Scarica qui il comunicato stampa

IX EDIZIONE “A OCCHI APERTI”
ROMA, DAL 10 OTTOBRE 2013
Mostre, Proiezioni, Letture Portfolio, Appuntamenti
La fotografia al centro di FotoLeggendo, dal 10 ottobre a Roma. Interessanti percorsi visivi e diversità di
sguardi, per suggerire differenti approcci ed emozioni attraverso mostre, anteprime, letture portfolio, e
appuntamenti con ospiti, fotografi pluripremiati e nuovi talenti.
Le giornate del 10 e l’11 ottobre aprono la nona edizione di FotoLeggendo “A occhi Aperti”. Una rassegna che
guarda al mondo e si interroga, attraverso una molteplicità di temi, sul linguaggio visivo contemporaneo.
Un’esperienza culturale, divulgativa e didattica, piena di emozioni e possibilità di incontri tra i diversi linguaggi
fotografici.
Organizzata e prodotta da Officine Fotografiche Roma, FotoLeggendo in questi nove anni è cresciuta,
meritandosi un’importante collocazione artistica nello scenario internazionale. La Manifestazione, concepita per
favorire il coinvolgimento di un ampio pubblico, si avvale anche quest'anno della partecipazione di diversi spazi,
attivi sul territorio culturale romano.
FotoLeggendo gode del Patrocinio della Regione Lazio, della Provincia di Roma e del Municipio Roma VIII (ex
XI). Inserita nel circuito nazionale Portfolio Italia - Gran Premio Epson - organizzato dalla FIAF, Federazione
Italiana Associazioni Fotografiche è gemellata con il Festival Boutographies – Rencontres photographiques de
Montpellier.
La direzione artistica è stata affidata, per il secondo anno, a Tiziana Faraoni Resp. Photoeditor de L'Espresso
affiancata da un Comitato Scientifico composto da Annalisa D’Angelo, curatrice, Emilio D’Itri, Direttore Officine
Fotografiche Roma, Lina Pallotta, docente e fotografa, Marco Pinna, Photoeditor National Geographic Italia e
Alberto Placidoli, FIAF. Il Progetto grafico è a cura di Daniele Zendroni.
Con Yakuza di Anton Kusters, in anteprima italiana, il 10 ottobre Officine Fotografiche Roma apre la nona
edizione di FotoLeggendo. A seguire l'11 ottobre all' ISA - Istituto Superiore Antincendi – inaugura la collettiva
composta da oltre venti mostre e installazioni. Come da tradizione, il 12 e il 13 ottobre, nei medesimi spazi, si
prosegue con un ricco weekend che offre letture di portfolio, incontri, proiezioni e presentazioni editoriali. Le
giornate si concludono con l’assegnazione dei tre Premi: FotoLeggendo, G. Tabò ed Éxchange Boutographies.
Il programma propone ancora mostre negli spazi della b>Gallery Cafè, dell’Istituto Superiore di Fotografia e
Comunicazione Integrata (ISFCI), di 10b photography, s.t. foto libreria galleria, cui si aggiunge una mostra a cura
di Camera Oscura presso il Cinema Palazzo Incontro.
Ogni anno FotoLeggendo assume connotati diversi, nei colori, nei contenuti e nel messaggio: A OCCHI
APERTI, recita il claim di questa edizione.
Uno sguardo lucido, presente, focalizzato sulla realtà oggettiva che ci circonda, che non esclude una visione
personale, introspettiva, autoriale, volta al futuro. Questo il filo conduttore che lega le mostre di Fotoleggendo
2013, una scelta deliberata di apertura verso differenti linguaggi fotografici, dal sociale al personale, dal
reportage all'installazione fotografica, dal fotogiornalismo più crudo alla fine art più visionaria.
Visioni più che mai diversificate, frutto delle osservazioni di autori dalle provenienze geografiche e dalla
formazione artistica tra le più disparate. L'intento di Fotoleggendo 2013 è quello di guardare il mondo con occhi
aperti in un momento storico-culturale molto particolare per il mondo dell'immagine, nel quale siamo tempestati
da una quantità di fotografie senza precedenti e si fa sempre più pressante l'esigenza di trovare un filtro per
modulare la nostra cultura visiva, individuando progetti di alta qualità senza però restare ingabbiati in regole e
preconcetti che appartengono ormai al passato. Un'apertura al mondo e al futuro quindi, attraverso una
fotografia senza limiti o etichette, fatta di tanti nomi, tanti occhi, tante colorate culture.
Il programma degli eventi, a tal scopo, volutamente diversificato, è incentrato su autori e personalità differenti
per percorso professionale e culturale. In primo piano, sabato 12 ottobre è in programma all'ISA la visione del
documentario Pezzi di Luca Ferrari. Il progetto si è aggiudicato il secondo premio, come miglior documentario,
alla settima edizione del Festival Internazionale del film di Roma nella sezione Prospettive Italia. Il calendario degli
appuntamenti all'ISA, ( 12 e 13 ottobre) continua con diverse presentazioni editoriali, proiezioni e incontri.
INAUGURAZIONI MOSTRE (GIORNATE DEL 10 E 11 OTTOBRE)
Officine Fotografiche Roma: Anton Kusters | Yakuza
ISA – Istituto Superiore Anticendi: #hashtag, a cura di Lina Pallotta e Adele Sarno | Sergio Albelli, La
Riunione, a cura di Suleima Autore | Morten Andersen, Black And Blue, a cura di Lina Pallotta | Martina Cirese,
Asankojo | Giovanni Cocco, Forgotten Memories, a cura di Annalisa D'Angelo | Camilla De Maffei, The Visible
Mountain, Sarajevo (2010-2011) | Brigitte Grignet, Chiloé-La Cruz Del Sur | Robin Hammond, Zimbabwe: Your
Wounds Will Be Named Silence, a cura di Marco Pinna | Thomas Herbrich,The Truth About The Moon Landing |
Rafal Milach, In The Car With R, a cura di Anna Maria Pfab | Giuseppe Moccia, Un Giardino Su Misura |
Tommaso Protti,Turkish Blue Gold | Salvatore Santoro, Saluti Da Pinetamare, a cura di 3/3. Spazio OF | Mostre
Premio Tabò 2013: Oliviero Fermariello, Ab Aeterno | Graziano Panfili, Sono tra noi.
FotoLeggendo porta con sé grandi racconti, a partire dal fotografo belga Anton Kusters che, in collaborazione
col fratello Malik Kusters, ha fotografato la Yakuza, una delle mafie più potenti del mondo. Un lavoro
documentaristico di portata straordinaria che non esprime giudizi e opinioni, ma testimonia, attraverso
sensazionali fotografie, i riti della Yakuza giapponese.
L'11 ottobre alI'SA si presenta un ricco repertorio di immagini che vanno dalla fotografia documentaria a quella
di reportage, passando per sguardi che pur ricorrendo alla realtà, seguono un percorso di ricerca più intimo e
soggettivo. Molti i fotografi rappresentati da importanti agenzie, insigniti da prestigiosi premi internazionali, a
partire dal pluripremiato fotogiornalista Robin Hammond. Il progetto dell'autore, Zimbabwe: Your Woods Will
Be Named Silence, “le vostre ferite saranno chiamate silenzio”, documenta il crollo della società dello
Zimbabwe, il collasso della sua struttura produttiva e le ferite inferte alla popolazione, una nazione che sta
morendo di malattie e povertà nella disattenzione e silenzio generale.
Sull'onda della fotografia documentaria, il percorso visivo continua con la fotografa belga Brigitte Grignet con
un lavoro ci immerge nella quotidianeità dell’arcipelago di Chiloé, a 1100 chilometri a sud di Santiago, in Cile.
Chiloé-La Cruz Del Sur racconta i miti e l’eterna lotta tra la terra ed il mare di una società che crede ancora nelle
navi fantasma, nelle streghe, in Dio e nel potere della comunità.
Tra le anteprime si collocano gli scatti di Thomas Herbrich che presenta The Truth About The Moon / La verità
dello sbarco sulla luna. Una serie di sequenze che mettono in scena, in maniera molto divertente, la missione sul
pianeta lunare, burlandosi delle teorie cospiratorie che gli uomini, negli anni, hanno alimentato.
Il fascino di Oslo nelle fotografie di Morten Andersen. Black And Blue cattura il paesaggio metropolitano,
alternandolo ad attimi di euforia della “comunità” notturna nella Capitale norvegese. Una registrazione
inaspettata di fugace bellezza, spesso colta nelle sue espressioni più aspre e crude. Le figure confuse, le luci
sporche, le strade desolate con e forme austere degli edifici modernisti offrono una visione essenziale della città
in movimento, quasi sempre sprovvista della presenza umana.
Dal nord Europa al sud dei Balcani con le fotografie di Giovanni Cocco. Forgotten Memories, riporta le
condizioni dei pochi monasteri rimasti in Kosovo, della chiesa ortodossa serba, e la vita dei monaci che tentano
di preservarli.
In viaggio lungo la Route 1 con Rafal Milach, la strada principale che percorre in maniera circolare l'Islanda. In
The Car With R non va alla scoperta del paesaggio islandese, ma dei rapporti che si instaurano nel corso di
questo insidioso viaggio.
FotoLeggendo non poteva non tenere conto del processo di democratizzazione della fotografia che si è avuto
grazie ai social network. Adele Sarno, giornalista e fotografa, insieme a Lina Pallotta raccolgono queste
testimonianze con #hashtag. Luoghi e immagini uniche che non avremmo mai potuto avere senza il prezioso
scatto dei fotografi che pubblicano su queste piattaforme, un osservatorio privilegiato, sempre puntuale, da cui
curiosare e conoscere il mondo.
FotoLeggendo scopre e promuove anche i nuovi talenti attraverso i suoi premi.
Vincitore del Premio FotoLeggendo e del Portfolio Italia 2012 con Turkish Blue Gold, Tommaso Protti
analizza con questo reportage lo sviluppo del progetto GAP (Guneydogu Anadolu Projesi), un piano di sviluppo
regionale lungo il Tigri e l’Eufrate, per modernizzare l’Anatolia sud-orientale. Il fotografo, grazie anche al premio
ricevuto, attualmente è membro dell'Emerging Talent presso Reportage by Getty Images.
Camilla De Mafei, selezionata al Festival Boutographies – Rencontres photographiques de Montpellier,
presenta The Visible Mountain - Sarajevo (2010-201). Condotto a Trebević, la montagna ai piedi di Sarajevo, il
progetto è basato sull’interazione tra fotografia ed antropologia sociale che esplora il passato e il presente di un
territorio dimenticato,
Alla quinta edizione, il concorso Giovanni Tabò 2013 ospita i due finalisti Oliviero Fermariello con Ab Aeterno
e Graziano Panfili con Sono tra noi.
Il primo riporta gli incontri, in diversi Paesi, del Consiglio delle Conferenze Episcopali Europee (CCEE), l’organo
della Chiesa cattolica cui è affidato l’incarico di creare comunione e condivisione tra i diversi vescovadi europei. Il
secondo selezionato, attraverso giochi di luce, invita a calarsi nelle suggestioni del mondo paranormale e in
particolare sul fenomeno degli avvistamenti di UFO.
Tra le giovani promesse, Martina Cirese con Asankojo indaga il complesso rapporto tra identità, alterità,
simboli e istituzioni: una rappresentazione onirica della crisi individuale nella nostra società.
Infine, dopo il grande successo della scorsa edizione, nuove proposte per lo Spazio OF che si conferma un
laboratorio di idee libere e aperte. Lo spazio è un incontro di visioni, fra i photoeditors "i voyeur dei voyeur" -
come li definisce John G. Morris - e i fotografi che si sono formati all'interno di Officine Fotografiche. Sette
photoeditors per dodici personalissimi modi di vedere la realtà. Una selezione che s’intreccia e dialoga fra
bianco e nero, colore o pura sintesi di luce che hanno una comune finalità. Raccontare.
I photo editor: Giulia Foscolo, Cristiana Martinelli, Alessia Lucrezia Ricciardi, Sarah Carlet, Elena Hanim Onem,
Mauro Pelella, Annalisa Polli hanno seguito gli autori: Alessandra Ascrizzi,Daniele Stefanini, Martino Chiti,
Chiara Barraco, Eliana Bambino, Eva Kosloski, Fabio Renzi, Filippo Maria Gianfelice, Gianluca Abblasio, Pietro
Guidoni, Emanuele Inversi, Domenico Pugliese.
LE INAUGURAZIONI E LE MOSTRE NEGLI ALTRI SPAZI
(Dal 17 ottobre al 17 novembre 2013)
Le inaugurazioni di FotoLeggendo continuano presso b>GalleryCafè, Istituto Superiore di Fotografia e
Comunicazione Integrata, Nuovo Cinema Palazzo, 10b photography, s.t. foto libreria galleria.
Il 17 ottobre la b>GalleryCafè presenta il progetto, The National Womb Baby boom in Nagorno Karabakh, della
fotografa documentarista anglo-svedese Anastasia Taylor-Lind, (membro dell'agenzia fotografica VII). A cura
di Chiara Oggioni Tiepolo e Daria Battilana, il lavoro si interroga sul futuro dei bambini nati grazie al programma
di incentivo nascite, promosso dal governo del Nagorno Karabakh, nel Caucaso meridionale.
Il 18 ottobre all'Istituto Superiore di Fotografia e Comunicazione Integrata si viaggia lungo lo “stivale” con Italia
A Piedi, del giovane fotografo Marcello Fauci. Il fotografo intraprende il suo tour da Milano a Crotone, a piedi,
raccontando a tappe l'Italia e dimostrando anche che è ancora possibile realizzare un fotoreportage nonostante
il periodo di crisi (cura di Dario Coletti).
Nella stessa serata, presso il Nuovo Cinema Palazzo va in scena Photo attack / atti di fotografa, un progetto a
cura di Camera Oscura nato in collaborazione di AnotherStudio, 001, ars-imago, UFM WebRadio, Soulnest e il
Forte Fanfulla. La mostra è il risultato di cinque iniziative realizzate esclusivamente in pellicola. Quattro gli atti
fin'ora presentati, alla luce del sole, sotto quella dei fash e alla luce rossa della camera oscura. L'atto finale si
conclude con la mostra a FotoLeggendo che racchiude la produzione completa di tutti e cinque gli atti. Un
progetto che porta al muro il valore e la semplicità della prima natura fotografica.
Esponente di spicco del grande fotogiornalismo americano, cui dobbiamo gran parte di quelle immagini che ci
permettono ancora oggi di ricordare così bene i principali eventi del ventunesimo secolo è Paul Fusco /
Magnum. Le fotografie del progetto Chernobyl Legacy saranno ospitate presso la galleria 10b Photography, dal
25 ottobre. Un lavoro potente e di grande intensità emotiva, che ritrae le tragiche conseguenze del più grave
disastro nucleare avvenuto nel ventesimo secolo: l’esplosione accidentale nella centrale atomica di Chernobyl, in
Ucraina.
Il programma espositivo si conclude il 19 novembre alla s.t. foto libreria galleria con la mostra di Dario Ignani
80's Dark Portraits, una ricerca sui giovani che negli anni '80 si riconoscevano nella cultura dark: nuova estetica
musicale, ma anche e soprattutto nuovo stile dell’apparire.
LETTURE PORTFOLIO E PREMI
Le giornate inaugurali all’ISA (12- 13 ottobre) sono dedicate alle Letture del Portfolio e ai Premi.
Le letture del portfolio, gratuite, sono un’opportunità sia per candidarsi al Premio FotoLeggendo che per
sottoporre i propri lavori ad alcuni tra i massimi esperti: critici, photo editor delle più prestigiose testate, fotografi,
curatori e galleristi saranno a disposizione per colloqui individuali, fornendo un parere critico, consigli,
suggerimenti di carattere tecnico, artistico e editoriale. Le due giornate termineranno con l’assegnazione del
Premio FotoLeggendo al miglior Portfolio. I primi due classificati parteciperanno alla selezione finale di Portfolio
Italia - Gran Premio Epson - organizzato dalla FIAF, che sceglierà il miglior lavoro dell’anno. Il primo qualificato
esporrà, come di consueto, nella prossima edizione di FotoLeggendo. Il Prix Échange, premio che prevede
uno scambio di mostre tra la Francia e l'Italia. La commissione del festival di Montpellier sarà presente a
FotoLeggendo per selezionare il lavoro da esporre Oltralpe nel 2014. Infine per la quinta edizione del Premio G.
Tabò, la giuria presente al Premio FotoLegendo proclamerà il vincitore tra i due finalisti Oliviero Fermariello e
Graziano Panfili. Il primo premio consiste in un contributo economico di € 1.500,00 e il secondo premio
prevede materiale fotografico e/o libri fotografici per un valore di € 300. Le proclamazioni e le assegnazioni dei
premi, FotoLeggendo, Giovanni Tabò e Échange Boutographies avverranno al termine delle Letture Portfolio,
domenica 13 ottobre, alle ore 19.00, presso ISA.
GLI APPUNTAMENTI ALL'ISA (12 – 13 ottobre)
Intorno alle letture del portfolio ruotano diversi appuntamenti, presentazioni col mondo editoriale, incontri,
workshop e laboratori gratuiti a cura di Officine Fotografiche e alcune dimostrazioni.
In primo piano, nella giornata di sabato 12 ottobre, è in programma all'ISA la visione di Pezzi di Luca Ferrari. Il
documentario trascina lo spettatore nella quotidianità del protagonista principale, detto il “Pantera”, il quale narra
la sua esistenza, tra spaccio di droga e arresti. Il documentario è Prodotto da Valerio Mastandrea assieme alla
Prospekt Photographers. Ospiti della serata con l'autore, Luca Ferrari, Marco Mathieu, Giornalista, è
caporedattore attualità del magazine D La Repubblica delle Donne e Tiziana Faraoni. Tra gli incontri/dibattiti,
IMMAGINI CONTEMPORANEE, Quattro cose che so di lei, ovvero l’altra metropoli, a cura di Punto di Svista,
con gli interventi di Alfredo Covino, Pietro D’Agostino, Pietro Guglielmino, Orith Youdovich, il dibattito è
moderato da Maurizio G. De Bonis. Tra multimedialità e creatività l'incontro, E-motion and photography made
by Rat Creatives, a cura dello studio Rat tv, un progetto nato dall'associazione di quattro specialisti del settore
dell'audiovisivo che racconteranno il processo che fa nascere l'e-motion.
Il programma continua domenica 13 ottobre con diverse novità editoriali. Tra queste Macondo, The World of
Gabriel García Márquez, di Fausto Giaccone, un libro sul mondo, i luoghi della vita e delle opere del grande
scrittore Gabriel García Márquez. A seguire Oltre il visibile, di Enrico Nicolò e la free press Fanzine 001,
presentato dall'omonima Associazione. Tema del secondo numero Border Identity. Tra i numerosi progetti
pubblicati si potrà sfogliare, oltre che visitare, il lavoro di Martina Cirese, Asankojo. Le presentazioni della
domenica si concludono con Quello che manca, di Angelo Petrella, scrittore e giornalista, e Salvatore
Esposito, fotografo rappresentato da Contrasto. Esposito e Petrella raccontano quello che manca a Napoli e
dintorni, lungo i territori abbandonati all’illegalità città.
Per le proiezioni Thomas Herbrich presenta un simpatico show multimediale con le fotografie più spettacolari
svelandone anche il processo di produzione. La domenica si conclude con la consegna dei Premi.
Il calendario dettagliato di tutti gli appuntamenti è su fotoleggendo.it
GLI APPUNTAMENTI ALL'ISFCI
Lunedì, 14, 21, 28 ottobre | 4,11, 18 novembre | 2, 6 dicembre ore 18.00
L’ISFCI in occasione di FotoLeggendo ospita un ciclo di incontri e proiezioni video dal titolo “Fotografia italiana”.
In collaborazione con la casa di produzione video Giart, il ciclo propone la proiezione di otto film documentari
dedicati alle firme più celebri del panorama fotografico italiano contemporaneo: Ferdinando Scianna, Piergiorgio
Branzi, Franco Fontana, Gabriele Basilico, Mimmo Jodice, Gianni Berengo Gardin, Maurizio Galimberti e Nino
Migliori.
Spaziando dal reportage sociale, alla fotografia ritrattistica per arrivare all’indagine sullo spazio e l’architettura, la
collana inquadra una generazione che ha introdotto alcune delle ricerche espressive più interessanti degli anni
’60. Alla proiezione, gratuita, seguirà un dibattito in compagnia dell’autore o critici della materia. Il calendario
potrebbe subire delle variazioni. Per informazioni e aggiornamenti consultare: www.isfci.com/blogg
FotoLeggendo 2013 è fnanziata interamente da Offcine Fotografche Roma, la manifestazione, indipendente,
non riceve contributi pubblici o privati, vive grazie all'impegno attivo dei soci, alle professionalità di collaboratori,
alcune sponsorizzazioni tecniche e diversi partner.
Renata De Renzo
Ufficio Stampa
Officine Fotografiche Roma / FotoLeggendo
via Giuseppe Libetta, 1 - Roma
Tel + 39 06.97.27.47.21
Mobile +39 3286385599
[email protected]
www.fotoleggendo.it