CUSCINETTI

CUSCINETTI
BEARINGS
CUSCINETTI RADIALI A SFERE
BALL BEARING
DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION
BB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special execution
TN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglass
TOLLERANZA INTERNA =C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2
CLEARANCE = C2: Tolleranza inferiore al normale/Clearance inferior than standard-C3: Tolleranza maggiore del normale/Clearance superior than standard
C4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 - C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4
Marca
Trade
Codice RMS
RMS Code
Applicazione
Application
10 - 30 - 9
(6200 C3)
Albero primario
Driven pulley shaft
MOTORI MINARELLI - MBK - YAMAHA: Scooter 50
10 020 0200
10 - 30 - 9
(6200 C3)
Albero primario
Driven pulley shaft
MOTORI MINARELLI - MBK - YAMAHA: Scooter 50
10 020 0202
Misure - Size
Codice
Originale
Marca - Modello - Trade mark
PIAGGIO: Vespa 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 HP - PK 50/125 - APE 50P - FLFL2-FL3-Rst mix
PIAGGIO: Vespa 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 HP - PK 50/125 - APE 50P - FL-FL2-FL3-Rst mix
12 - 32 - 10
(6201 C3)
12 - 37 - 12
(6301)
12 - 37 - 12
(6301)
12 - 40 - 12
15 - 35 - 11
(6202 C3)
15 - 42 - 13
17 - 40 - 12
(6203 TN9-5H)
= Gabbia acciaio - Steel cage -
= Gabbia nylon - Nylon cage
17 - 40 - 12
(6203)
128
10 020 0020
10 020 0232
Ingranaggio multiplo
Gearbox bearing
PIAGGIO: Vespa 125-150 - Gs 150
10 020 0500
Ingranaggio multiplo
Gearbox bearing
PIAGGIO 125: Vespa Gts - Ts - 150: Vespa Sprint - Veloce - Super - Px VNL2T-VLN3VLB-VLB1T-VBC1T-VNX1T-VLX1T
10 020 0240
10 020 0640
10 020 0080
10 020 0250
17 - 40 - 12
(6203 C3)
10 020 0450
17 - 47 - 14
(6303 C3)
17 - 47 - 14
(6303 C3)
PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - Pk XL-Ape 50P - FL - Fl2 - FL3 Europa-Rst mix
Albero primario
Driven pulley shaft
10 020 0252
17 - 47 - 14
(6303)
Asse ruota post.
Rear wheel axle
HONDA: Sh 50 - 100 90> NH-Sfx-Sky-X8R - Vision-Shadow - Balj 50/100
10 020 0230
17 - 40 - 12
(6203)
17 - 47 - 14
(6303)
Albero primario
Driven pulley shaft
10 020 0090
10 020 0092
Asse ruota post.
Rear wheel axle
Albero motore
Crank shaft
Asse ruota post.
Rear wheel axle
Albero primario
Driven pulley shaft
Ruota anteriore
Front Wheel
Albero primario
Driven pulley shaft
Ruota anteriore
Front Wheel
Albero primario
Driven pulley shaft
Ruota anteriore
Front Wheel
Carter
Crank-case
Albero motore
Crank shaft
Tamburo freno ant.
Front brake drum
Albero motore
Crank shaft
Tamburo freno ant.
Front brake drum
HONDA: Sky - Balj 100 - CH 125 Spacy - Cn 250
007035
96100-62013-00
002800
91003-K54-003
(R.O. 090024)
HONDA: Sfx - Sky - Vision 50 - Phanteon 125/150
097718
96100-62023-00
PIAGGIO 50: Ciao - Bravo - Boxer - Si
102258
PIAGGIO 50-125: Old Model
030209
PIAGGIO - GILERA: Runner - Stalker 50 - Liberty 50 - Nrg Extreme - Et2 - Et2
Iiniezione - Velofax
PIAGGIO: Vespa 50-90-125 Primavera
002802
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA - HONDA: Sh 100 99/00
002802
PIAGGIO: Vespa 50-90-125 Primavera
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA - HONDA: Sh 100 99/00
002802
PIAGGIO: Vespa 50-90-125 Primavera
KYMCO: 50 2T
008019
PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50 XL - Rush - N - FL 50/125 - FL2 HP50
PK 50/125 - PK Automatica - Ape P50 - FL - FL2 - FL3 - Rst mix
PIAGGIO: Ape TM P703-P703 V Diesel/miscela-Car-Max Diesel-TM P602
PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50 XL - Rush - N - FL 50/125 - FL2 HP50
PK 50/125 - PK Automatica - Ape P50 - FL - FL2 - FL3 - Rst mix
PIAGGIO: Ape TM P703-P703 V Diesel/miscela-Car-Max Diesel-TM P602
10 020 0432
Albero motore
Crank shaft
Albero motore
Crank shaft
17 - 47 - 14
(6303TN9C3)
10 020 0550
Albero motore
Crank shaft
MINARELLI 50: AM345-AM6
20 - 42 - 9
(BB1-3573)
10 020 0650
Asse ruota post.
Rear wheel axle
PIAGGIO 50-125: Old Model
20 - 42 - 12
(6004)
10 020 0270
Asse ruota post.
Rear wheel axle
HONDA: Sfx - Balj 50/100 - Shadow 50/90 - CH 125 Spacy
10 020 0430
007035
227687
227687
227687
227687
PIAGGIO: 50-90-125 Primavera
227687
PIAGGIO: 50-90-125 Primavera
227687
012501
9009-GEO-003
www.rms.it
[email protected]
CUSCINETTI RADIALI A SFERE
BALL BEARING
DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION
BB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special execution
TN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglass
TOLLERANZA INTERNA =C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2
CLEARANCE = C2: Tolleranza inferiore al normale/Clearance inferior than standard-C3: Tolleranza maggiore del normale/Clearance superior than standard
C4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 - C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4
Marca
Trade
Codice RMS
RMS Code
Applicazione
Application
20 - 42 - 12
(6004)
10 020 0272
Asse ruota post.
Rear wheel axle
HONDA: Sfx - Balj 50/100 - Shadow 50/90 - CH 125 Spacy
20 - 47 - 14
(6204 C5)
10 020 0110
Albero motore
Crank shaft
PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50
Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50
090131
20 - 47 - 14
(6204 C3)
10 020 0390
Albero motore lato volano
Crank shaft flywheel side
PIAGGIO: 50-90-125 Primavera
090131
20 - 47 - 14
(6204 C3)
10 020 0392
Albero motore lato volano
Crank shaft flywheel side
PIAGGIO: 50-90-125 Primavera
090131
20 - 47 - 14
(6204)
10 020 0590
Campana frizione
Clutch bell
PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50
Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50
090131
20 - 47 - 14
(6204)
10 020 0592
Campana frizione
Clutch bell
PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50
Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50
090131
Misure - Size
20 - 47 - 14
83299-9RTCS31
10 020 0330
20 - 47 - 14
(6204 TN9 4H LHT23)
Albero motore-Crank shaft
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA
10 020 0120
Albero motore-Crank shaft
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA
20 - 47 - 14
6204 C4
10 020 0482
Alb. Mot. Lato volano
For crank shaft flywh. Magn.
MOTORI MINARELLI - YAMAHA: SCOOTER 50
20 - 47 - 14
6204 C4
10 020 0630
Albero motore-Crank shaft
PEUGEOT 50: Speed Fight 2 aria-Lc 307 Wrc Silver 05/06-Trk 2 Wrc 04/06
CPI-GENERIC
20 - 52 - 12
(BB1-3055B)
10 020 0140
Albero motore-Crank shaft
PIAGGIO / GILERA: Scooter 50
PEUGEOT (Scooter 50): Buxy - Zenith - Speedake - SV Geo - Squab-EliseoSpeedFight-Trekker-Vivacity
PIAGGIO: Vespa 125
10 020 0290
Alb. Mot. Lato volano
For crank shaft flywh. magn.
22 - 50 - 14
(62/22)
10 020 0420
Mozzo ruota posteriore
Rear wheel hub
25 - 47 - 8
(16005)
10 020 0520
Ingranaggio Frizione
Clutch gear
25 - 52 - 13
(BB1-3056 C)
10 020 0280
Albero motore-Crank shaft
FRANCO MORINI: LATO FRIZIONE
Scooter 50/100 - AH Aria - AH L aria / Acqua
25 - 52 - 13
(BB1-3056 C)
10 020 0282
Albero motore-Crank shaft
FRANCO MORINI: LATO FRIZIONE
Scooter 50/100 - AH Aria - AH L aria / Acqua
25 - 52 - 15
(6205-ETN9/C4)
10 020 0540
Albero motore-Crank shaft
APPLICAZIONI VARIE - various applications
= Gabbia acciaio - Steel cage -
= Gabbia nylon - Nylon cage
25 - 56 - 12
(BB1-3096)
10 020 0150
25 - 56 - 12
(BB1-3096)
10 020 0152
Codice
Originale
9009-GEO-003
FRANCO MORINI: LATO VOLANO Scooter 50-100-AH Aria-AH L Aria/ Acqua
10 020 0142
20 - 52 - 12
(BB1B-447205A)
nrb
Marca - Modello - Trade mark
(R.O. 431125)
(R.O. 722483)
(R.O. 610198M)
KYMCO (Scooter 50): Heroism - Sniper - Sniper DD - People - Top boy
PIAGGIO: Ape TM P703V-FL2 - TM P703/P703V Diesel - TMP 602-MP P501/
P601-Car P2/P3 - Car Max Diesel-Poker Benzina Diesel
(R.O.243303)
PIAGGIO: Ape 50 - Vespa 50/125-Pic 50-125-Pk XL 50-125
(R.O.007130)
HONDA: Sh 50/100 (96>) - Sky 50 97> - Balj 100 96 - X8R
PEUGEOT: Speedfight 97/98-Trekker 98-SVL 98-Vivacity 99-Eliseo 99-100 cc
PIAGGIO: Liberty-Vespa 50 4T 00/02-Zip 00/04
Albero mot. lato pul. motrice KYMCO: Sniper 93/96-Heroism 95/97-Top Boy 97/98-People 99-50 cc
For crank shaft driving pulley side
HONDA: Sh 50/100 (96>) - Sky 50 97> - Balj 100 96 - X8R
Albero motore-Crank shaft PEUGEOT: Speedfight 97/98-Trekker 98-SVL 98-Vivacity 99-Eliseo 99-100 cc
PIAGGIO: Liberty-Vespa 50 4T 00/02-Zip 00/04
Albero mot. lato pul. motrice KYMCO: Sniper 93/96-Heroism 95/97-Top Boy 97/98-People 99-50 cc
For crank shaft driving pulley side
Albero motore-Crank shaft
(R.O. 91005-KEE-730)
(R.O. 736052)
(R.O. 00109229)
(R.O. 91005-KEE-730)
(R.O. 736052)
(R.O. 00109229)
25 - 62 - 12
(BB1-0855)
10 020 0160
Alb. Mot. lato frizione
For crank shaft clutch side
PIAGGIO: Cosa 1/2 - Vespa PX - PXE Arcobaleno 125/150/200 - PX T5 125
(R.O. 097804)
25 - 62 - 12
10 020 0163
Alb. Mot. lato frizione
For crank shaft clutch side
PIAGGIO: Cosa 1/2 - Vespa PX - PXE Arcobaleno 125/150/200 - PX T5 125 Vespa GL-Sprint-Super-Gtr 150
(R.O. 097804)
10 020 0170
Alb. Mot. lato frizione
For crank shaft clutch side
PIAGGIO: Ape Car P2/P3 - MP P501/P601 2ª Serie - TM P602 - P703-P703 V
(R.O. 169809)
10 020 0182
Albero motore-Crank shaft
PIAGGIO / GILERA: Typhoon 125-Runner FX/FXR 125/180-Liberty 125 - Sfera 125Vespa ET4 125-Hexagon LX4 125/150-LX/LXT 125/180-Skipper 125/150-LX 125/150
10 020 0642
Albero motore-Crank shaft
YAMAHA: Majesty 250-300
10 020 0652
Albero motore-Crank shaft
YAMAHA: Majesty 250-300
35 - 72 - 17
(6207C3)
10 020 0662
Albero motore-Crank shaft
HONDA: Sh 125/150
SUZUKI 125/150: Epicuro 99/01-Burgman 02/08-Sixteen 08
200: Burgman 07/08 - 250: Burgman 98/06 - 400: Burgman N 99/08
35 - 72 - 15
10 020 0672
Albero motore-Crank shaft
honda: Sh 125/150
25 - 62 - 17
(6305-C5)
25 - 68 - 12
CX (SCO5B31CS37)
25 - 68 - 18
(62/28C3)
30 - 72 - 19
(6306C3)
(TMSC07A87CS3PX1)
www.rms.it
[email protected]
(R.O. 483970)
129
CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA DUE LATI 2RS1
DOUBLE RUBBER SEALS BALL BEARINGS 2RS1
CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA DUE LATI 2Z-DOUBLE SHIELD SEALS BALL BEARINGS 2Z
DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION
2Z =Schermo in lamiera non strisciante ad entrambi i lati del cuscinetto - Not creeping plated shield on both the sides of the bearing
C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard
C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - C4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3
C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4
12 - 32 - 10
(6201-2Z)
12 - 32 - 10
(6201-2Z)
10 020 0350
Varie
Various
-
10 020 0352
Varie
Various
-
-
DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION
2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearings
TOLLERANZA INTERNA / CLEARANCE
C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard
C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3
C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4
Marca
Trade
Misure - Size
Codice RMS
RMS Code
Applicazione
Application
Marca - Modello - Trade mark
Codice
Originale
8 - 22 - 7
(608-2RS1-C3)
10 020 0190
Pompa acqua
Water pump
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA-PIAGGIO: Scooters 50-125-150-180
(R.O.842797)
10 - 35 - 11
(6300-2RS1)
10 020 0220
Asse ruota anteriore
Front wheel axle
10 - 35 - 11
(6300-LLU)
= Gabbia nylon - Nylon cage
MBK : Booster 50 (90/94) - Road - NG (95/99) - Spirit 50 (96/99) - Track - Rocket - Ovetto - Nitro 50 (97/99) - Evolis (92/96) - Fizz -Forte
Asse ruota anteriore
Front wheel axle
12 - 24 - 6
(61901-2RS13HT)
10 020 0010
Puleggia condotta
Driven pulley
12 - 32 - 10
(6201-2RS1)
10 020 0360
Ruota anteriore
Front Wheel
MBK: 125-150
YAMAHA: 50-80-125-150
PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200
(R.O. 007135)
12 - 32 - 10
(6201LL5/5KU)
10 020 0362
Ruota anteriore
Front Wheel
MBK: 125-150
YAMAHA: 50-80-125-150
PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200
(R.O. 007135)
15 - 32 - 9
(6002-2RS1)
10 020 0040
Puleggia condotta
Driven pulley
PIAGGIO - GILERA: Sfera Base 50 (91) - Zip Base 50 (92) - Skr city 80 - Sfera 125 (95) Liberty 125 - Hexagon LX4 125 - ET4 125
(R.O.285007)
10 020 0042
Puleggia condotta
Driven pulley
PIAGGIO - GILERA: Sfera Base 50 (91) - Zip Base 50 (92) - Skr city 80 - Sfera 125 (95) Liberty 125 - Hexagon LX4 125 - ET4 125
15 - 35 - 11
(6202-2RS1)
10 020 0370
Tamburo anteriore
Front Drum
PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200 - Arcobaleno
(R.O. 177610)
15 - 42 - 13
(6302-2RS1)
10 020 0440
Ruota posteriore
Rear wheel
PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200 - Arcobaleno
(R.O. 235834)
17 - 30 - 7
(61903-2RS1)
10 020 0060
Puleggia condotta
Driven pulley
PIAGGIO - GILERA: Typhoon 125 - Runner FX - Fxr 125/180 - Skipper 125/150 - LX
125/150 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180
(R.O. 431069)
17 - 35 - 10
(6003-2RS1)
Puleggia condotta
Driven pulley
PIAGGIO / GILERA: Typhoon 125 - Runner LX - LXT 125/180 - Skipper 125/150 - LX
125/150 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180
(R.O. 431068)
10 020 0070
Supporto motore
Engine Mounting
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA
Puleggia condotta
Driven pulley
PIAGGIO / GILERA: Typhoon 125 - Runner LX - LXT 125/180 - Skipper 125/150 - LX
125/150 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180
Supporto motore
Engine Mounting
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA
15 - 32 - 9
= Gabbia acciaio - Steel cage -
YAMAHA: Axis 50 (95/96)-Aerox - Breeze - Spy - Neo’S - BW’S Bump - Original - NG
10 020 0222
(6002-LLU)
130
MBK : Booster 50 (90/94) - Road - NG (95/99) - Spirit 50 (96/99) - Track - Rocket - Ovetto - Nitro 50 (97/99) - Evolis (92/96) - Fizz -Forte
17 - 35 - 10
(6003-LLU/5K)
10 020 0072
17 - 40 - 12
(6203-2RS1)
10 020 0380
Varie
Various
17 - 40 - 12
(6203-LLU)
10 020 0382
Varie
Various
17 - 47 - 14
(BB1-06832RS1)
10 020 0100
Albero primario
Driven pulley shaft
20 - 42 - 12
(6004-2RSH/
C3)
10 020 0530
Varie
Various
YAMAHA: Axis 50 (95/96)-Aerox - Breeze - Spy - Neo’S - BW’S Bump - Original - NG
Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA - PIAGGIO - GILERA
PIAGGIO - GILERA: Typhoon 125 - Runner FX - Fxr 125/180 - Sfera 125 - Liberty 125 ET4 125 - Skipper 125/150 - LX 125/150 - Hexagon LX4 125/150 - LX - LXT 125/180
www.rms.it
(R.O. 289953)
(R.O. 431068)
(R.O. 432305)
[email protected]
CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA DUE LATI 2RS1
DOUBLE RUBBER SEALS BALL BEARINGS 2RS1
DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION
2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearings
TOLLERANZA INTERNA / CLEARANCE
C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard
C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3
C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4
Marca
Trade
Misure - Size
20 - 47 - 14
(6204-2RSHC4)
Codice RMS
RMS Code
10 020 0130
Applicazione
Application
Marca - Modello - Trade mark
Codice
Originale
PIAGGIO - GILERA: Scooter 50/80 - Typhoon 125 - Runner FX/FXR 125/180 - Hexagon
LX4 125 - Liberty 125 - ET4 - Sfera 125 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180 - Skipper
125/150 - LX 125/150
(R.O. 434735)
Albero ruota posteriore
PIAGGIO: Vespa 50/125 - PK XL - Rush - N - FL 50/125 - PX TS - PXE 125/150/200 - ARC
Rear wheel axle
- Cosa ½
(R.O. 434735)
PIAGGIO: Ape P50 - FL - Fl2 - FL3 Europa - Rst mix
(R.O. 434735)
(R.O. 43473T)
(R.O. 43473T)
20 - 47 - 14
(6204-2RSH)
10 020 0600
Ruota posteriore
Rear Wheel
PIAGGIO: Ape 50 P-Tmp FL-FL2-FL3 Europa _Rst Mix-Scooter 50-100: Hexagon 125150-180 - Liberty-Sfera 125-Skipper 125-150-Vespa Et4-FL-Pk XL 125-Vespa Px-Cosa
125-150-200
20 - 47 - 14
(6204-LLU)
10 020 0602
Ruota posteriore
Rear Wheel
PIAGGIO: Ape 50 P-Tmp FL-FL2-FL3 Europa _Rst Mix-Scooter 50-100: Hexagon 125-150-180
- Liberty-Sfera 125-Skipper 125-150-Vespa Et4-FL-Pk XL 125-Vespa Px-Cosa 125-150-200
CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA UN LATO RS1
SINGLE RUBBER SEALS BALL BEARINGS RS1
DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION
RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera ad un lato del cuscinetto - Single rubber seals ball bearings
10 - 30 - 9
( 6200-RS1 )
10 020 0210
Asse ruota anteriore
Front wheel axle
MALAGUTI: F10 92/99 - Yesterday 97/99
10 - 30 - 9
( 6200-LU )
10 020 0212
Asse ruota anteriore
Front wheel axle
MALAGUTI: F10 92/99 - Yesterday 97/99
12 - 32 - 10
( 6201-RS1 )
10 020 0030
Asse ruota anteriore
Front wheel axle
15 - 35 - 11
( 6202-RSH )
10 020 0050
Tamburo freno ant. e
mozzo ant.
Front brake drum
and front hub
PIAGGIO: Sfera Rst 50 - Sfera 125 - Quartz 50 - Zip SP 50 - Skipper 125/150 - Hexagon
LX4 125 - LX/LXT 125/180/250 - Hexagon 125/150 - ET2/ET4 125/150 - Vespa PK
50/125 - PK XL Rush - N - FL - FL2 - PX T5 125/150/200 e Arcobaleno - Cosa ½
15 - 35 - 11
( 6202-LU/5K )
10 020 0052
Tamburo freno ant. e
mozzo ant.
Front brake drum
and front hub
PIAGGIO: Sfera Rst 50 - Sfera 125 - Quartz 50 - Zip SP 50 - Skipper 125/150 - Hexagon
LX4 125 - LX/LXT 125/180/250 - Hexagon 125/150 - ET2/ET4 125/150 - Vespa PK
50/125 - PK XL Rush - N - FL - FL2 - PX T5 125/150/200 e Arcobaleno - Cosa ½
17 - 40 - 12
( 6203-RS1 )
10 020 0260
HONDA: SH 50 (96>) - Sky - Vision - PK 50 Wallaro
MALAGUTI : F12 50/100 (94/99)-Crosser - F15 (96/99) - Centro (94/99) - Ciak
MBK : Flipper 50 (98/99) - Flame 125 (98/99) - Vertex 150 - Skyliner 125
YAMAHA : Why 50 (98/99)-Majesty 125 (98/99)-Cygnus 125 (95/98)-Flyone 150
(90/98)-Beluga 125 (90/95)
(R.O. 96140-62000-10)
(R.O.177610)
(R.O.177610)
Albero ruota posteriore Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA
Rear wheel axle
25 - 38 - 15
10 019 0010
Albero motore-Crank shaft
PIAGGIO: Cosa 1-Cosa 2-FL 125 (89) - Vespa PX -PXE ARC. 125/150/200
20 - 47 - 14
10 019 0020
Albero motore-Crank shaft
PIAGGIO: Vespa 50-50 Pk-125 Pk-125 Et3-125 Primavera
25 x 52 x 18
10 019 0032
Albero motore-Crank shaft
PIAGGIO: Ape Mp 501/P601
(R.O. 133068)
0071605
113255
= Gabbia acciaio - Steel cage -
= Gabbia nylon - Nylon cage
CUSCINETTO A RULLI - ROLLER BEARINGS
www.rms.it
[email protected]
131
ASTUCCI A RULLI - GABBIE A RULLI
DRAWN CUPS - ROLLER CAGE
ASTUCCI A RULLI CHIUSI DA UN LATO - DRAWN CUPS ONE SIDE OPEN
2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearings
TOLLERANZA INTERNA / CLEARANCE
C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard
C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3
C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4
Codice RMS
RMS Code
Codice
Originale
Marca - Modello - Trade mark
10 015 1000
Misura: Ø 12x18x12
Carter motore - Crank case: Vespa N
Asse ruota post. - Wheel axle: Sfera Quartz - Free - Zip Fast Rider - Typhoon - Storm - Sfera Maquillage
Mozzo ruota post. - Wheel axle: Bravo 3 - Superbravo 3
(R.O. 224309)
10 015 1190
Misura: Ø 16x14,3
Perno sospensione - Suspension pin: Vespa Px 125-150- P200e Vnx-Vlx-Vbx - Vespa Pk 125 XL Vmx6t
(R.O. 137146)
10 015 1200
Misura: Ø 12x12
Perno sospensione - Suspension pin: Vespa Px 125
(R.O. 174099)
10 015 1100
Misura: Ø 12x18x12
Albero trasmissione mozzo posteriore - Rear wheel axle: Easy Moving - Free - Free FL - Nrg - Nrg Rst - Ntt - Quartz 50 - Sfera RST 50 -
ASTUCCI A RULLI APERTI DA AMBO I LATI - DRAWN CUPS TWO SIDES OPEN
10 015 1110
10 015 1120
10 015 1130
10 015 1140
10 015 1150
10 015 1170
10 015 1180
10 015 1210
Misura: Ø 18x24x16
Perno molleggio - Pin Suspension arm: Vespa 50 / 90 / 125
Misura: Ø 22x28x12
Mozzo anteriore - Front brake drum: Vespa 50 / FL / HP - Sfera 50 - Sfera Maquillage - Quartz - Zip SP - Vespa ET4 - Skipper - Exagon
Misura: Ø 20x26x16
Mozzo anteriore - Front brake drum: Vespa 50/FL/HP - Vespa N - Vespa PX - Cosa - Cosa 1/2 - Sfera 50 / Maquillage - Quartz - Zip SP
Vespa ET4 - Skipper - Exagon
Misura: Ø 16x22x22
Campana frizione - Pulley: Ciao SC / R / PX / P - Si - Boxer - Bravo Misura: Ø 28,5x35x12
Albero secondario - Driven shaft: Vespa PX 125 E / PX 1150 E - PX - 200 E / T5 - Ape MP - Ape P601 prima serie
Misura: Ø 25x33x18
Puleggia fissa frizione posteriore - Driven pulley: Piaggio 400: Beverly Eu 3 06/07-Mp3 07-Xevo 07/08-X8 Eu 3 06/08
500: Beverly 02/06-Eu 3 06/08-Cruiser 07-X9 01/02-Evolution 03/07-Evolution Abs 06/07
Misura: Ø 12x20x12
Vespa 150 GL- Sprint – Super Vla-Vlb-Vbc
Misura: Ø 16x12
Vespa 50-90-125 Primavera Et3 / Pk / Pk XL / FL / Rush / N
(R.O. 130491)
(R.O. 090457)
(R.O. 177436)
(R.O. 177442)
(R.O. 120668)
(R.O. 106956)
(R.O. 829808)
(R.O. 152387)
(R.O. 137731)
GABBIE A RULLI - ROLLER CAGES
10 015 0010
10 015 0050
10 015 0150
10 015 0250
10 015 0450
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 12x17x13
Vespa PK 50/XL - Sfera
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 15x19x20
Vespa ET3/PX/PK - Sachs
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 16x20x20 FBM 125 - Ape
10 015 0500
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 18x23x20
Ape MP / TM / Car
10 015 0300
10 015 0400
10 015 0600
132
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 10x14x13
adatt. a: APRILIA: Amico - SR - Scarabeo - HONDA: Vision - MALAGUTI: F10 - 12 Centro - MBK: Booster - Active Sorriso - Evolis - Fizz
PEUGEOT: Rapido - Metropolis - SUZUKI: CS - CP 50 - YAMAHA: CT 50 - Jog - Breeze
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 10x13x14,5
Ciao - Si
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 12x15x15
Fantic - Minarelli - Benelli
“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 12x17x15 Vespa
(R.O. 500521)
(R.O. 500501)
(R.O. 500541)
(R.O. 500511)
(R.O. 500531)
GABBIA A RULLI-INGRANAGGIO AVVIAMENTO
MALAGUTI - MBK - YAMAHA 50
www.rms.it
[email protected]