Cesare Paciotti Eyewear Cesare Paciotti affida a Brands

Comunicato Stampa del 25/10/2012 Accordo Di Licenza Brands O.I. – Cesare Paciotti Eyewear Cesare Paciotti affida a Brands O.I. le collezioni Eyewear. La Cesare Paciotti SpA, azienda marchigiana leader nel mondo per le sue collezioni di calzature uomo e donna, gioielli, abbigliamento, profumi e tessile per la casa, ha stipulato un accordo di licenza eyewear con Brands O.I., azienda italiana dall’importante capacità di sviluppo sia a livello nazionale che internazionale, produttrice e distributrice della collezione Borsalino Eyewear e con licenza di distribuzione in Italia del marchio francese Zadig&Voltaire. Il contratto siglato in data 23 ottobre 2012 avrà valenza fino al 2021 e prevederà il lancio della prima collezione Cesare Paciotti Eyewear alla mostra internazionale dell’ottica (MIDO) a Milano il prossimo marzo 2013. L’azienda Paciotti nasce nel 1948 con la produzione di scarpe artigianali di altissima qualità. Negli anni ha sviluppato un concetto rivoluzionario della scarpa da uomo trasformandola come elemento dominante dell’eleganza maschile riscuotendo un immediato successo nel mondo della moda. La maturità stilistica trova la sua massima espressione con la realizzazione delle collezioni donna: tacchi vertiginosi, dettagli sensuali, dal design unico e caratterizzate dall’inconfondibile pugnale simbolo dell’azienda. La Cesare Paciotti SpA attualmente ha 16 boutique monomarca in Italia e ha espanso il proprio mercato a livello internazionale arrivando ad un totale di 38 flagship store (e ce ne sono altri in fase di apertura) tra negozi di proprietà, franchising e affiliati, posizionati nelle principali piazze quali Londra, Istanbul, Dubai, Seoul, Pechino, Miami, Los Angeles e New York. Brands O.I. è un’azienda totalmente dedicata a sostenere ed a promuovere il Made in Italy sia producendo sul territorio nazionale che contribuendo alla valorizzazione di importanti firme italiane. Attualmente, Brands O.I. copre con vendite dirette 935 negozi in Europa e ha partnership di distribuzione in 17 paesi, esportando oltre il 60% dei propri prodotti. La joint‐venture tra Cesare Paciotti SpA e Brands O.I. rafforza ulteriormente il valore del Made in Italy rappresentando il gusto italiano da sempre sinonimo di qualità, eleganza e stile. * * * Brands O.I. nasce nel 2010 su iniziativa di un gruppo di manager ex Marcolin e con il supporto finanziario di B&E Equities S.p.A., holding di portafoglio per investimenti in private equity e venture capital facente capo a Benedetto De Benedetti ed Elisabetta Salza. Per ulteriori informazioni www.cesare‐paciotti.com e www.brands‐oi.it BRANDS O.I. Srl
Capitale Sociale Euro 120.000 i.v. - C.F./P.IVA 01465040051 - Registro REA TO-1115409
Sede legale e amministrativa: Via SantaTeresa, 12 - 10121 Torino (TO) - Sede operativa: Via Celtica, 52 - 31020 San Vendemiano (TV)
tel. +39 0438 403399 – fax +39 0438 491025 – [email protected]
Press Release 25/10/2012 License Agreement between Brands O.I. and Cesare Paciotti Thursday 25th of October, 2012 Cesare Paciotti releases on Brands O.I. Eyewear Collections The Cesare Paciotti SpA, Italian leader in the world for its collections of shoes for men and women, jewelry, clothing, perfumes and home textiles, has signed the eyewear license agreement with Brands O.I., Italian company with an important ability to develop national and international optical market, manufacturer and distributor of Borsalino Eyewear collection and distributor in Italy of the French brand Zadig&Voltaire. The contract signed on the 23th of October 2012 will have value until 2021 and will include the launch of the first collection Cesare Paciotti Eyewear at the international Optical exhibition (MIDO) in Milan next March 2013. Paciotti company was founded in 1948 with the production of handmade shoes of the highest quality. Over the years it has developed a revolutionary concept of transforming men’s shoe as the dominant element of masculine proving an instant success in the fashion world. The stylistic maturity finds its maximum expression with the realization of women’s collections: high heels, sensual details, and unique design featuring the unmistakable dagger symbol. The Cesare Paciotti SpA currently has 16 flagship stores in Italy and has internationally expanded its market reaching a total of 38 flagship stores (and there are others in the opening phase) between owned stores, franchises and affiliates located in principal markets such as London, Istanbul, Dubai, Beijing, Miami, Los Angeles and New York. Brands O.I. is a company totally dedicated to support and promote the Made in Italy concept producing domestically and contributing to the exploitation of important Italian brands. Currently, Brands O.I. covers direct sales with 935 stores in Europe and has distribution partnerships in 17 countries, exporting over 60% of its products. The joint venture between Cesare Paciotti SpA and Brands O.I. reinforces the value of Made in Italy representing the Italian style that has always been synonymous of quality, elegance and style. * * * Brands O.I. has been founded in 2010 on the initiative of a group of ex‐manager Marcolin and with the financial support of B & E Equities SpA, holding of portfolio investments in private equity and venture capital headed by Benedetto De Benedetti and Elizabetta Salza. For further information www.cesare‐paciotti.com e www.brands‐oi.it. BRANDS O.I. Srl
Capitale Sociale Euro 120.000 i.v. - C.F./P.IVA 01465040051 - Registro REA TO-1115409
Sede legale e amministrativa: Via SantaTeresa, 12 - 10121 Torino (TO) - Sede operativa: Via Celtica, 52 - 31020 San Vendemiano (TV)
tel. +39 0438 403399 – fax +39 0438 491025 – [email protected]
Communiqué de Presse du 25/10/2012 Accord de License Brands O.I. – Cesare Paciotti Eyewear Cesare Paciotti s’appuie sur Brands O.I. pour sa collection Eyewear. La Cesare Paciotti SpA, société italienne leader dans le monde entier pour ses collections de chaussures pour hommes et femmes, bijoux, vêtements, parfums et textiles pour la maison, a signé un accord de licence Eyewear avec Brands O.I., société italienne avec une grande capacité de développement à niveau national et international, productrice et distributrice de la collection Borsalino Eyewear et avec licence de distribution en Italie de la marque française Zadig&Voltaire. Le contrat signé le 23 Octobre 2012 aura valeur jusqu’au 2021 e comprendra le lancement de la première collection Cesare Paciotti Eyewear à l’exposition internationale de l’optique (MIDO) à Milan en Mars 2013. La société Paciotti a été fondé en 1948 avec la production de chaussures artisanales de très haute qualité. Au fil des années, elle ha développé un concept révolutionnaire de la chaussure pour hommes en la transformant comme un élément dominant de l’élégance masculine révélant un immédiat succès dans le monde de la mode. La maturité stylistique trouve son expression maximale avec la réalisation des collections femme: hauts talons, détails sensuels, un design unique et caractérisé par l’indubitable poignard symbole de la marque. La Cesare Paciotti SpA compte actuellement 16 magasins phare en Italie et a élargi son marché à niveau international pour atteindre un total de 38 flagship store (et il y en à d’autres en phase d’ouverture) entre magasins détenus, franchises et filiales implantées dans les principaux marchés tels que Londres, New York, Istanbul, Dubai, Séoul, Pékin, Miami et Los Angeles. Brands O.I. est une société entièrement dédiée à soutenir et promouvoir le Made in Italy en produisant sur le territoire national et en contribuant à valoriser des grandes marques italiennes. Actuellement, Brands O.I. couvre avec des ventes directes 935 magasins en Europe et a des partenariats de distribution dans 17 pays exportant plus du 60% de ses produits. La joint‐venture entre Cesare Paciotti SpA e Brands O.I. renforce encore plus la valeur du Made in Italy représentant le goût italien qui a toujours été synonyme de qualité, élégance et style. *** Brands O.I. a été fondée en 2010 par initiative d’un groupe d’anciens directeurs Marcolin et avec le support financier de la B&E Equities SpA, portefeuille de placements en private equity et capital‐risque dirigé par Benedetto De Benedetti et Elisabetta Salza. Pour ultérieures informations contacter www.cesare‐paciotti.com et www.brands‐oi.it. BRANDS O.I. Srl
Capitale Sociale Euro 90.000 i.v. - C.F./P.IVA 01465040051 - Registro REA TO-1115409
Sede legale e amministrativa: Via SantaTeresa, 12 - 10121 Torino (TO) - Sede operativa: Via Celtica, 52 - 31020 San Vendemiano (TV)
tel. +39 0438 403399 – fax +39 0438 491025 – [email protected]