Rb 18.45 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 18.45 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Aggiornamenti 19.45 Novastadio sprint. Aggiornamenti dal mondo del calcio 21.00 Linea d’ombra. Attualità dal mondo del calcio 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva (a cura di Adriana Santacroce) 23.45 Mondo agricolo. Rb 23.15 Top fuel . Rb di motori 23.45 I nonni di Rocky. (R) (a cura di Stefano Cantiero) V Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · CINEMA TELEVISIONE Metti una sera al circo con tutta la famiglia “Eclipse”, tra ascese e cadute di HOMO VIDENS R E clipse, terzo atto della saga Twilight è più ambizioso, fluido e meglio architettato degli altri, pur rimanendo un prodotto generazionale. Solo Breaking Dawn – ultimo capitolo del ciclo Twilight, che uscirà suddiviso in due film – potrà dirci se la saga, come il vino, sarà migliorata invecchiando. Intanto questo terzo atto, Eclipse, è una spanna sopra i precedenti. Ha giovato l’innesto in regia di David Slade, comprovata sintonia con l’universo vampiresco (suo era “30 giorni di buio”), spiccata versatilità per l’azione, buona lettura cinematografica del testo letterario. Il romanzo stavolta si è fatto film grazie a una maggiore compattezza narrativa, una minore dipendenza dalle musiche (comunque intrigante la colonna sonora di Shore), fluidità di movimento, disinvolto equilibrio tra le innumerevoli fughe del racconto (il triangolo amoroso tra Bella, Edward e Jacob; la rivalità tra vampiri e licantropi; la solita minaccia che incombe dall’esterno; i flashback “dal” passato; le dinamiche adolescenziali; l’album di famiglia). Ma la maturazione è all’origine probabilmente, nella crescita speculativa della saga della Meyer, che lambisce – o meglio, ci prova – temi più seri e discorsi più alti delle consuete emo-fobie e paranoie di una pur rispettabile horror soap per teenager. Ad esempio, se da un lato si continua a rilanciare la metafora sessuale insita nella “trasformazione” di Bella in vampiro (esplicitamente dirottata qui sulla perdita della verginità della ragazza), questa stessa metamorfosi autorizza un approccio quasi heideggeriano al problema, una specie di declinazione di “Essere e tempo” in salsa fantasy. Cosa resta dell’essere quando cadono i vincoli del tempo, ma non quelli della morte? D’altra parte, meglio un’immortalità immutabile o una finitezza in divenire? Interrogativo addirittura kierkegaardiano, ma il sostrato cultura le è schizofrenico, duale, incerto tra una vita agostinianamente intesa – un per- EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA COME PROTEGGERSI ED EVITARE ERRORI úö úö úö Dal lunedì al sabato, alle ore 14.30 e alle 16.30, aggiornamenti dal Sudafrica sulle gare dei Mondiali di calcio. Città Solidale Festa della solidarietà a Soncino I filtri chimici sono molecole particolari che assorbono l’energia solare, trasformandosi o restituendo energia sotto forma di calore. Sono disponibili in una vasta gamma di formulazioni: creme, paste, spray, unguenti, lozioni, e costituiscono la gran parte dei filtri usati per non rinunciare all’abbronzatura evitando le scottature. Gli adulti che tendono a scottarsi, devono utilizzare filtri solari ad alta – media protezione. I bambini vanno protetti con solari ad alta protezione resistenti all’acqua, e con vestiti e cappello. Alcuni studi hanno evidenziato che le scottature solari durante l’infanzia, soprattutto nei bambini con pelle chiara, aumentano il rischio di cancro della pelle nell’età adulta. Come scegliere un prodotto sicuro? La presenza dei filtri solari deve essere indicata dalle sigle, chiaramente visibili sulla confezione, SFP (Sun Protecting Factor) per la protezione dagli UVB e PPD (Persistent Pigment Darking) per gli UVA. I fattori di protezione per i due tipi di filtro sono differenti: per una buona qualità del PPD è necessario che il suo valore sia pari a un terzo rispetto al valore del SPF. In ogni caso, gli esperti dell’Istituto Superiore di Sanità affermano che un buon filtro solare dovrebbe avere un fattore di SPF di almeno 15, dovrebbe essere fotostabile, e resistente all’acqua. L’Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro (IARC) ha dichiarato l’utilità dei filtri nella prevenzione delle scottature e di alcuni tumori della pelle, soprattutto i carcinomi squamo-cellulari. Tuttavia, questi prodotti dovrebbero essere considerati solo una parte della protezione. Attenzione quindi e… buon sole per tutti! (2–fine) * Direttore Unità Operativa di Farmacia APERTO dal 1° al 24 agosto CHIUSO PER TRASFERIMENTO dal 25 al 31agosto Dal 1° settembre NUOVA in via Kennedy, 26/b (ex Salatti) In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” AREA CASTELGIARDINO FINO A LUNEDÌ 12 LUGLIO Solo il bello del sole (2) l primo tra gli errori commessi nel proteggersi dal sole è la quantità della crema impiegata, sempre troppo poca – rispetto ai 2 mg per centimetro quadrato ritenuti ottimali – per ottenere la protezione che viene promessa sull’etichetta della crema solare. Il secondo errore è quello di splamarla solo quando si prende la tintarella, mentre la protezione dev’essere usata sempre, anche quando si è all’ombra. Il terzo errore è quello di non riapplicare lo schermo solare ogni due ore per contrastare i processi di fotodegradazione dei materiali e la rimozione del prodotto legata alla sudorazione e alle condizioni ambientali e non limitarsi a riapplicare la crema solo dopo il bagno. Il quarto errore è legato alle modalità non corrette di conservazione della crema. Il quinto errore sta nell’acquisto casuale della crema, mentre la scelta dipende dal tipo di pelle (fototipo) e dal luogo di villeggiatura (tropici, montagna, ecc.). I danni da raggi UVA e UVB possono essere: q a breve termine: infiammazione acuta, eritemi solari e scottature; q a lungo termine: invecchiamento e cancro della pelle. E perciò fondamentale esporsi con cautela (evitare le ore più calde della giornata) e proteggersi dagli effetti nocivi del sole. Nessun filtro è in grado di riflettere o assorbire completamente tutti gli UV: i filtri solari sono sostanze capaci di assorbire o schermare le radiazioni UV in maniera parziale o totale. I filtri fisici funzionano come specchi, in quanto riflettono e quindi respingono tutte le radiazioni grazie alla loro opacità e al loro potere riflettente. corso di ascese e cadute, di bivi e risoluzioni, di libertà e destinazioni – e un’ altra protratta “ad libitum”, nell’estasi egoica del corpo incorruttibile e nei sogni di una felicità borghese finalmente imperitura. La cifra rimane il kitsch, la sensibilità barocca, ma è innegabile come Eclipse sappia giocare con differenti registri simbolici, contaminando mitologemi e figure archetipiche, filosofia e spazzatura, generi narrativi e strutture valoriali. Dal melò al trash, dall’horror al western e, specularmente, dai licantropi e i vampiri ai nativi e i wasp. Senza dimenticare il conflitto pagano che aleggia riconoscendo in Edward una dimensione apollinea, asessuata ed eterea, e in Jacob (Taylor Lautner per presenza scenica divora sia Pattinson che la Stewart) una dionisiaca, terragna, erotica. Esemplare il lungo dialogo tra i due antagonisti nella tenda, in cui ciascuno esplicita la funzione eidetica del proprio personaggio tanto nei confronti di Bella, quanto della saga. In termini esegetici ci si può sbizzarrire insomma, il terzo episodio nasconde una ricchezza simbolica più o meno consapevole, mai rigorosa, culturalmente indifferente e indifferenziata, comunque filtrata da un’attitudine psicologica che, contrariamente ai problemi che affronta, non è mai cresciuta. È il limite congenito di un prodotto per ragazzi. E il paletto merceologico che solo una critica sciocca può pensare di eludere. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 9.30 e 10.30: Rassegna stampa locale 10.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. LUIGI BRAMBILLA * Programmi di PAOLA DALLA TORRE aiTre ripropone in queste settimane l’appuntamento con il Festival internazionale del Circo di Montecarlo, ormai tradizionale per la rete. Poco importa sapere che le esibizioni non sono in diretta e che non tutte sono recentissime: lo spettacolo sotto il tendone mantiene il suo fascino a dispetto del luogo e del tempo. E tanto basta. Le puntate in onda nelle ultime settimane hanno fatto registrare una media di spettatori superiore ai due milioni. Il che si può considerare un risultato perfino lusinghiero, in rapporto all’audience abituale di RaiTre e alla concorrenza comunque presente sulle altre reti a colpi di calcio, fiction e film di stampo classico. La proposta del martedì sera ci terrà compagnia ancora per una decina di settimane e la possibilità di fruire di uno spettacolo tradizionalmente “per famiglie”. I bambini sono coloro che più si entusiasmano e si sorprendono assistendo alle varie esibizioni. L’atmosfera è sorridente ma compassata e perfino Annette Stevens, conduttrice, in altre occasioni assai più disinvolta e frizzante, cerca di contenersi per adeguare al clima principesco i suoi interventi di presentazione e di contestualizzazione dei diversi numeri. L’appuntamento televisivo con il circo non ha una connotazione specificamente estiva, come accade per altri programmi proposti in questo periodo, ma si associa spesso a periodi di festività o di vacanza. È una proposta classica, per esempio, nel periodo natalizio, ma anche in queste settimane di clima “vacanziero” non stona nel palinsesto di RaiTre. Se potessimo dire la nostra sulla tipologia delle esibizioni, chiederemmo ai responsabili di evitare quelle con gli animali, si tratti di tigri, cavalli, colombe o di qualunque altro genere di fauna terrestre. Rinchiusi nelle gabbie o nello stretto cerchio di un palco, evidentemente soffrono e la sensazione di pena per la loro sorte predefinita a scopi ludici si accentua nel vederli ulteriormente “inscatolati” dentro lo stretto perimetro dello schermo televisivo. Per il resto, ben vengano pagliacci, atleti e giocolieri, a dimostrare che con l’impegno, l’allenamento e la perseveranza si può ottenere molto. E a offrire alle famiglie italiane l’occasione per passare qualche serata davanti alla tv senza mandare a letto troppo presto i bambini, ora che la scuola ha ceduto il passo al riposo. L’unica, parziale, controindicazione è dovuta al fatto che i numeri circensi sono come le ciliegie: uno tira l’altro. E così, passata una certa ora, la fatica dei genitori diventa quella di convincere i figli ad andare a nanna senza aspettare la fine della trasmissione, dopo le 23. Il videoregistratore, però, può essere un ottimo alleato. I Televisione · Televisione 37 SEDE Via Kennedy 6 - CREMA Tel. 0373 256059 [email protected] www.farmaciacontenegri.it D all’8 al 12 luglio torna l’8a edizione della Festa della solidarietà, promossa da una ventina di organizzazioni soncinesi. Con l’apporto di un centinaio di volontari, ogni anno la festa ha regalato alle migliaia di partecipanti buona accoglienza, simpatia, ricreazione e una buona cucina. Il piacere di incontrarsi e cenare all’ombra della rocca sforzesca è ormai diventato un appuntamento impedibile e con la consapevolezza di contribuire e sostenere organizzazioni importanti della nostra comunità: quest’anno toccherà alla Croce Verde, impegnata nell’allestimento di una nuova ambulanza, e alla conferenza S. Vincenzo di Soncino, che in silenzio aiuta tante famiglie per un totale di un centinaio di persone oggi con la crisi in grave difficoltà. I promotori invitano tutti a partecipare! Partecipano e aiutano alla riuscita delle Festa: AVIS, Croce Verde, Scout AGESCI, Gruppo F. Moreni, Oratorio S. Paolo, Caritas, S. Vincenzo, Pro Loco, Gruppo H/Quartiere Brolo, Circolo Argo, Alpinisti Anonimi, Circolo Acli, Pensionati e Anziani, Famigliamo, Protezione civile il Grifone, AVIS-AIDO Amici dello Sport, Castrum Soncini, Comitato Susainathan, Comitato per Santina GasOglio Soncino. Programmazione: 8 luglio, Fagiolo Rock; 9 luglio, Silvano e Luciana; 10 luglio, Colori e musica; 11 luglio, Tiziano Chiapelli; 12 luglio, Stradivari Group. Area Festa Castelgiardino; dalle ore 19 pizzeria, cucina e bar. TERZA FESTA PROVINCIALE AUSER: 16, 17 E 18 LUGLIO A VAIANO CREMASCO Il 16, 17 e 18 luglio l’AUSER è in festa alla Cascina Hermada di Vaiano Cremasco. L’inaugurazione si terrà venerdì 16 luglio alle ore 20.30 con la musica del Corpo Bandistico di Pandino e la sfilata, con ritrovo in piazza Gloriosi Caduti fino alla festa in via Cavour. Alle ore 21.30, tutti in pista con I Semplici. Sabato 17 Luglio ore 21 tutti in pista con l’Or- chestra “Pit Pot”. Domenica 18 luglio, alle ore 19, canti popolari della bassa padana del Coro “Attorno al Falò” di Pescarolo ed Uniti; alle ore 21 tutti in pista con l’Orchestra Gianni Della Frera; alle 22.30 avverrà l’estrazione della sottoscrizione a premi. Tutte le sere funzionerà un accurato servizio bar e cucina con piatti tipici locali. L’eventuale ricavato della festa sarà devoluto alla gestione del Filo d’Argento AUSER. MATERIALE PER LE ASSOCIAZIONI DISPONIBILE L’associazione “Fiorenzuola Oltre i Confini” di Fiorenzuola d’Arda (Piacenza), operante nell’ambito degli aiuti umanitari, ha necessità di liberare con grande urgenza il magazzino, dal materiale di elencato qui di seguito: 8 letti da ospedale, 8 comodini da ospedale, 8 materassi, 2 poltrone con telecomando per prelievi, 1 lettinobarella con ruote, 1 armadietto metallo c/vetri, 8 armadi. Si tratta di strutture non nuove ma perfettamente funzionanti e in ottimo stato di conservazione, che non è stato possibile inviare in Africa per sopraggiunte difficoltà dell’associazione richiedente. Gli accordi potranno essere presi direttamente con il presidente dell’associazione Luigi Danesi (335.5397798). Per info: www.foic.it. 38 La Cultura SABATO 10 LUGLIO 2010 CREMARENA ODISSEA: gli appuntamenti nel Cremasco Tanta musica e un po’ di operetta P IN ARRIVO LA COMPAGNIA DELL’ONIRO CON “AL CAVALLINO BIANCO” di MARA ZANOTTI P rosegue a spron battuto la stagione estiva del festival CremArena che anche la prossima settimana propone appuntamenti musicali e con l’operetta, alcuni a ingresso libero altri a pagamento. Più semplice battere la calura estiva seguendo uno spettacolo leggero o di musica nel tardo pomeriggio o nelle ancor più fresche ore serali. Andiamo dunque a vedere cosa CremArena offre per i cremaschi che al mare, almeno per la prossima settima hanno ‘preferito’ volenti o nolenti la nostra bella città. Venerdì 16 luglio in p.zza Duomo, alle ore 21 i musicisti dell’Istituto Folcioni si presentano nel gruppo The Nuclears: Paolo Pala (chitarra e voce), Giorgio Resteghelli (contrabbasso), Niccolò Bonfadini (batteria-voce) e nel gruppo Acoustic in progress, Paolo Pala (chitarra e voce), Manuel Guerini (chitarra e voce) e Andrea Zenone (basso). Altro appuntamento musicale a ingresso libero è in calendario per domenica 18 luglio: alle ore 21.15 Alessandro Lupo Pasini e Claudio Cappelletti proporranno una serata di Musica in rosa, le grandi interpreti del Pop. Saranno infatti proposti brani delle più famose voci di ieri e di oggi. Un viaggio che porterà il pubblico in un sogno chiamato musica nel quale troveranno spazio le più celebri canzoni di Celine Dion, Mina, Mia Martini, Tina Turner, Elisa, Giorgia, Gianna Nannini e di tante altre straordinarie artiste. Già aperte invece le prevendite per l’operetta Al cavallino bianco in cartellone per sabato 24 luglio alle ore 21.15. Sul palco di CremArena saliranno Pippo Santanastaso, Cosetta Cigli e la Compagnia Dell’Oniro per interpretare l’Operetta in tre atti di R. Benatzky, R. Stoltz, B. Granichstaedten. Le coreografie sono curate da Ruggero Bogani, le scenografie sono a firma di Emanuele D’Antonio, mentre i costumi si devono alla creatività di Monica Conti. Musiche dirette da Stefano Sovrani per la regia di Giampiero Cubeddu (biglietti poltronissime 18 euro, poltroncine 16 euro, poltrone 14 euro, biglietteria Ufficio Cultura c/o Biblioteca via Civerchi, Crema dal martedì al venerdì dalle 10 alle 12.30, CremArena, via Dante Alighieri 45 martedì, giovedì e sabato dalle 17 alle 19 e il giorno dello spettacolo dalle 19.30; Club 747 via Matteotti 7; Gruppo Bossoni, S.S. Paullese Km 31.300 a Bagnolo Cremasco). Per informazioni e prenotazioni 0374/350944, 3486566386, [email protected], www.cremarena.com. Celebre ma sempre apprezzata la trama della celebre operetta: siamo in Australia, sul lago di S. Wolfgang, dove è situato l’hotel Al cavallino Bianco. Il primo cameriere dell’hotel, Leopoldo, ama la bella proprietaria Gioseffa che a sua volta è innamorata di un giovane avvocato italiano, Giorgio Bellati. All’hotel arrivano Za- D Pippo Santanastaso Cornacchione, tra politica e risate omenica scorsa sul palcoscenico di CremArena, il cabarettista Antonio Cornacchione ha riproposto con la consueta verve mattacchiona il personaggio del fedele amico di Silvio Berlusconi, confezionato per la vetrina della trasmissione di Rai Tre Che tempo che fa, ora riproposto in altre trasmissioni della medesima rete. L’esordio nel dietro le quinte con una sua pseudo telefonata all’amato Silvio, costruita con un fuorionda, nella quale mostra di ascoltare e seguire pedissequamente i consigli e le istruzioni del suo “idolo”. Dopo questo voluto e maldestro “scoop” iniziale, l’apertura, suadente e gradevole, è affidata a Carlo Fava, con il quale Cornacchione porta in tournée questo nuovo spettacolo intitolato Silvio, c’è? dopo Povero Silvio di quattr’anni orsono. Promotore del teatro canzone Carlo Fava ha proposto al pubblico cremasco la canzone L’uomo flessibile, lavoro calzante a pennello ai personaggi della politica, al centro della serata, ma anche al camaleontismo di molti, non mancando qualche venatura di carattere esistenziale. Dopo il piacevole spunto musicale e canoro di Fava, ecco l’irrompere sulla scena del protagonista principale. Cornacchione si immerge, in questa sorta di infinita telenovela italiana, nei mille aneddoti ed episodi, di cui si anima l’arena politica del Bel Paese. Come noto Berlusconi offre a Cornacchione la maggior parte degli spunti, a partire dal suo inneggiare per il “partito dell’amore”. D’altro canto – appunta Cornacchione –, Berlusconi se loda la sanità italiana, non manca, per i propri bisogni, di andare a farsi curare in Svizzera. Uno spazio particolare, Cornacchione lo netto Pesamenole, e sua figlia Ottilia. Padre e figlia sono in vacanza per ritemprarsi, visto che hanno una causa pendente con un certo Gogoli, industriale padovano. Sebbene il primo incontro fra il giovane Bellati e la bella Ottilia, non sia dei più felici, Leopoldo intuisce che fra i due potrebbe nascere un amore; così organizza un incontro vis à vis fra Bellati e Ottilia ma, pur riuscendo nel suo intento viene licenziato in tronco da Gioseffa. Leopoldo parte disperato. Cogoli, intanto manda Al cavallino Bianco suo figlio Sigismondo con la speranza che si innamori di Ottilia, in modo di finire con un matrimonio la causa con Pesamenole. Sigismondo si invaghisce invece di Claretta, una ragazza con difetti di pronuncia e non certo dedica al personaggio della D’Addario, ma anche alle tante veline, che si “prestano” al mondo politico pur di occupare uno spazio in Tv. La dedica principale dello spettacolo rimane la figura dell’attuale premier italiano, con una satira sottile. Occupandosi di lui, Cornacchione parla della riforma della giustizia, di processo breve che si condensa in un rapido e lapidario “Assolto!” La mimica del personaggio, “invaghito” di Berlusconi occupa uno spazio centrale nella satira, tanto che nella parte conclusiva dello spettacolo il comico si pone una domanda fondamentale: “Non è che la gente continua a votare Berlusconi, per far sì che io possa continuare a lavorare?” Domanda alla quale, probabilmente, l’uomo di cabaret non troverà mai risposta. Tuttavia costituisce una buona e doverosa variante (sulla scia del collega Maurizio Crozza), quella di rivolgersi agli altri attori del mondo politico come Bondi, Bossi, Bersani, Fini. Definisce Bersani quasi un uomo della prima Repubblica, mentre vede Fini, sulla base delle recenti posizioni, come il vero paladino della politica di sinistra, a partire dai suoi trascorsi 68ini. Non disdegna un occhio al mondo dell’informazione, offrendo al pubblico presente, uno spaccato, una particolarità dei vari telegiornali. Non manca un richiamo alla crisi attuale, analizzata in quattro differenti versioni grafiche e una presentazione di bozzetti-vignette su Buttiglione, Fassino e soci. Per parte sua Carlo Fava si rivela impeccabile spalla e piacevole intrattenitore con buona musica, accompagnata da alcune sue note imitazioni. g.mazzini ricca. A questo punto le cose sono veramente complicate. Leopoldo ama Gioseffa che invece ama Bellati, il quale ama Ottilia che dovrebbe sposare Sigismondo che invece è invaghito di Claretta e nel bel mezzo di queste tresche amorose arriva l’Arciduca. Leopoldo riesce a ottenere dal consiglio comunale che l’Arciduca sosti una notte Al cavallino Bianco; Gioseffa per ringraziarlo lo riassume. Durante la festa di accoglienza per l’Arciduca, Leopoldo fa una gran scenata di gelosia perché Gioseffa stava amabilmente conversando con Bellati. Gioseffa si scusa con l’Arciduca che comprende e la spinge verso Leopoldo: “non bisogna cercare la felicità lontano quando la si ha a portata di mano”... un consiglio affatto da trascurare! DOMANI IL CABARET, GIOVEDÌ MUSICA CON AFTER DINNER Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 • Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria rosegue il Festival della Valle dell’Oglio: Odissea nol suo lungo peregrinare tra piazze, fiumi, castelli e vecchi mulini farà tappa domani, domenica 11 luglio alle 16 a Soncino presso il parco del Tinazzo per raccontare cosa accade nel Bosco degli gnomi, spettacolo per bambini e adulti messo in scena dal Teatro delle Selve. Martedì 13 luglio, ore 21,30 a Romanengo presso la Terrazza Galilei (in caso di pioggia Teatro G. Galilei) Sylvie Coyaud terrà la conferenza Non far di ogni ogm un fascio. Dai rapporti scientifici, mais, colza, soia e cotone geneticamente modificati non hanno portato vantaggi all’agricoltura mondiale, e nel terzo mondo non hanno salvato i contadini dalla povertà o dalla fame. Al contrario, dopo pochi anni diminuisce la resa, aumenta il consumo di erbicidi e pesticidi, e la resistenza dei parassiti. Per ora l’unico vantaggio è una “gestione facilitata”, serve meno mano d’opera insomma. Questa volta, “non facciamo di ogni Ogm un fascio”, bensì facciamo un esempio di successo, la papaya delle Hawaii, e di giovani promesse da verificare. Mercoledì 14 luglio alle ore 21,30, sempre a Romanengo nellapiazza dietro al Comune (in caso di pioggia al Teatro G. Galilei) Trobairitz D’oc e i Fiati di Claudio Carboni proporranno il concerto In_canto Occitano con Paola Lombardo e Valeria Benigni alla voce e i fiati di Claudio Carboni. Un duo vocale insolito che racconta e rinnova il prezioso patrimonio occitano di canti al femminile presente trasversalmente nelle valli occitane in Piemonte, in Francia e in Spagna. Due voci, che colorano il repertorio traendo ispirazione dal cantar cortese delle trovatrici che, nei secoli undicesimo e dodicesimo poetavano e componevano canti. La fusione della musica popolare con linguaggi jazz rende questa proposta originale e innovativa nel panorama della musica. Claudio Carboni con i suoi fiati si inserisce nelle timbriche vocali del duo creando contrasti e sintonie in un suggestivo gioco di controcanti. Per il calendario completo di Odissea, che prevede anche spettacoli sul Mantovano dove ad Acquanegra Sul Chiese giovedì 15 luglio, Laura Curino sarà interprete di Telai (ingresso 5 euro), segnaliamo il sito www.piccoloparallelo.net. M. Zanotti PROVINCIA: Concorso per l’Unità d’Italia M ercoledì 7 luglio, presso la sala preconsiliare dell’amministrazione provinciale di Cremona, l’assessore alla Pubblica Istruzione della Provincia, la cremasca Paola Orini e il presidente del consiglio provinciale Carlalberto Ghidotti hanno incontrato i rappresentanti dei Comuni provinciali che accolgono istituti scolastici medi superiori: Crema, rappresentata dall’assessore alla Cultura Paolo Mariani, Cremona, Pandino, Soresina, Casalmaggiore e Soncino (questi ultimi due non rappresentati). Occasione dell’incontro l’illustrazione della proposta avanzata dall’assessorato all’Istruzione e dalla presidenza del Consiglio provinciale per l’organizzazione di un concorso dedicato al 150° anniversario dell’Unità d’Italia da proporre alle scuole medie superiori; del resto il coinvolgimento degli studenti in questa ricorrenza è caldeggiato a livello nazionale. “Sono molto soddisfatta per l’entusiasmo con cui è stata accolta la proposta da parte dei rappresentanti dei Comuni i quali si sono subito resi operativi formulando nuove idee. Il concorso sarà proposto a istituti scolastici, classi o gruppi formati da studenti di classi diversi, non a singoli studenti proprio per favorire il lavoro di gruppo. Sarà possibile partecipare sia con tradizionali ricerche e approfondimenti scritti sia con la realizzazione di supporti multumediali o di performance teatrali, ma anche con elaborati d’arte...” ha dichiarato l’assessore Orini. Il tema sarà ovviamente quello dell’Unità d’Italia ma dovrà essere contestualizzato nel nostro territorio “Si potranno sviluppare ricerche su singoli personaggi del Risorgimento. Forse non tutti sanno che Soresina vanta ben cinque garibaldini mentre a Crema si contano diversi parlamentari pre e post unitari” ha ancora chiarito la Orini. Ma l’argomento potrà essere sviluppato anche approfondendo tematiche legate all’economica, allo sviluppo culturale o sociale o ancora alle problemetiche di ‘unificare’ popolazioni che fino ad allora avevano vissuto sotto governi diversi per forma e natura. Si tratta di una grande opportunità per apprfondire un periodo storico fondmentale che, di fatto, ha avviato la nascita dello Stato italiano e che non sempre viene sufficientemente approfondito dal programma scolastico, anche per oggettivi limiti di tempo. Una commissione, non ancora formata, ma che sarà composta da rappresentanti delle istituzioni e da esperti valuterà i lavori per assegnare il ‘premio’ ancora in corso di individuazione, ma che consisterà sostanzialmente in un arricchimento delle risorse didattiche e culturali della scuola. Mara Zanotti 39 SABATO 10 LUGLIO 2010 PRO PRIMA DIVISIONE di LUCA GUERINI D opo la presentazione ufficiale a stampa e tifosi, in settimana è stato perfezionato l’accordo tra Manolo Bucci e Stefano Bergamelli per il passaggio della quota di maggioranza del Pergocrema: una semplice ratifica di quanto i due imprenditori avevano già concordato nei giorni precedenti. Gli incartamenti predisposti dall’avvocato Fraccastoro – specialista in diritto sportivo, già consulente del neo presidente gialloblù – hanno richiesto solo un’ultima lettura davanti al notaio prima di procedere con l’apposizione delle firme. L’era Bucci in gialloblù è quindi ufficialmente cominciata. Un pranzo organizzato dell’ex patron Stefano Bergamelli, come noto rimasto in società con quote minoritarie, ha coronato l’evento: presenti lo stesso Manolo Bucci, l’avv. Fraccastoro, Giorgio Bresciani, Massimo Alberti, a.d. del Gruppo Bergamelli, Gianlauro Bellani, Massimo Iemmi, Gilberto Foresti, Stefano Ghisleni e Claudio Falconi. Se dal punto di vista societario la situazione s’è evoluta e si evolverà ulteriormente a giorni, le perplessità nel “popolo cannibale” rimangono. Un cambio ai vertici non è cosa da poco e i tifosi con cauto entusiasmo seguono le vicende: per innamorarsi del nuovo progetto del club c’è comunque tempo. Al di là delle voci di ricerca di una nuova sede in centro storico, pur importante per calarsi a pieno nelle realtà cittadina (il Pergo è patrimonio della città!), la tifoseria e gli appassionati di calcio cremaschi, come ovunque, attendono fatti concreti, specie dagli uomini di mercato che stanno allestendo la rosa 2010-2011. Il direttore generale Bresciani e i suoi collaboratori stanno lavorando proprio per questo, seguendo le indicazioni del nuovo mister Agenore Maurizi. I pezzi da novanta saranno ceduti, discorso che vale per i vari Le Noci, Ferrari e Sambugaro. Il nuovo Pergocrema sarà giovane, sia pensando al futuro, sia tenendo un occhio al portafoglio. La programmazione triennale con massima attenzione al bilancio, in modo da garantire stabilità alla società, non significa, comunque, come qualcuno ha subito pensato, che i gialloblù non saranno competitivi. Anzi. Anche il settore giovanile avrà un occhio di riguardo con la volontà di far giocare tutte le formazioni, compresa la Berretti (sarà nuovamente guidata da Bonazzi e un discorso per il campo è stato avviato col Comune di Casale Cermasco che ha un nuovo impianto senza una squadra dopo che la locale società ha chiuso i battenti) nel Cremasco. La preparazione atletica della prima squadra, dal 19 luglio al 2 agosto, si svolgerà in città, sfruttando una struttura di casa nostra e i campi societari. Intanto i “Cannibali doc”, oltre ai nomi dei possibili protagonisti, si chiedono come giocherà la squadra dal punto di vista del modulo. Il tecnico ha detto di prediligere, almeno sulla carta, il 3-4-3. Staremo a vedere. “Vorremmo allestire una squadra che sappia farvi divertire – ha affermato in conferenza il coach – con una propensione al gioco offensivo e che sappia fare delle gare interne la sua prima arma contro l’avversario”. Ma veniamo al mercato. Sambugaro, dopo la bella stagione al Piacenza, interessa a squadre di serie B, su tutte Padova e Vicenza, mentre per Le Noci è quasi tutto fatto per il passaggio al Verona. Il bomber, rientrato dal viaggio di nozze, parla già da giocatore scaligero. Non rientrano nei piani della prossima stagione l’attaccante Nicola Ferrari (andrà forse a Verona o alla Cremonese) e il difensore Francesco Rossi, così come l’esterno Lolaico e i giovani Trovò, Tobanelli, Panariello e Volpini. Cazzola interessa alla Juve Stabia, Marconi alla Belvedere Vercelli. Tra gli obiettivi l’attaccante di fascia Scotto, a Cosenza ma di proprietà del Genoa, i difensori Rossi (Pavia, ma del Cesena), Romeo (Lecce), Capogrosso (del Piacenza, ma al Siena l’anno scorso) Faraoni (Lazio), Formiconi (ex Lumezzane, ma dell’Udinese), Campisi (mediano di centrocampo del Verona), Scognamiglio (del Cosenza). Circolano anche i nomi di Luca Profeta, esterno del ’90 cresciuto nel viviaio interista e Alberto Quadri (‘83), per il quale Bresciani sta parlando con la Lazio. Per il ruolo di portere piaciono Pane (Cavese, 1990) e Jaakkola, numero 1 del Siena e dell’under 21 della Svezia, ma anche Simone Colombi che il Pergo vorrebbe riavere dall’Atalanta. Capitolo attacco: si parla di Elia Pellegrini della Colligiana, di Ezequiel Turienzo, Cavese, di Camillo Ciano (8 reti lo scorso anno al Lecco e di proprietà del Napoli) e di Ricardo Villar, ex Cremo ma dell’Udinese. Prima di chiudere un’ultima notazione: nell’ambiente sportivo cremasco qualcuno si chiede che cosa pensi dei nuovi sviluppi il presidente onorario Max Aschedamini, visto alla presentazione ufficiale. Il suo silenzio è di fiducia oppure è un segno di scetticismo? PERGOCREMA Sarà una squadra giovane e dinamica Sotto al titolo: Fraccastoro, il presidente Bucci e Bergamelli. Qui sopra: Beppe Le Noci, che ha salutato il Pergo ed è in procinto di firmare un accordo triennale con il Verona, in serie B (Foto al centro, “La Nuova Immagine”) DIVERSI I NOMI SUL TACCUINO DEL D.G. BRESCIANI. IL MERCATO È PERÒ BLOCCATO FINO A LUNEDÌ: IL PERGO STA UFFICIALIZZANDO LA NUOVA SITUAZIONE DELLA SOCIETÀ IN LEGA PRO Calcio Eccellenza / Il Crema non ha perso tempo on ha perso tempo il Crema 1908 dopo aver deciso N di partecipare al campionato 2010-2011 di Eccellenza, categoria conquistata grazie a una cavalcata po- derosa. Aronne Verdelli, direttore sportivo delle ultime stagioni, ha assunto il ruolo di direttore tecnico; al suo posto Gianbattista Valvassori, cremino doc: ha indossato la casacca nerobianca per una quindicina di stagioni (ha giostrato anche in serie D) ed è stato pure titolare della panchina del Crema. È quindi ritornato all’ovile dopo diverse esperienze maturate altrove (l’ultima in ordine di tempo a Trescore, dove è rimasto per cinque anni consecutivi). Nominato anche il direttore generale; questo ruolo sarà ricoperto da Walter Fornaroli. Come chiarito da patron Francesco Barbaglio, ora va sistemato il consiglio societario, mentre sono già stati programmati gli incontri con i giocatori: l’dea è di confermare lo “zoccolo duro”, il grosso dell’organico che ha primeggiato in Promozione. Lunedì sera c’è stata una riunione tecnica proprio per chiarire i vari aspetti, per decidere come muoversi sul mercato, ma anche per altre questioni. C’è entusiasmo in seno al Crema, come peraltro facilmente immaginabile dopo la decisione del presidente di affrontare l’avventura Eccellenza. “L’ossatura sarà quella della scorsa stagione – conferma Barbaglio –. Ci stiamo concentrando soprattutto sui giovani e per questo siamo in stretto contatto con il Pizzighettone e la Cremonese, nella speranza di riuscire a inserire nel nostro organico elementi di indubbia levatura tecnica. Com’è ormai noto, non è sufficiente avere i gio- vanissimi in organico, ma è obbligatorio gettarli nella mischia sempre, quindi avranno un peso significativo”. La data del raduno del team nerobianco ancora non è stata fissata, ma “sarà attorno a Ferragosto: appena primo o subito dopo il 15 del mese venturo. Intanto costruiamo la squadra, tenuto conto di quanto già abbiamo in casa”. Il nocciolo duro, allora resta. “Scontato”. Parola di presidente. (Nella foto: mister Lucchi Tuelli e il nuovo direttore generale Verdelli sono già al lavoro per preparare la nuova stagione nerobianca) El RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICA CALDAIE E PROVE FUMI Promozione per NUOVI CLIENTI PRIMA PROVA FUMI euro 75, 00 IVA INCLUSA ABILITATI ALLA REGISTRAZIONE CURIT REGIONE LOMBARDIA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 - [email protected] CALDAIA ECOBLU 25 CPR € Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso 1.130,00 * 40 Sport SABATO 10 LUGLIO 2010 CALCIO PROMOZIONE Il Calcio Spino sta cambiando pelle BONIZZONI LASCIA PER LA ZANCONTI. OFFANENGHESE, DUE COLPI INTERESSANTI I l roccioso difensore Davide Bonizzoni ha lasciato il Calcio Spino: dopo un lungo periodo con la casacca rossoblù, ha infatti deciso di cambiare aria, accasandosi alla Zanconti di Treviglio. La Rivoltana era alla ricerca di “baby”, che vanno obbligatoriamente impiegati, e ne ha già scovati un paio interessanti. Attive anche la Luisiana e la neo promossa Offanenghese. Insomma, il mercato si sta vivacizzando, sta entrando nel vivo, come previsto d’altro canto. Il Calcio Spino perde quindi una colonna, ma sta già correndo ai ripari. Sul taccuino del direttore sportivo Verdelli c’è il nome di Lizzio (agisce sulla corsia di sinistra), al Casalmaiocco nell’ultima stagione. Si tratta peraltro di un 19enne che andrebbe ad aggiungersi ad altri giovanissimi già alle dipen- denze di mister Miatto. Dal Casalpusterlengo potrebbe sbarcare in riva all’Adda l’attaccante Croce, cui potrebbe aggiungersi Cheddia (punta 25enne), anch’egli in forza alla già citata compagine lodigiana. La coppia si ricomporrà a Spino? Se il colpo riuscirà, la società guidata da Paolo Pezzini dovrà pensare solo, o quasi, ad assicurarsi un esterno difensivo della corsia di destra e aspettare l’occasione per un centrocampista che abbia mestiere alle spalle. Sta cambiando pelle, quindi, l’organico che dovrà essere plasmato dal riconfermato condottiero. Molte le novità, e non è ancora finita... Sono già arrivati il ventenne centrocampista Luca Franchi, proveniente dal Casale Vidolasco, l’attaccante Diego De Leva, il difensore Matteo Malaraggia, il portiere Daniele Lon- CASALETTO CEREDANO A lezione di Krav Maga gari, l’attaccante Riccardo Molinari (è ritornato a casa dopo l’esperienza con la maglia del San Carlo), esterno di fascia sinistra, il centrocampista Acanfora della Settalese, Ventaglio, 25enne, attaccante proveniente dal Casaletto Ceredano. Hanno invece lasciato Spino: Festa (alla Melegnanese), Giordano (Sporting San Donato), De Marchi (Calvenzano), Marchesini (Luisiana), Pozzi (Vaiano) e Piccolo al Romanengo. Ferla resterà all’Agnadellese, capitan Matteo Catenio è svincolato. L’Offanenghese ha messo a segno un paio di colpi interessanti. Si tratta del centrocampista Daniel Grossi, nell’ultima stagione in forza alla Luisiana, e il 19enne difensore centrale Pesenti del Caravaggio, dato in prestito la scorsa annata al Calvenzano, neo promosso in Promozione. E, come tanti altri sodalizi, anche quello guidato da Ghisetti è alla ricerca dei classe ’92. Uno ci sarebbe già, Manuel Fusar Poli, che gradirebbe continuare la sua esperienza con la maglia del Crema, che ha deciso di partecipare al campionato d’Eccellenza. In Promozione dovranno andare in campo, sempre, quattro giovanissimi: un ’89, un ’90, un ’91 e un ’92. Il capitolo dei giocatori dalla freschissima carta d’identità è stato caparbiamente affrontato dalla Rivoltana nei giorni scorsi. La società presieduta da Aurelio Cazzulani ha portato in riva all’Adda due ’91, Rossetti e Pasqualotto, provenienti rispettivamente dalla Trevigliese e dalla Vever Verdellino. In “rosa” ci sono già un paio di giocatori classe 1990: Bonizzi e Meneghetti, di conseguenza l’attenzione ora è rivolta ai ’92 (un paio?). Da evidenziare la disponibilità di Sorrenti, lo scorso campionato rimasto al palo per infortunio. Dopo aver pensato al reparto avanzato piazzando il colpo Marchesini (ex Calcio Spino), la Luisiana deve ora sistemare la difesa: pareva sulle tracce di Mozzi del Caravaggio, invece ha tesserato Fusar Poli del Casale Vidolasco. Come già ricordato, ha lasciato la squadra pandinese lo svincolato centrocampista Daniel Grossi: si è accasato all’Offanenghese. Giangregorio se n’è andato alla Melegnanese, Chiari al Pizzighettone, Bruni e Meroni al Chieve, Mauro Raimondi all’Excelsior Vaiano, Galimberti all’Agnadellese, Notarbartolo al Monte Cremasco. El CALCIO 1A CATEGORIA Novità in casa del Castelleone TRESCORE, ALTRI ACQUISTI A Casaletto Ceredano, e di riflesso nel Cremasco, irrompe il Krav Maga. Nessuno stupore o strani interrogativi: si tratta semplicemente di un efficace metodo di difesa personale, facile da apprendere, che nella palestra casalettese ha già catturato l’attenzione di un gruppo di persone che hanno preso parte, recentemente, al corso tenuto dal maestro Antonio Pironti, residente in paese e in possesso del diploma di preparatore atletico per gli sport da combattimento. Il Krav Maga nasce dall’opera di sintesi di Imi Lichtenfeld su indicazione dell’esercito israeliano. Agli inizi degli anni Cinquanta, infatti, parallelamente alla nascita dello Stato d’Israele, a Lichtenfeld fu chiesto di sviluppare un sistema di combattimento efficace e rapido da apprendere al fine di addestrare le neonate forze armate dei reparti speciali israeliani. Tradotto come “combattimento corpo a corpo” o “a corta distanza”, il Krav Maga negli anni Ottanta approda nel mondo civile e la disciplina – ovviamente “smilitarizzata” – giunge anche in Occidente: in Italia arriva nel 1999. “Ero mezzofondista e istruttore d’atletica leggera – spiega Antonio Pironti – poi, grazie a mia figlia Carol, mi sono avvicinato alle arti marziali: sono preparatore atletico della società SKS Mabuni di Lodi, dove Carol è inserita e con la quale ha pure vinto il campionato del mondo di karate. Partendo da questa realtà, durante una vacanza in Puglia nel 2008 ho assistito a una dimostrazione di Krav Maga, rimanendone affascinato: mi sono quindi formato per due anni alla scuola del maestro Nando Colaci, di Lecce, assai conosciuto nell’ambiente, fino ad arrivare al diploma”. La specializzazione di preparatore atletico per gli sport da combattimento è agli albori: prima era competenza del classico insegnante ISEF ma, di fronte all’esigenza d’attitudini particolari, c’è stata un’evoluzione con rilevanti differenze rispetto ad altri sport. Di fatto, oggi gli “specialisti” per realtà come il Krav Maga sono soltanto tre in Lombardia (tra cui Pironti) e 15 in tutta Italia. “Il corso proposto a Casaletto Ceredano, grazie all’impegno dell’assessorato allo Sport del Comune – soggiunge Antonio Pironti – è stato di carattere introduttivo, basato su quattro lezioni: è stato seguito e apprezzato da 18 persone, provenienti anche da Crema, Lodi e dai paesi del circondario (nella foto). Visto il successo, a settembre proporremo, sempre presso la palestra del centro sportivo comunale, un corso fisso. Va rimarcato che il Krav Maga è alla portata di tutti: l’unico limite d’età è per i bambini, in quanto ritengo che per certi aspetti, essendo una tecnica di difesa che si basa sull’aggressione, sia un po’ poco educativo”. Nelle intenzioni del maestro Pironti c’è la volontà a promuovere il Krav Maga, attraverso il quale s’insegnano poche tecniche, basate sull’istinto e quindi assai efficaci. La speranza è che anche a Crema ci sia una palestra disposta a ospitare corsi per tale disciplina di difesa personale. Tutti gli interessati, in ogni caso, possono contattare il giovane preparatore atletico casalettese contattandolo telefonicamente al numero 346-0150202, oppure su posta elettronica all’indirizzo [email protected]. Giamba Longari M entre San Paolo Gallignanese e Agnadellese stanno completando la “rosa” per la prossima stagione, il Trescore del nuovo mister Emanuele Zerbi continua a essere tra le società più attive di questo calcio mercato 2010. In settimana ha tesserato i portieri Tassi e Todisco, entrambi del 1982, provenienti rispettivamente da Calcense e Misano. Con loro altri due volti nuovi: i giovani centrocampisti Stombelli (svincolato, ma via Agnadellese) e Passera, dal Mozzanica. Tra le ultime cessioni, dopo la “fuga” delle scorse settimane, segnaliamo il numero 1 Tarenghi, il centrocampista Bonetti e l’attaccante Barbaro. Prima dell’avvio della nuova stagione, fissato per il 18 agosto, giungeranno alla corte di Zerbi anche altri due difensori centrali e la rosa sarà chiusa a 22 elementi. Anche il Castelleone non scherza. Dopo Martellosio, difensore in arrivo dall’Agnadellese, il direttore sportivo Garatti ha strappato il sì al già annunciato centrocampista Pacella del Marudo e a Sangiovanni, svincolato ma l’anno scorso in forza al Trescore. Svincolati, invece, il difensore Fiammeni, l’esperto centrocampista Rossin e la punta Fargnoli. Al Trescore sono destinati Zenato (centrocampista) e i difensori Ruggeri e De Capitani; Carubelli rinforzerà invece il Romanengo, neopromosso in Seconda. La società gialloblù potrebbe poi mandare alcuni giovani della Juniores (Nicoli, Degli Agosti, Motta e Gagliardi, che piace al Castiglione d’Adda) a “farsi le ossa” altrove. Lunedì 23 agosto scatterà il primo allenamento. Veniamo al San Paolo Gallignanese: pure i gialloverdi sono al lavoro per completare il più L’esperto Claudio Salvi presto possibile la rosa. Ormai manca solo un difensore centrale, meglio se giovane. Il giovane bomber Armanni potrebbe approdare al Salvirola, club con cui è in corso una trattativa. La preparazione dei soncinesi inizierà il 18 agosto. L’Agnadellese, che sta trattando l’arrivo del centrocampista Mazzoleri (23 anni) dell’Arzago, mentre si guarda attorno per una punta di valore. Anche da queste parti il cammino 20102011 comincerà il 18 agosto. Insomma, le squadre, sia cremasche sia cremonesi, stanno cambiando parecchio, cercando di allestire organici completi e con giovani elementi in grado di mettersi in luce. La voglia di migliorarsi rispetto all’anno scorso, c’è. Infine, tra le stelle del calcio cremasco, è ancora in cerca di collocazione l’esperto centrocampista Claudio Salvi (ex Pergo), la stagione scorsa in forza all’Offanenghese prima e al Capriolo poi. Un elemento di valore che farebbe la fortuna di molte formazioni anche di categoria superiore. Luca Guerini CALCIO 3A CATEGORIA Frassati e S. Carlo, nuovi allenatori PROSEGUE IL CALCIO MERCATO I l mercato si è sbloccato ulteriormente dopo l’apertura delle liste di trasferimento. Mentre le società di Terza passano al setaggio le diverse possibilità, è in via di completamento anche l’assegnazione delle panchine per la prossima stagione. Partiamo dalla Frassati di San Bernardino, che ha scelto mister Roberto Morelli, l’anno scorso alla guida della Juniores della Ripaltese. Ai suoi ordini i nuovi Robesti, portiere, e i centrocampisti Zanasi e Barbati, tutti provenienti da Ripalta, ex dimora del nuovo coach. Dal Romanengo giungerà anche l’esperta punta Redondi, e forse anche il suo compagno di squadra e reparto Tosoni. Per il difensore della Pianenghese Fusar Bassini la trattativa è aperta. Il San Francesco ha salutato mister Grossi e si affida a Michele Fusari, proveniente dal settore giovanile del Castelleone e già nel CDA societario. Tra gli acquisti, Zagheni, portiere di rientro dal Nosadello; Casile, difensore centrale svincolato ma ex Calcio Crema; Mazzola e Manzoni, centrocampista e attaccante “liberi”, ex San Carlo. In uscita l’attaccante Carioni, che andrà alla Camisanese; il portiere Arcati alla Sergnanese; l’attaccante Sbalbi e il centrocampista Russo, sono invece svincolati. Il Calcio Crema del riconfermato mister Roby Chiodo, ha tesserato la punta Tarenzi dal Nosadello, il difensore Crotti e il centrocampista Foglia, entrambi dell’Excelsior (con cui si è aperta una buona collaborazione), mentre l’esterno Loretti, nerobianco da gennaio, è approdato al Casaletto. Per la difesa è spuntato il nome di un esperto marcatore con il vizio del gol, il cui nome è ancora “top secret”. Ancora in dubbio la posizione di Agostino Nichetti, a cavallo tra una riconferma e l’Oratorio Offanengo. Tra oggi e domani è attesa la decisione. Nuovo allenatore per il San Carlo: si tratta di Uggè, l’anno scorso al Formigara. Con la Ripaltese si sta valutando il trasferimento in entrata del centrocampista Bottalico. Unica novità della settimana per il Cr 81 Duemila, il centrocampista Moretti, dall’Aurora Ombriano. La Madignanese è vicina a Guerini, difensore della Scannabuese, mentre la Spinese prosegue nel tesseramento dei giovani. L’ultimo in ordine di tempo è Prandelli, ex Calcio Spino e Pergocrema del 1990. LG CALCIO 2A CATEG.: chi arriva e chi se ne va I l Romanengo del riconfermato mister Brambillaschi sta cambiando volto. Attivo anche l’Offanengo. Ripaltese e Scannabuese, dando corso a quanto annunciato, hanno promosso in prima squadra diversi “baby”. Sempre in movimento Chieve e Doverese, rispettivamente seconda e terza classificata la passata stagione quando, al termine della regular season, si sono confrontate ai playoff: ebbe la meglio la seconda della classe, che potrebbe venire ancora ripescata. Il Romanengo ha tesserato l’attaccante Carubelli del Castelleone (era rientrato dal prestito dalla Scannabuese), l’esterno sinistro Ballarini del San Paolo Gallignanese, Michele Bergamaschi, centrocampista della Ripaltese e il giovanissimo Claudio Martone (classe 1992) della Soresinese (ha esordito anche in prima squadra, oltre ad aver disputato un ottimo campionato con la Juniores). C’è stato movimento anche in partenza in casa Romanengo. Tosoni ha imboccato la strada per Camisano, Anselmi quella per Soncino e Redondi è passato alla Frassati di San Bernardino Crema (Terza categoria). Ripaltese e Scannabuese stanno dunque percorrendo la politica della “linea verde”. La prima ha messo a disposizione di Braguti i “baby” Baruzzi, Freschi, Giavaldi, Morelli, Polastri e Ruffoni. La seconda ha consegnato a mister Scorsetti: Fontanini, Pellini, Raimondi, Severgnini, Vanazzi, oltre a Sacchi (attaccante ex Nosadello che ha chiuso i battenti) e al difensore Erik Guerini della Madignanese. La Pianenghese ha promosso Chierichetti; la Sergnanese ha ceduto il portiere Guerti al Palazzo Pignano che sarà rimpiazzato da Arcati (San Francesco), reduce da infortunio nella parte finale della scorsa stagione. L’Or. Offanengo, che aveva ottenuto in prestito dall’Offanenghese il difensore Vanelli, sempre dai “cugini” ha avuto anche l’ok per l’impiego del ventunenne difensore rumeno Andrei Iulian Rotaru. A questi vanno aggiunti i tesseramenti dell’esperto difensore, il 33enne Marco Guerini del Chieve e del centrocampista del Crema, Agostino Nichetti. In cima ai desideri dell’Offanengo adesso ci sarebbe un mediano ventunenne che conosce già la categoria. Dopo tre annate trascorse a Zelo Buon Persico, è ritornato all’Excelsior Vaiano l’esperto difensore Piccioni (ha trent’anni), capace di orchestrare a dovere il pacchetto arretrato. La Doverese, che sta provando a irrobustire ulteriormente il pacchetto arretrato, non si avvarrà più dei contributi di Casciaro e Frigoli, destinati a cambiare casacca. Il Bagnolo è alla ricerca di un dodicesimo uomo. El PODISMO: tutti a Romanengo e S. Bernardino D omani si correrà a Romanengo la ventitreesima edizione del Gir dei Gat, organizzata dalla Polisportiva Romanengo. Ritrovo presso la festa Avis-Aido della zona industriale, con partenza libera dalle ore 8.00 alle 8.30. Percorsi a scelta di km 8, 15 e 21. Le iscrizioni si possono fare sul posto prima della partenza, versando euro 1.50 per la sola partecipazione; euro 3.50 con diritto a una confezione di gelato (portarsi borsa termica). Per gruppi numerosi composti da un minimo di 15 iscritti, Trofei coppe e targhe sino ad esaurimento del disponibile. Per informazioni e iscrizioni anticipate telefonare al numero 0373.72610 (Attilio), dopo le ore 20.30. La manifestazione è omologata dal Comitato Marce di Cremona e valida per i concorsi podistici. Venerdì 16 luglio a San Bernardino di Crema il Comitato del Palio dedicato al santo patrono organizza, invece, una manifestazione podistica non competitiva di km 4 e 8. Ritrovo alle ore 19.00 presso l’oratorio in via XI Febbraio con partenza alle ore 19.30. Le iscrizioni si ricevono prima del via accompagnate da euro 1.50 per l’iscrizione semplice; euro 3.50 con vaschetta di gelato. I gruppi con almeno dieci iscritti in premio riceveranno confezioni di prodotti alimentari a.g. Sport 41 SABATO 10 LUGLIO 2010 REIMA Ciclismo: riecco i baby Si riparte dai giovani CAMPIONATI REGIONALI SU PISTA Con la solita passione, e nonostante un impianto che per quanto storico avrebbe bisogno di una decisa sistemazione, la società Pista di Crema ha organizzato lo scorso martedì pomeriggio al Baffi di Crema i campionati regionali giovanili di diverse specialità della pista, nell’annuale Trofeo Città di Crema. Quasi 100 i ragazzi e le ragazze che si sono misurati sull’ovale cittadino, con qualche corridore cremasco che ha saputo rendersi protagonista. Come Luigi Cantù, soncinese della Polisportiva Madignanese che ha vinto nella velocità olimpica juniores, o la velocissima Miriam Vece, seconda nell’individuale esordienti. Ultimo podio per un altro ex Imbalplast, Jalel Duranti terzo nell’individuale esordienti. Argento anche per il lodigiano della Romanese Marco Montini, lui che ha corso tante stagioni nell’UC Cremasca, nell’inseguimento juniores. Nel complesso, un vero e proprio successo e una grande soddisfazione per tutta la Società Pista di Crema, con Adriano Baffi nel ruolo di gran direttore d’orchestra di una manifestazione che ci auguriamo di rivedere. tm S CERTI VERDELLI E BONIZZONI F inalmente tornati a ranghi compatti, i piccoli ciclisti cremaschi, domenica scorsa hanno corso al 1° Trofeo Comune di Casale Vidolasco, organizzata con la solita maestrìa dall’Unione Ciclistica Cremasca. Che come sempre è stata grande protagonista anche dal punto di vista agonistico, con due successi parziali e la vittoria nella classifica a squadre complessiva. Il primo già nella G1, con ennesimo centro di Matteo Bertesago, fresco di titolo regionale, e vincente davanti al compagno Mirko Ghidini. Nella G2 invece “consueto” dominio dell’Imbalplast Soncino con Andrea Morandi seguito ai compagni di colori Davide Distasio, Gabriele Coloberti e Luca Stanga. Nela G3 unico successo extraprovinciale col milanese Galimberti, subito riscattato nella 4 dal ritorno alla vittoria di Anselmo Francesconi dell’UC Cremasca. Nella G5 vinta dal cremonese Manini, quinto posto per il soncinese Mattia Vitali. Infine una G6 davvero spettacolare, con gran volata finale e primo successo stagionale per Nicolas Sammaciccia dell’Imbalplast davanti all’ex compagno di squadra e dominatore stagionale della categoria Stefano Baffi dell’UC Cremasca. Bella manifestazione dunque, che potrà essere replicata domattina a Capergnanica, dove sempre l’UC Cremasca metterà in scena il 10° Trofeo M.C.L. con partenza della prima corsa alle 9.30. Crema Volley L’esperto regista Mazzoncelli P er gli appassionati e i tifosi di casa nostra la lettura nei giorni scorsi del comunicato con la quale la Lega di Pallavolo ha ufficializzato gli organici della serie A1 e A2 deve aver causato un fortissimo magone visto che, dopo tanti anni, nell’elenco delle protagoniste della serie “cadetta” non è più stato inserito il nome della Reima Samgas Crema. E chissà anche quanta nostalgia susciterà la “tre giorni” di volley mercato che si terrà la prossima settimana in quel di Bologna. La realtà però è questa e in casa Reima, dopo aver esperito tutte le possibilità per “salvare il salvabile” e aver dovuto alzare bandiera bianca per quanto concerne la A2, ci si sta preparando con immutato entusiasmo e la consueta grande professionalità ad affrontare un nuovo ciclo societario destinato, e di questo i dirigenti blues non ne fanno certo mistero, a recuperare nel volgere di qualche anno le posizioni perdute, tornando così a calcare i campi dei prestigiosi palazzetti della serie A. Al dg del team cremasco Michele Rota abbiamo chiesto di farci il punto della situazione: “Di fatto siamo in attesa della comunicazione ufficiale della Fipav che il 19 luglio diramerà la lista delle squadre partecipanti al prossimo campionato nazionale di serie B2, torneo al quale abbiamo chiesto di essere reintegrati. L’attesa del verdetto federale, però, non ci vede inoperosi visto che già ci stiamo muovendo per allestire la formazione per la prossima stagione”. “Dopo la conferma che a guidare i blues come primo allenatore sarà Vittorio Verderio, ex palleggiatore e capitano dalle tante battaglie – ha continuato il “capitano” Michele Rota – a ricoprire il ruolo di libero sarà Emanuele Verdelli, classe 1993, l’anno scorso titolare con la Scout Volley in Serie C. Un altro atleta che farà certamente parte della rosa a disposizione di Verderio sarà Aaron Bonizzoni, classe 1992, che lascerà con ogni probabilità il Club Italia per essere protagonista della prima squadra cremasca. Intorno a questi atleti, poi, tassello dopo tassello, stiamo costruendo la squadra che difenderà i colori della Reima nella prossima stagione”. E sul cantiere Reima abbiamo voluto conoscere il parere anche del vice presidente Barbati: “Partiamo con due cremaschi in rosa e questo ci gratifica molto. Finalmente abbiamo la possibilità di far crescere due ragazzi del vivaio blues, un settore giovanile che sta crescendo con continuità. Emanuele e Aaron – ha continuato Sante Barbati – sono solo due dei numerosi atleti che sono cresciuti nelle nostre fila e che ora, nonostante la loro giovane età, prenderanno in mani le sorti della Reima. Hanno la personalità giusta per potersi imporre come leaders, anche se sono giovanissimi. Evidentemente il lavoro di questi ultimi anni svolto da Cesare Capetti e Basilio Gatti è stato proficuo e sta dando i frutti sperati”. E sul fronte dirigenziale ci sono novità? “Posso affermare con grande soddisfazione che Andrea Mombelli, collaboratore preziosissimo, continuerà a essere il team manager dei blues. Andrea ha rinnovato la disponibilità e questo ci riempie di orgoglio: sarà ancora un punto di riferimento fondamentale per squadra e società.” Hai detto che continuerà e sarà potenziata l’attività del settore giovanile. Come si articolerà la presenza della Reima nella prossima stagione nelle categorie inferiori? “Oltre alla prima squadra – ha incalzato Barbati – la Reima sarà presente con proprie formazioni nei campionati di serie D, Prima Divisione, Under 18, Under 16 ed Under 14: saranno quindi ben cinque le squadre che faranno da corollario alla serie B2. Uno sforzo importante che ben chiarisce gli intenti del sodalizio presieduto da Percivaldi. Roberto Viani sarà l’allenatore della formazione di serie D, Under 16 e Under 14 mentre è in via di definizione con Paolo Bergamaschi l’accordo per la guida tecnica della squadra di Prima Divisione e Under 18”. ta prendendo forma la Crema Volley, neo promossa in A2. Come preannunciato la scorsa settimana da dirigenti e coach Leo Barbieri, ci sono novità. Sono state tesserate la centrale Nicoletta Luciani e il libero Michela Molinengo cui bisogna aggiungere la riconferma della schiacciatrice Marc. E, proprio in vista dell’impegnativo e prestigioso campionato la Crema Volley si sta riorganizzando anche a livello di società. Patron Claudio Cogorno è formalmente il nuovo presidente del sodalizio. Mutata anche la composizione del Cda di cui ora fanno parte Fabio Riboli, vicepresidente con la delega alla prima squadra, il dottor Pietro Agricola, Massimo Dossena e Marco Galantini. Nicoletta Luciani, di Chiaravalle, vanta una grossa esperienza. La scorsa stagione ha disputato la finale scudetto con la casacca del Villa Cortese contro la Scavolini Pesaro che alla fine ha avuto la meglio. La sua carriera in serie A comincia nel 1996 con la Monteschiavo Jesi, quindi è stata a Carpi, Imola e Castlfidardo, a Milano, Busto Arsizio e Villa Cortese conquistando in entrambe le società una promozione in A1, con la Yamamay nel 2006 e con la Carnaghi nel 2008. L’altro acquisto è il libero cunese Michela Molinengo, classe 1978, ai massimi livelli dal 2003. Ha vinto molto tra cui, nel 2006 la Coppa Italia di A2 con la Rebecchi Lupa e nel 2007 la promozione in A1 con Busto Arsizio. La stagione scorsa con la casacca del Magliano Trasformatori Chieri ha centrato i playoff. Giulio Baroni el PEUGEOT 207. ENERGIE INTENSE. Basta guardare la suasportiva linea sportiva per sentire la UGEOT 207. ENERGIE INTENSE. Basta guardare la sua linea per sentire la ® ® Un’energia che conquista ai motori 1.4benzina e 1.6 benzina 16V e HDi Diesel 1.4anche e 1.6 con anche , FAP , ergia che conquista grazie aigrazie motori 1.4 e 1.6 16V e Diesel 1.4HDi e 1.6 FAPcon un ambiente e silenzioso. Disponibile 3 e 5 Un’energia porte. Un’energia la più sicura iente ampio, ampio, curato curato e silenzioso. Disponibile 3 e 5 porte. sicura, sicura, anzi, la anzi, più sicura tegoria come dimostrano crash testNCAP. Euro NCAP. la 207 nuova CV da 11.550 €. come dimostrano i crash itest Euro Scopri Scopri la nuova 1.4207 16V1.4 9016V CV 90 da 11.550 €. PEUGEOT. PERCHÉ SIA SEMPRE UN PIACERE. PEUGEOT. PERCHÉ L’AUTOL’AUTO SIA SEMPRE UN PIACERE. Vailati VAILATI VAILATI F.lliF.lli Consumo carburante l/100 km: urbano 5,8 a 9,3; extraurbano 3,8 a 5,6; da combinato 4,5 a 7,0;CO emissioni CO2 g/km: da120 a 166. 2 g/km: da120 a 166. Consumo carburante l/100 km: urbano da 5,8 a 9,3;daextraurbano da 3,8 a 5,6;dacombinato 4,5 a 7,0;daemissioni CONCESSIONARIA CONCESSIONARIA PEUGEOT PEUGEOT F.LLI SRL La nostra pubblicità anche su www.creuropa.it il nuovo portale di informazione del cremasco srl srl CREMA - Via Milano, 53 - Tel. 0373 / 230110 - Fax 0373 / 31785 - E.Mail: [email protected] - Web: www.vailatifratelli.peugeot.it CREMA Via Milano, / 30752 CREMA - Via- Milano, 53 - 53 Tel.- Tel. 03730373 / 30752 42 Sport Bocce, Pallino I n una apposita conferenza stampa tenutasi a palazzo comunale è stata presentata la settima edizione del Pallino Sabbionese - Memorial Michele Gaffuri, gara nazionale di bocce organizzata dalla società San Lorenzo, in programma domenica 18 luglio dalle 9. Alla presentazione sono intervenuti il presidente della San Lorenzo Agostino Tomella e il dirigente Franco Tomella, la responsabile delle pubbliche relazioni Fabiola Gerevini, il presidente del Comitato Fib di via Indipendenza Franco Stabilini e l’assessore allo Sport Maurizio Borghetti. La manifestazione vedrà impegnati 168 individualisti della massima categoria, di cui 15 di A1 (sui 32 presenti in Italia), in rappresentanza di 6 regioni e di 26 Comitati provinciali ed è intitolata a Michele Gaffuri, giovane bocciofilo dei Sabbioni prematuramente e tragicamente scomparso. La competizione di livello assoluto fa parte del prestigioso Circuito Nazionale Fib, e verrà disputata negli impianti del Cremasco, del Cremonese, del Bresciano, del Lodigiano e del Bergamasco. Le semifinali e finali sono invece in programma in serata sulle corsie della San Lorenzo dei Sabbioni. Lo scorso anno questa gara fu seguita da oltre tremila persone, a testimonianza della grande passione del nostro territorio per le bocce. La presenza di tanti atleti di A1 contribuirà richiamare pubblico. SABATO 10 LUGLIO 2010 NUOTO Enduro: Rota in trionfo Crema Nuoto in Romagna A RICCIONE BUONI RISULTATI PER NOI N ello scorso weekend si è svolto in quel di Riccione il trofeo internazionale di nuoto “Italo Nicoletti”, uno degli appuntamenti più prestigiosi di tutto il panorama natatorio italiano e internazionale; un trofeo di altissimo contenuto tecnico e di notevole qualità organizzativa. Alla kermesse romagnola ha preso parte anche una delegazione della società Crema Nuoto, partita da Crema giovedì 1 luglio e composta da 19 atleti accompagnati dagli allenatori Amedeo Gualazzi, Alessandro Ronchi eD Elena Raffaelli. Nella categoria “esordienti B” hanno difeso i colori del team cremasco Aurora Telga e Diana Basso Ricci. E proprio la Basso Ricci ha collezionato tre medaglie di bronzo nelle gare dei 50, 100 e 200 stile libero nuotate con i tempi di 33”88, 1’14”06 e 2’47”7. Quattro gli atleti schierati sui blocchi dai tecnici cremaschi tra gli “esordienti A”: Marianna Catena, Cristina Nicastro, Greta Delfini e Andrea Martellosio. Marianna Catena ha migliorato i propri limiti nei 100 farfalla e nei 100 stile libero (1’17”7), abbassando addirittura di un secondo e mezzo il personale nei 50 stile libero chiusi con il tempo di 32”32. Delfini e Nicastro nella gara dei 200 stile libero hanno confermato i tempi delle loro migliori performance. Numeroso il gruppo degli atleti cremaschi scesi in vasca nelle “categorie” e composto da: Marco Brambini, Priscilla Costi, Gabriele Brambini, Jonathan Cattaneo, Andrea Viviani, Andrea Rossoni, Fernando Ripalta: “Torneo Piloni” L’ oratorio di Ripalta Nuova ha ospitato il torneo di calcio Memorial Alessandro Piloni, giunto alla settima edizione e organizzato per ricordare l’amico scomparso in un incidente stradale nel 2003. Otto le squadre partecipanti, suddivise in due gironi. Dopo entusiasmanti partite, la vittoria finale l’ha conquistata l’Avis di Ripalta, che ha superato 6-5 in una partita memorabile il team dei Podisti mai visti. Al terzo posto la squadra Fiore di Pamy, che ha sconfitto 4-3 i Zeru tituli. Gli organizzatori – che hanno devoluto parte del ricavato al missionario indiano padre Anthony – ringraziano gli arbitri Alan, Claudio e Francesco e tutti i volontari, unitamente agli sponsor Autofficina Fiore di Moroni Gabriele, Bar 900, G-style acconciature e profumeria, Panetteria Eredi Pizzamiglio, signor Giulio, signora Franca, Comune di Ripalta Cremasca, AC Ripaltese e Boxer Bar. Egon Costi (Crema Nuoto) Di Lillo, Davide Soffientini, Egon Costi, Vittorio Pomero, Chiara Ogliari e Milena Scauso. In particolare evidenza si è messo Egon Costi che dopo aver chiuso i 100 stile libero in 59”38 e i 200 misti in 2’26”3 ha dato il meglio di sé sulla doppia distanza dei 50 e 100 rana, affrontati con tanta aggressività e buona tecnica. Sulla distanza più lunga Costi si è migliorato di un secondo netto sfiorando l’accesso alla finale, mentre nei 50, nuotati in batteria con il tempo di 33’6, ha sfiorato il podio migliorandosi ulteriormente e toccando le piastre in 33”5. Soddisfacente la prova di Fernando Di Lillo nelle tre gare disputate: 50 stile libero (28”82), 100 stile libero (1’05”2) e 50 farfalla (33”32). Regolare e positiva come sempre Priscilla Costi, una delle punte di diamante della Crema Nuota, che ha strappato l’accesso alla finale dei 100 farfalla con il quarto tempo chiudendo poi la proprio gara in 1’03”00. Positivi miglioramenti li ha fatti registrare anche Jonathan Cattaneo che si è ben difeso nei 400 stile libero aggiudicandosi, con il tempo di 4’42”77, il secondo posto nella sua batteria. Nella stessa specialità ha gareggiato anche Davide Viviani che ha chiuso con il tempo di 4’55”13.Altro finalista è stato Vittorio Pomero, out dal podio. Il prossimo impegno sarà ora con i campionati regionali estivi che si terranno a Milano presso la piscina di via Mecenate. Giuba BOCCE: trofeo “Perolini” della S. Stefano M eglio di notte, perché fa meno caldo. E allora, sotto le stelle brillano le coppie composte dai cremonesi Germana Cantarini e Paolo Reghenzani (Canottieri Bissolati) per le categorie AB e da Alfredo Branchi e Luigi Tedoldi (Cremosanese) per le categorie CD. Sono stati loro ad aggiudicarsi il ‘Trofeo Franco Perolini’, messo in palio dalla società Santo Stefano nell’ambito della propria gara provinciale notturna, che ha visto in lizza 108 formazioni. Il duo cremonese si è fatto largo superando per 12 a 3 nei quarti i cremaschi Galantini-Frattini, che difendono i colori della Delma, dopodiché si è assicurato il diritto di disputare la finale regolando per 12 a 11 i cremonesi Campanini-Guglieri. A cercare di contendere loro il successo erano i sergnanesi di B Venturelli-Marcarini, abili a loro volta ad estromettere dalla competizione prima i bresciani Martinelli Taini (12 a 5) e poi i padroni di casa Defendenti-Bettinelli (12 a 4). Nel match conclusivo, Cantarini-Reghenzani avevano la meglio per 12 a 7. I cremosanesi Branchi-Tedoldi, invece, si sono imposti dopo aver battuto papà Tiziano e figlio Ruben Passera per 12 a 11 in semifinale e i castelnovesi Bruschieri-Cantoni per 12 a 10 nella sfida decisiva. Le due classifiche sono state stilate dall’arbitro regionale Roberto Martinetti, che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Di Domenico e Stabilini, e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Cantarini-Reghenzani (Canottieri Bissolati, Cremona), 2) Venturelli-Marcarini (Sergnanese), 3) CampaniniGuglieri (Canottieri Flora, Cremona), 4) Defendenti-Bettinelli (Santo Stefano), 5) Galantini-Frattini (Delma Fo-Mi Genivolta, Cremona), 6) Martinelli Taini (Brescia Bocce, Brescia Centro), 7) Gaudenzi-Secchi (Wasken Boys, Lodi), 8) Bismuti-Bettinelli (Gaggiano, Milano). Categorie CD: 1) Branchi-Tedoldi (Cremosanese), 2) Bruschieri-Cantoni (Mcl Castelnuovo), 3) Passera-Passera (Arci Crema Nuova), 4) Barbati-Gatti (Santo Stefano), 5) Bonizzi-Macchi (Mcl Offanenghese). dr Era nell’aria, ma un po’ per pudore e un po’ per scaramanzia, non volevamo dirlo. In una stagione che lo ha consacrato fra i piloti più forti d’Italia – lo ha visto vincere quasi tutte le gare cui ha partecipato – a Roberto Rota mancava solo il gradino più alto di tutti: quello della vittoria agli Assoluti d’Italia. E il risultato tanto atteso per il pilota del Team Sissi Racing è puntualmente arrivato sabato scorso a Tolmezzo, sulle alpi Carniche, dove si sono disputate la quinta e la sesta prova del Campionato italiano assoluto di Enduro. Gara dura, come sempre da quelle parti, con mulattiere di roccia che non danno il tempo di rifiatare e tre prove speciali, due su fettucciato e una in linea, a definire le classifiche. Il sabato il pilota dell’Amc 93 ha condotto la gara fin dalla prima prova speciale, scavando fra sé e gli avversari un solco incolmabile e controllando con maestrìa nella ultime due speciali i propri avversari Jonathan Manzi del team Italia e il leader del campionato Giacomo Redondi del team Farioli, anche loro su Ktm Exc 125, staccati alla fine di quasi venti secondi. Una vittoria nettissima, mai messa in discussione, che solo un colpo di sfortuna o un errore avrebbe potuto compromettere. Va anche segnalato che Rota non ha certo un team a livello di quelli dei suoi diretti rivali, ma la sua Ktm 125 preparata da Sissi Racing è considerata un po’ da tutti come la 125 più potente attualmente in circolazione. Per quanto riguarda l’assistenza e la logistica il pilota cremasco, però, deve fare da solo, poiché l’Amc 93 non è in grado di seguire anche queste manifestazioni. Era dal lontano 1997 che un pilota cremasco non si imponeva agli Assoluti d’Italia. Allora a vincere una gara che resterà indimenticabile fu Alassandro Goldaniga, sempre con una moto affidatagli da Sissi Racing, sempre per i colori dell’Amc ‘93, e la gara fu a Marzabotto. Sono trascorsi tredici anni, ma la stella dell’enduro cremasca è tornata a brillare. Come detto a Tolmezzo si sono svolte due gare degli assoluti d’Italia, ciascuna con classifica e sé, una il sabato e l’altra la domenica. Questo ha fatto sì che per Rota ci fosse la ghiotta occasione di vincere ben due gare in due giorni. E il pilota dell’Amc 93 ci è andato vicinissimo perché anche la domenica è partito subito fortissimo mettendosi al comando della classifica e staccando inesorabilmente gli avversari. Prima delle ultime due prove speciali aveva un margine di circa tredici secondi sul suo più diretto avversario, il già citato Jonathan Manzi. Purtroppo questa volta una rovinosa caduta nella prova in linea gli faceva perdere poco più di venti secondi, così si presentava all’ultima prova speciale staccato di circa otto secondi dal leader. Con un’ultima prova speciale fantastica, che vinceva nettamente, Rota rifilava quasi sette secondi a Manzi, ma questo non era sufficiente per la vittoria finale, sfuggita per un secondo e 97 centesimi! Roberto con questi risultati è riuscito a risalire fino al terzo posto in classifica nel Campionato Italiano, quando manca ancora una sola prova, che si svolgerà a Lumezzane il 31 luglio prossimo. Certo, se si pensa che questo campionato era cominciato con un ritiro nella gara di Azeglio vien da mangiarsi le mani. Sarebbe bastato un piazzamento nei primi cinque in quella gara per essere ancora in lizza per la vittoria finale del campionato. Purtroppo, non essendoci la possibilità di scartare un risultato, il distacco da Redondi e Manzi appare incolmabile. Parallelamente agli Assoluti si è corsa anche la Coppa Italia di Enduro e anche qui i piloti cremaschi hanno ottenuto ottimi risultati. In particolare Alberto Marazzi ha portato la sua Suzuki al terzo posto in entrambe le giornate di gara, e ora è terzo nel campionato. Anche l’altro alfiere presente con i colori dell’Amc ‘93, Alessandro Fendillo, ha ottenuto dei più che buoni piazzamenti, giungendo nono il sabato e ottavo la domenica. e i d o n via Crispi 5B - CREMA 0373 1981105 - 347 0300726 Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter Qualità e professionalità al vostro servizio fiori e piante composizioni floreali - cerimonie bomboniere - articoli regalo Ripalta Cremasca - Via Roma n. 60 Tel. 0373 68.88.05 Cell. 339 2217720 e-mail: ilfi[email protected] CREMA OMBRIANO BAGNOLO CREMASCO € 180.000 € 140.000 Appartamento: soggiorno con balcone, cucina, Casa indipendente con giardino privato. P.T. disimpegno notte, 2 camere, bagno con vasca zona giorno con camino e cucina. P.1 zona e doccia, lavanderia. Box. notte con servizi. Box + locale disimpegno. Crema Villa singola Piano interrato: box doppio, locale cantina / taverna e lavanderia. Piano terra: soggiorno, cucina abitabile CREMA VIA CAVALLI € 135.000 Appartamento: ingresso, cucina abitabile, soggiorno con balcone, 2 camere, bagno, box e cantina. VILLA BIFAMILIARE €5.700,00 COMPRESO IVA 4% CATASTO E ALLACCI Monolocale con giardino privato e posto auto. Nuovo mai abitato. Trigolo. CAPANNONE Appartamento composto da mq 135 oppure mq 180 con possibilità di unirli. Per ottenere una metratura totale di mq 315. € 195.000 Ampio giardino sui 3 lati. Soggiorno, cucina abitabile, bagno, ripostiglio. 3 camere, secondo bagno. Box laterale unico confinante. CREMA LOTTO DI TERRENO Ideale per costruzione di villa singola o bifamiliare. Zona tranquilla residenziale di campagna. CAPERGNANICA CREMA ZONA CENTRALE € 138.000 Appartamento di 150 mq composto da Appartamento con giardino privato. Soggiorgrande soggiorno, cucina abitabile, 3 no con cucina, camera matr. + cab. armadio. camere, 2 bagni, terrazze e box. Camera singola, bagno arredato e box. [email protected] www.eidongroup.com GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gianbattista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Casella Postale 1/A - Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona - Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2010: anno euro 38, semestre euro 24 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 43 SABATO 10 LUGLIO 2010 Rugby: il Mezzo a Pordenone N el weekend scorso si è tenuto presso il centro sportivo di Fontanafredda, in provincia di Pordenone, un torneo internazionale di Rugby che ha visto la partecipazione della compagine del Crema Rugby Club over 35. Il torneo, a scopo benefico, si componeva oltre che degli incontri delle formazioni “old” anche di un triangolare di rugby australiano che vedeva la partecipazione delle nazionali scozzese, croata e tedesca e altre manifestazioni dimostrative e di beneficenza tra cui partite di rugby touch con la Nazionale italiana e la partita “win for life” tra vecchie glorie di Treviso. Il primo match del torneo vedeva i cremaschi impegnati contro il rugby Belluno, buona compagine dai solidi trascorsi: nonostante due tempi intensi la partita restava equilibrata fino alla fine terminando con le aree di meta inviolate. Nel secondo incontro il Crema si scontrava con il quindici di Trieste. Il ritmo era subito alto e i cremaschi imponevano il proprio gioco andando in meta nel primo tempo con Edallo e raddopiando nel secondo tempo con Zaini dopo un’ottima azione corale della mischia. La terza e ultima partita vedeva la squadra neroverde affrontare il titolatissimo rugby Pordenone. La fortissima partenza dei nostri portava il punteggio sulle 2 mete a 0 (Bauchiero e Bellissima), ma i cremaschi pagavano la fatica e il caldo della giornata perdendo poi per 3 mete a 2. Giornata più che positiva per i colori neroverdi che ben figuravano in questa regione storicamente votata allo sport della palla ovale. Ora per alcuni ragazzi neroverdi ci sarà la possibilità di partecipare a un altro torneo Old in Spagna dando man forte a un gruppo bresciano. Per il resto della truppa invece è davvero il momento di rompere le righe. tm CALCIO: “mercato” dilettantistico a Rivolta A nche quest’anno la Asd Rivoltana Calcio organizza la terza edizione del calcio mercato, che si terrà ancora presso il campo sportivo di Rivolta D’Adda nei giorni 15, 22 e 29 lulgio. L’appuntamento è aperto a dirigenti, direttori sportivi e a tutti gli addetti ai lavori delle prime squadre e del settore giovanile. Sarà l’occasione per incontrarsi, organizzare amichevoli, organizzare tornei, parlare di giocatori e scambiarsi impressioni su vari temi calcistici, allacciando rapporti con realtà vicine e lontane. Naturalmente non mancheranno trattative e tesseramenti di nuovi atleti per completare gli organici per la stagione 2010-2011, scopo principale dell’iniziativa. VOLLEY B2 Gran colpo in casa Golden TESSERATA LA BETTINELLI EX ATLETA DELLA RISO SCOTTI A rriva dal lodigiano l’ultimo nuovo acquisto della Golden Volley Crema del presidente Salvatore Franchina. A rinforzare ulteriormente la rosa a disposizione di coach Marianna Bettinelli è giunto l’opposto Eleonora Bergomi, martello di 21 anni. Il neo acquisto della formazione cremasca proviene dalla Riso Scotti Pavia ed è reduce con la formazione pavese dal campionato di serie B2 dove ha ottenuto la salvezza proprio all’ultima giornata. Dopo la Riso Scotti, la Golden. Cosa ti aspetti da questa nuova esperienza? “Sicuramente mi aspetto di imparare cose nuove – ha esordito mostrando grande sicurezza Bergomi –. Sono giovane anche se con una certa esperienza alla spalle, ma in questa disciplina non si finisce mai di imparare. Mi auguro di poter disputare un campionato tranquillo e di trovarmi bene alla Golden”. Con la tua ex squadra hai calcato anche i campi della A1, cosa ti ha spinto a venire a Crema alla Golden? “Abito ad Abbadia Cerreto e sicuramente la possibilità di avvicinarmi a casa, al mio lavoro, è stato un fattore fondamentale nella scelta”. Un giudizio estremamente positivo sul nuovo acquisto è stato espresso anche dall’addetto stampa della Golden Luca Pianetlli che ha avuto modo di vedere all’opera Bergomi nell’allenamento disputato nei giorni scorsi: “Ha confermato di essere un opposto con il braccio pesante e di saper anche ricevere. Aspetto questo molto importante visto che anche gli opposti dovranno dare il loro contributo alla fase difensiva, così come ha sempre fatto Nadia Marchesetti. Senza dimenticare che all’occorrenza la Bergomi potrebbe giostrare anche come centrale, ipotesi alquanto remota visto che in questo ruolo siamo ampiamente coperti con tre atlete di ruolo e di valore assoluto”. Con l’arrivo di Eleonora Bergomi la rosa della Golden è quasi completa: all’appello manca un palleggiatore, ma il presidente Salvatore Franchina con il team manager Marco Grassi e l’allenatrice Marianna Bettinelli stanno lavorando alacremente per reperire anche quest’ultimo tassello. La ripresa dell’attività della Golden Volley è fissata per il prossimo 30 agosto quando la prima squadra si ritroverà per iniziare la preparazione che verrà svolta interamente in loco e seguirà un precisione piano di lavoro che il tecnico Marianna Bettinelli sta perfezionando unitamente ai preparatori atletici del sodalizio. Giuba BASKET TEAM A2: mercato, nessuna novità S ettimana interlocutoria in casa Basket Team Crema: la società ha continuato a lavorare per mettere a punto tutti i dettagli per la prossima stagione. L’ossatura della prima squadra, affidata a Gianluca Pamiro, sarà molto simile a quella dello scorso anno. Attualmente sono riconfermate ufficialmente già sette ragazze (Barbiero, Censini, Frusca, Caccialanza, Cerri, Rizzi e Capoferri). L’ottava giocatrice dovrebbe essere ancora Sara Canova. Manca ancora l’ufficialità, ma sembra che le dirigenza cremasca voglia rinnovare il prestito della frizzante guardia milanese dal Vittuone. Non ci sarà più invece Cinzia Boschetti, che tornerà all’Alpo Veronese, mentre sembra molto difficile che rientri Claudia Pellegrino, di proprietà di Broni. Si cercherà sicuramente una pivot, una giocatrice d’area che indispensabile per dar man forte a Barbiero e Cerri. L’identikit della seconda giocatrice invece porta più alle esterne, magari un’ala che possa anche giostrare come seconda lunga. Di sicuro, si cercano giocatrici che abbiano punti nelle mani (la fatica ad andare a punti è stato uno dei problemi principali del Team dello scorso anno) e che sappiano stare in gruppo. L’equilibrio e l’armonia all’interno dello spogliatoio infatti sono la base su cui costruire una stagione positiva. In questo weekend poi potrebbe essere ufficializzata, dopo mille dubbi e cambiamenti, la formula del prossimo campionato che dalle ultime indiscrezioni dovrebbe prevedere un girone nord da 14 squadre, con una sola retrocessione decretata al termine dei playout che coinvolgeranno le ultime 4. Si dovrà quindi fare un po’ più fatica per salvarsi, e quindi bisogna rinforzarsi. Intanto, continua l’avventura di Gilda Cerri con la nazionale Under 20 a Caorle. La lunga lodigiana del Team ha fondate speranze di entrare nelle 12 che dal 15 luglio saranno protagoniste dei Campionati europei in Lettonia. La scelta dei tecnici della nazionale arriverà tra pochi giorni. tm BOXE: un successo la riunione dell’Accademia G randissimo successo di pubblico e organizzativo per la riunione che l’Accademia Pugilistica Cremasca ha curato, come ogni anno, a Caravaggio presso il locale centro sportivo, in quella che è stata una bellissima serata di sport. Otto gli incontri in programma, quasi tutti con pugili cremaschi protagonisti. A inaugurare la riunione il giovane Simone Stuto dell’Accademia, peso piuma, opposto a Piras della Boxe Parma. I due hanno dato vita a un match molto equilibrato, sanzionato infatti col pari dai giudici. Secondo protagonista è stato il welter Seck Kadim dell’altra palestra cittadina, la Rallyauto, opposto al cremonese Rota alla fine vincitore con un verdetto che ha lasciato comunque perplessi i più. Sconfitta, anche questa molto contestata, per il welter Davide Benelli contro il parmense Daci (col cremasco che avrebbe meritato la vittoria), mentre la vendetta per i cremaschi ha portato la firma di El Mouadine Rida della Rallyauto, peso piuma vincente contro Fiorillo della Salus et Virtus di Piacenza. Spazio anche alla boxe rosa, con l’applauditissima Roberta Bornaghi opposta alla forte milanese Gibelli. Alla fine ha prevalso quest’ultima, ma Roberta non ha per nulla demeritato, dominando le prime due riprese. Dopo il match tra i supermassimi extraprovinciali Correa e Flena, con vittoria del primo, è andato in scena l’atteso incontro tra il supermassimo dell’Accademia Alessio Spahiu, opposto al cremonese Udrea. Spahiu ha combattuto sempre all’attacco ed è stato giustamente premiato con la vittoria. Infine, sempre nei massimi, Spinoni non ha avuto problemi con il reggiano Ibrahim. 44 SABATO 10 LUGLIO 2010