Guida all`aggiornamento Software

Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Guida all’aggiornamento Software
Internet Key Huawei
Huawei Technologies Co., Ltd.
Tutti i diritti riservati
Pagina 1/7
Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Introduzione
Questa guida riporta le istruzioni per l’aggiornamento della Internet Key Huawei.
Il software del dispositivo è costituito da due moduli software, aggiornabili separatamente: il
Firmware e l’applicazione per il PC che gestisce la connettività e le altre operazioni
(“Dashboard”). Per effettuare l’aggiornamento è necessario utilizzare un computer con
Sistema Operativo Windows (una delle versioni supportate).
DA LEGGERE PRIMA DI INIZIARE L’AGGIORNAMENTO
L’aggiornamento del software (Firmware e Dashboard) della Internet Key è un procedimento
articolato e complesso che se non eseguito in modo corretto, può compromettere l’utilizzo del
dispositivo stesso. Per queste ragioni, Huawei Technologies Co.,Ltd. non si riterrà responsabile
per qualsivoglia danno derivante dal tentativo di aggiornamento del software. Si ricorda
altresì che, tale procedura non sarà coperta da garanzia sul prodotto.
Prima di iniziare l’aggiornamento compiere le seguenti operazioni:
1. Controllare che il computer sia alimentato correttamente e collegato alla rete elettrica;
2. Chiudere tutte le applicazioni aperte sul computer (inclusa quella che gestisce la Internet
Key);
3. Verificare che il dispositivo sia collegato correttamente al computer
NOTA: Non scollegare il dispositivo dal computer durante l’operazione di aggiornamento. Il
dispositivo potrebbe danneggiarsi irreparabilmente!
Pagina 2/7
Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Aggiornare la Dashboard
Passo 1:
Dopo aver connesso la Internet Key al computer, assicurarsi che il driver sia installato ed il
dispositivo riconosciuto correttamente dal sistema operativo.
Passo 2:
Fare doppio clic sull’applicazione di aggiornamento Dashboard (file .exe). Apparirà lo schermo
seguente. Dopo aver letto il contratto accettare e premere “Avanti”.
Passo 3:
L’applicazione inizia la ricerca del dispositivo:
Pagina 3/7
Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Passo 4:
Quando il dispositivo viene trovato compare la schermata seguente. Verificare che i dati sulla
versione corrente e quella nuova siano corretti, e premere “Avanti”:
Pagina 4/7
Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Passo 5:
Dopo aver letto con attenzione il messaggio di avviso premere “Inizia” per avviare il processo di
aggiornamento:
Passo 6:
Il processo di aggiornamento del Firmware ha inizio.
NOTA: Non scollegare il dispositivo dal computer fino al completamento dell’operazione di
aggiornamento.
Pagina 5/7
Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Passo 7:
Attendere il completamento dell’aggiornamento (circa 5 minuti).
Premere “OK” e “Finito”, poi rimuovere la Internet Key.
La Internet Key, con la nuova Dashboard, è pronta per l’utilizzo.
Al prossimo inserimento della Internet Key, se l’applicazione rileverà la presenza sul computer
di una versione Dashboard precedente, l’installazione della nuova versione verrà richiesta
automaticamente
Pagina 6/7
Guida all’aggiornamento software delle Internet Key HUAWEI
Pagina 7/7