Regolamento interno

CONDIZIONI GENERALI
1. Condizioni d’ammissione e soggiorno
5. Affissione
Per essere ammessi ad entrare, sistemarsi o
soggiornare in un campeggio, bisogna essere
autorizzati dal gestore o dal suo rappresentante.
Quest’ultimo ha l’obbligo di badare alla buona tenuta
e all’ordine del campeggio, nonché al rispetto
dell’applicazione del presente regolamento interno.
Il fatto di soggiornare nel campeggio implica
l’accettazione delle disposizioni del presente
regolamento e che ci si conformi ad esso. Nessuno può
eleggervi domicilio.
Il presente regolamento interno è affisso all’ingresso
del campeggio e all’ufficio della reception. È inoltre
consegnato ad ogni cliente che lo richieda.
Per i campeggi classificati, sono affissi la categoria
nella classifica con la menzione turismo o svaghi ed il
numero di piazzole per il turismo o gli svaghi.
I prezzi delle varie prestazioni sono comunicati ai
clienti nelle condizioni stabilite mediante decreto del
Ministro incaricato dei Consumi e possono essere
consultati alla reception.
2. Formalità di polizia
6. Modalità di partenza e affitto
I minori non accompagnati dai loro genitori saranno
ammessi solo con un’autorizzazione scritta di questi
ultimi.
In applicazione dell’articolo R. 611-35 del codice
d’ingresso e soggiorno degli stranieri e del diritto di
asilo, il gestore ha l’obbligo di far completare e firmare
dal cliente di cittadinanza estera, fin dal suo arrivo, una
scheda individuale di polizia. In particolare, essa deve
menzionare:
1° Il cognome e i nomi;
2° La data ed il luogo di nascita;
3° La cittadinanza;
4° Il domicilio abituale.
I figli di età inferiore ai 15 anni possono essere indicati
sulla scheda di uno dei genitori.
I clienti sono invitati a dare comunicazione della loro
partenza all’ufficio della reception il giorno prima
della partenza.
L’affitto viene pagato all’ufficio della reception. È
dovuto in funzione del numero di notti trascorse in
campeggio. I clienti che abbiano l’intenzione di
partire prima dell’ora di apertura dell’ufficio della
reception devono pagare l’affitto il giorno prima. Per
le prenotazioni, è dovuto in anticipo.
Qualsiasi supplemento non dichiarato (persona
supplementare, cane…) e scoperto in occasione d’un
controllo durante il soggiorno sarà fatturato al cliente
dalla data del suo arrivo.
7. Rumore e silenzio
3. Sistemazione
I clienti sono pregati di evitare qualsiasi rumore e
discussione che potrebbe disturbare i loro vicini.
Gli apparecchi audio devono essere regolati di
conseguenza. La chiusura delle portiere e dei
portabagagli deve essere quanto più discreta
possibile.
I cani e gli altri animali non devono mai essere lasciati
in libertà. Non devono essere lasciati in campeggio,
nemmeno rinchiusi, in assenza dei loro padroni, che
ne sono civilmente responsabili. I cani di 1a categoria
sono vietati nel campeggio. I cani considerati
pericolosi non sono ammessi. Sono vietati nella zona
della piscina e nel prato.
Il gestore garantisce la tranquillità dei suoi clienti e
stabilisce degli orari durante i quali il silenzio deve
essere totale.
La sistemazione all’aria aperta ed il relativo materiale
devono essere sistemati nella piazzola indicata
conformemente alle direttive impartite dal gestore o
dal suo rappresentante.
4. Ufficio della reception - Orario d’apertura dalle
9:00 alle 18:00.
All’ufficio della reception si troveranno tutte le
informazioni sui servizi del campeggio, le informazioni
sulle possibilità di approvvigionamento, sugli impianti
sportivi, sulle ricchezze turistiche dei dintorni e vari
indirizzi che possono essere utili.
Si tiene a disposizione dei clienti un sistema di
raccolta ed elaborazione dei reclami.
1
8. Visitatori
dovrà essere mantenuta nello stato in cui il
campeggiatore l’ha trovata al suo ingresso sul posto.
Dopo essere stati autorizzati dal gestore o dal suo
rappresentante, i visitatori possono essere ammessi
nel campeggio sotto la responsabilità dei
campeggiatori che li ricevono.
Il cliente può ricevere uno o dei visitatori alla
reception. Le prestazioni e gli impianti del campeggio
sono accessibili ai visitatori. Tuttavia, l’utilizzo di questi
impianti può essere a pagamento secondo una tariffa
che deve essere affissa all’ingresso del campeggio e
all’ufficio della reception.
Le auto dei visitatori sono vietate nel campeggio.
11. Sicurezza
a) Incendio: I fuochi (a legna, carbone, ecc.) sono
rigorosamente vietati. I fornelli devono essere
mantenuti in buone condizioni di funzionamento e non
possono essere utilizzati in condizioni pericolose.
In caso d’incendio, avvisare immediatamente la
direzione. Gli estintori possono essere utilizzati in
caso di necessità. Un kit di primo soccorso si trova
all’ufficio della reception.
9. Circolazione e parcheggio dei veicoli
b) Furto: La direzione è responsabile degli oggetti
depositati all’ufficio ed ha un obbligo generale di
sorveglianza del campeggio. Il campeggiatore ha la
responsabilità della sua sistemazione e deve segnalare
al responsabile la presenza di qualsiasi persona
sospetta. I clienti sono invitati a prendere le
precauzioni abituali per proteggere il proprio
materiale.
All’interno del campeggio i veicoli devono circolare ad
una velocità limitata a 10 km/ora.
La circolazione è autorizzata dalle ore 7:00 alle 23:00.
Possono circolare nel campeggio solo i veicoli
appartenenti ai campeggiatori che vi soggiornano. Il
parcheggio è rigorosamente vietato sulle piazzole
abitualmente occupate dalle sistemazioni, salvo se è
previsto un posto per il parcheggio. Il parcheggio non
deve ostacolare la circolazione, né impedire la
sistemazione di nuovi arrivanti.
12. Giochi
Non può essere organizzato nessun gioco violento o
che possa disturbare vicino alle sistemazioni.
La sala riunioni non può essere utilizzata per i giochi
movimentati. I bambini devono sempre essere sotto
la sorveglianza dei loro genitori.
10. Tenuta e aspetto degli impianti
Ognuno ha l’obbligo di astenersi da qualsiasi azione
che possa nuocere alla pulizia, all’igiene e all’aspetto
del campeggio e dei suoi impianti, in particolare degli
impianti sanitari.
È vietato gettare le acque usate sul terreno o nei
canaletti di scolo. I clienti devono vuotare le acque
usate negli impianti previsti a questo scopo.
I rifiuti domestici, i rifiuti di ogni tipo, la carta, devono
essere depositati nelle pattumiere.
Il lavaggio è severamente vietato al di fuori delle
vasche previste per quest’uso. Stendere la biancheria è
tollerato fino alle ore 10 vicino alle sistemazioni, a
condizione che sia fatto in modo discreto e che non
disturbi i vicini. Non dovrà mai essere fatto a partire
dagli alberi. Le piante e le decorazioni floreali devono
essere rispettate. È vietato piantare chiodi negli alberi,
tagliare dei rami, piantare semi o piante.
Non è permesso delimitare la piazzola d’una
sistemazione con dei mezzi personali, né di fare buche
nel terreno.
Qualsiasi riparazione di un deterioramento commesso
sulla vegetazione, sulle recinzioni, sul terreno o sugli
impianti del campeggio sarà a carico di chi l’ha
commesso. La piazzola utilizzata durante il soggiorno
13. Rimessaggio
Non potrà essere lasciato alcun materiale non
occupato sul terreno, se non previo accordo della
direzione e solo nella piazzola indicata. Questa
prestazione può essere a pagamento.
14. Infrazione al regolamento interno
Nel caso in cui un residente disturbasse il soggiorno
degli altri villeggianti o non rispettasse le disposizioni
del presente regolamento interno, il gestore o il suo
rappresentante potrà, oralmente o per iscritto, se lo
giudica necessario, ingiungere a quest’ultimo di
cessare i disordini.
In caso d’infrazione grave o ripetuta al regolamento
interno, e dopo ingiunzione da parte del gestore di
conformarvisi, quest’ultimo potrà rescindere il
contratto. In caso d’infrazione penale, il gestore potrà
chiedere l’intervento delle forze dell’ordine.
2