stop-over sulla costa occidentale self drive negli

Commenti

Transcript

stop-over sulla costa occidentale self drive negli
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
AMERICA ON THE ROAD: LA NOSTRA FLOTTA
QUOTAZIONI ED ITINERARI VENGONO CALCOLATI SU MISURA PER NUMERO DI GIORNI E PARTECIPANTI
www.panpacific.it
21
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
CONDIZIONI GENERALI PER IL NOLEGGIO AUTO ALAMO NEGLI STATI UNITI
ETÀ - Minimo 21 anni per tutti gli Stat Uniti, eccetto per lo stato di New
York e del Michigan dove l'età minima è 18 anni. In tutti gli Stati Uniti è
richiesto un supplemento per i guidatori tra i 21 e i 24 anni che ammonta a
25 USD al giorno da pagare in loco. Nello Stato di New York, i ragazzi tra
21 e 24 anni possono guidare solo auto dalla categoria ECAR alla FCAR.
Inoltre, per i guidatori dai 18 ai 24 anni è obbligatorio stipulare
un'assicurazione di 60 USD al giorno.
PATENTE DI GUIDA – È richiesta la patente italiana in corso di validità
accompagnata dal biglietto aereo di andata e ritorno e il voucher del
noleggio da presentare al momento del ritiro dell'auto.
GUIDATORI AGGIUNTI – Non vi è nessun supplemento se il guidatore
aggiunto è espressamente specificato all'atto della prenotazione. Nel caso in
cui il guidatore venga aggiunto in loco, il supplemento è pari a 10 USD al
giorno.
SEGGIOLINI PER BAMBINI – Il seggiolino per bambini va richiesto
all'atto della prenotazione e costa 6,99 USD al giorno, da pagare
direttamente in loco.
SUPPLEMENTO PER NOLEGGIO SOLO ANDATA (DROP OFF
CHARGE) – È possibile riconsegnare l'auto in località diversa da quella di
ritiro pagando in loco un supplemento (drop off charge) che dipende dalla
distanza tra le due città. Non è richiesto nessun supplemento: tra le città
della California; tra California e Arizona; tra California e Nevada; tra le città
della Florida; all'interno dell'isola di Manhattan (New York); tra Manhattan
e Boston; tra Manhattan e Washington; tra Manhattan e Philadelphia.
CARBURANTE - L'auto viene consegnata con il pieno di carburante,
quindi va restituita con il serbatoio pieno, tuttavia, vi sono alcuni contratti
particolari che includono un pieno di carburante, ossia ritirare l'auto con il
pieno senza l'obbligo di riconsegnarla con il pieno.
TASSE – Sono già incluse nella tariffa GOLD PLUS GPS
CAUZIONE: Al ritiro della vettura, l'intestatario del contratto di noleggio
deve presentare come garanzia una carta di credito, oppure versare una
cauzione in contanti, pari a 25 USD al giorno o a 100 USD a settimana. È
consigliato quindi essere in possesso di una carta di credito dei principali
circuiti americani (Visa, Mastercard, American Express, Diners).
PRENOTAZIONI - Il modello di auto prenotato è indicativo, potrà essere
consegnata anche un'auto diversa di pari dimensioni e categoria.
ASSICURAZIONI INCLUSE – Sono incluse la CDW (Collision Damage
Waiver) che elimina le responsibilità sul veicolo e la EP (extended
protection) che assicura il guidatore ed i guidatori aggiuntivi fino ad una
copertura di 1.000.000,00 USD. Nella EP è inclusa inoltre la UM/UIM
(Uninsured Motorist/Underinsured Motorist) che assicura, oltre al
guidatore, anche il coniuge, i familiari, i figli adottivi o eventuali passeggeri
con legami di sangue fino a un massimo di 100.000,00 USD. Si possono
stipulare all'atto del ritiro dell'automobile eventuali assicurazioni facoltative.
RACCOMANDAZIONI – Al ritiro dell'automobile, controllare bene che vi
sia la ruota di scorta, dove si trova il Kit per eventuali cambio gomma, e se
vi sono ammaccature alla carrozzeria, e segnalarli.
www.panpacific.it
22
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
SU E GIÚ PER I CANYONS - 10 giorni da Los Angeles a Los Angeles
1° giorno – Italia /Los Angeles
partenza dal vostro aeroporto di origine e arrivo a Los
Angeles nel primo pomeriggio (grazie al fuso orario
favorevole: meno 9 ore), ritiro dell’automobile in
aeroporto, pernottamento. Pernottamento presso: BW
AIRPORT PLAZA INN.
2° giorno – Los Angeles / Phoenix (599 km)
Partenza nell'entroterra attraverso il meraviglioso deserto
californiano alla volta dello stato dell'Arizona.
Pernottamento presso: BW INNSUITES HOTEL E
SUITES.
3° giorno - Scottsdale / Phoenix
In mattinata vi potrete rilassare nel vostro hotel oppure
visitare i desert botanical gardens (i giardini botanici del
deserto), o il museo dì Heard, con la sua superba
collezione di arte nativa americana. Pernottamento
presso: BW INNSUITES HOTEL E SUITES.
4° giorno-Phoenix / Grand Canyon (347 km)
In mattinata viaggerete a nord verso Sedona,
successivamente attraverserete i policromi cliffs del Oak
Creek Canyon sino al Grand Canyon. Pernottamento
presso: BW GRAND CANYON SQUIRE INN.
5° giorno - Grand Canyon / Page (221 km)
Godetevi la meravigliosa vista del Grand Canyon.
Visiterete l'incredibile South Rim, sino ad arrivare al lago
Powell. Pernottamento presso: BW ARIZONA INN.
6° giorno - Page / Bryce Canyon (254 km)
Avrete la possibilità di fare rafting sul fiume Colorado.
Proseguimento attraverso i Vermillion Cliffs del sud Utah
sino ad arrivare al Bryce Canyon. Pernottamento presso:
BW RUB’YS INN.
7° giorno - Bryce / Zion / Las Vegas (390 km)
Esplorerete questi stupendi e selvaggi canyons, dove la
natura crea un gioco di colori indimenticabili. A Zion
potrete rimanere impressionati dal Virgin River (Fiume
Vergine), che ha creato il suo sentiero in queste
mastodontiche rocce dei cliffs. Arrivo in serata a Las
Vegas. Pernottamento presso: BW MAIN STREET INN.
8° giorno - Las Vegas
Intera giornata all'insegna del relax, avrete a disposizione
la piscina, oppure potrete esercitarvi a golf all'interno del
vostro hotel. Potrete persino tentare la fortuna giocando
nei luminescenti casinò. In serata assisterete ai vari
spettacoli di famosi artisti che si esibiscono in questa oasi
del divertimento. Pernottamento presso: BW MAIN
STREET INN.
9° giorno - Las Vegas / Los Angeles (435 km)
Partenza senza alcuna fretta, ad ovest attraverso il deserto
di Mojave. Visiterete la città fantasma di Calico, prima di
arrivare in serata a Los Angeles, dove verrà rilasciata
l'auto e partirete per la prossima destinazione.
Pernottamento presso: BW AIRPORT PLAZA INN.
10° Giorno – Los Angeles/partenza
Oak Creek Canyon
Camera doppia + autonoleggio mid size
Camera tripla + autonoleggio full size
2 camere doppie + Minivan da 7 posti
Prezzo per persona
€ 800,00
€ 700,00
€ 715,00
Poiché le tariffe aeree variano secondo stagionalità, promozioni, o semplicemente le
classi di prenotazione, quindi, per trasparenza e coerenza, saranno calcolate di volta in
volta assieme al preventivo.
Periodo di validità: 01.04.2015-31.03.2016
In tempo utile trasferimento libero in aeroporto , riconsegna dell’autonoleggio presso la stazione dell’aeroporto e partenza per la vostro
destinazione successiva.
Vermillion Cliffs
www.panpacific.it
23
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
TUTTO IL LEGGENDARIO WEST ATTRAVERSO SEI STATI - 23 giorni da Los Angeles a Los Angeles
1° giorno – Italia / Los Angeles
partenza dal vostro aeroporto di origine e arrivo a Los
Angeles nel primo pomeriggio (grazie al fuso orario
favorevole: meno 9 ore), ritiro dell’automobile in aeroporto,
pernottamento. Pernottamento presso: BW AIRPORT
PLAZA INN.
2° giorno - Los Angeles / San Diego (203 km)
Ritiro dell'automobile all'arrivo in aeroporto. Di qui vi sarà
facilissimo iniziare il vostro meraviglioso e indimenticabile
periplo attraverso il meglio del West americano. A Long
Beach potrete visitare l'elegante Queen Mary e lo storico
idrovolante Spruce Goose, conservato sotto un'imponente
struttura a cupola. Seguendo la strada che costeggia le
stupende spiagge della città di La Jolla, arriverete a San
Diego, dove potrete divertirvi presso il Sea World, famoso
parco di divertimento. Imperdibile a San Diego è il Balboa
Park, che ospita 15 musei e il famoso zoo. Pernottamento
presso: BW HACIENDA HOTEL OLD TOWN.
3° giorno - San Diego / Scottsdale (620 km)
Oggi viaggerete nell'entroterra, direzione sud est, attraverso
il famoso e spettacolare deserto californiano con i suoi
scenari “lunari” e la riserva indiana degli Yuma, fino al
raggiungimento di Phoenix, capitale dello stato dell’Arizona.
Pernottamento a Scottsdale, l’elegante periferia di Phoenix.
Pernottametno presso: BW PAPAGO INN E RESORT.
4° giorno - Scottsdale / Grand Canyon (150 km)
Visita al Desert Caballeros Western Museum, museo che
ospita un'eccellente collezione d'arte “Cowboy”. Partenza
per Sedona, un'elegante comunità situata nel “Red Rock
Country” dell'Arizona. Si percorre quindi la strada per
Flagstaff, attraverso l'Oak Creek Canyon, per godere dello
stupendo tramonto, considerato dai migliori fotografi il più
bello del mondo. Pernottamento presso: BW GRAND
CANYON SQUIRE INN.
5°giorno - Grand Canyon
Intera giornata a disposizione per godersi questo magnifico
spettacolo, sicuramente il più imponente ed impressionante
fenomeno geologico del nostro pianeta. Pernottamento
presso: BW GRAND CANYON SQUIRE INN.
6°giorno - Grand Canyon / Page (221 km)
In mattinata partenza lungo l'East Rim Drive alla volta di
Page, che sorge sulla baia del lago Powell. Esplorerete
questo vasto lago a bordo di una nave, o avrete la possibilità
di provare un “float trip” (rafting su un canotto di gomma),
attraversando antichi canyons, sul fiume Colorado.
Pernottamento presso: BW ARIZONA INN.
7° giorno - Page / Gallup (389 km)
Oggi scoprirete la profonda bellezza della Monumental
Valley, con i suoi rinomati monoliti ai quali le tribù Navajo
hanno dato un significato spirituale. Proseguimento a sud
verso il Canyon de Chelly, dove le guide Navajo vi
permetteranno di visitare, a bordo di una jeep, diversi cliffs
nascosti. In seguito, attraverso le Window Rock, arrivo a
Gallup, capitale Navajo. Pernottamento presso: BW RED
ROCK INN.
8° giorno - Gallup / Santa Fe (317 km)
Gallup è decisamente il luogo più rinomato di tutta la
nazione Navajo. I suoi negozi posseggono superbi esempi di
gioielleria e bigiotteria dell’eccellente manifattura indiana.
Proseguimento per Albuqueque, capitale dello stato del New
Mexico, quindi verso nord per la mitica e spettacolare Santa Colorado River
Fe. Arrivo a Santa Fe. Pernottamento presso: BW INN OF
SANTA FE.
9° giorno - Santa Fe
Santa Fe, una delle più antiche città di tutta l'america, si è evoluta in uno svariato “mix” di culture indiana, spagnola, e anglosassone. Qui potrete
trovare una sofisticata e superba cucina di tipo casalingo. Si possono inoltre ammirare numerose opere di famosi artisti e diversi esempi di stili
architettonici. Se preferite, potrete prendervi un'intera giornata per visitare i villaggi indiani e le cittadelle nei pressi di Taos. Pernottamento presso:
BW INN OF SANTA FE.
10° giorno - Santa Fe / Durango (339 km)
Partenza verso nord attraversando la foresta nazionale di San Juan, lasciando il Nuovo Messico, per arrivare ai piedi delle montagne del Colorado. A
Durango potrete godere della favolosa atmosfera del “Wild West” (Ovest selvaggio), che trova la sua fama dopo il grande “boom” dell'argento.
Pernottamento presso: BW DURANGO INN E SUITES.
www.panpacific.it
24
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
11° giorno - Durango / Moab (257 km)
Atraverserete Mesa Verde, che possiede i più vasti e complessi gruppi di
insediamenti indiani, che potrete visitare durante la mattinata. Proseguimento
a nord per Moab, passando attraverso le meravigliose Sweeping Rock Spans,
che contano milioni di anni, per raggiungere l’ Arches National Park.
Pernottamento presso: BW CANYONLANDS INN.
12° giorno - Moab / Bryce Canyon (419 km)
Questa mattina visiterete il Capitol Reef National Park, dove scoprirete i
famosi “sleeping rainbows" (arcobaleni addormentati) della leggenda
Navajo. Proseguimento a sud verso il Bryce Canyon. In questo incredibile
paesaggio, la natura ha creato un vasto canyon con rocce spiraliformi che
formano un memorabile gioco di forme e colori. Pernottamento presso: BW
RUBY’S INN.
13 ° giorno - Bryce Canyon / Zion / Las Vegas (390km)
Dopo Bryce Canyon, visiterete il non meno stimolante ed attraente Parco
Nazionale di Zion. Chiunque rimarrà fortemente colpito dall'incredibile forza
del Virgin River (fiume Vergine), che ha scavato il suo letto in questi
mastodontici cliff. Nel tardo pomeriggio entrerete trionfalmente nella
capitale mondiale del divertimento senza limite, Las Vegas, la città più
illuminata del pianeta, unica insieme alla muraglia cinese visibile ai
cosmonauti dallo spazio. Pernottamento presso: BW MAIN STREET INN.
14 ° giorno - Las Vegas
Oggi avrete la possibilità di rilassarvi nella piscina vostro albergo. Potrete
tentare la fortuna nei luminescenti casinò. In serata potrete scegliere tra i
numerosi spettacoli dove sono protagonisti alcune delle più famose vedette
dello spettacolo. Las Vegas,Vegas per gli intimi, vi avvolgerà e coinvolgerà
in un clima fuori dal normale. Pernottamento presso: BW MAIN STREET
INN.
15° giorno - Las Vegas / Death Valley (280 km)
Oggi riprendiamo il nostro tour in direzione ovest, addentrandoci in uno
degli scenari naturali più spettacolari e sorprendenti del nostro pianeta.
Questo è il luogo di livello più basso rispetto al mare di tutta la terra, dove si
mescolano armoniosamente sconfinati deserti di sabbia, sale e roccia,
conferendo a questo luogo un aspetto veramente lunare, tant’è che la NASA
vi possiede una “segretissima” base per allenare e ambientare gli astronauti.
Capitol Reef N.P.
Pernottamento presso: FURNACE CREECK.
16° giorno - Death Valley / Yosemite National Park (222 km)
Sempre in direzione nord ovest, all’uscita della Death Valley, si percorre la
strada statale 395 nord fino alla cittadina di Bishop. Dopo una breve sosta si
prosegue verso il mitico Yosemite National Park, un caleidoscopio di
montagne di granito che raggiungono e superano i 3000 metri, coperte di
folte foreste di pini, abeti e soprattutto secolari e gigantesche sequoie. Il
parco annovera inoltre alcune tra le più alte e spettacolari cascate, oltre ad
una ricchissima fauna capeggiata dall’orso nero. Pernottamento presso: BW
YOSEMITE GATEWAY INN.
17° giorno - Yosemite National Park
Intera giornata a disposizione per ammirare questo magnifico parco, uno dei
più visitati e ammirati in tutto il Nord America. Pernottamento presso: BW
YOSEMITE GATEWAY INN.
18° giorno - Yosemite / San Francisco (250 km)
Sempre in direzione ovest e attraversando numerosi paesini tipici della
California del nord (benessere e assoluta tranquillità), nel tardo pomeriggio Zion N.P.
si arriva alla mitica San Francisco. Pernottamento presso: BW CIVIC
CENTER INN.
Prezzo per persona
19°e 20° giorno - San Francisco
Camera doppia + autonoleggio mid size
€ 1.850,00
Scoprirete la “City by the Bay” (la città vista dalla baia) famosa per le sue
Camera tripla + autonoleggio full size
€ 1.200,00
funicolari, il Fisherman's Wharf e le eleganti ville vittoriane. Viaggerete sui
2 camere doppie + Minivan da 7 posti
€ 1.860,00
ferry boat sino ad arrivare all'isola di Alcatraz, salirete sulla Telegraph Hill e
visiterete l'esotica China Town. Pernottamento presso: BW CIVIC CENTER Poiché le tariffe aeree variano secondo stagionalità, promozioni, o
INN.
semplicemente le classi di prenotazione, quindi, per trasparenza e
21° giorno - San Francisco / San Louis Obispo (296 km)
coerenza, saranno calcolate di volta in volta assieme al preventivo.
Partenza la mattina verso sud, sulla Pacific Coast Highway, alla volta della
penisola di Monterey. Proseguirete lungo il 17-mile Drive, ricco di attrazioni Periodo di validità: 01.04.2015-31.03.2016
quali le Seal Rocks (rocce delle foche), Cypress Point ed il Pebble Beach
Golf Course, i negozi e le gallerie del villaggio di Carmel. Proseguimento per San Simeon, con la presenza imponente del castello di Hearst sopra le
colline. Pernottamento presso: BW SUMERSET INN.
22° giorno - San Luis Obispo/ Los Angeles (Santa Monica) (358 km)
Viaggerete a sud passando per Morrow Rock, attraverso San Luis Obispo sino a Solvang. Scoprirete questa incantevole comunità danese.
Proseguimento per Santa Barbara, dove potrete ammirare il suo famoso stile moresco. Ritorno a Los Angeles. Pernottamento presso: BW SANTA
MONICA GATEWAY INN
23° Giorno – Los Angeles/partenza
riconsegna dell’automobile presso la stazione dell’aeroporto e partenza per la vostra destinazione successiva o per chi lo desidera prolungamento (su
richiesta) del soggiorno a Los Angeles e/o dintorni.
www.panpacific.it
25
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
I LAGHI E I PARCHI DELLA CALIFORNIA - 12 da Los Angeles a Los Angeles
1° giorno – Italia / Los Angeles
partenza dal vostro aeroporto di origine e arrivo a Los Angeles nel
primo pomeriggio (grazie al fuso orario favorevole: meno 9 ore), ritiro
dell’automobile in aeroporto, pernottamento. Pernottamento presso:
BW AIRPORT PLAZA INN.
2° giorno - Los Angeles / Las Vegas (435 km)
Ritiro dell'autovettura e partenza da Los Angeles. Inizierete a viaggiare
sul deserto californiano di Mojave. A Barstow visita di Calico Ghost
Town, un tempo centro di miniere d'oro. Proseguimento per Las
Vegas, che compare come un gioiello che risplende all'orizzonte del
deserto. Pernottamento presso: BW MAIN STREET INN.
3° giorno - Las Vegas
Giornata all'insegna del divertimento. Potrete usufruire della piscina e
del campo da golf del vostro hotel, tentare la fortuna nei numerosi
casinò e in serata assistere a diversi spettacoli nelle varie e
sorprendenti oasi che attorniano Las Vegas. Pernottamento presso:
BW MAIN STREET INN.
4° giorno - Las Vegas / Mammoth (573 km)
Viaggerete l'intera giornata all'interno della “Death Valley” (Valle
della Morte), dove potrete visitare la celeberrima città fantasma di
Rhyolite ed il fantasioso castello di Scotty. L'aria fredda del deserto
rinfrescherà la vostra salita verso la Sierra Nevada. Pernottamento
presso: B.W. HIGH SIERRA HOTEL.
5° giorno - Mammoth / Yosemite (222 km)
Arrivando alle porte del Yosemite National Park, attraverserete il
passo di Tioga (in inverno entrerete da sud), dove trascorrerete
un'intera giornata ammirando i tesori naturali quali le cascate di
Bridalveil, Half Dome ed il Mariposa Grove. Pernottamento presso:
BW YOSEMITE GATEWAY INN.
6° giorno - Yosemite / Lake Tahoe (299 km)
Giornata dedicata alla visita della città minerarie del gold rush (corsa
all'oro), lungo l'autostrada 49. In seguito, proseguimento attraverso la
foresta di El Dorado sino a giungere al meraviglioso lago di Tahoe.
Godrete di un pomeriggio all'insegna del relax; potrete nuotare o
navigare a vostro piacimento sul lago cristallino o viaggiare sul trenino
dell'Heavenly Valley (valle paradisiaca) per una vista rapida del
paesaggio. Pernottamento presso: BW LAKE TAHOE INN.
7° giorno - Lake Tahoe / San Francisco (328 km)
Mattinata a disposizione per ammirare le montagne prima di partire
per San Francisco. Durante il viaggio breve sosta per visitare
Sacramento, capitale della California, con la sua spettacolare Old Yosemite N.P. - Half Dome
Town (città vecchia). Raggiungete poi finalmente San Francisco
facendo il vostro ingresso attraversando il Golden Gate Bridge.
Prezzo per persona
Pernottamento presso: BW CARRIAGE INN
Camera doppia + autonoleggio mid size
€ 850,00
8° e 9° giorno - San Francisco
Camera tripla + autonoleggio full size
€ 780,00
€ 750,00
Scoprirete la “city by the bay” (la città vista dalla baia), le famose 2 camere doppie + Minivan da 7 posti
cable cars (funivie), eleganti ville vittoriane ed il Fisherman's Wharf
Poiché le tariffe aeree variano secondo stagionalità, promozioni, o
(la banchina del pescatore).Viaggerete sui ferry boats alla volta semplicemente le classi di prenotazione, quindi, per trasparenza e
dell'isola di Alcatraz, famosa per il suo carcere. Visiterete la Telegraph coerenza, saranno calcolate di volta in volta assieme al preventivo.
Hill, da cui potrete godere di una meravigliosa vista panoramica, e vi
addentrerete nella affascinante China Town. Pernottamento presso: Periodo di validità: 01.04.2015-31.03.2016
BW CARRIAGE INN.
10° giorno - San Francisco / San Simeon (296 km)
In mattinata partenza verso sud lungo l'autostrada Pacific Coast Highway alla volta della penisola di Monterey. Proseguirete lungo il 17mile Drive, ricco di attrazioni quali le Seal Rocks (rocce delle foche), Cypress Point ed il Pebble Beach Golf Course, i negozi e le
gallerie del villaggio di Carmel. Proseguimento per San Simeon, dove potrte visitare l' imponente castello di Hearst, ottimo punto di
osservazione delle colline sottostanti. Pernottamento presso: BW GREEN TREE INN.
11° giorno - San Simeon / Los Angeles (358 km)
Viaggerete a sud passando attraverso Morrow Rock, e San Luis Obispo, sino a Solvang. Scoprirete l'incantevole comunità Danese e
Santa Barbara, dove percorrerete la strada spettacolare, e panoramica delle ville spagnole in stile moresco. In serata ritorno a Los
Angeles per rilasciare l'autovettura e partire per la prossima destinazione.
12° Giorno – Los Angeles/partenza
In tempo utile trasferimento libero in aeroporto, riconsegna dell’autonoleggio presso la stazione dell’aeroporto e partenza per la vostro
destinazione successiva.
www.panpacific.it
26
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
LA COSTA EST DEL NORD AMERICA - USA E CANADA - 13 giorni / 12 notti da New York a New York
1° giorno - New york / Boston (333 km)
Ritiro dell'automobile. Lasciandosi alle spalle una delle più
grandi metropoli del mondo, lungo la costa del Connecticut,
potrete visitare Mystic Seaport, un porto restaurato risalente al
19esimo secolo, e fare una sosta a Newport, nel Rhode Island,
con le sue ormai più che celebri abitazioni sulle rive
dell'oceano. Proseguimento per Boston. Pernottamento:
Sheraton Tara Newton.
2° giorno - Boston
In questa giornata osserverete i diversi scenari offerti da questa
affascinante città: i quartieri in stato d'abbandono, l'eleganza di
Back Bay e dei giardini pubblici, con le deliziose barche a
forma di cigno, la vivace presenza dei molti studenti delle
università, tra le quali universalmente conosciute sono Harvard
e il M.I.T.
Il Prudential Center Observatory, dall'alto di uno dei grattacieli
della città, offre una spettacolare vista di Boston e delle regioni
limitrofe. Pernottamento: Sheraton Tara Newton.
3° giorno - Boston / Montreal
Lascerete Boston, la New England, per andare nella terra delle
foglie rosse, il Canada. Rilassatevi e divertitevi in questo luogo
coperto di villaggi innevati, con le sue chiese, case e fattorie,
dove il tempo sembra essersi fermato. Attraverso le montagne
verdi potrete raggiungere il lago Champlain, che attraversa
l'intera provincia del Quebec (parlante il francese). Seguirete il
fiume Richelieu sino a giungere a Montréal, la più cosmopolita
città del Canada. Pernottamento: Hotel Lord Berri.
4° giorno – Montréal
Giornata dedicata alla visita di questa eccitante capitale
culturale, centro di moda e dalla cucina sopraffina. La Vieux
Montreal (il centro storico) è molto bella da percorrere a piedi,
con la sua magnifica basilica di Notre Dame, Place d'Armes,
ed il Vieux Port (vecchio porto), dove durante l'estate vengono
proposti spettacoli e concerti. Le stazioni della metropolitana
di Montréal, che fornisce un servizio impeccabile ed efficiente,
collegano una rete sotterranea di oltre 30 km, una vera “città
sotto la città”, con eleganti negozi, bar, ristoranti e moderni
uffici. D’inverno, quando nei parchi della città giunge il
grande momento del pattinaggio e dello sci di fondo, i
freddolosi se ne stanno ben riparati in questa città sotterranea.
Pernottamento: Hotel Lord Berri.
5° giorno - Montréal / Québec (256 km)
Situata su di un alto promontorio, affacciato sul fiume St.
Lawrence, Québec è l'unica cittadella fortificata del continente Boston – vista dal Prudential Center Observatory
nord americano. Visiterete il famoso Chateau Frontenac,
costruito nel 1893 nello stile dei castelli dell'Europa centrale,
attraverserete Dufferin Terrace per una visita spettacolare della
Basse Ville (la città bassa), dove sorge il centro storico, sulle
rive del fiume San Lorenzo. I ristoranti di Québec sono
arredati in tipico stile del Canada francese e qui potrete
degustare ottimo vino e delizioso cibo. Pernottamento: Hotel
Le Cottage.
6° giorno - Québec / Ottawa (459 km)
In mattinata partenza per Ottawa, capitale del Canada. La città
è dominata dal Parliament Building, in stile neogotico inglese,
sovrastato da una torre, la Peace Tower, con un carillon di 53
campane. Pittoresco è il cambio della guardia davanti al
Parliament Building, in tipico stile anglosassone. Ottawa vanta
due nuovi ed eccezionali musei, The National Gallery ed il
Canadian Museum of Civilizations, che sono inglobati
all'interno di una straordinaria struttura di linee ondulate.
Pernottamento: Best Western Ottawan Inn.
7° giorno - Ottawa / Toronto (397 km)
Oggi scoprirete le molteplici facce di Toronto: la tradizionale
università, la pittoresca Spadina Avenue, il cuore della China
Town, Yorkville Avenue, attorno alla quale sorgono i negozi e
i ristoranti più raffinati. La notte a Toronto è il momento
ideale per allietarsi in una grande varietà di cucine superbe o Québec – Dufferin Terrace e Chateau Fronternac
ascoltare della buona musica dal vivo al famosissimo “Second
City”. Pernottamento: The Westbury.
www.panpacific.it
27
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
8° giorno – Toronto
Non perdetevi l'Ontario Science Center, che illustra
l'evoluzione della tecnologia partendo dall'era glaciale fino
all'esplorazione spaziale. Nelle vicinaze di Toronto, nel
villaggio di Kleinburg, si trova la Mc Michael Canadian Art
Collection, costruita all'interno di gigantesche legnaie e
massi rocciosi, che comprende gallerie contenenti stupende
opere degli indiani e degli eschimesi nord americani, nonché
pitture del Group of Seven, il gruppo dei più abili paesaggisti
canadesi. Pernottamento: The Westbury.
9° giorno - Toronto / Cascate del Niagara
Partenza lungo la baia del lago Ontario verso le spettacolari
ed affascinanti Cascate del Niagara. Vi imbarcherete sulla
famosa crociera “Maid of the Mist”, che vi porterà fino alle
cascate di Horseshoe, o entrerete negli Scenic Tunnels, dove
resterete intimoriti in un tunnel dietro ad una tonante cascata
d'acqua. Durante la notte si può ammirare il massimo della
bellezza di questo luogo, in quanto le sue acque vengono
illuminate dai vari riflettori nascosti creando così un
paesaggio multicolore, ammirabile in particolare da uno dei
vari ristoranti posti sulle torri. Pernottamento: Oakes Inn.
10° giorno - Cascate del Niagara / Williamsport (365 km)
Durante la mattinata potrete godervi le molteplici attrattive
offerte dalla città di Niagara. In seguito partenza per il sud
alla volta di Corning, casa delle famose opere di vetro e di
rinomati musei. Proseguimento verso la Pennsylvania ed i
monti Appalachi fino a Williamsport, dove le ville vittoriane
ricordano i periodi di maggior splendore di questo Centro.
Pernottamento: Genetti Lycoming Hotel.
11° giorno - Williamsport / Washington, DC
Viaggerete nelle gentili e scoscese colline del Pennsylvania
Dutch Country, gli Amish e i Mennonites, appartenenti a
un'antica setta religiosa, vivono, per scelta, senza il beneficio
della tecnologia moderna, contando su metodi pluricentenari
per coltivare la terra. Nei vari mercati potrete trovare prodotti
preparati dalle mani esperte dei locali, dalla marmellata ai
condimenti, tutti rispecchianti le tradizioni uniche di
quest'area. Proseguimento per Washington, DC la capitale
degli Stati Uniti. pernottamento: Savoy Suites.
12° giorno - Washington, DC
Nel caso in cui vi alziate presto avrete la possibilità di
visitare la Casa Bianca, mentre i tours nelle sale dei congressi
sono organizzati durante tutto il giorno I maggiori punti di
riferimento, musei e monumenti, sono facilmente
raggiungibili a piedi, in metropolitana o in tourmobile. Il
pomeriggio è il momento migliore per esplorare l'antico
quartiere di Georgetown e la magnifica Union Station, storica
stazione ferroviaria, con una serie di negozi e caffè. Nel
Dupont Circle e nel distretto di Adams Morgan scoprirete la
miriade di ristoranti e night clubs frequentati dai cittadini di
Washington. Pernottamento: Savoy Suites.
13° giorno - Washington / New York (379 Km)
Il vostro ritorno verso il nord vi porterà attraverso Baltimora,
una vivace città marittima sulla baia di Chesapeake.
Visiterete le navi storiche a vela, le fregate delle
"costellazioni" ed il URSS Torsk, un sottomarino sovietico
della seconda guerra mondiale. All'acquario troverete una
foresta amazzonica con la pioggia. Attraverserete poi
Philadelphia, dove nacquero numerosi democratici americani,
famosi inventori e colui che rese l'america una
confederazione di stati, Benjamin Franklin. Oggi i visitatori
possono rivivere il passato rivoluzionario all’Independence
Mall o esplorare il futuro al Franklin Institute, con i fantastici
oggetti scientifici e tecnologici esposti. Arrivo a New York in
serata e termine del viaggio, riconsegna della vostra
autovettura e partenza per la prossima destinazione.
La quotazione dipende dal numero di
partecipanti e dalla categoria dell'autovettura
prescelta. Chiedeteci un preventivo.
Niagara Falls
Washington – Union Station
Washington – dintorni di Dupont Circle
www.panpacific.it
28
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
ATTRAVERSO I TERRITORI DEI GLORIOSI INDIANI DELL'OVEST - 15 giorni da San Francisco a Phoenix
1° giorno: San Francisco
Al vostro arrivo a San Francisco incontro con l'incaricato locale
e trasferimento con auto privata all'hotel BEST WESTERN
CIVIC CENTER INN. Resto della giornata a disposizione.
Pernottamento.
2° giorno: San Francisco
In Mattinata ritiro della vostra auto a noleggio presso la
stazione ALAMO CAR RENTAL situata in città (controllare
molto bene l'automobile e la sua attrezzatura). Intera giornata a
disposizione. Pernottamento in hotel.
3° giorno: San Francisco / Yosemite National Park
Oggi inizia la vostra grande e piacevole avventura alla scoperta
del meglio del West degli Stati Uniti. Vi consigliamo di partire
abbastanza presto, puntare bene il vostro navigatore e non
mancate di avere a portata di mano il famoso USA ROAD
MAP ATLAS che vi sarà sicuramente molto più di aiuto che il
navigatore. Partenza in direzione nord-est, per raggiungere lo
Yosemite National Park con i suoi spettacolari scenari: si
potranno ammirare le imponenti cascate e le massicce
formazioni rocciose che caratterizzano questa magnifica area
naturale.
Arrivo e sistemazione presso: BEST WESTERN YOSEMITE
GATE WAY INN.
4° giorno: Yosemite National Park/Death Valley
Prezzo per persona
In tempo utile partenza in direzione est per BISHOP, quindi Camera doppia + autonoleggio mid size
€ 1.330,00
girare a destra seguendo la strada statale 395 a sud fino Camera tripla + autonoleggio full size
€ 1.210,00
all'incrocio con il cartello che indica la DEATH VALLEY.
2 camere doppie + Minivan da 7 posti
€ 1.220,00
Qui la strada è una sola e vi raccomandiamo caldamente di non
lasciare mai per nessun motivo la strada principale in quanto è Poiché le tariffe aeree variano secondo stagionalità, promozioni, o semplicemente
molto facile perdersi nella Death Valley dove d'estate la le classi di prenotazione, quindi, per trasparenza e coerenza, saranno calcolate di
temperatura tocca anche i 50 gradi all'ombra.
volta in volta assieme al preventivo.
Transitando dall'ultimo benzinaio prima della Death Valley
accertatevi di avere il pieno di carburante e una buona scorta Periodo di validità: 01.04.2015-31.03.2016
d'acqua, qui il paesaggio è semplicemente mozzafiato e
indimenticabile; è la parte più bassa del pianeta terra rispetto al
livello del mare.
Arrivo e sistemazione presso: THE FURNACE CREEK.
5° giorno: Death Valley / Las Vegas
In tempo utile partenza direzione est attraverso la Death Valley
in direzione Las Vegas.
Arrivo e sistemazione presso: BEST WESTERN MARDI
GRAS HOTEL AND CASINO.
6° giorno: Las Vegas
intera giornata a disposizione per visitare la città.
Pernottamento presso: BEST WESTERN MARDI GRAS
HOTEL AND CASINO.
7° giorno:Las Vegas / Zion / Bryce Canyon
In tempo utile partenza in direzione nord-est. L'erosione degli
agenti atmosferici sviluppatasi in milioni di anni ha creato una
spettacolare area caratterizzata da rocce di sabbia rosa e bianca:
la terra dei Navajo che oggi è meglio conosciuta con il nome di
Zion National Park.
Proseguimento per la visita di Bryce Canyon, alla scoperta
delle sue rocce dalle incredibili varianti di colore rosso
anch'esse scolpite dal vento e dalla neve, che oggi formano
pilastri chiamati “Hoodos”. Questi colori e queste gradazioni
sono diversi a seconda della luce del giorno. Pernottamento
presso BEST WESTERN RUBYN'S INN.
8° giorno: Bryce Canyon / Capitol Reef / Arches N.P. /
Moab
In tempo utile proseguimento dell'itinerario attraversando il
“Canyon Country” per raggiungere Capitol Reef National Park,
famoso per le sue colorate e variegate formazioni rocciose,
combinate a macchie di lussureggiante vegetazione. Pranzo
picnic all'interno del parco. Attraverserete poi l'Arches National
Park, uno dei parchi più affascinanti del West USA per le sue
incredibili formazioni rocciose a forma di arco naturale ed altre
straordinarie formazioni geologiche, prima di continuare per
Moab.
Pernottamento
presso:
BEST
WESTERN
CANYONLANDS INN.
www.panpacific.it
29
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
9° giorno: Moab / Canyonlands / Mesa Verde / Durango
In tempo utile Proseguimento verso est e visita della Dead
Horse Point, da dove si raggiunge il parco di Canyonlands
con i suoi spettacolari colori, i suoi sterminati canyons e
“Mesas” di roccia rossa. Successivo proseguimento per
raggiungere Mesa Verde. Sosta per la visita delle spettacolari
rovine delle abitazioni rupestri degli indiani Anasazi,
arroccate sulle pareti rosse dei canyons. Il Mesa Verde
National Park, a circa duemila metri d'altezza, rappresenta
l'unico esempio di parco archeologico americano: in una
natura grandiosa, solcata da canyon mozzafiato e ricoperta da
foreste, gli indiani costruirono i loro “castelli”.
Pernottamento presso: BEST WESTERN DURANGO INN
& SUITE.
10° giorno: Durango / Chama / Santa Fe
In tempo utile proseguimento in direzione est, visita a
Chama, ultimo ramo del Rio Grande. Di pomeriggio
arriverete a Santa Fe, la capitale del New Mexico, dove
potete visitare la città vecchia e dove potrete notare
l'intreccio di tre differenti culture (spagnola, indiana ed
americana). Pernottamento presso: BEST WESTERN INN
OF SANTA FE.
11° giorno: Santa Fe/ Canyon de Chelly / Monument
Valley
In tempo utile partenza in direzione est. Il Canyon è
controllato dal popolo dei Navajo, i veri proprietari di queste
terre. Pernottamento presso: THE GOULDINGS LODGE
MOTEL.
12° giorno: Monument Valley / Grand Canyon
In tempo utile trasferimento in direzione est e partenza per la
visita della Monument Valley, icona assoluta del West
americano
grazie
alle
innumerevoli
pellicole
cinematografiche girate nella zona, e del leggendario John
Ford Point, il punto di ripresa preferito dal grande regista
americano. Possibilità di escursione facoltativa con il
Monument Valley Jeep Tour. Si prosegue per il Grand
Canyon, il più famoso parco nazionale americano, in cui
l'erosione causata dagli agenti atmosferici ha creato uno
spettacolare canyon di 440 km di lunghezza e quasi 2 km di profondità. Soste programmate per visitare Grand View, Mather Point, Yavapai e Bright
Angel Lodge. Proseguimento in direzione del Grand Canyon. Pernottamento presso: BEST WESTERN GRAND CANYON SQUIRE INN.
13° giorno : Grand Canyon
Intera giornata a disposizione per godersi il più grandioso spettacolo naturale del pianeta. Pernottamento presso: BEST WESTERN GRAND
CANYON SQUIRE INN.
14° giorno: Grand Canyon/Scottsdale
In tempo utile partenza verso sud in direzione Phoenix, noi vi suggeriamo di percorrere la 64 sud fino a Williams più un pezzo della 40 direzione
ovest e a Ashfork prendere la 89 sud attraversando il deserto di sonora, la prescot valley ammirando degli scenari di rara bellezza e di colore rosso
inteso. Proseguire con la 60 sud fino a Scottsdale, sobborgo molto elegante di Phoenix, capitale dell'Arizona e una delle città più antiche del
leggendario west ed oggi una delle più tecnologiche. Pernottamento presso: BEST WESTERN PAPAGO INN E RESORT.
15° giorno: Scottsdale (Phoenix)/Partenza
In tempo utile trasferimento libero in aeroporto, riconsegna dell'autonoleggio presso la stazione dell'aeroporto e partenza per la vostra destinazione
successiva.
www.panpacific.it
30
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
LA MITICA ROUTE 66 E I MIGLIORI PARCHI DELL'OVEST - Una indimenticabile esperienza da vivere e raccontare
23 giorni – Partenza dall'Italia
1° giorno: Italia - Chicago
Partenza dall’italia con volo British Airways Per Chicago.
Ritiro della vostra automobile in aeroporto. Sistemazione
presso: hotel Best Western Grant Park, inclusa la prima
colazione.
2°giorno: Chicago
Giornata a disposizione per godersi una delle piu belle città
americane, famosa per la sua architettura sontuosa.
3°giorno: Chicago - Springfield, Illinois
Sistemazione presso: hotel Best Western Clearlake Plaza,
inclusa la prima colazione.
4°giorno: Springfield - St. Louis, Missouri
Sistemazione presso: hotel Best Western St. Louis Inn, inclusa
la prima colazione.
5°giorno: St. Louis - Springfield, Missouri
Sistemazione: Best Western Route 66 Rail Haven.
6°giorno: Springfield - Oklahoma City, Oklaoma
Sistemazione: Best Western Broadway Inn, inclusa la prima
colazione.
7°giorno : Oklahoma City - Amarillo, Texas
Sistemazione: Best Western Santa Fe Inn, inclusa la prima
colazione.
8°giorno: Albuquerque, New Mexico
Sistemazione: Best Western Rio Grand Inn.
9°, 10° giorno: Amarillo - Santa Fe, New Mexico
Sistemazione: Best Western Inn of Santa Fe, inclusa la prima
colazione.
11°, 12°, 13° giorno: Santa Fe - Moab, Utah
Sisteamzione: Best Western Canyonlands Inn, inclusa la prima
colazione.
14°, 15°giorno: Moab - Monument Valley, Utah
Sistemazione: hotel The View.
16°, 17°giorno: Monument Valley - Page Lake Powell, Utah
Sistemazione: Best Western Lake Powell.
18°, 19°giorno: Page - Grand Canyon, Arizona
Sistemazione: Best Western Esquire Inn.
20°, 21° giorno: Grand Canyon - Las Vegas, Nevada
Sistemazione: Best Western Mardi Gras.
22°, 23° giorno: Las Vegas – Santa Monica (Los Angeles)
Sistemazione: Best Western Gateway.
24°giorno: Santa Monica - Italia
Quota di partecipazione in doppia
Tasse aeroportuali ad oggi
Assicurazione medico / bagaglio ampia copertura
Periodo di validità: 01.04.2015-31.03.2016
Prezzo per persona
€ 2.340,00
€ 350,00
€ 60,00
AUTONOLEGGIO: CLASSE INTERMEDIATE
(PONTIAC G5 o similare)
RITIRO: CHICAGO O'HARE AEROPORTO
CONSEGNA: LAS VEGAS AEROPORTO
Il Noleggio include : il chilometraggio illimitato , un pieno di carburante ,
tutte le tasse , l’assicurazione CDW a copertura totale di danni
all’autovettura o furto dell’auto stessa , l’assicurazione (Parziale) LDW a
copertura di danni a terzi , il secondo guidatore , il GPS navigatore
satellitare
(DROP OFF CHARGE USD 500.00 DA PAGARE IN LOCO)
www.panpacific.it
31
STOP-OVER SULLA COSTA OCCIDENTALE
SELF DRIVE NEGLI STATI UNITI
NEW ENGLAND: L'AMERICA DELLE TRADIZIONI - 15 giorni da Boston a Boston
1° GIORNO: BOSTON (Massachussets)
Arrivo a Boston nel pomeriggio. Ritiro dell'automobile e
proseguimento per il BOSTONIAN HOTEL. Sistemazione
nelle camere riservate. Pernottamento.
2°e 3° GIORNO: BOSTON
Due intere giornate per godervi la meravigliosa capitale del
Massachussets, seguendo il “Freedom Trail” (il percorso della
libertà); potrete entrare nel famoso bar ”Cheers”, fare una sosta
al Filene's Basement per fare dello shopping, passeggiare nel
celebre Quincy Market e sul coloratissimo porto di Boston.
Pernottamento.
4° GIORNO: BOSTON / FREEPORT (Maine)
Percorrendo la Highway che porta a nord avrete la possibilità
di fermarvi a Salem per una breve visita al Museo delle
Streghe e quindi a Plymouth dove è ancora intatto lo storico
veliero “Mayflower” con il quale i primi coloni irlandesi
hanno attraversato l'Atlantico nel 1620. Pernottamento al
pittoresco ed elegante hotel HARRASEEKET INN.
5° GIORNO: FREEPORT (Maine)
Intera giornata a disposizione per fare acquisti nei rinomati
“Out Lat” (grandi empori di mercanzia di tutti i generi a prezzi
bassissimi). Possibilità di fare delle bellissime escursioni nelle
foreste circostanti. Pernottamento.
6° GIORNO: FREEPORT / WHITE MOUNTAINS (New
Hampshire)
Dopo la prima colazione si parte per il piccolo stato del New
Hampshire dove potrete ammirare lo splendido scenario delle
“White Mountains”, autentiche meraviglie naturali. Arrivo e
sistemazione all'hotel EAGLE MOUNTAIN RESORT.
Pernottamento.
7° GIORNO: WHITE MOUNTAINS (New Hampshire)
Intera giornata a disposizione e possibilità di effettuare un'
escursione a Squam Lake (ricordate il film “Sul Lago
Dorato” ?); pranzo libero sul lago di Winnipesaukee, dove
potrete
visitare
numerosi
negozietti
d'antiquariato.
Pernottamento.
8° GIORNO: WHITE MOUNTAINS / WOODSTOCK
(Vermont)
Dopo la prima colazione partenza per la mitica cittadina di
Woodstock, famosa in tutto il mondo per aver ospitato lo
storico concerto Rock/Pop a metà degli anni '60. Sistemazione
al WOODSTOCK INN & RESORT. Pernottamento.
9° GIORNO: WOODSTOCK (Vermont)
Oggi potrete visitare le campagne del Vermont con i suoi
villaggi, le sue fattorie, le fabbriche di formaggio, zuccherifici,
Prezzo per persona
il Calvin Coolidge Homestead, le viticolture e il museo dello
Camera doppia + autonoleggio mid size
€ 1.400,00
zucchero. Pernottamento.
€ 970,00
10° GIORNO: VERMONT / NORTHAMPTON Camera tripla + autonoleggio full size
2 camere doppie + Minivan da 7 posti
€ 1.300,00
(Massachussets)
Dopo la prima colazione partenza verso il Massachussets,
attraversando bellissimi paesaggi con tipiche case in legno Poiché le tariffe aeree variano secondo stagionalità, promozioni, o semplicemente
le classi di prenotazione, quindi, per trasparenza e coerenza, saranno calcolate di
sparse qua e là. Pernottamento all'hotel NORTHAMPTON.
11° GIORNO: NORTHAMPTON / NEWPORT (Rhode volta in volta assieme al preventivo.
Island)
Periodo di validità: 01.04.2015-31.03.2016
Proseguendo verso sud-est attraversando fattorie e ranch si
arriva a Newport, la famosa cittadina aristocratica meta
prediletta dei velisti di tutto il mondo e della alta borghesia newyorkese; I suoi piccolo ristoranti, i suoi bars e le sue boutiques ( tutti concentrati
attorno al porticciolo), fanno di Newport l'unica cittadina mondana di tutto il New England. Pernottamento al NEWPORT ISLANDER
DOUBLETREE.HOTEL.
12° GIORNO-NEWPORT (Rhode Island)
Intera giornata a disposizione per approfondire la conoscenza del più piccolo degli Stati Uniti. Si potrà visitare Mystic, vero e proprio Museo navale
all'aperto con botteghe artgianali ancora funzionanti esattamente come due secoli fa. Pernottamento.
13° GIORNO: NEWPORT / CAPE COD (Massachussets)
In mattinata partenza per Cape Cod ammirando lo spettacolare scenario della parte est del Massachussets. Percorrendo la strada principale “6A” ,
avrete la possibilità di ammirare le bellissime praterie tipiche di questa regione dove sembra che il tempo si sia fermato due secoli fa. Pernottamento
all'hotel DAN'L WEBSTER INN.
14° GIORNO: CAPE COD
Proseguimento del viaggio verso Province Town, la cittadina più a est di tutti gli Stati. Qui avrete l'occasione di osservare, durante l'autunno, il
passaggio di intere famiglie di balene. Pernottamento.
15° GIORNO: CAPE COD / BOSTON
Rientro a Boston, riconsegna dell'auto e partenza per la vostra prossima destinazione.
www.panpacific.it
32

Documenti analoghi