Arch. PhD Paola Carone

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Nome(i) / Cognome(i)
Paola Carone
Indirizzo(i)
Viale Bernabò n. 26, San Giorgio a Cremano (Na)
Telefono(i)
08119175227
E-mail
Cittadinanza
Data di nascita
Sesso
Occupazione desiderata /
Settore professionale
Cellulare
3488765729
3331111499
[email protected]
italiana
14/03/1983
Femminile
Architetto,
Dottore di ricerca in “Metodi di valutazione per la conservazione
Integrata, recupero, manutenzione e gestione del patrimonio architettonico,
urbano ed ambientale”
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue
Esperienza professionale
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
03/2015
Membro di “Urban Regeneration Hub”
UN-Habitat for a better Urban Future
Agenzia Internazionale dell’Un-Habitat
12/08/2014-22/08/2014
Responsabile dell’organizzazione della conferenza sull’architettura e l’agricoltura sostenibile all’interno
del festival della cultura amazigh a Tangeri (Marocco): “Agriculture: vecteur de l’autonomie de l’Afrique”.
Festival Twiza Tanger,
39, Avenue Mexique, 3ème étage, N° 13, 90000, Tanger, Marocco
Tabadoul ,
19 rue Magellan 90000, Tanger, Marocco
07/06/2014-08/07/2014
Ricercatrice presso lo studio “Feel Architecture” di Tangeri volte alla conoscenza degli impatti del
progetto di riqualificazione del porto sul patrimonio storico urbano.
Feel Architecture,
Residence Victoria 13, rue Mansour Dahbi, Tanger, Maroc
prof. Arch. Firdaous Oussidhoum, Directrice des relations internationales, Union des Architectes
d’Afrique
02/2014-09/2014
Co-founder del progetto “Link my district: find people and common in your neighbourhood”,
un social network di quartiere e portale di crowdfnding, in cui scambiare servizi di vicinato, progettando e
realizzando il recupero di luoghi o immobili abbandonati per la creazione di spazi e servizi collettivi.
VulcanicaMente: dal talento all’impresa 2,
Centro servizi,Incubatore Napoli-Est
Via Bernardino Martirano, 17- 80146 (Napoli)
19/11/2012- 19/03/2013
04/09/2013 – 04/11/2013
Ricercatrice per la “Costituzione di una bibliografia ragionata e di una schedatura di contributi teorici e
sperimentali riguardanti l’habitat, l’abitare e l’edilizia residenziale pubblica ─ con particolare riferimento
alle esperienze svolte in Francia e in Belgio ─ e creazione di una banca-dati sull’argomento”, di
supporto al progetto PRIN 2009 “Approcci integrati per la riqualificazione sostenibile degli insediamenti di
edilizia residenziale pubblica nella Campania meridionale. Domanda sociale, modi di abitare e nuove
tipologie abitative”.
Dipartimento di Ingegneria Civile
Università degli Studi di Salerno
27/11/2012 – 22/12/2012
24/06/2013 – 19/07/2013
Esperto esterno per il “Laboratorio di Esplorazione ambientale”.
Attività di integrazione per i bambini a rischio c/o 69° Circolo Didattico di Napoli, finalizzata alla
conoscenza del territorio, degli spazi pubblici e comunitari dal punto di vista ambientale e sociale.
Progetto Mirabilia, Consorzio Co.Re (Cooperazione e Reciprocità)
Via Botteghelle di Portici n. 139 - 80147 Napoli
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue
Date 11/04/2011- 27/10/2011
Lavoro o posizione ricoperti
Architetto stagista presso l’Ufficio Urbanistica del Comune di Vico Equense (Na).
Sostegno al settore urbanistica nell’ambito dell’edilizia privata, dell’antiabusivismo e del
condono.
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Date
Comune di Vico Equense (Na), Via Filangieri n. 98
10/02/2010- 31/03/2010
Assistente alla redazione del manuale di pianificazione urbanistica per le città albanesi (Durazzo,
Scutari, Valona, Kamsa) ed approfondimenti pratici sui casi simulati (Durazzo e Scutari)
HYDEA s.r.l Tirana, Albania
07/08/2010- 05/09/2010
Assistente alla riprogettazione di un’area favelizzata della municipalità di Osasco.
Progettazione partecipata di un’area a ridosso delle favelas di “Pinga Pus” e “Beira Cçrrego” attraverso
la creazione di un parco lineare ecosostenibile, in partenariato con gli assistenti sociali del “dipartimento
do habitaçao” della Municipalità di Osasco, SP, Brasil.
Segretaria do Habitaçao, Osasco, SP, Brazil
17/06/2008- 17/08/2008
Stagista presso il cantiere di “Ouattara Oulanai” a Duékoué, Costa d’Avorio, volto all’approfondimento
delle tecniche costruttive, dei materiali tradizionali (terra cruda, terra cotta e bambù) e all’applicazione del
compasso nubiano, reinterpretato dall’architetto partenopeo Fabrizio Carola,
Ong N:EA.ONG N:EA (Napoli Europa Africa)
12/ 2007- 05/ 2008
Collaboratrice all’attività di catalogazione di libri rari presso la biblioteca della Facoltà di Architettura di
Napoli
Università degli Studi di Napoli Federico II
22/11/2005 - 25/11/200505 23/11/2006 - 26/11/2006
Lavoro o posizione ricoperti
Nome e indirizzo del datore di lavoro
interprete italiano-francese, francese -italiano
c/o il “Flower Trade Meeting” in occasione di “FLORA 2005”, manifestazione internazionale del
florovivaismo, organizzata dal CONFLOMER di Ercolano(NA).
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue
Istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
07/07/2015
Dottore di ricerca in “Metodi di valutazione per la conservazione integrata, recupero, manutenzione e
gestione del patrimonio architettonico, urbano ed ambientale”, con una tesi dal titolo “Il progetto di
riqualificazione del porto storico di Tangeri nel suo rapporto con la Medina: costruzione partecipata di
alternative” in partenariato con lo studio di architettura Feel Architecture di Tangeri, Marocco
Livello nella classificazione nazionale o eccellente
internazionale
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
DiarC, Università degli studi di Napoli Federico II
Relazioni a Convegni Nazionali e Internazionali nel periodo del Dottorato di ricerca:
07/09/2012
Aula Magna Centro Congressi
Partenope, 36 80121 Napoli
Via
“The Wealth of the Nations. The
Wealth of the Cities”
07/ 09/2012
Word Urban Forum Section E
“The case of Palerm. How the visual
features are important for the
stakeholders within the regeneration
of the city.”
“Facelift for a new port area image:
the case of Palermo”
Recovery, Maintenance, Management of
Coastal/Urban Area: Innovative tools for
Decision Making
16/04/2013
Acen- Palazzo Partanna
2-3/03/2015
Centro interdipartimentale di
Ricerca in Urbanistica Alberto
Calza Bini
“Facelift for a new port area image:
the urban piazza”
“Towards Operationalising
UNESCO
Recommendations on
HUL: Landscape wellbeing, health.”
Pubblicazioni Nazionali e Internazionali nel triennio del Dottorato di ricerca:
 Carone, P. et al. (2015),” Design and use of a Facebook for urban facelifts” Int. J Global
Environmental Issues vol. 14. Nos. 1/2, INDERSCIENCE PUBLISHERS;
 Carone, P. e S. Panaro (2014), “New images of city through the social network”.IJWIS
10(2):209- 223 ;
 Carone, P. (2014), “I porti di Tangeri: potenzialità per uno sviluppo sostenibile” BDC, print
ISSN 1121-2918, electronic ISSN 2284-4732
 Carone, P. et al,(2013), “The Role of Social Networks for New Strategies of Urban
Regeneration”, ICCSA (4) 2013: 515-527;
 Carone, P. et al, (2012), “Facelift for a new port area image: The case of Palermo”, BDC,
vol. 12, 1/2012 – ISSN: 1121-2918
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
29/10/2010
Conseguimento dell’attestato di frequenza del corso di perfezionamento annuale in
“habitat, tecnologia e sviluppo” per l’anno accademico 2009/2010
Dipartimento Casa - Città, Politecnico di Torino
26/04/2010
Superamento dell’esame di abilitazione all’esercizio della professione di Architetto sez. A
Ordine degli architetti di Napoli
25/40
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Date
06/11/2009
Laurea in Architettura magistrale 4/S, con una tesi in tecnologia delle costruzioni dal titolo
“Architettura e sostenibilità locale: centro produttivo e polifunzionale a Duékoué, Costa d’Avorio”,
incentrata sull’analisi delle tecniche costruttive tradizionali ivoriane e su soluzioni progettuali innovative
e sostenibili.
Facoltà di Architettura Università degli Studi di Napoli Federico II
110/110
13/01/2011
Attestato di frequenza del corso di “modellazione e animazione con 3d studio max design”
Centro interdipartimentale di ricerca L.U.P.T, laboratorio di Urbanistica e Pianificazione Territoriale
Università degli Studi di Napoli Federico II
15/09/1996 - 07/07/2001
Titolo della qualifica rilasciata
maturità scientifica
Principali tematiche/competenza
professionali possedute
indirizzo linguistico
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Liceo Scientifico Statale "Salvatore di Giacomo" di San Giorgio a Cremano, (Na)
100/100
25/07/1999 - 08/08/1999
corso di lingua inglese
Nord Anglia International, Cheadle, Cheshire, England
11/08/2002 - 25/08/2002
corso di lingua inglese
Churchill house, School of English language, Ramsgate, Kent, England
24/07/2000 - 05/08/2000
corso di lingua inglese
Alpha College of English, Dublin, Ireland
15/09/2004 - 15/07/2005
vincitrice di una borsa di studio socrates-erasmus
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
presso la facoltà d’ingegneria civile dell’Università di Liegi, Belgio
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
ULG, Liegi Belgio
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Date
Titolo della qualifica rilasciata
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice
dell'istruzione e formazione
Madrelingua
14/02/2005 - 17/06/2005
corso di lingua francese livello C1
ULG, dipartimento di francese, Liegi, Belgio
molto buono (A)
20/01/2005
conseguimento del diploma di lingua francese (DELF)
Ministero dell'educazione nazionale della Repubblica Francese
13/06/2005
conseguimento del diploma approfondito di lingua francese (DALF)
Ministero dell'educazione nazionale della Repubblica Francese
italiano
Altre lingue
Autovalutazione
Livello europeo (*)
inglese
Comprensione
Ascolto
Lettura
Parlato
Interazione orale
Scritto
Produzione orale
C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato C1 Utente avanzato B2 Utente autonomo
francese
C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato C2 Utente avanzato
Capacità e competenze sociali
Dal 2001 al 2014 attività di volontariato presso “l’Associazione Gaia”, volte alla diffusione e promozione:
del commercio equo e solidale; del consumo critico e responsabile; dell’organizzazione di eventi legati al
consumo critico e alla sostenibilità sul territorio campano.
Dal 2001 al 2007 attività di animazione sociale caratterizzata da: giochi cooperativi e non competitivi;
laboratori creativi e teatrali; riutilizzo delle materie prime in collaborazione con la “Cooperativa
E’Pappeci.”, Vico Monteleone 8, Napoli
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue
Dal 2007 al 2008 O.L.P (Operatore Locale di Progetto) per il Servizio Civile Nazionale presso la
“Cooperativa E'Pappeci”, Vico Monteleone n. 8, Napoli
Capacità e competenze organizzative
Capacità e competenze informatiche
Patente
Ulteriori informazioni
Dal 2003 al 2014 responsabile turnisti e volontari della “Bottega Gaia, Cooperativa E’Pappeci”.
Buona padronanza del sistema windows e del pacchetto open office
Conoscenza ed uso dei seguenti programmi di grafica: autocad; photoshop; expert choice; acca primus;
dialux.
3d studio max.
patente di guida B
Partecipazione a concorsi d’idee per progetti di architettura:
“I Portici Complesso polifunzionale a Frosinone” (Roma), in qualità di capogruppo;
“Riqualificazione Piazza Castello e restauro locali Castello Baronale di Acerra” (Napoli),
in qualità di collaboratrice;
“Piazze in rete per ripensare il centro storico di Bernareggio” (MB),
in qualità di consulente progettista. Progetto terzo classificato tra i vincitori.
Pubblicazioni nei testi:
 Associazione Archintorno, (2007) “Costruire con la gente: una Casa Comunitaria nel
villaggio indigeno di Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Messico”, Clean, Napoli, pg. 35
 Politecnico di Torino CDR-PVS archive, (2012), “Slum (e) scape: the Osasco Design studio”,
https://issuu.com/crdpvs/docs/slum_e_scape_the_osasco_design_studio, pp. 40-51,
Vincitrice del primo premio per tesi di dottorato 2015 dell’Ateneo Federico II, con una tesi dal titolo:
“ Il progetto di riqualificazione del porto storico di Tangeri nel suo rapporto con la Medina: costruzione
partecipata di alternative”
concorso bandito dall’Accademia Ercolanese
Corso Resina 296, 80056, Ercolano (NA)
La sottoscritta è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi
del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dal D.lgs. 196 del 30
giugno 2003.
La sottoscritta è consapevole delle conseguenze penali richiamate dall’art. 76 del DPR n. 445 del 28 dicembre 2000 derivanti dal conferimento di dati
non veritieri.
Data 15/02/2016
© Consiglio d'Europa: Quadro europeo comune di riferimento per le lingue