QUI

VIGNETTE - (per interviste somministrate nel 2008. Fonte: “Rescaling Social Welfare Policies. A comparative study on the path towards multi-level governance in
Europe” Team Project, European Centre for Social Welfare Policy and Research, with little variations – Non utilizzare o diffondere senza autorizzazione)
A.1. Il Signor A
Il Signor A è un uomo di 40 anni, che ha lavorato ininterrottamente per 15 anni (a tempo pieno) come operaio non qualificato, versando regolarmente i contributi
previdenziali previsti. La fabbrica in cui ha lavorato è stata chiusa sei mesi fa. Infatti, la produzione è stata de-localizzata all’estero e la proprietà della fabbrica
(un’impresa multinazionale estera) ha deciso di chiudere lo stabilimento licenziando gradualmente tutti i lavoratori occupati. Si considerino inoltre le seguenti
condizioni:
a) Il Signor A ha percepito un sussidio di disoccupazione sino a questo momento.
b) Il Signor A ha dei problemi di salute (che gli impediscono di trovare una nuova occupazione nel settore in cui ha lavorato), ma non tali da permettergli di percepire
una pensione d’invalidità.
c) Il Signor A non ha né genitori né fratelli in vita.
d) Il Signor A vive in un appartamento in affitto.
e) Il Signor A è sposato, e la moglie è casalinga.
f) I due coniugi non hanno bambini.
g) Non c’è, in prospettiva, possibilità di re-impiego dato il livello di qualificazione professionale (il Signor A ha solo un diploma di scuola media inferiore).
Sulla base di queste condizioni Il Signor A decide di rivolgersi ai servizi pubblici.
A.2. La storia della famiglia F
La famiglia F è composta da una coppia con tre figli. Il signor F ha 36 anni, è impiegato come operaio nel settore manifatturiero e percepisce un salario basso. La
signora F ha 34 anni e ha lavorato sino a quando non ha avuto il suo primo figlio (a), di 9 anni, quando è diventata casalinga. Il secondo figlio (b) ha 5 anni.
I loro problemi economici si sono aggravati in seguito alla nascita del terzo figlio (c) che ora ha quasi 2 anni e alla cassa integrazione del marito, in seguito alla crisi che
ha colpito l'azienda.
Considerare le seguenti condizioni:
a) Non possono sopravvivere con il solo reddito del marito, tanto più si intensificano i periodi di cassa integrazione. Il suo impiego rimane inoltre incerto per il
futuro.
b) La Signora F ha tentato di cercare lavoro per quasi un anno, ma senza successo.
c) I loro genitori possono aiutarli qualche volta, ma il loro aiuto non è sufficiente.
d) Vivono in un appartamento di 3 stanze nella periferia della città, per il quale corrispondono un affitto di media entità.
Sulla base di queste condizioni i Signori F decide di rivolgersi ai servizi pubblici.
A.3. La storia della Signora G
La Signora G è una ragazza madre di 19 anni, con un figlio di 2 anni. Non si conosce il padre del ragazzo. Ha interrotto gli studi dopo la licenza dell’obbligo. I suoi
genitori l’hanno cacciata di casa.
Considerare le seguenti condizioni:
a) Non ha risparmi, competenze professionali, né un impiego.
b) Non ha altri parenti.
Sulla base di queste condizioni la Signora G decide di rivolgersi ai servizi pubblici.
VIGNETTES – (for interviews 2008. Source: “Rescaling Social Welfare Policies. A comparative study on the path towards multi-level governance in Europe” Team
Project, European Centre for Social Welfare Policy and Research, with little variations – Please, do not use or circulate without permission)
A.1 Mr. A
Mr. A is a 40 year old male, who has worked regularly full time for 15 years as an unskilled factory worker, paying all the foreseen insurance-based contributions.
The factory where he worked closed down six months ago. The production was moved abroad and the ownership (a multinational firm based in another country) decided
to close the plant and gradually all employees were dismissed. Consider the following conditions:
a) Mr. A has been on unemployment benefit since then.
b) Mr. A has some health problems (influencing his work capabilities for a job in his old profession), but not enough to qualify for a disability pension.
c) Mr. A has no parents alive and no siblings.
d) Mr. A lives in a rented apartment and has no private savings.
e) Mr. A supports a wife (housewife).
f) They have no children.
g) There are no prospects for re-employment in the foreseeable future given his present skill level (as for formal education, he has only achieved a lower secondary
school certificate).
Given the above conditions Mr. A goes to the public authorities.
A.2 The F family story
The F family is a couple with three children. Mr. F is 36 years old and is a low wage manufacturing worker. Mrs. F is 34 years old and she used to work before she had
her first child (a), 9 years ago, but then she became a housewife. Their second child (b) is 5.
Serious problems began when they had their third child (c), who is now almost 2 and for the wage guarantee fund received by Mr. F due to the economic crisis that hit
the Company. Consider the following conditions:
a) They cannot make a living with a single low wage income.
b) Mrs F. tried to find a job for almost one year, but she could not manage to.
c) Their parents help them sometime, but it is not enough.
d) They live in a three-rooms flat in the periphery of the city, for which they pay an average rent.
Given the above conditions, Mr. F applies to the public authorities.
A.3. Ms. G’s story
Ms. G is a 19 year old teenage mother, with a 2 years old child. The father of child is unknown.
She dropped out after lower secondary school. Her parents have just thrown her out of their
home. Consider the following conditions:
a) She has no private savings, no skills, no work.
b) She has no other relatives.
Given the above conditions, Ms. G applies to the public authorities .