Portavoce GIUGNO 2013

2IL PORTAVOCE
Numero 1/2013 • C.M.V.B. • Registrazione Tribunale di Bergamo n° 48 del 14.11.86 - Direttore responsabile Silvana Milesi
Poste Italiane s.p.a. Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB (Bergamo)
PERIODICO DI INFORMAZIONE AMMINISTRATIVA DEL COMUNE DI PALAZZAGO (BG) - Editrice Corponove, 24123 Bergamo, via Baioni, 18; tel. e fax 035 223363 - 4132245 - Email: [email protected]
GIUGNO 2013
Cari Concittadini,
siamo giunti al secondo anno del mio quinquennale mandato
come Sindaco. Tutti i Comuni hanno vissuto un anno impegnativo a causa dei tagli ai trasferimenti statali cioè a quei “contributi”, frutto delle nostre tasse, che lo Stato ci restituisce in
minima parte (vedi tabella nelle pagine interne).
Tuttavia, pur nelle ristrettezze economiche del momento attuale
(dovute a scelte governative di togliere ai Comuni che risparmiano, come Palazzago), abbiamo deciso di mantenere la rotta tracciata in campagna elettorale, stilando
una scaletta degli impegni presi e dando priorità alle
cose più urgenti e necessarie, evitando di cadere nella
spirale perversa dell’ “edificabilità” come unica soluzione
ai problemi economici.
Per questo la nostra prima importante spesa di investimento sarà quella relativa alla sistemazione e
messa in sicurezza del nostro cimitero di
Burligo e relativa strada.
Quindi il tronco fognario Burligo Acqua
PratoMarone iniziando, attraverso Hydrogest, a dare l’incarico di progettazione definitiva esecutiva di questo
tronco. Così facendo potremo chiedere
i finanziamenti ATO (Ambito Territoriale Ottimale).
Interventi di sicurezza di prioritaria importanza come quelli del cimitero di
Burligo hanno determinato un rallentamento per quanto riguarda il reperimento di risorse per la costruzione della palestra della scuola elementare, ma il nostro
intendimento rimane quello di sostenere il progetto e a tal fine
ci stiamo impegnando per reperire fondi.
SOMMARIO
Mantenendo l’idea di evitare sprechi di territorio, nel luglio
2012 abbiamo deliberato di azzerare gli oneri di urbanizzazione
e la tassa di occupazione del suolo pubblico per chi recupera e
ristruttura gli edifici nei centri storici. In questo modo riteniamo
di convogliare le attenzioni degli imprenditori edili e dei resi-
• Cari concittadini
• Pieghe dell’Albenza
• Nuovi nati
• Nido Dolci Sogni
• Scuola Paritaria dell’Infanzia
di Gromlongo
• Scuola Statale dell’infanzia
di Palazzago
• Scuola Primaria Statale di Palazzago
• Mensa Scolastica
• Educazione alla Cittadinanza
1
3
4
4
5
5
5
6
6
denti sul recupero dell’esistente, dato che a Palazzago ci sono
già circa 180 abitazioni vuote (la stragrande maggioranza
nuove, al settembre 2011).
Inoltre siamo impegnati a rivedere la dislocazione dei parcheggi
previsti in quanto, pur rispettando i parametri di legge, la creazione di alcuni di essi sarebbe
stata di fatto irrealizzabile o
molto costosa per la loro localizzazione. A questo proposito ho
incaricato due Consiglieri (Andrea Panza e Meme Centurelli)
di sottopormi il loro lavoro e
loro proposte di creazione/variazione di parcheggi pubblici.
Abbiamo aderito al PAES, patto
dei Sindaci, per il risparmio
energetico. In questo senso va
letto il Piano Regolatore dell’Illuminazione Comunale (PRIC)
che abbiamo fatto preparare.
Gli 832 lampioni sparsi sul territorio hanno questa classificazione energetica: 225 lampioni
pessima,192 scarsa, 290 mediocre, 125 buona, 0 (zero) ottima.
Oltre a questo circa un terzo è
costituito da pali in metallo verniciato, che col tempo marciscono. Contiamo di pagare le rate
dell’eventuale mutuo con il risparmio energetico derivante da
questo investimento.
Ho inoltre ben presente anche la necessità di nuovi punti luce:
Ciocal, via Forcella, via Fontana dopo il civico 8, fine di via
Brughiera, via Ripamonti, via Campinette dal n.6 al 38, via Salvano dal n.12 al n.18, Colle Pedrino tra il civico 31 e 27.”
Il sindaco Michele Jacobelli
• Scuola Secondaria Consortile
• Trasporto Scolastico
• Dote Scuole
• Incentivi comunali
per studenti meritevoli
• Festa della terza età
• Festa dei Nonni - Palazzago Eventi
• Il grande cuore di Palazzago
per i terremotati dell’Emilia
• I Servizi Sociali a Palazzago
• Per non dimenticare
continua a pagina 2
7
7
7
8
8
9
9
10
11
• Nuove Convenzioni
• Eventi e Associazioni
• Opportunità di iscrizione
nell’albo degli scrutatori di seggio
elettorale
• Consuntivo e previsioni, tra calo
delle entrate e fiscalità locale
• Servizio Convenzionato
di Polizia Locale
• Espatrio minorenni
• Infrastrutture
11
12
11
13
14
14
15
2
GIUGNO 2013
Altro fronte su cui stiamo concentrando la nostra attenzione è
il funzionamento della macchina amministrativa. Nel 2012 abbiamo organizzato un programma di formazione per i dipendenti comunali che da anni non beneficiavano di aggiornamento
professionale. La formazione sta continuando e i dipendenti
sono sempre invitati a segnalare nuovi corsi di loro interesse,
oltre a quelli individuati dall’Amministrazione Comunale.
Abbiamo reso visibile a tutti gli uffici comunali, con modifiche
al programma di gestione, il bilancio affinché ogni settore (ufficio tecnico, anagrafe, segreteria, servizi sociali, ecc...) conosca
la disponibilità dei capitoli di spesa che gli competono e sappia
esattamente quanti soldi ci sono per realizzare i diversi interventi.
In tal modo si potranno fare, anche più agevolmente, eventuali
variazioni di bilancio per ottimizzare l’utilizzo delle risorse economiche tra i vari settori e allo stesso tempo evitare eccessivi
avanzi di bilancio.
Agli uffici comunali sono stati assegnati degli obiettivi da conseguire durante il 2013 quali, solo per darvi un’idea, ridurre gli
eventuali sprechi nel servizio telefonico cambiando il contratto,
rivedere le assicurazioni, redigere il piano cimiteriale che prevede alcune novità come, ad esempio per le cappelle, l’estensione della durata di concessione da 30 a 99 anni.
Dopo la fase di avvio dello sportello comunale di Gromlongo
(aperto tutti i mercoledì) il servizio ha riscosso un significativo
successo presso la popolazione di Gromlongo e sono pervenuti
numerosi ringraziamenti da parte dei Cittadini. Lo stesso è capitato per l’apertura al sabato mattina degli uffici in Municipio.
Per risparmiare e migliorare i servizi abbiamo stipulato le seguenti convenzioni con Enti pubblici:
- Segretario comunale (agosto 2012 con Rota Imagna come capoconvenzione)
- Protezione Civile (dicembre 2012 con la CMVI Comunità
Montana Valle Imagna)
- Polizia Locale (dicembre 2013 con Barzana e Almenno SS)
- Gestione dei Parchi (aprile 2013 con la Comunità Montana
Valle Imagna CMVI)
- Gestione dello Sportello Unico Attività Produttive SUAP
(aprile 2013 con la Comunità Montana Valle Imagna CMVI)
Grazie alla convenzione per la Polizia Locale il territorio di Palazzago viene maggiormente controllato sia con il contrasto a
comportamenti pericolosi (spesso segnalati proprio dai cittadini) come la velocità eccessiva sulle vie principali sia con il
pattugliamento serale e festivo, il controllo dei cantieri e delle
residenze fittizie e così via. Oltre all’azione di sorveglianza intendiamo creare un rapporto di fiducia e collaborazione tra cittadini e polizia locale.
La Convenzione per la Gestione dei Parchi è stata sottoscritta
perché prevediamo la creazione del Parco Naturale delle Pieghe
dell’Albenza, sul Monte Linzone. Nel frattempo questa convenzione ci permetterà di ricevere eventuali fondi per la manutenzione di alcuni sentieri del Linzone stesso.
Nell’ottica del risparmio abbiamo inoltre stipulato convenzioni
con il Tribunale di Bergamo e l’Ufficio Provinciale per l’Impiego per l’utilizzo gratuito dei Lavoratori Socialmente Utili.
E stiamo proponendo, ad aziende di Palazzago disponibili, convenzioni per la manutenzione gratuita di aree verdi.
2 I L P ORT A VOCE
Stiamo valutando una soluzione che permetta di seguire efficacemente ed efficientemente le manutenzioni stradali, oltre che
prevenire in futuro quelle mancate realizzazioni di parte delle
opere urbanistiche (illuminazione, parcheggi, asfaltature) che
in alcuni casi si trascinavano da anni. Come la via don Borsotti
(problema nato 7 anni fa) che si è avviata a soluzione ed è stata
asfaltata. Adesso toccherà a un PL della Via Secchia (problema
anch’esso nato qualche anno fa).
Per quanto riguarda l’asfaltatura della strada provinciale di Via
Longoni devo purtroppo segnalarVi che i miei solleciti al settore
Viabilità della Provincia hanno ricevuto una risposta che lascia
presagire (a causa dei tagli del Governo nazionale) una priorità
per le strade provinciali più trafficate. Morale: insisterò, altrimenti troveremo il modo per arrangiarci da soli.
Per quanto riguarda la bretella e rotatoria di San Sosimo Vi informo che la fase burocratica non è ancora terminata anche se
è ormai quasi completata. Preme qui sottolineare che purtroppo
non è possibile ovviare alle estenuanti lungaggini della macchina amministrativa sovracomunale nonostante l’impegno personale, i contatti con la Provincia e i Comuni coinvolti nel
progetto. La firma del protocollo d’intesa, prevista per Natale
scorso, è stata posticipata a marzo 2013, quindi al 13 maggio e
ora, dopo le elezioni amministrative del Comune capoconvenzione di Mapello, sembra che la Provincia sia intenzionata ad
apportare ulteriori modifiche al protocollo d’intesa approvato
recentemente dai 4 Comuni con le rispettive delibere.
A proposito di manutenzioni ringrazio gli Alpini per la manutenzione del Parco in Via Beita, gli Artiglieri e i Fanti per aver accettato di curare il taglio dell’erba rispettivamente al monumento
ai Caduti, al Monumento ai Fanti e alle aiuole in zona Villa Terzi.
Ringrazio inoltre la Protezione Civile per il lavoro che, silenziosamente, sta facendo per la sicurezza di tutti noi abitanti di
Palazzago; la Pro-Loco per il lavoro, che apprezzo molto, di
supporto al Comune; le altre Associazioni che, con la loro presenza e attività, mantengono vivi i valori di tutti; i privati cittadini e le aziende che con molto senso civico hanno partecipato
e partecipano alle giornate di manutenzione.
Infine una considerazione legata al momento che tutti i Comuni
stanno vivendo. Come Sindaco sto agendo come un padre a cui
hanno tolto il 40% dello stipendio: con le risorse a disposizione
stabilisco le priorità, pur non dimenticando di voler bene a
ognuno dei Cittadini e che ciò che non faccio adesso a una frazione lo farò poi.
Ma ricordatevi sempre, in ogni momento della vostra vita, che
siamo chiamati a vivere in un gruppo, che sia la famiglia, un
ufficio, un’azienda, una comunità di cittadini, un Comune intero. Sempre, quindi, siamo chiamati a operare delle scelte o
dei comportamenti tenendo presente il gruppo a cui apparteniamo. Il miglior risultato, però, lo si ottiene quando ogni cittadino fa contemporaneamente ciò che è meglio per sé e per tutta
la comunità a cui appartiene.
È pensando a questo che so di poter contare sulla capacità e determinazione della mia squadra e su tanti cittadini che hanno
dimostrato il loro senso civico nelle varie forme di volontariato.
Il Sindaco
Michele Jacobelli
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
IL V ICE SINDAC O
3
UMBERTO BOSC
PIEGHE DELL’ALBENZA
un tesoro ambientale del territorio da valorizzare
Q
uest’anno ricorre il 150° anniversario
della fondazione del Club Alpino
Italiano e il sodalizio ha varato l’iniziativa
nazionale “150x150°”, ossia 150 eccellenze e criticità della montagna italiana.
Tra questi 150 siti è stato inserito anche
il fenomeno geologico delle “Pieghe dell’Albenza”, da noi più conosciuto come
Monte Linzone. Questo ambiente particolare è famoso in tutto il mondo, presente
nei libri scolastici e oggetto di studi da
parte di numerose generazioni di geologi
italiani e stranieri.
Il fenomeno delle “Pieghe dell’Albenza”
rappresenta un magnifico esempio delle
strutture sviluppatesi in corrispondenza
del settore frontale delle Alpi Meridionali
e appartiene ad un esteso allineamento di
anticlinali con il fianco meridionale verticale
o rovesciato, formate da una successione
di rocce sedimentarie deposte tra il Triassico
superiore e il Cretacico.
La piega, con un fianco settentrionale
quasi orizzontale ed uno meridionale subverticale, è visibile e riconoscibile con facilità dalla pianura Padana, immediatamente
allo sbocco della val Brembana e offre la
possibilità, abbastanza rara, di osservare
in dettaglio ed in modo chiaro una struttura
geologica di grandi dimensioni.
L’unicità della piega, per significatività
geologica, per osservabilità del fenomeno
e per il significato storico, rappresenta un
elemento sicuramente da proteggere e,
soprattutto, da valorizzare anche per il si-
gnificato didattico che essa può rappresentare.
(fonte: CAI Bergamo - Commissione Tutela
Ambiente Montano)
Durante gli incontri illustrativi fra i rappresentanti del Cai e dell’Amministrazione
comunale di Palazzago, si è valutata nuovamente la vecchia proposta di istituzione
di un Monumento Naturale ai sensi della
L.R. 86/83 sulle aree protette. A suo
tempo, il Comune di Palazzago aveva
aderito alla proposta, avanzata sempre dal
CAI, che si è tuttavia arenata presso gli
Enti superiori. Abbiamo così nuovamente
ripreso il discorso con l’intenzione di dare
seguito e nuovo impulso alla proposta di
creazione di un’area protetta che vede va-
lorizzata una parte importante, significativa
e di sicura attrattiva del nostro territorio.
In occasione della festa del 2 giugno
scorso, unitamente al raduno delle sezioni
ANA delle valli San Martino e Imagna
alla chiesetta del Linzone, si è svolta
l’escursione CAI di illustrazione del sito.
L’impegno è ora più burocratico e, per
certi versi, gravoso: vogliamo condurre
unitamente al CAI di Bergamo l’istituzione
del Monumento Naturale delle Pieghe
dell’Albenza partendo proprio dal nostro
Piano di Governo del Territorio che prevede
già la tutela di questa area. Siamo infatti
convinti che la creazione di un’area protetta
di livello regionale sia maggiormente significativa ed efficace per questo piccolo
tesoro che abbiamo in casa.
Orario di ricevimento del Sindaco, degli Assessori e dei Consiglieri
Michele Jacobelli
Umberto Bosc
Giovanni Locatelli
Angela Patrizia Scotti
Andrea Bolognini
Roberto Ernani Locatelli
Barbara Bonomi
Sindaco
Vice Sindaco con delega per Ambiente e Territorio - Sicurezza - Protezione Civile
Assessore con delega per Bilancio - Tributi - Patrimonio
Assessore con delega per Assistenza e Servizi Sociali - Istruzione
Assessore con delega per Sport - Associazioni - Comunicazione
Consigliere con delega per Manutenzione Immobili e Patrimonio Comunale
Consigliere con delega per Turismo - Commercio
Il Sindaco e gli Assessori ricevono su appuntamento.
Per richiedere appuntamento telefonare a Uff.Protocollo 035551261 - int.1 o Uff.Segreteria - int.2,
specificando l’argomento per cui si richiede l’appuntamento.
4
2 I L P ORT A VOCE
GIUGNO 2013
SE RV IZ I SOC I ALI E PUBB LI CA I S T RU ZI ONE
Assessore ANGELA PATRIZIA SCOTTI
Nuovi nati
L’
Amministrazione Comunale, riconoscendo l’impegno delle famiglie
nella crescita dei bambini che rappresentano il futuro della nostra collettività,
nel 2012 ha rinnovato il contributo per i
NUOVI NATI anno 2011, regalando loro
l’abbecedario in bergamasco “Prim Basèl”,
un assegno di 200,00 euro e buoni offerti
dai commercianti locali (Tata-o srl, Fiori
d’arancio, Credito Bergamasco e Farmacia
Frosio).
Nel 2013, anche su indicazione della
Commissione Servizi Sociali, ai genitori
dei NUOVI NATI anno 2012, oltre al-
l’abbecedario in bergamasco e a un assegno di 100,00 euro, sono stati consegnati
anche brochure e un CD Rom con l’offerta formativa di tutte le scuole presenti
sul territorio palazzaghese, dal Nido alla
Scuola Primaria. Una quota di ulteriori
6.000,00 euro è stata poi inserita nel bilancio di previsione per l’anno 2013, per
l’ampliamento e il miglioramento del
Parco giochi in Via Annunciata. L’obiettivo è che tutti i bambini, piccoli e grandi,
possano accedervi nella massima sicurezza, divertendosi con giochi dalla linea
moderna e accattivante.
Nido Dolci Sogni
I
l Nido “Dolci Sogni” di Gromlongo
rappresenta un servizio con alto valore
educativo e un supporto alla famiglia.
Con la stipula di apposita convenzione,
il Comune di Palazzago si è impegnato a
compartecipare alle spese sostenute per
le utenze per un importo massimo annuale di euro 4.000,00. Notevole l’impegno dell’Amministrazione che sostiene
anche i progetti contenuti nel POF (Piano
per l’offerta formativa), tra i quali spiccano i laboratori di psicomotricità, di musicoterapia e di acquaticità, la ludoteca,
(per un importo di circa 4.000,00 euro a
valere sul Piano Diritto allo Studio
2012/2013).
Per le famiglie residenti a Palazzago è
inoltre garantita una riduzione sulla retta
mensile di circa 100,00 euro, grazie ai
fondi stanziati dalla Regione Lombardia
mediante l’Azienda Speciale Consortile
Valle Imagna - Villa d’Almè, con sede a
S. Omobono Terme.
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
5
Scuola Paritaria dell’Infanzia di Gromlongo
L’
Amministrazione comunale, anche
per l’anno scolastico 2012/2013, ha
erogato alla Parrocchia di Gromlongo,
per ciascun bambino residente frequentante la Scuola paritaria “Giovanni
XXIII”, un contributo economico pari a
350,00 euro (per una somma complessiva
stanziata con il PDS 2012/2013 pari a
23.800,00 euro).
Il POF è stato finanziato con un importo
di euro 8.200,00, per il sostegno dei
vari progetti concordati da docenti e genitori: laboratorio teatrale, di inglese,
progetto genitorialità, acquaticità, psicomotricità.
Scuola Statale dell’Infanzia di Palazzago
L’
Amministrazione Comunale, con il Piano Diritto allo
Studio 2012/2013, ha accolto nella sua forma integrale
il POF relativo alla Scuola Statale dell’Infanzia, stanziando una
quota di euro 8.200,00, che è stata utilizzata per acquisto di
materiale didattico, laboratori, attivazione di uno sportello psicopedagogico e progetti vari (quali matematica, motoria, costruzione del libro, esploriamo il nostro paese, adotta un
sentiero, educazione musicale, educazione stradale, scuola sicura, coltiviamo l’orto...).
Dal 2012 è stato creato un collegamento a internet con l’intervento della Provincia di Bergamo. Per una più veloce e continua
navigazione è stata installata la linea ADSL.
Nel cortile della scuola è stato posizionato un nuovo gioco di
attività motoria per i bambini.
Durante l’estate 2012 sono state effettuate opere di manutenzione ordinaria, straordinaria e di messa in sicurezza dell’immobile.
Un grazie di cuore ai cittadini, all’associazione Protezione Civile e agli amministratori comunali che hanno aderito al progetto “VOLONTARI PER PALAZZAGO” e che si sono
adoperati prestando manodopera e/o mettendo a disposizione,
gratuitamente, materiali e attrezzature.
Scuola Primaria Statale di Palazzago
A
nche per la Scuola Primaria, l’Amministrazione comunale ha accolto,
per l’anno scolastico 2012/2013, nella
sua forma integrale il POF, stanziando un
importo di euro 15.500,00 utilizzato per:
- l’attuazione dei progetti educativi individuati dai consigli di interclasse (quali
educazione musicale, biodanza, sportello psicologico, screening precoce
sulle difficoltà di apprendimento, edu-
cazione stradale, educazione alla cittadinanza);
- l’acquisto di materiali didattici per i laboratori di stampa, informatica, arte,
immagine, cucina, orto;
- la compartecipazione per le spese al
corso di nuoto e alle visite di istruzione.
Per una più veloce e continua navigazione in Internet, a partire dall’anno scolastico 2012/13, nel laboratorio di
informatica è stata installata l’ADSL
Wifi.
Nel giardino della scuola sono stati posizionati due giochi di percorso.
In attesa di reperire il finanziamento per
la realizzazione della palestra, l’attività
motoria viene svolta nel Palazzetto dello
Sport di Barzana e nella piscina di Brembate Sopra.
Anche alla Scuola Primaria “S. Quasi- ’
6
GIUGNO 2013
2 I L P ORT A VOCE
’ modo”, durante l’estate 2012, sono state
effettuate opere di manutenzione ordinaria e straordinaria a cura dei cittadini e
degli amministratori aderenti al progetto
“VOLONTARI PER PALAZZAGO”.
È stato messo a disposizione degli alunni
frequentanti la Scuola Primaria il servizio
di “Spazio compiti”, un supporto scolastico che, da ottobre a maggio, nei pomeriggi in cui non si effettuano lezioni
scolastiche (lunedì, mercoledì, venerdì),
consente agli iscritti di svolgere i compiti
e applicarsi allo studio, sotto la guida di
personale qualificato. Considerato il numero dei bambini iscritti, sono state attivate 3 sezioni (con un’educatrice a
Palazzago e due a Gromlongo). Alle famiglie è stato chiesto un contributo mensile
di euro 10,00 per integrare le spese, a carico del Comune, sostenute per il personale e per l’affitto del locale dell’oratorio.
Mensa Scolastica
E
ntrambe le scuole statali godono anche di un controllo sistematico del servizio di refezione scolastica, grazie all’apporto della
Commissione Mensa (composta da docenti e genitori).
A seguito del sondaggio effettuato a maggio 2012, la maggioranza delle famiglie ha espresso la scelta di non far consumare ai
bambini l’acqua in bottiglia, ma quella potabile del rubinetto. Pertanto, a partire dall’ scolastico 2012-2013, così come in tutte
le mense scolastiche dell’Istituto Comprensivo, è stata introdotta “l’acqua in brocca”.
Educazione alla Cittadinanza
S
abato 11 maggio, gli alunni delle
classi quinte, accompagnati dai loro
insegnanti, come ultima tappa del percorso di educazione alla cittadinanza studiato sui libri in classe, sono stati ricevuti
nella sala consiliare dal Sindaco e dagli
Assessori, per conoscere le funzioni del
Comune e dei suoi rappresentanti. Dopo
l’intervista al Sindaco, con una serie di
domande curiose e mirate, riguardanti sia
il funzionamento del Comune, sia il territorio comunale e i suoi servizi, la visita
è proseguita nei vari uffici: anagrafe, settore scuola, ragioneria, ufficio tecnico. I
ragazzi hanno capito che “per far funzionare al meglio questa istituzione è necessario impegnarsi molto, con passione e
spirito di sacrificio, e per il buon funzionamento del Comune è necessaria la collaborazione di tutti”. Gli alunni hanno
infine donato all’amministrazione comunale un CD realizzato nelle attività del laboratorio “Conosci Palazzago”.
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
7
Scuola Secondaria Consortile
L
e spese inerenti la scuola secondaria
consortile di primo grado “L. Angelini”, relative alla gestione, alla manutenzione ordinaria e straordinaria degli
immobili e alle attrezzature ivi contenute,
in base a quanto stipulato con convenzione con i Comuni di Almenno San Bar-
tolomeo e Barzana, sono ripartite in base
al numero degli abitanti dei tre Comuni.
L’Amministrazione comunale di Palazzago ha stanziato anche una quota di euro
5.972,00 per l’attuazione di progetti afferenti l’area linguistica, scientifica, musicale, per l’acquisto di materiali e
sussidi, per la consulenza psicologica e
le gite. Si è inoltre compartecipato alle
spese di rimozione dell’eternit e di rifacimento del tetto per un importo, a carico
del Comune di Palazzago, di euro
37.760,57 (quota complessiva ripartita
sui tre Comuni pari a euro 107.396,39)
Trasporto Scolastico
N
ell’anno scolastico 2012/2013, la
spesa complessiva sostenuta integralmente dall’Amministrazione comunale
per il trasporto scolastico è stata pari a
euro 209.798,44 iva compresa. Per l’anno
scolastico 2013/2014, è stata richiesta
alle famiglie degli usufruenti il servizio
una simbolica quota di iscrizione pari a
50,00 euro annuali (ridotta a 25,00 euro
annuali nel caso di fratelli iscritti allo
stesso ordine di scuola). Tale introito consentirà una migliore razionalizzazione del
servizio di trasporto scolastico, intesa a
un effettivo riscontro del numero di alunni
che usufruiscono continuativamente del
servizio. Avremo inoltre la possibilità di
effettuare interventi mirati di manutenzione
e miglioramento degli edifici scolastici.
Dote Scuola
R
egione Lombardia, tramite Dote Scuola, eroga agli aventi
diritto ticket e voucher di importi differenti a seconda
della classe frequentata e del tipo di sostegno per il quale
l’utente fa domanda (sostegno al reddito, sostegno alla scelta,
disabilità, componente merito).
L’Ufficio Pubblica Istruzione del Comune di Palazzago si occupa dell’invio delle domande per gli utenti che non hanno la
possibilità di provvedere da sé alla compilazione telematica e
provvede inoltre alla distribuzione dei ticket assegnati agli
aventi diritto.
L’Amministrazione comunale di Palazzago, per rispondere alle
esigenze delle famiglie, si è convenzionata con Regione Lombardia; i ticket potranno essere utilizzati per pagare le spese di
refezione scolastica, il contributo fisso della Scuola statale dell’Infanzia, la frequenza allo Spazio compiti, la quota annuale
di iscrizione al servizio di trasporto.
Schema riassuntivo delle spese per attività didattica 2012/13*
(* situazione a maggio 2013)
SERVIZI FINANZIATI
COSTO €
Sostegno al Nido “Dolci Sogni”
4.117,00
Sostegno alla Scuola Infanzia paritaria di Gromlongo
23.800,00
+ 8.200,00
Sostegno alla programmazione educativa e didattica delle scuole statali
Scuola Infanzia
Scuola Primaria
Scuola Secondaria
8.200,00
15.500,00
5.972,00
Fornitura gratuita libri di testo alunni
Scuola Primaria
Servizio di trasporto scolastico
Infanzia e Primaria 152.185,44
Scuola Secondaria
57.613,00
6.600,00
Assistenza educativa scolastica per alunni disabili
40.116,17
Progetto “Spazio Compiti”
10.023,00
Premi studenti meritevoli
TOTALI GENERALI
1.700,00
334.026,61
8
GIUGNO 2013
2 I L P ORT A VOCE
Incentivi comunali per studenti meritevoli
L
o scrosciante applauso del Consiglio Comunale ha salutato
i 10 studenti che il 20 febbraio scorso, nella Sala delle adunanze consiliari, hanno ricevuto dalle mani del Sindaco e dell’Assessore alla Pubblica istruzione i premi al merito scolastico
istituiti dall’Amministrazione comunale di Palazzago.
L’iniziativa, intesa ad esprimere stima e riconoscimento nei
confronti degli studenti palazzaghesi che hanno dimostrato impegno e dedizione nell’affrontare il percorso di studi, ottenendo
risultati brillanti nell’anno scolastico 2011/12, ha consentito
l’erogazione di premi al merito scolastico per gli studenti della
scuola Secondaria di primo e secondo grado, oltre a borse di
studio per neodiplomati e neo-dottori laureati. L’Amministrazione
comunale, orgogliosa dei suoi studenti, esprime loro un augurio
di incoraggiamento a proseguire nell’impegno per raggiungere
obiettivi sempre più importanti. Un sentito ringraziamento è
stato espresso dal Sindaco alle quattro aziende localmente
operanti (ditta Fa.Be.Ro., ditta F.lli Bonaiti, Ditta S.I.R.,
Farmacia Dr.Frosio) che hanno compartecipato economicamente
alleviando l’onere per le casse comunali.
Festa della terza età
A
tteggiamenti, comportamenti e stili di vita degli anziani
sono cambiati in modo repentino nella nostra società rispetto a cinquant’anni addietro.
È l’emergere della terza età della vita, circoscritta tra la ‘seconda età’, quella adulta, e la ‘quarta età‘ quella della dipendenza. Un periodo della vita con una ricchezza di opportunità
che si presentano oggi a quanti, ancora in buona salute e senza
un significativo peggioramento delle condizioni di reddito, possono sottrarsi alla stanchezza e alla pesantezza del lavoro e utilizzare liberamente il tempo a disposizione.
In questa ottica la terza età non va più considerata quale eccessivo numero di persone che in condizione di inattività gravano
sul sistema, ma quale importante risorsa umana in grado di portare valore aggiunto alla collettività cui appartiene.
E così, l’Amministrazione comunale per rinverdire la conoscenza
ed il coinvolgimento del “corpus” della terza età palazzaghese,
ha organizzato in collaborazione con la locale sezione Caritas
la Festa della Terza Età che ha preso avvio con la S.Messa concelebrata dai tre Parroci don Navoni, don Micheli e don
Mazzoleni nella Prepositurale S.Giovanni Battista, durante la
quale è stato amministrato il Sacramento dell’Unzione dei malati.
Sono stati poi gli ampi saloni del Ristorante “La Palma”
ad ospitare in convivio tutti i partecipanti, con un menù davvero
all’altezza dell’evento.
Il pomeriggio è proseguito con il saluto del Sindaco Jacobelli
e la degustazione della torta intitolata “Anziani Palazzago
2012”.
L’armonia, il piacere dello stare assieme, la corale allegria sono
stati ulteriormente allietati dalle esibizioni del gruppo folkloristico “Gli Alegher de Dossena” che hanno sapientemente coinvolto i presenti con canti della tradizione bergamasca.
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
9
Festa dei Nonni - Palazzago Eventi
I
Nonni rappresentano figure e modelli di vita che affiancano
ed aiutano i genitori nell’assistenza quotidiana e nella crescita
dei bambini sotto il profilo della sfera affettiva e - sempre più anche di quella economica. Più ancora - nel tessuto sociale del
tempo andato quando le Famiglie erano organizzate in modo
patriarcale - i nonni costituivano il punto di riferimento per la
soluzione di tutti i problemi del vissuto quotidiano.
Per questo motivo - per aiutare i giovani a non dimenticare l’importanza del ruolo dei Nonni - l’Assessorato ai Servizi sociali
di concerto con l’Assessorato alla cultura hanno messo in scena
lo spettacolo GHERA’ NA OLTA, ottenendo una partecipazione
che ha fatto registrare il “tutto esaurito” all’area socio-ricreativa
di via Annunciata. Nell’indimenticabile mattinata di sabato 6
ottobre, in una sorta di travaso generazionale, i bambini della
Scuola dell’Infanzia e della Scuola Primaria con relativi genitori
e docenti hanno ascoltato - fianco a fianco dei Nonni - i racconti
contadini di Max Brembilla e Sivia Barbieri, accompagnati da
musica dal vivo con il coordinamento artistico di Oreste Castagna. Lo spettacolo è stato un omaggio a una terra e alla sua
gente che con la forza delle braccia di contadini e di artigiani,
delle donne e dei ragazzi produceva la propria sopravvivenza:
il grano, il latte, gli animali. Quella vita semplice e sobria, regolata dal sole e dalle stagioni, nella fatica e nella povertà, una
vita dura, oggi inconcepibile era illuminata da momenti di
grande condivisione e magia: quella del racconto...
La Festa dei Nonni 2012 inserita in “Palazzago eventi” si è conclusa con corale consenso unanime a sancire la “qualità” dello
spettacolo ed il rinnovato calore umano tra Nonni e Nipoti.
Il grande cuore di Palazzago
per i terremotati dell’Emilia
L’
Amministrazione comunale aveva lanciato una iniziativa
di solidarietà in favore dei terremotati dell’Emilia invitando la Cittadinanza a conferire generi di prima necessità
presso i punti di raccolta individuati presso: sportello comunale
di via Gromlongo - Palazzo municipale - Biblioteca - Farmacia
Dr.Frosio - alimentari Gazzaniga Clio - alimentari Visconti
Clementina - alimentari Bonanomi Eugenio - Discount LD.
La risposta dei Palazzaghesi - in sole due settimane - è stata oltremodo soddisfacente, al di là delle aspettative; di questo ci si
complimenta davvero con tutta la Cittadinanza. È stato poi ricercata una tendopoli cui conferire direttamente i generi raccolti, ai fini dell’effetto il più immediato possibile a favore delle
popolazioni terremotate. Dopo varie interlocuzioni il Centro
Operativo Comunale del Comune di Finale Emilia si è rivelato
essere quello di più pronta e diretta ricettività. Nel rispetto di
una tempistica veloce, mercoledì 25 luglio alle 6,30 del mattino
il pulmino adibito ai servizi sociali è partito alla volta di Finale
Emilia con personale comunale, l’Assessore ai Servizi Sociali
ed il Sindaco. Giunti sul posto e accolti con estrema cordialità,
si sono scaricati direttamente nel magazzino del Centro Operativo i generi raccolti a Palazzago. I volontari della Protezione
civile locale, con grande serietà e precisione hanno rilasciato
ricevuta di tutto quanto consegnato. In tarda mattina la delegazione di Palazzago è stata ricevuta presso gli uffici comunali
(dislocati in container e prefabbricati) dall’Assessore Lisa Poletti e dal Consigliere comunale Giovanni Golinelli.
È stato un momento di grande emozione, intriso di quel muto
consapevole silenzio che intimamente ristora gli animi del donatore e del bisognoso. È stato un simbolico e fraterno abbraccio di genuina italianità col solo fine dell’aiutarsi a vicenda.
10
GIUGNO 2013
2 I L P ORT A VOCE
I Servizi Sociali a Palazzago
S.A.D. - Servizio Assistenza Domiciliare
Il costo del servizio è variabile in base alle fasce ISEE, per i redditi più deboli è prevista una compartecipazione economica da
parte dell’Amministrazione comunale.
Nel 2012 è stata sostenuta una spesa di € 27.597,86 a fronte di una quota di compartecipazione per € 3.434,92 da parte dei nr. 6
utenti.
Telesoccorso
Il servizio di teleassistenza e telesoccorso è destinato ad anziani ultrasettantantacinquenni o in situazione di disagio. È prevista
una compartecipazione finanziaria dell’utente in base alle fasce ISEE. Nel 2012 è stata sostenuta una spesa di € 1.246,21.
€ 1.074,34 sono stati rimborsati dai nr. 9 utenti.
Assistenza Educativa Scolastica
Il servizio è affidato a Soc.Cooperativa sociale per un costo annuo di € 39.552,77. Nell’anno scolastico 2011/2012 ne hanno usufruito
n. 5 utenti, così come pure nell’anno scolastico 2012/2013.
Assistenza Minori svantaggiati
Per i nr 2 utenti del servizio l’anno scorso è stata sostenuta una spesa di € 9.163,16.
Pasti a domicilio
Sono stati n. 15 i cittadini ultrasettantantacinquenni o in condizione di disagio che nel 2012 hanno usufruito del servizio.
La spesa di € 11.528,30 sostenuta dal Comune è stata interamente introitata da parte degli utenti.
Pulmino sociale
Il servizio di trasporto è svolto dal lunedì al sabato per coloro che sono impossibilitati a fruire di mezzi propri o del servizio
di trasporto pubblico. Nell’anno 2012 hanno usufruito del servizio n. 40 utenti ed è stata sostenuta una spesa per la benzina di
€ 6.921,14.
C. D. D. - Centro diurno disabili
La struttura ospita quotidianamente n. 2 utenti con spese a carico del Comune pari a € 11.857,11 oltre al concorso-spesa delle Famiglie.
R. S. D. - Residenza sanitaria disabili
Sono attualmente inseriti n. 3 utenti. Le famiglie contribuiscono in parte ai costi a carico del Comune che sostiene una spesa media
annua di € 45.970,08.
Inserimenti lavorativi nel laboratorio comunale protetto denominato “Tempi Moderni”
La gestione è affidata alla Soc.Coop.Soc.Barone Rosso con la mission dell’approccio al mondo del lavoro di persone in situazione
di svantaggio o fragilità. Attualmente sono inseriti n.7 utenti palazzaghesi con un costo per il Comune di € 8.736,00 compreso un
piccolo compenso motivazionale a favore degli utenti stessi.
Servizio assistente sociale
La Comunità montana Valle Imagna e il Comune di Palazzago hanno stipulato una convenzione per gestire il servizio di Assistente
Sociale. Il Comune sostiene una spesa di € 9.066,83 mentre per i cittadini il servizio è gratuito e destinato a tutti i residenti nel
comune, ma particolarmente per:
- Persone o nuclei famigliari in condizione di disagio;
- Persone disabili, anziani in difficoltà e/o con limitato reddito;
- Minori a rischio ovvero sottoposti dell’autorità giudiziaria nell’area civile, penale e amministrativa;
- Minori o famiglie oggetto di grave trascuratezza, abbandono, maltrattamento.
Giorni e orari di presenza dell’Assistente Sociale presso il Comune: Lunedì 14.30/17.00 - Venerdì 8.30/12.30
Riceve su appuntamento
Info: ufficio servizi sociali 035/551261 - int 3.
Ospitalità presso case di accoglienza
N. 2 persone costo € 10.156,86.
Tirocini presso la Biblioteca e la Scuola
N. 2 persone costo € 2.284,00.
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
C UL TUR A
11
Il Sindaco MICHELE JACOBELLI
Per non dimenticare
Come era
Come è
I
l Monumento ai Caduti di Palazzago, eretto nel 1922, durante il restauro conservativo ed a lavori ultimati. L’Amministrazione
comunale ha voluto riportare il monumento al proprio originario candore quale segno tangibile di riconoscenza per i
palazzaghesi che con il sacrificio della loro vita contribuirono all’affermazione della libertà e della pace.
Per questo motivo si fa richiamo alla sensibilità dei genitori affinché alle annuali cerimonie del IV Novembre e del XXV Aprile
vi sia sempre una folta presenza di alunni e studenti.
SPO R T, A S S OCI AZI ONI E CO M U NI CA ZI ONE
Assessore ANDREA BOLOGNINI
Nuove convenzioni
N
el corso del 2012 e in questa prima parte del 2013 sono
state sottoscritte quattro nuove convenzioni con associazioni
del territorio; si riportano di seguito i dati principali:
Convenzione tra Comune di Palazzago
e A.C. Real Borgogna
Finalità: Utilizzo degli impianti sportivi di proprietà comunale
di via Longoni
Scadenza: 30/06/2016
Contributo economico: € 10.000,00 (per l’anno 2012)
Convenzione tra Comune di Palazzago
e Gruppo Sportivo Gromlongo
Finalità: Utilizzo degli impianti sportivi di proprietà comunale
di via Gromlongo e promozione dell’attività sportiva
Scadenza: 30/06/2016
Contributo economico: Nessuno (per l’anno 2012)
Convenzione tra Comune di Palazzago
e Polisportiva di Palazzago
Finalità: Promozione dell’attività sportiva
Scadenza: 30/06/2016
Contributo economico: Variabili ed erogabile a progetto
Convenzione tra Comune di Palazzago
e Gruppo Alpini Palazzago (rinnovo)
Finalità: Gestione del Parco pubblico comunale in località Beita
denominato “Degli Alpini”
Scadenza: 21/04/2016
Contributo economico: € 3.500,00 annui
12
2 I L P ORT A VOCE
GIUGNO 2013
Eventi e Associazioni
È
ammirevole notare come le Associazioni del nostro Paese, nonostante
le difficoltà non solo economiche attuali,
abbiano continuato con entusiasmo la
loro preziosa attività, sicuramente grazie
anche alla dedizione di tanti volontari.
Per alcune di loro il 2012 è stato un anno
particolarmente significativo: il locale
gruppo Alpini ha raggiunto il prestigioso
traguardo dell’ottantesimo anno dalla sua
fondazione, mentre le sezioni Avis ed
Aido comunali hanno festeggiato rispettivamente il 40° ed il 30° anniversario.
Di particolare significato la manifestazione
“Le fiaccole del cuore” organizzata dal
Gruppo Oratorio Calcio che ha coinvolto
parecchi nostri concittadini in un’avventura
lunga circa mille chilometri, tanti sono
quelli che separano Palazzago da Medjugorje, raggiunta a piedi con una staffetta
in poco più di 83 ore: un evento che ha
unito i valori dello sport, della solidarietà
e della spiritualità.
Appuntamento internazionale invece per
i Bèrghem Baghèt che, nel mese di settembre 2012, hanno organizzato il secondo
raduno di cornamuse “BOP - Bèrghem
on Pipes 2012”.
Nell’ambito degli eventi sportivi, oltre
ad alcuni appuntamenti consolidati come,
tra gli altri, la gara cinofila organizzata
dal gruppo dei Cacciatori, la manifestazione
di pesca per ragazzi e la gara per adulti,
organizzate dalla Polisportiva o come i
tornei di calcio a 5, pallavolo e calciobalilla
organizzati dal Gruppo sportivo Gromlongo, è bello evidenziare il “ritorno” del
Trofeo Marco Carrara, importante manifestazione podistica giunta alla 30ª edizione
e disputata a dicembre 2012, dopo lo stop
del 2011, grazie alla Polisportiva stessa
che ha fornito un indispensabile aiuto al
gruppo podistico locale.
Le novità di questo inizio 2013: l’A.C.
Real Borgogna ha lanciato la prima edizione dell’iniziativa “Il calcio per tutti”
con la quale, sabato 11 maggio, ha coinvolto persone diversamente abili in una
bella giornata di sport, la Polisportiva
ha organizzato dei corsi
golf per bambini e
ragazzi a partire
dal mese di aprile, mentre l’associazione culturale Quasimodo, che per
la prima volta
nel 2013 ha tenuto a Palazzago la premiazione del Concorso Letterario da lei
promosso e giunto alla settima edizione,
ha dato il via anche nel nostro Comune
ai Gruppi di Cammino, importante iniziativa sostenuta dalla ASL di Bergamo
e già presente in molti comuni della
nostra provincia.
Lo scorso aprile il Corpo bandistico G.
Rossini ha sottoscritto un gemellaggio
con la banda Harmonie Municipale di
Thiant (Francia) che è stata ospitata per
tre giorni a Palazzago; sabato 27 aprile
si è tenuta la serata ufficiale, rovinata
solo dal maltempo, durante la quale è
stato firmato il gemellaggio e la banda
francese ha proposto uno spettacolo coinvolgente e divertente presso l’area feste.
Tutto questo senza dimenticare le numerose iniziative (open day all’ostello, passeggiate, gite, feste) ed i diversi corsi
organizzati dalla Pro Loco.
La Commissione sport, associazioni e comunicazione è sempre
attenta a tutte queste iniziative
e disponibile ad accogliere ed
ascoltare tutte le proposte.
GRUPPI DI CAMMINO
Il gruppo si ritrova, per ora, ogni
martedì alle 14.30 nella piazzetta
del teatro dell’Oratorio Parrocchiale, in attesa che il miglioramento
del clima permetta di spostare l’uscita in
orario serale e/o mattutino. I percorsi
scelti sono tutti gradevoli perché si snodano
lungo strade poco frequentate e sentieri
facili, in un contesto collinare che in primavera manifesta tutta la sua ricchezza
di prati fioriti e boschi verdeggianti.
Per informazioni i numeri di riferimento
sono:
Roberto Pogna - Medico e fondatore del
gruppo: 337/446474
Andrea Bolognini - Assessore allo sport,
associazioni e comunicazione: 349/6612501
Opportunità di iscrizione nell’albo degli scrutatori di seggio elettorale
Per essere ricompresi tra le persone che possono essere chiamate a comporre i seggi elettorali in occasioni di tornate elettorali,
occorre presentare richiesta al Comune entro il 30 novembre mediante compilazione del modello richiedibile all’ufficio anagrafe [email protected]. Può essere presentata domanda anche per la nomina a Presidente di Seggio ma essa è
disposta a discrezione del Presidente della Corte d’Appello di Brescia.
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
B I L A N CIO - T RI B UT I - PAT RI M ONI O
13
Assessore GIOVANNI LOCATELLI
Consuntivo e previsioni, tra calo delle entrate e fiscalità locale
L’
anno appena trascorso ha visto una riscrittura della finanza locale, inducendo l’Amministrazione ad una rimodulazione delle entrate, delle spese e degli investimenti del
nostro Comune.
Un coacervo di nuove norme, di balzelli fiscali (IMU) e promesse elettorali, ci inducono a programmare il bilancio 2013
con la dovuta cautela; memori che il quadro di comando viene
diretto a livello nazionale ed europeo (vedi patto di stabilità).
Un cambio di direttive da questi centri di potere, obbliga a cascata i Comuni ad adeguarsi, vanificando di fatto ogni politica
e programmazione a favore della territorialità locale.
L’IMU (Imposta Municipale Unica) inizialmente prevista per
l’anno 2013, la cui applicazione è stata invece anticipata al
2012, ha avuto effetti dirompenti sulla tassazione degli immobili dei nostri concittadini e di riflesso ha prodotto nelle casse
comunali un impoverimento dei trasferimenti statali.
Obbligati ad assumere la veste di Esattore per conto dello Stato
centrale, abbiamo mantenuto la tassazione sulla prima casa contenuta al 0,4% e riversato nelle casse dell’Erario il 50% dei proventi di tutti gli altri immobili, quali gli edifici concessi ad uso
gratuito ai propri familiari, gli immobili sfitti e a disposizioni,
le aree edificabili e gli immobili produttivi.
IMU abitazione principale
IMU altri immobili
€ 253.042
€ 618.633
Medesima sorte sembra essere destinata la nuova tassa rifiuti
che dal primo gennaio 2013 ha assunto il nome di TARES
(Tassa sui Rifiuti e sui Servizi) il cui pasticcio e il grado di confusione si arricchisce ogni giorno di una nuova puntata e l’epilogo prevedibile sarà un incremento della tariffa che i cittadini
pagheranno al Comune, ma che di fatto le fauci Erariali fagociteranno a proprio esclusivo beneficio.
L’estensione del Patto di Stabilità ai comuni sotto i 5.000 abitanti; fascia di popolazione a cui appartiene anche Palazzago,
ci obbliga ad applicare per il triennio a venire, quei parametri
che lo Stato italiano ha assunto con il resto dell’Europa, per
contribuire alla riduzione del debito pubblico. Osservando di
anno in anno regole sempre più restrittive in materia di erogazione dei servizi a favore della cittadinanza; non ci si meravigli
che se per rimanere in questa camicia di forza tessuta a livello
europeo, il Comune pur avendo a priori la disponibilità finanziaria, incontrerà difficoltà burocratiche ad asfaltare le strade,
alla manutenzione ordinaria dei propri edifici, oppure allo sfalcio dell’erba. A tal proposito, a nulla rilevano la continuità degli
sforzi compiuti dai nostri Amministratori, che applicando quei
buoni principi di efficienza e di efficacia della cosa pubblica,
hanno raggiunto in graduatoria il sesto posto di virtuosità con
un indice pari al 70,05, nella classifica tra i Comuni di fascia V
(popolazione da 3000 a 5000 abitanti) pubblicata dalla provincia di Bergamo.
Il nostro intento e sforzo è rimasto e rimane costante. In primis
garantire l’erogazione dei servizi pubblici anche per tutto il
2013; contenere le tariffe e le aliquote per quanto possibile a livelli accettabili; continuare con la politica di salvaguardia del
territorio. Quindi in questo quadro dipinto a tinte fosche, in cui
per diverso grado o situazione anche il singolo individuo può
riconoscersi, non rimane che diminuire le nostre aspettative e
cercare per quanto possibile, di lenire gli effetti negativi di questa grave crisi economica i cui effetti a scanso di proclami populisti, non sembrano attenuarsi.
Nella speranza che lo Stato e l’Unione Europea allenti la camicia di forza per liberare l’economia reale del nostro Paese Italia,
non ci resta che indirizzare la nostra Amministrazione verso la
sobrietà e la concretezza, utilizzando anche quelle numerose
energie del volontariato che Palazzago dispone abbondantemente. In caso contrario non resta che affidarsi alla bacchetta
magica di Harry Potter di cui sfortunatamente noi ed il resto dei
Comuni italiani non dispone.
Rivolgendo l’attenzione al conto consuntivo 2012 approvato
nella seduta consiliare del 30 aprile, che chiude con un avanzo
di amministrazione di € 158.604,88, possiamo constatare che,
con tutte le incertezze e i condizionamenti descritti in premessa,
l’Amministrazione comunale ha comunque erogato i servizi ai
cittadini che, confrontati con l’anno passato, non si discostano
di molto.
’
SERVIZI EROGATI
ANNO 2011
ANNO 2012
Assistenza scolastica
€ 227.167,33
€ 237.648,03
Polizia locale
€ 49.340,94
€ 48.203,41
Scuola media
€ 116.117,00
€ 141.217,84
Interventi sociali
€ 347.642,95
€ 303.314,10
Servizio raccolta rifiuti
€ 196.995,00
€ 203.539,00
Totale
€ 937.263,22
€ 933.922,38
14
2 I L P ORT A VOCE
GIUGNO 2013
’ Ovviamente le risorse non sono piovute dal cielo, né tantomeno
sono giunte da uno Stato asfittico, piuttosto sono il frutto di un
bilanciamento conseguito tra economie di spesa e aumento
equilibrato della fiscalità locale, rapportata al reddito e alle condizioni sociali della nostra popolazione. In retrospettiva, allar-
gando la visuale all’ultimo quinquennio, possiamo avere
un’idea degli sforzi compiuti dai nostri Amministratori nel far
quadrare il cerchio. A tal proposito si prendano a riferimento
gli scostamenti delle nostre due maggior entrate e precisamente
i trasferimenti dello Stato e i proventi da concessione edilizie.
Trasferimenti dello Stato
Anno 2008
Anno 2009
Anno 2010
Anno 2011
Anno 2012
€ 941.617
€ 912.992
€ 939.093
€ 908.916
€ 582.633
Anno 2008
Anno 2009
Anno 2010
Anno 2011
Anno 2012
€ 1.071.795
€ 400.862
€ 362.566
€ 176.458
€ 46.648
Proventi da concessioni edilizie
Sulla base di questi dati oggettivi e dopo che il governo da poco
insediato ci quantificherà le risorse a disposizione della finanza
locale (IMU o non IMU?), procederemo speditamente a redigere il bilancio di previsione 2013, nella speranza che le risorse
dei cittadini, delle nostre famiglie e del nostro Comune godano
di un più ampio respiro.
Maggio 2013
Servizio Convenzionato di Polizia Locale
D
al 1° gennaio 2013 è stato istituito il servizio convenzionato
di Polizia Locale tra i Comuni di Almenno San Salvatore Barzana - Palazzago. Conseguentemente, con deliberazione
della Giunta comunale nr 15/2013 l’organigramma del Comune
è stato rideterminato in 5 Settori secondo l’articolazione ivi
indicata, mentre con deliberazione n.16/2013 è stata autorizzata
la nomina del Responsabile del nuovo Settore 5 di questo
Comune nella persona del Comm. Agg.di P.L.Marco Murareto
dipendente del Comune di Barzana, individuato quale Responsabile
del Servizio Convenzionato. La sede principale del servizio è
presso il Comune capo-convenzione di Barzana.
Per contatti con il Servizio Convenzionato di Polizia Locale
[email protected]
L’Ufficio di Polizia Locale è disponibile da Lunedì a Venerdì
previo appuntamento telefonico, mentre è aperto al pubblico il
sabato mattino dalle ore 10 alle ore 12. 035-551261-int.6 - fax
035-550197. Per appuntamenti: 320 - 4375114.
Per emergenze: 320-4375114 - 320-4386551 - 334-1076144.
Espatrio minorenni
D
al 26 giugno 2012 i minori possono
andare all’estero solo se titolari di
passaporto individuale o di carta d’identità.
Pertanto, se risultano soltanto iscritti nel
passaporto dei genitori, i minori non potranno espatriare. I genitori quindi dovranno
dotare i propri figli minorenni di un autonomo documento individuale valido per
l’espatrio, con sostanziale differenza: mentre infatti solo il minorenne munito di
passaporto individuale per minori potrà
espatriare in un qualsiasi Paese esterno,
il minorenne dotato di carta d’identità
solamente nei Paesi esteri appartenenti
all’Unione Europea e in quelli con cui
vigono appositi accordi bilaterali.
Carta d’identità per minori
Il decreto Legge n.70 del 13 maggio
2011 ha modificato la precedente nor-
mativa in materia di rilascio del documento
di identità, eliminando il limite di età dei
15 anni. È quindi possibile ottenere il rilascio della carta di identità anche per
i minori da 0 a 14 anni. Il rilascio è immediato. Il decreto stabilisce, inoltre, una
durata variabile del documento in rapporto
alle fasce d’età:
• validità di 3 anni per i minori di 3 anni;
• validità di 5 anni per la fascia di età dai
3 ai 18 anni;
• validità di 10 anni dai 18 anni.
La circolare 15 del 26 maggio 2011 del
Ministero degli Interni chiarisce alcuni
elementi:
• Al fine del rilascio ai minori della carta
d’identità valida per l’espatrio, è necessario l’assenso di entrambi i genitori
o chi ne fa le veci.
• La carta di identità del minore deve riportare la firma del titolare che abbia
già compiuto 12 anni, analogamente
al passaporto, fermo restando che tale
firma sarà omessa i casi di impossibilità
a sottoscrivere.
• Per il minore di 14 anni, l’uso della
carta d’identità ai fini di espatrio è
“subordinato alla condizione che il
minore viaggi in compagnia di uno
dei genitori o di chi ne fa le veci, o
che venga menzionato - su una dichiarazione rilasciata da chi può dare l’assenso o l’autorizzazione, convalidata
dalla questura - il nome della persona,
dell’ente o della compagnia di trasporto
a cui il minore medesimo è affidato,
analogamente a quanto previsto per il
cd. lasciapassare ed il passaporto”.
IL PO RT AVOCE 2
GIUGNO 2013
15
Infrastrutture
1 - RIQUALIFICAZIONE PARCHEGGIO VIA MAGGIORE
I lavori sono iniziati il 17 aprile 2013. La riqualificazione del
parcheggio di via Maggiore si è resa necessaria visto lo stato di
degrado in cui versava l’area da tempo, soprattutto il manto
stradale, ed è finalizzata ad ottenere un spazio a parcheggio ben
definito ed ordinato. Ad oggi, parte sostanziale dell’intervento è
stato realizzato, mancano ora le opere di completamento. Si è
pensato di interrare una tubazione della rete idrica,a partire dall’innesto su via Maggiore fino alla fine del parcheggio, per
eventuali future esigenze. La riqualificazione prevede anche la
rimozione della vecchia e fatiscente rete metallica prevalentemente
divelta e poco sicura, con una staccionata in legno che ben si
integra nel nostro ambiente collinare.
Seguendo le norme del codice della strada, si sono ottenuti n. 50
posti auto, di cui uno riservato alle persone diversamente abili,
che in modo lineare e ordinato si sono definiti nell’area a disposizione. L’intervento garantisce infine la continuità del marciapiede
a raso presente nel centro storico con il marciapiede a scendere
su via Maggiore e poi via Annunciata, mediante il posizionamento
di un attraversamento pedonale all’ingresso del parcheggio
stesso, migliorando le condizioni di sicurezza dei pedoni che si
muovono sul territorio.
Nelle prossime settimane si procederà nei lavori compiendo la
segnaletica orizzontale e verticale ed infine realizzando la staccionata. Si consegnerà così alla popolazione uno spazio destinato
alla fermata delle auto estremamente importante per la vivibilità
del centro storico del nostro Paese.
e scolastiche. La rampa consentirà l’accesso alla struttura
scolastica anche alle persone diversamente abili e diviene, a
tutti gli effetti, l’accesso pedonale alla scuola primaria.
La nuova posizione dell’accesso pedonale e il riassetto dello
spazio di transito dei veicoli in via Cà Curti consentirà ai
pulmini di sostare, per le operazioni di salita e scesa dei ragazzi
dai mezzi, in un’area pianeggiante e con buona visibilità. Inoltre
un’apposita segnaletica orizzontale individuerà le fasce di camminamento riservate ai pedoni, al fine di garantire la sicurezza
dei ragazzi fino all’ingresso della struttura.
L’intervento ha creato l’occasione per meglio definire e organizzare
lo spazio a parcheggio su via Cà Curti a servizio della scuola e
dei residenti. Si sono individuati n. 9 posti auto di cui uno
riservato alle persone diversamente abili. L’Ufficio Tecnico Comunale progettista dell’opera, ha optato per l’inserimento di
piccoli spazi a verde piantumato (aiuole) che definiscono le
geometrie dei posti auto e ha posizionato alcuni elementi di
arredo urbano (una panchina, un cestino e una bacheca in legno
trattato in autoclave) quale segno di attenzione alle esigenze
della cittadinanza e dell’ambiente.
La rampa e il nuovo accesso pedonale verranno ufficialmente
inaugurati con l’inizio del nuovo anno scolastico 2013/2014,
una volta ultimate le opere complementari di asfaltatura e segnaletica.
3 - REALIZZAZIONE COPERTURA SPALTI
DEL CAMPO SPORTIVO DI GROMLONGO
2 - REALIZZAZIONE RAMPA DISABILI DI ACCESSO
ALLA SCUOLA PRIMARIA S.QUASIMODO
E OPERE COMPLEMENTARI
L’intervento è stato realizzato in adesione al progetto di messa
in sicurezza e prevenzione incendi della struttura scolastica,
vistato dal Comando dei Vigili del Fuoco per un affollamento
massimo stimato in 273 persone.
La rimozione della scalinata centrale, mai utilizzata ed elemento
di pericolo per i ragazzi che giocavano nel cortile della scuola,
ha creato lo spazio idoneo per realizzare una rampa lineare ed
agevole, rispondente alle norme per il superamento delle barriere
architettoniche. È stato inoltre ricavato un locale sottorampa,
utile come deposito per immondizia o per attrezzature di pulizia
Il complesso sportivo-ricreativo comunale presente nella località
di Gromlongo, che soprattutto nella stagione estiva si anima di
attività e tornei, richiede costantemente interventi di manutenzione
e migliorie per offrire alla popolazione uno spazio confortevole
di svago e di socializzazione. Si è ravvisata così la necessità di
coprire gli spalti prospicienti il campetto sintetico di calcio a
cinque: la tribuna esistente in cemento, che presenta delle sedute
in plastica, necessita per una sua migliore fruizione e conservazione,
di una copertura leggera e trasparente.
Si è pensato ad una soluzione architettonica lineare e in armonia
con le strutture già esistenti all’interno del parco pubblico. Il
progetto redatto dall’Ufficio Tecnico Comunale prevede la realizzazione di una tettoia composta da una struttura portante in
ferro e da sovrastanti lastre in policarbonato trasparente leggermente
calandrate ad una estremità che garantiscono la protezione e al
tempo stesso la visuale sul campo agli spettatori in tribuna.
Per la realizzazione dell’opera è in corso lo stanziamento dei
fondi, che prevede un quadro economico di € 21.000,00.
’
16
’
2 I L P ORT A VOCE
GIUGNO 2013
4 - REALIZZAZIONE SCALA ESTERNA
E NUOVO ACCESSO ALLA SCUOLA DELL’INFANZIA
Il progetto redatto dall’Ufficio Tecnico Comunale è finalizzato
a creare un nuovo accesso alla struttura comunale adibita a
scuola dell’infanzia, direttamente da via Fontana. L’ingresso alternativo a quello esistente in via Tezzolo, è in diretto collegamento
con il parcheggio posto in Piazza Don Ceroni (area retrostante
la Chiesa Parrocchiale) il che agevola i genitori che portano/riprendono i loro figli alla scuola.
Ad oggi, spesso i genitori lasciano l’auto in sosta momentanea
sullo slargo di via Maggiore creando disagio al traffico o nel
parcheggio di via Maggiore risalendo a piedi (magari con
passeggini e altri figli in braccio) fino in via Tezzolo. L’osservazione
di queste situazioni ha fatto nascere il progetto.
Il nuovo accesso è stato realizzato tramite una scala in cemento
armato totalmente inserita tra due muri a sostegno del terrapieno,
che a breve verrà pavimentata, e un cancello in ferro uguale a
quello già esistente nell’accesso di via Tezzolo. L’opera sarà
aperta per il prossimo anno scolastico.
5 - REALIZZAZIONE PASSERELLA PEDONALE
DI COLLEGAMENTO TRA LA SCUOLA
DELL’INFANZIA E PARCO VILLA AGAZZI
L’attività educativa della scuola dell’infanzia posta all’interno
di un edificio storico, quale quello comunale in via Tezzolo, necessità di continuo adeguamento alle normative antincendio e di
superamento delle barriere architettoniche. È stato approvato
dalla Giunta Comunale nel maggio 2012 il progetto per la realizzazione di una passerella pedonale che collega al piano primo
la scuola con il parco della ex villa Agazzi, attraversando la
stretta via Tezzolo. In questo modo si risponde alla duplice
esigenza di dare una via di fuga sicura all’aula posta al piano
primo dell’edificio, abbattendo le barriere architettoniche e
dando la possibilità in futuro di utilizzare il parco stesso come
area ricreativa per i bambini della scuola dell’infanzia (previo
riordino e sistemazione dell’area a verde del parco).
La passerella è stata realizzata con struttura portante in ferro,
assito in legno e parapetto di protezione con lastra in ferro e
disegno riportante la sagoma di “bambini” che si tengono per
mano. L’opera è ad oggi in fase di collaudo statico.
6 - RIQUALIFICAZIONE CENTRO STORICO
CONCORSO DI IDEE
Il centro storico del nostro paese presenta alcune aree pubbliche
non utilizzate ed alcuni edifici pubblici fatiscenti con potenzialità
di riutilizzo. Le aree in questione riguardano la ex villa Agazzi e
il suo parco, l’area a giardino della scuola primaria S.Quasimodo,
l’ex deposito Sab e l’area a standard in località Mulino. E’ È intenzione dell’Amministrazione Comunale il riordino di queste
aree cercando di dare una risposta concreta e mirata alle esigenze
della popolazione, cercando di rianimare il centro storico che si
sta svuotando (sia in termini di residenti che di attività), nel
rispetto ambientale e storico del borgo.
L’intento è quello di promuovere un bando per un Concorso di
idee, in modo da raccogliere proposte progettuali reali e funzionali
per riqualificare in nostro centro storico, nello stretto dialogo tra
gli ambiti in oggetto e il contesto esistente.
7 - MESSA IN SICUREZZA
STRADA E CIMITERO DI BURLIGO
A seguito di eventi meteorologici e dissesti idrogeologici che
hanno interessato l’area del cimitero in località Burligo, causando
cedimenti alla strada comunale e fessurazioni agli edifici del cimitero stesso, l’Amministrazione Comunale oltre ad essersi
attivata con procedura di somma urgenza e con ordinanze
sindacali finalizzate alla sicurezza dei cittadini, sta cercando la
migliore soluzione di intervento, in termini di sicurezza ed economia.
La situazione prioritaria è la stabilizzazione dei cedimenti rilevati
a cui dovranno seguire successivamente interventi di ristrutturazione
e consolidamento degli elementi strutturali del cimitero comunale.
I tempi della progettazione e pianificazione dell’intervento sono
necessari per limitare i tempi d’esecuzione delle opere e ridurre
al minimo indispensabile il disagio per gli abitanti delle frazioni
a monte del dissesto.
UNA COPIA DI QUESTO GIORNALE COMUNALE SARÀ RECAPITATA
ANCHE AI CITTADINI DI PALAZZAGO RESIDENTI ALL’ESTERO
Quando ci si ritrova a vivere
lontano dalle proprie radici, per
scelta o per caso, o ancora per
necessità, il richiamo verso la
propria terra resta comunque
forte.
Spesso il desiderio di tornare,
anche solo per una visita di
tanto in tanto, si mescola ai ricordi, agli affetti, alle immagini
della gioventù talvolta sfocate.
Riappropiarsi delle proprie radici
è umano e comprensibile.
Il contatto con la terra che tanto
si ama, anche se si materializzano solo in qualche scritto ed
alcune foto può dare grande
conforto.
Proprio per questo l’Amministrazione Comunale di Palazzago
ha deciso di spedire una copia
di questo notiziario non solo ai
residenti sul territorio, come è
legittimo, ma anche a tutte quelle
persone di Palazzago che ad un
certo punto della loro vita hanno
deciso di trasferirsi all’estero.
Ricevere il giornale del proprio
Comune di origine è una piccola
ma significativa attenzione che
certo gli ex residenti dei nostro
paese meritano.
Per una volta questo foglio farà
il “miracolo” di moltiplicare la
grande famiglia di Palazzago,
unendo varie generazioni in un
simbolico grande abbraccio.
Ulteriori notizie del Comune
sul sito www.comune.palazzago.bg.it.
Si invitano i palazzaghesi residenti all’estero che avessero
cambiato indirizzo, a comunicarlo inviando una e-mail a
[email protected]